الفصل 196: المتلاعب (واحد)
حدق تاليس في سيف لامبارد ، وهو في منتصف الطريق خارج غمده .
ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها لخطر شديد . وبناءً على فهم تاليس لهذا العالم ، فلن يكون هذا هو الأخير .
. . . ومع ذلك لم يكن لديه أدنى فكرة عما يمكن أن يفعله ، عالقاً في عربة مع الأرشيدوق لامبارد المتعطش للدماء ، ومئات الجنود بالخارج .
هل يجب عليه توجيه ما يسمى بطاقته الغامضة مرة أخرى ؟
مدّ تاليس يده وأمسك بيد النذل الصغير .
"لا بد أنك حفيدة نوفين ، أيتها الفتاة الصغيرة " قال لامبارد بصراحة وهو يدير سيفه .
تجمد الطفلان . كانت كف تاليس باردة كالثلج . لفترة من الوقت لم يكن يعرف كيف كان من المفترض أن يتفاعل مع الموقف
الذي لاحظه . . .
ركز أرشيدوق منطقة الرمال السوداء على السيف القديم في يديه ، وكانت عيناه مليئة بمشاعر غريبة .
"لقد أحضرك نوفين معك - وهي أهم وسيلة ضغط له - عندما بدأ حملته ضد الكارثة . قال لامبارد عرضاً: "لقد تجاوز هذا الترتيب توقعاتي حقاً " .
كان النذل الصغير مذهولاً ومرعوباً . امتص تاليس نفسا عميقا .
ماذا يجب ان يفعل ؟
لا ، إذا كانت هذه هي النهاية ، فيجب عليه على الأقل معرفة بعض الأشياء .
نظر تاليس ببطء إلى عيون لامبارد . "أعتقد أن أفعالك ربما لم تكن كما توقعها نوفين أيضاً . . . كقاتل الملك . "
*حفيف!*
كان صوتاً واضحاً لاحتكاك المعدن . ارتجف النذل الصغير . لقد فوجئ تاليس أيضاً .
أدار لامبارد رأسه ، وقد عاد السيف الذي في يده إلى غمده بالفعل .
"هل لا تفهم ؟ سواء كان الأمر يتعلق بوفاة نوفين أو الوضع الفوضوي الآن . . . "
كانت نظرة الأرشيدوق لامبارد معقدة . لم يكن تاليس قادراً على التقاط الكثير من المشاعر الموجودة فيه .
قال الأرشيدوق: "كل شيء حدث بسببك " .
"أنا ؟ " نظر تاليس إلى الأعلى متفاجئاً .
وفي العربة المهتزة التي يتغير فيها الضوء بين الحين والآخر ، أصبح تعبير لامبارد غير واضح وغامض .
قال الأرشيدوق بصراحة: "لو أن كل شيء سار بسلاسة ، وفقاً لخطتي مع أروندي ، لكان الكوكبة والتنين قد بشرا بفجر جديد . . . "
. . . حتى تدمر كل شيء . "
حدت نظرة لامبارد وأصبحت باردة ، وكانت موجهة نحو تاليس .
"في كوكبة ، جعلت أروندي - الذي كان التالي في ترتيب العرش - سجيناً . في قلعة التنين المكسور قد قمت بقطع انسحابي . في إيكستيدت قد قمت بجلب منطقة الرمال السوداء إلى حافة الدمار بغضب نوفين . أصبحت كلمات أرشيدوق منطقة الرمال السوداء باردة بشكل غير عادي وجعلت لحم تاليس يزحف . "لقد كنت أنت من أجبرني على اللجوء إلى أقسى أسلوب . "
صر تاليس على أسنانه .
"عذر الجبان . " لقد بذل الأمير قصارى جهده حتى لا ينظر إلى الغمد القديم - المصقول حتى أصبح السطح لامعاً ، وخالياً من أي أنماط - وتحدث دون أي تنازلات . "لماذا لا تطلبون أنفسكم: لماذا اغتالتم الأمير موريا بدافع التمرد ؟ الشوق للعرش ؟
"حتى لو فشلت الخطة كان لديك طرق أخرى للتراجع ، لكنك اخترت الطريق الأكثر تطرفاً " - ألقى تاليس على لامبارد نظرة باردة - "الأرشيدوق الذي يقتل الملك " .
