الفصل ٥٦٩: الفصل ٥٧٦: أليس هذا هراءً! (٥/١٠)
شاهد الجميع الآنسة غوان وهي تمسك بيد يانغ تشين التي تراجعت كما لو أنها لامست تياراً كهربائياً. و شعر الجميع بصدمة صاعقة في قلوبهم ، وحدقوا جميعاً في يانغ تشين بذهول.
انتهى الأمر! حيث كان يانغ كايكسين على وشك التعرض للضرب!
وكان هذا رد الفعل الأول لجميع الحاضرين!
مع أن الآنسة غوان كانت تقيم عادةً في سماء زهرة البرقوق إلا أنها كانت دائماً متحفظةً. حتى عندما كانت تردّ على التحية أحياناً كانت أومأ باردة فحسب.
قد تتلقى النساء بعض الردود ، لكن الرجال لا يتلقون أي رد فعل. و بعد أن قاطع يانغ تشين الآنسة غوان بتهور خلال عملية الكمياء ، وتصرف بوقاحة ، ظن الجميع تقريباً أن يانغ تشين على وشك أن تُسقطه الآنسة غوان أرضاً.
عضّ ألدني الصغير إصبعه ، ووجهه مليئ بالخوف. ارتجف فجأة ، وتمتم في نفسه "لماذا أصبح الجو بارداً فجأة ؟ "
انخفضت درجة حرارة الهواء فجأة. و نظر الجميع إلى غوانغ غوان بقلق ، بينما اشتدت هالتها الباردة ، وأخذ كل منهم نفساً عميقاً.
يبدو أن العاصفة تلوح في الأفق!
تماماً كما تصور الجميع ، عندما رفعت الآنسة جوان عينيها لتنظر إلى يانغ تشين كانت نظرتها جليدية ومنفصلة.
"هذا خطأ... "
فجأة همس يانغ تشين ، وعبس ، ووضع آخر القليل من البقايا في فمه ، ثم بصقها مع البصاق ونظر إلى غوانغوان ، قائلاً "هذا خطأ ".
خطأ ؟
حدق الجميع في يانغ تشين بدهشة ، وظهرت على عيونهم علامات عدم التصديق.
في الواقع كان يانغ تشين يقول أن الطريقة الكيميائية لغوانغوان كانت خاطئة ، هذا... كان سخيفاً بكل بساطة.
من هي غوانغ غوان إذاً ؟ مع أن أحداً لم يُخبر الحشد صراحةً حتى ألدني الصغير كان يعلم أنها أستاذة كيمياء عظيمة ، كائنٌ مرعبٌ قادرٌ على صنع إكسيرٍ بمستوى القديسين.
أمام مثل هذا السيد الكبير في الكيمياء ، تحدث يانغ تشين بالفعل ، وقال فقط إنه كان خطأ ؟
لقد أذهل هذا جميع سكان براعم البرقوق السماء و حتى أنهم وجدوا الأمر سخيفاً بعض الشيء.
لكن بعد لحظة فجأة فهم الجميع الأمر.
في الواقع ، إذا لم تكن طريقتها الكميائية خاطئة ، فلماذا انفجرت ؟
"مثير للإعجاب " تمتم الصغير ألدني وهو يسحب إصبعه من فمه ويحدق في يانغ تشين في رهبة "أن يجد خطأً في الآنسة جوان ، الرفيق يانغ كايكسين هو ببساطة نموذج يحتذى به لنا جميعاً! "
نظر الأشخاص الآخرون إلى يانغ تشين بمفاجأة وأصبحوا مهتمين للغاية.
اختفى البرود من عيني الآنسة غوان. حيث كان ذلك طبيعياً. أي شخص يستطيع مناقشة الكمياء معها سيثير اهتمامها بالتأكيد. و لكن معرفتها بالكمياء كانت عميقة لدرجة أن قلةً فقط من يستطيعون التحدث معها. ما إن يصبح منافسها على مستوى كفاءتها حتى ينقطع أي أمل في المزيد من النقاش.
هذا لا يعني أن الآنسة غوان كانت مغرورة. ففي الأيام القليلة الماضية ، أدرك الجميع أنها بسيطة لدرجة السذاجة ، وأنها مولعة بالكيمياء!
"ماذا تتوقع ، كم عدد الجمل التي يمكن أن يتبادلها يانغ كايكسين مع الآنسة جوان ؟ "
من بيننا ، أكثر من تحدث مع الآنسة غوان هو الشاب تيان. والده أستاذ كبير في الكيمياء ، والشاب تيان نفسه بارع في الكيمياء ، أستاذ كبير مُتقن رغم صغر سنه. و مع كل هذا لم يتبادل مع الآنسة غوان أكثر من خمس جمل. أما يانغ كايكسين... فنحن لا نعرفه جيداً.
"هل يمكن أن يكون هذا يانغ كايكسين سيداً كبيراً للكيمياء مخفياً ؟ "
سُمعت زفرة باردة. و قال شاب من بين الحشد "ليس من السهل على أي شاب أن يصبح سيداً كبيراً في الكيمياء. فمع أن الموهبة والإرث يلعبان دوراً ، لا شيء يُغني عن أساس المعرفة الواسعة والخبرة المتنوعة. ما نوع الأساس الذي يمكن أن يمتلكه يانغ كايكسين في سنه ؟ "
وعندما سمع الحشد كلام الشاب ، أومأوا برؤوسهم بالإجماع ، موافقين بشدة.