نظر إليه لامبارد بنظرة حادة ، دون أن يتحرك ، ثم تشكلت ابتسامة تقشعر لها الأبدان .
"عندما كنت في عمرك تقريباً " - ابتسم لامبارد بشكل ملتوي وعيناه اللامعة - "أخذتني والدتي وهارولد إلى مدينة سحاب التنين . على أبواب المدينة ، شاهدت إعدام أحد المحكومين .
"في اللحظة التي سبقت تنفيذ حكم الإعدام تم تسليم جدي تفويضه ، حيث أراد العفو عن المحكوم عليه " .
عبس تاليس ونظر خارج الحافلة . 'لا . '
ما زال لم تتح له الفرصة . . .
"ومع ذلك تابع لامبارد ، "مباشرة قبل قراءة التفويض ، وقبل أن يدخل أمر الملك حيز التنفيذ ، قام الجلاد بقطع رأس المحكوم عليه على عجل " .
شعرت النذل الصغير بالرعب ، ولكن عندما استمعت إلى قصة لامبارد ، ظهرت نظرة دسيسة على وجهها .
"كان الجلاد محارباً شجاعاً . كان اختراقه نظيفاً وسريعاً وحاسماً . ولا أزال أذكر الرأس المقطوع المرفوع والدم المتدفق حتى يومنا هذا . ومنظره وهو يقبل عرضاً ولاية الملك ويداه ملطختان بالدماء .
توقف الأرشيدوق . خفض رأسه لينظر إلى السيف في يده .
"في الحافلة ، استمر هارولد في مواساتي . قال لامبارد بصراحة وبتعبير فارغ: "لقد كنت مرعوباً ولم أستطع التوقف عن البكاء " . "كانت هذه هي المرة الأولى التي أفهم فيها معنى الموت ، وما هي "المذبحة " . "
نظر إلى تاليس ، لكن هذه المرة لم تكن نظرة لامبارد موجهة إلى تاليس . لقد تجاوزته مباشرة وسقطت على الفتاة الصغيرة .
شدد صدر تاليس وأمسك غريزياً بيد النذل الصغير بإحكام .
"في وقت لاحق من ذلك اليوم ، أخبرتنا والدتي أن الجلاد كان شقيقها ، عمنا ، الأمير نوفين والتون " .
تحدث لامبارد دون انفعال على وجهه . تم إغلاق وهجه الحاد على الصغير وغد .
«نوفين والتون السابع ، جدك وعمي كان قاتلاً بالفطرة . لقد كان قاسياً وبارداً وقاسياً وعنيداً . ولم يكن يحتمل الضعف والتردد ، ولا سيما بعد تتويجه ملكاً " .
حدق النذل الصغير في لامبارد ، وهو يحبس أنفاسها .
وقال لامبارد بهدوء: «لقد كان يفضل دائماً استخدام أبسط الأساليب وأكثرها فظاظة وأشرساً في التعامل مع أعدائه» .
ترددت نظرة تاليس . يمكنه أن يتذكر بوضوح المشاهد التي ذبح فيها الملك نوفين بوفريت دون تردد ، وسمم أليكس ، ونفى ميرك .
ومع ذلك فإن ما كان محفوراً بعمق في ذهنه هو عندما قام الملك العجوز بخلع كلمة "الإنتصار " ووضعها في يد الوغد الصغير .
"لقد استخدم هذه الأساليب عندما تعامل مع العفاريت الجليدية ، والجبل الأبيض ، وتحالف الحرية ، والكوكبة ، وأيضاً . . . " حول لامبارد نظرته إلى النافذة ، وكان صوته مليئاً بلمحة من الكآبة يمكن حتى لتاليس اكتشافها . " . . . منطقة الرمال السوداء . "
مارست أصابع لامبارد بعض الضغط حول الغمد . أصبحت كلماته قاتمة وباردة . "الطريقة الوحيدة للتعامل معه وتسوية هذا الأمر هي التصرف بشكل أسرع مما فعله ، وتدميره قبل أن يدمرني " .
وفي هذه الأثناء ، تنهد تاليس .
قال الأمير فجأة: "فهمت الآن " . كانت كلماته مليئة بالتعب والفراغ . "لقد بدأت في القلعة . "
التفت لامبارد لينظر إليه ، وقد تقوس حاجبيه . "ماذا ؟ "
"مؤامرة الخاص بك . " انحنى تاليس على المدرب ، وشعر بالإحباط إلى حد ما . "بدأ الأمر في اللحظة التي تعرضت فيها للهجوم ودخلت معسكرك العسكري ، أليس كذلك ؟
"في ذلك الوقت ، كنت تعلم بوضوح أنه إذا لم تتمكن من الاستيلاء على قلعة التنين المكسور ، فإن ما ينتظرك سيكون الانتقام المروع للملك نوفين ، والذي سوف ينزل عليك مثل العاصفة . "
رفع تاليس ذقنه ، والتقى بنظرات لامبارد ، وقال بحزم: «من تلك اللحظة ، قررت أن تدمر نوفين بالكامل ، قبل أن ينال منك» .
ضاقت عيون لامبارد قليلا . وبدا مندهشا إلى حد ما .
"أخبرني عن خطتك . " رفع تاليس حاجبيه ونفخ من أنفه . "لقد أنجزت للتو مهمة غير مسبوقة ومستحيلة بعد تخطيط دقيق ، لكن لا يمكنك أن تثق في أي شخص . يجب أن تكون بالملل .
"أخبرني ، كيف فعلت ذلك ؟ "
كانت نظرة لامبارد لا تزال ثابتة عليه ، دون أن تتحرك .
استدارت المدربة ، وأجبر القصور الذاتي الأمير والنذل الصغير على الميل إلى جانب واحد .
قرر تاليس اتخاذ إجراء وبدأ محادثة سيقودها أيضاً تماماً مثل ما فعله في العديد من التحقيقات والمقابلات الميدانية من حياته الماضية .
قال الأمير بصراحة: "لذا في تلك الخيمة ، عندما اقترحت التحالف معي ، كنت تحمل نوايا مظلمة ، وترغب في اتخاذ ترتيبات معينة من خلالي ؟ "
على سبيل المثال ، إلقاء اللوم عليه في وفاة الملك نوفين ، وهو بالضبط ما فعله لامبارد .
فكر تاليس في الأيام التي قضاها في معسكر الرمال السوداء العسكري . وكان طعن الحلفاء في الظهر أكثر فعالية بكثير من الضربات المتبادلة بين الأعداء المعلنين .
كان يفكر في سيرين كورليوني ، الجميلة السامة التي علمته الحذر من الحلفاء .
وأخيرا ، سخر لامبارد بخفة .
"لا . كنت أنوي حقاً صنع السلام معك في ذلك الوقت . حتى أنني فكرت في مشاركة خطتي معك . " هز الأرشيدوق رأسه . أصبحت لهجته باردة . "ياله من عار . "
بدأ عقل تاليس بالدوران . لقد حدد بالفعل كيف بدأت المؤامرة .
'لذا … '
"بوفريت . " ومضت نظرة تاليس . "عندما كنت تحقق في وحدة الغامض غون الخاصة بك فيما يتعلق بمحاولة اغتيالي ، وجدت دليلاً يعود إلى سيف الكارثة ، لكن الملك نوفين كان على علم بذلك .
"الآن بعد أن أفكر في هذا كانت المعلومات التي سربتها عمداً إلى الملك نوفين ، أليس كذلك ؟ كنت تعلم أن الملك نوفين سيتعامل مع العدو الأقرب إليه أولاً . " يتذكر تاليس المبارزة المخيفة التي جرت في قصر الروح البطولية . "لقد قمت ببيع بوففريت إلى مدينة تنين الغيوم . "
استنشق لامبارد ببرود .
قال وسط صوت عجلات العربة التي تطحن على الطريق: «كسلان كان عمي في برج الاستئصال . لقد كان مهتماً جداً بسيوف الكوارث وكان قريباً جداً من نوفين ، لذلك كشفت له هذه المعلومات . ومن الطبيعي أن يعرف نوفين ذلك منه .»
وكان يضرب عصفورين بحجر واحد .
"لم يكن كسلان يعلم بخطتك لقتل الملك ، أليس كذلك ؟ " كان تاليس يراقبه ، على أمل أن يجد شيئاً ما في عينيه . "سمعت أن علاقتك به كانت سيئة للغاية . "
ألقى لامبارد عليه نظرة ذات مغزى . كان على تاليس أن يسحب نظرته الاستقصائية .