"لذا... ألن يكشف يانغ كايكسين عن نفسه في جملته التالية ؟ "
أومأ الشاب برأسه قائلاً "على الأرجح. و آمل أن يتحدث يانغ كايكسين أكثر مع الآنسة غوان. و على حد علمي ، إنجازات الآنسة غوان في الكيمياء تفوق أقرانها بكثير ، ولكن... "
قال السيد الشاب تيان هذا ، ثم نظر إلى يانغ تشين ، وتنهد قائلاً "بسبب موهبة الآنسة غوان العالية ، فهي أقل تسامحاً مع من يتظاهرون بفهم ما لا يفهمونه. و أنا نفسي كدتُ أسيء إلى الآنسة غوان ، فما بالك بيانغ كايكسين ؟ "
عند سماع كلمات السيد الشاب تيان ، أخذ كل الحاضرين نفساً حاداً.
في هذه اللحظة ، ضيقت قوانغوان حواجبها ، وسألت بهدوء "هل تفهم الكمياء ؟ "
تجاهل يانغ تشين غوانغوان. لم تكن جملته السابقة "هذا خطأ " موجهة إليها. و بعد أن لاحظ المشكلة ، عبّر عنها لا شعورياً. و بعد ذلك دخل يانغ تشين في حالة من الانغماس التام ، وامتلأ ذهنه بالصيغة التي شاركتها غوانغوان للتو.
عند رؤية يانغ تشين يتجاهل قوانغوان ، أصيب الجميع بالذهول ، وبدأوا ينظرون إلى يانغ تشين ثم إلى قوانغوان ، وكان الجميع يشعرون بالارتباك.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتجاهل فيها أحد الآنسة جوان.
نظر السيد الشاب تيان إلى يانغ تشين بدهشة ، بينما كان يانغ تشين غارقاً في أفكاره. حيث صرخ بغضب "من يظن نفسه ، يانغ كايكسين ، ليتجاهل الآنسة غوان بهذه الطريقة ؟ أود أن أرى ماذا سيقول أيضاً. "
"وصفة هذه الحبوب مثيرة للاهتمام للغاية... "
تحت مراقبة الجميع ، بدأ يانغ تشين يتذمر ، على ما يبدو غير مدرك أن شخصاً آخر كان حوله.
"لا يوجد خطأ في الوصفة أو المقادير أو التحكم في اللهب... ولكن أين الخطأ ؟ "
بدا يانغ تشين مرتبكاً وهو يغلق عينيه للتفكير.
برز الفضول في عينيها ، وسألت قوانغوان يانغ تشين "في الواقع ، أين المشكلة ؟ "
هز يانغ تشين رأسه قائلاً "هذه تركيبة لحبوب متوازنة دافئة وباردة. و جميع المكونات تتمتع بهذه الخصائص ، فقط عشبة عقرب الأغنام هي المادة الرابطة. و كما أن نسبة عشبة عقرب الأغنام لا تُشكل مشكلة. "
أومأ غوانغوان برأسه ، في إشارة إلى يانغ شين للاستمرار.
توقف يانغ تشين عن الكلام ، وكأنه لم يلاحظ غوانغوان. حيث كان الجميع ينتظرونه ليكمل حديثه ، لكنه نهض وبدأ يفتش في الأرض. و بعد قليل ، التقط قطعةً وقال "وجدتها ، المشكلة في فرن الكمياء المصنوع من طين تربة الذهب العتيقة ".
"ماذا ؟ "
ارتجفت غوانغوان ، وحدقت في يانغ تشين بذهول ، وعقدت حاجبيها وهي تطلب "هذا فرن الكمياء خاصتي. أستخدمه في كل عملية تنقية تقريباً ، ولم أواجه هذه المشكلة قط. "
عند سماع كلمات قوانغوان ، تغيرت تعابير الجميع بشكل كبير حيث نظروا إلى يانغ تشين بقلق.
هل تلقيتَ صفعةً على وجهك ؟ لو كان هناك خطبٌ ما في فرن الكمياء المصنوع من طين تربة الذهب العتيقة الخاص بالآنسة غوان ، ألم تكن لتلاحظ ذلك قبل الآن ؟
ضحك السيد الشاب تيان قائلاً "مسألة تافهة. حيث استخدم يانغ كايكسين أسلوب الصمت لإثارة فضول الآنسة غوان وإشراكها في حديث طويل. و مع أنه أسلوب حقير إلا أنه فعال للغاية. و مع ذلك كلما زاد الأمل ، زادت خيبة الأمل. و بعد هذا ، أخشى أنه سيصعب على يانغ تشين حتى التحدث مع الآنسة غوان. "
عند سماع تحليل السيد الشاب تيان ، أومأ الحشد برؤوسهم موافقة ، متفقين بوضوح.
في تلك اللحظة ، صاح يانغ تشين فجأةً "ما هذا الهراء ؟ لقد حالفك الحظ ولم تواجه أي مشكلة. و لقد استخدمتَ وعاءً من تربة الذهب العتيقة ، بخصائص معدنية ، لتنقية حبة دينغيوان. هل كنتَ تحاول تخريب نفسك ؟ "
وبينما استمر يانغ تشين في الكلام ، تغير صوته كما لو كان يُخاطب نفسه. و بعد سماع كلماته ، صُدم الجميع.
لم يُخبر أحد يانغ تشين أن الآنسة غوان كانت تُكرّر حبة دينغيوان. هل استنتج يانغ تشين ذلك بمجرد تذوقه لقليل من البقايا ؟
كان هذا الأمر مرعباً بعض الشيء!
الأمر الأكثر إزعاجاً للجميع هو أن قوانغجوان تراجعت إلى الوراء بشكل لا إرادي بعد سماع كلمات يانغ تشين.