هز لامبارد رأسه ببطء . "عندما تعرضت للهجوم ، عرفت على الفور أن بوفريت حاول توريط لي . هذا الأحمق الأناني والضعيف ما زال يعتقد بسذاجة أننا نلعب لعبة حيث يمكننا اخذ أوراق المساومة لدينا في أي وقت ، أو التوقف عن اللعب حتى نتمكن من منع أنفسنا من تكبد الخسائر .
تنهد تاليس . لقد دفع الثمن و لقد خان حليفه ومات بسبب خيانة حليفه» .
"كما قلت كان الغرض من التحقيق هو تسريب المعلومات إلى نوفين ، وبالطبع القضاء على التسرب الأمني داخل قواتي . في الواقع ، أدى هذا التحقيق إلى نتيجة غير متوقعة . انزلقت أصابع لامبارد عبر سيفه .
نظر تاليس إلى الأعلى . "ما النتيجة ؟ "
أطلق عليه لامبارد نظرة غامضة قبل أن يهز رأسه .
راقبه تاليس بهدوء ، لكن الأخير لم يكن لديه أي نية للشرح . لم يستطع الأمير إلا أن يتنهد لنفسه .
"لذا فقد استخدمت بوفريت لإلهاء الملك نوفين " — استناداً إلى تجاربه السابقة في المقابلات ، قرر تاليس مواصلة المحادثة من هناك — "بينما بدأت استعداداتك بسرعة ، مستخدماً اغتيالي كذريعة لإرسال قواتك إلى الشمال "مرافقة " لي . حتى أنك اتصلت بحليفك ، شيلز ، أليس كذلك ؟ "
حدق لامبارد في سيفه ، وعيناه خاليتان من العاطفة .
قال الأرشيدوق ببطء: "كان هذا هو الغرض الأخير الذي يمكن أن يخدمه الجبان من مدينة بيكون المضيئة ، توفير الإلهاءات ، وتعطيل الاجتماع ، والمأدبة ، والمبارزة . . . سمعت أن نوفين كان يستمتع في قصر الروح البطولية . "
تعمق صوت تاليس . "وفي هذه الأثناء ، خفض حذره ، وخاصة بالنسبة لك . "
أومأ لامبارد . كانت عيناه مليئة بالضوء الساطع العدواني . "لقد أعطاني موت بوفريت نصف يوم من الوقت لضمان انتصاري . "
"لقد خنت حليفك ، وصرفت انتباه عدوك ، وسعت إلى التحالف ، وأرسلت جنوداً ، واستعدت لخططك ، ووجهت الضربة الرعدية النهائية " . تنهد تاليس . "من قبيل الصدفة ، حدث ذلك في نفس الليلة الفوضوية عندما تسببت الكارثة في الفوضى . . . أنت حقاً مجنون . "
رفع رأسه . كانت نظرته إلى لامبارد مليئة بعدم تصديق . "كما تعلم ، بغض النظر عن أي جزء من خطتك قد انحرف عن مساره ، فأنت محكوم عليك بما لا يمكن الخلاص منه . "
تجمد لامبارد للحظات .
سارت الحافلة على طريق غير مستوي وارتجفت فجأة . النذل الصغير الذي كان متوتراً بالفعل لم يستطع إلا أن يصرخ . ارتفع رأس لامبارد فجأة .
"محكوم ؟ "
رفع أرشيدوق منطقة الرمال السوداء صوته . كانت عيناه الحادة تنضح ببرودة هائلة . "يا طفل أنت لا تعرف شيئاً . لاشىء على الاطلاق . "
عبس تاليس .
استخدم لامبارد نظرة حازمة وصارمة بشكل غير مسبوق للتحديق فيه . كان في صوته مشاعر لم يستطع تاليس التعرف عليها .
"لإنجاز الخطة الكبرى مع أروندي ، بدأنا الاستعدادات منذ سنوات عديدة: المراسلات الاستخباراتية ، وتعبئة القوات في أراضينا ، وتنمية المواهب التي اكتسبناها من خلال الاتصالات . . . " لهدم القلعة ، أصدرت أمر التعبئة
. - نادراً ما يُرى حتى في تاريخ إيكستيدت . لقد استنفدت كل النحاس و كل قطرة دم و كل رجل في منطقتي . في اليوم السابق لاقتراب الشتاء القارس ، لكنني لم أقم بتخزين حصص الإعاشة ، أو استصلاح الأراضي المجهولة ، أو نقل حصص الإعاشة من مكان آخر . . . لقد راهنت بكل شيء على هذه الخطة!
كان تاليس مندهشا إلى حد ما . واصل لامبارد كلامه ، وأصبحت لهجته أكثر إلحاحا .
"بالنسبة لهذه الخطة ، أنفقت منطقة الرمال السوداء بالفعل أكثر مما تكسبه لتخزين المواد الغذائية والموارد . كان من المستحيل سداد الديون المستحقة لتجار كاميان ، وكان الاقتصاد على وشك الانهيار و السنوات القادمة ستكون أصعب فأصعب .
"الجيش الدائم الذي كان لدي لم يكن كافياً . كان ألفان هو أفضل ما يمكننا جمعه حتى أن عدداً أقل منهم كانوا على استعداد لمواجهة مدينة تنين الغيوم . الليلة الماضية ، بعد ظهور التنين العظيم كان علينا إعدام بعض المتمردين . وحتى في ذلك الوقت لم أتمكن من إصدار أمر مباشر لهم بقتل الملك ، بل مجرد تفويض غامض للقضاء على "عدو إيكستيدت " .
"أي إحصاء خارج مدينة سحاب التنين يمكنه تجنيد جيش ثلاثة أضعاف حجمنا . أما بالنسبة لمجندي والتون ، إذا اكتشفوا أمرنا ، فسيتم محاصرتنا وإبادتنا في وقت قصير ، دون أي شجار .
"في الليلة الماضية ، كنت أعيش خارج حصص الإعاشة الميدانية ، وأحضرت جيشي المدرب بدقة إلى هنا على الرغم من اقتراب اليوم الذي يسبق الشتاء البارد القارس . نظروا إليّ وفي أعينهم تعب واكتئاب وشك . لقد اعتمدوا فقط على العادة التي خلفها تدريبهم في الماضي للحفاظ على قدراتهم القتالية الأساسية .
"قومي - ليفان ، وكينفيدا ، وتولجا ، وفيك - راهنوا جميعاً على حياتهم ورؤوسهم ، مما دفع الجيش إلى اتباعي في هذه الهاوية التي لا نهاية لها . لم نفكر حتى في حصص الإعاشة أو كيفية الحفاظ على دفئنا في رحلة العودة . . . "
" …كنت أعلم أننا قد لا نخرج من هذا الوضع أحياء و لقد كانت هذه رحلة استكشافية ليس لها مخرج . أحكم لامبارد قبضته على الغمد الذي في يده . وكان تعبيره شرسة ومرعبة .
حدّق تاليس في وجه لامبارد . أرشيدوق منطقة الرمال السوداء ذو الوجه المتجهم الذي قضم لحم الغزلان في الخيمة و الذي يتناوب وجهه بين ومضات من الضوء والظلام من ضوء النار و الذي دفع كأس النبيذ نحو تاليس لكنه قوبل بالسخرية والرفض . . . بدأ يبدو أكثر حيوية وأقل أحادية البعد .
قال أرشيدوق منطقة الرمال السوداء ببطء: "هل تفهم أيها الأمير الصغير ؟ بينما كنت تجلس بشكل مريح في قصر النهضة ، وتحصل على اللقب الملكي حيث قضى والدك على أعدائك مثل أروند ، كنت محكوماً بالفعل بمنطقة الرمال السوداء .
"ما فعلته هو مجرد الإمساك بالأمل الأخير للبقاء على قيد الحياة في أعماق اليأس . "
"لقد استنفدت عقلي للتلاعب بالموقف ، واستخدمت كل القوى الآدمية والموارد الممكنة والمستحيلة التي يمكنني الحصول عليها ، وقدمت عدة وعود لماركيز مدينة جود فلو ، وزعماء الغوغاء ، وقوافل كاميان التجارية ، وتاجر استخبارات في منطقة أرمور ، ودرع الظل . ، و تشارلتون . حتى أنني جعلت شيلز يؤدي إلى تفاقم الصراع بينكم جميعاً وبين بوفريت إلى درجة عدوانية غير مسبوقة ، و-
توقف لامبارد . أخذ نفسا عميقا لتهدئة مشاعره . " . . . كان كل هذا حتى أتمكن من توجيه الضربة القاتلة إلى نوفين في أسرع وقت ممكن قبل أن يلاحظ ذلك وأن أكون سريعاً مثل البرق عندما أفعل ذلك . "
لمعت عيون الأرشيدوق . "وحتى بعد كل ذلك أنا هنا . . . أحمل مستقبل مملكتينا في يدي . "
حدق تاليس بغباء في لامبارد ، كما لو كان هذا هو أول لقاء بينهما . مرت الحافلة بشارع حيث قام جنود منطقة الرمال السوداء بتطهير الطريق لهم بمهارة وفعالية .
فجأة لاحظ تاليس أنه قبل ذلك زاد عدد الشعر الأبيض لدى لامبارد بشكل ملحوظ . لقد بدا منسحباً ، وكانت شفتاه شاحبين ، وانهارت تجاويف عينيه .
النصيحة التي قدمها له السيف الأسود قبل أن يقاتلوا تباة: في اليأس يبحثون عن الأمل ، ومن الخسارة يجدون طرقاً لتحويل المد . إنهم يصعدون الظروف المواتية إلى انتصار مؤكد ويحولون الحوادث المؤسفة غير المتوقعة إلى دعم .
زفر تاليس رئة من الهواء .
"أنا أفهم الآن . " أغلق الأمير عينيه . "وهكذا هذا هو مدى قوة الناس . "
ضيق لامبارد عينيه . "ماذا ؟ "
فتح تاليس عينيه ، مما أثار فضول الصغير راسكال ، وقال بصراحة: "في هذه المعركة من أجل البقاء بينكما ، المواجهة بين مدينة سحاب التنين ومنطقة الرمال السوداء أنت بلا شك الجانب الأضعف ، في وضع غير مؤات وعلى حافة الهاوية " . من الدمار . "
ضحك الأمير . "هل تعلم أنه بعد قتل بوفريت ، هدد نوفين بإرسال قوات إلى منطقة الرمال السوداء لاختيار مرشح مفضل ليكون الأرشيدوق ؟ "
نظر لامبارد إلى الأسفل وشخر . "كما توقعت من عمي العزيز . "
"لقد عرفت عمك وملكك وخصمك جيداً . لكنه لم يعرفك و لم يعرف ابن أخيه
أطلق تاليس تنهيدة طويلة . "لقد استخدمت كل فخ ممكن يمكنك استخدامه ، وخططت ضد الجميع ، واستخدمت كل القوة المتاحة لك وجمعت كل رقائق الرهان فقط حتى تتمكن من القتال حتى الموت عندما يكون بقائك مهدداً . "
لامبارد لم يتكلم . ضحك تاليس ، وكان صوته مليئا بالكآبة .
"بالمقارنة مع ذلك كان نوفين والتون ، الملك المنتخب عموماً وحاكم مدينة سحاب التنين ، يتمتع بقوة وسلطة لا نهاية لها . حتى لو كنت قد قتلت ابنه ، فهو ما زال يعتبرك مجرد أرشيدوق لا حول له ولا قوة . "
تنهد تاليس بهدوء وقال: "لقد كان واثقاً بشكل مفرط بسبب قوته وتفوقه ، ويعاملك كخصم أدنى مثل بوفريت ، وهو وجود تافه وغير مهم يمكن التخلص منه بسهولة من أجل المتعة .
"في معركة البقاء هذه بين نوفين والتون وتشابمان لامبارد ، تظهر كمنتصر حقيقي . " رفع الأمير ذقنه ونظر إلى لامبارد . "أما بالنسبة لفشل الملك نوفين وموته . . . فقد كان مقدرا له منذ البداية . "
في تلك اللحظة ، لاحظ تاليس أن الطريقة التي نظر بها لامبارد إليه قد تغيرت .
'جيد . لقد تم إنشاء محادثة . استنشق تاليس نفسا عميقا .
"ولكن هناك شيء أخير لا أستطيع اكتشافه . " في مواجهة نظرة لامبارد المعقدة ، تحدث تاليس ببطء و كلمة واحدة في كل مرة . "لماذا أتيت شخصياً إلى مدينة تنين الغيوم ؟ و . . .
" . . .كيف تخطط لإنهاء هذا ؟ "
