الفصل ٥٣٥: الفصل ٥٤١: لا مُبادر ، لا رافض ، لا مُتحمّل مسؤولية! (التحديث الثالث)
عند رؤية وصول أناس من أرض الربيع السماوية المقدسة وأرض الثلج السماوية المقدسة ، ارتسمت على وجوه قوه جينغ ورفاقه تعبيرات غريبة للغاية. ثم أشرقت وجوههم ، وهتفوا "لقد وصلت قوى قوية إلى أطلال الجبل والنهر. هل اكتُشف سر هذه الأطلال ؟ "
تمتمت امرأة تدعى فينغ قائلة "إذا حدث أي خلل ، فهل سنفقد الرمال السوداء ؟ "
"ليس بالضرورة... نحن فقط لا نعلم ما إذا كانوا سيسمحون لنا بالبحث عن الرمال السوداء بعد وصولهم. "
من فرط دهشته ، نطق غوه جينغ هذه الكلمات بقلق عميق ، مما أثار دهشة يانغ تشين. سأل بدهشة "ما علاقة بحثهم عن الكنز السري ببحثك عن الرمال السوداء ؟ هل أصبحت هذه الطوائف العظيمة بهذه الهيمنة ؟ "
عند سماع هذه الكلمات ، ابتسم غوه جينغ ابتسامةً مُرّة. وأوضح "أيها الصديق المُخترق للقلب ، قد لا تفهم ، لكن الأمر خارج عن سيطرتنا. و عندما تُحرّك هذه الطوائف العظيمة ، ستُطهّر المنطقة بالتأكيد ، مُدّعين خوفهم من التخريب الذي قد يُلحق الضرر بعملياتهم. "
أدرك يانغ تشين أخيراً. بالنظر إلى الماضي كانت أفعالهم معقولة نوعاً ما نظراً لمخاطرها الجسيمة. و من يعلم ما هي المحظورات القوية المخبأة داخل الكنز ؟ إذا لم يُخلّصوا المنطقة ، وتسلل بعض الأشرار لإحداث الضرر ، فماذا سيحدث للوضع ؟
بعد تفكير ، وجد يانغ تشين نفسه متعاطفاً مع الطوائف العظيمة. لو كان مكانه ، لتصرف مثله. لماذا يُخفي المرء قدراته ؟ هل هو من أجل تربية الأبناء ؟
بينما كان غارقاً في أفكاره ، نزل أناس من أرض الربيع السماوية المقدسة ومجال الثلج السماوي المقدس بوتيرة سريعة ، وتفرقوا في مجموعات. وقف بعضهم فوق رؤوس يانغ تشين ورفاقه ، عابسين وهم يوبخون "يا أتباع أرض الربيع السماوية المقدسة ، انصرفوا. غادروا آثار الجبل والنهر فوراً! "
اتسعت عينا يانغ تشين دهشةً من تصرفات التلاميذ. لا عجب أن الكثيرين يُحبّون امتيازات السلطة أو يسعون للحصول على دعمٍ قوي. إذاً ، هل يُمكن أن يكون الأمر بهذه الاستبداد ؟
كان هؤلاء الممارسون في مرحلة عبور المحنة من تدريبهم ، ولم يكن أيٌّ منهم على حدود العالم السماوي. حيث كان سلوكهم المتغطرس أكثر ترويعاً من دمى الظلام التي واجهها يانغ تشين في مرحلة التحول الإلهيّ. أمروهم بإخلاء المنطقة دون أي اعتبار ، ومن الواضح أنهم لم يضعوا غو جينغ والآخرين في اعتبارهم.
وبطبيعة الحال فإنهم لم يعتبروا يانغ تشين مهما أيضا.
نظر يانغ تشين إلى غوه جينغ الذي كان تعبيره غريباً بعض الشيء ، ولكنه لم يكن غاضباً على الإطلاق. بل بدا عليه القلق وهو يضم قبضتيه احتراماً ، وقال "أنا غوه جينغ. سأغادر مع رجالي فوراً! "
أومأ الممارسون برؤوسهم ، وألقوا نظرة على يانغ تشين ، ثم غادروا على سيوفهم الطائرة.
بعد رحيلهم ، التفتت غوه جينغ إلى امرأة لقب فينغ وقالت "أختي فينغ ، الآن وقد وصل أناس من أرض الربيع السماوي المقدسة وأرض الثلج السماوي المقدسة ، ربما... علينا الانسحاب مؤقتاً. و يمكننا العودة للبحث عن الرمال السوداء بعد رحيلهم. "
"لكن... " ترددت المرأة المُلقبة بفينغ ، وكان تعبيرها حزيناً عندما قالت "إذا ظلوا موجودين ، فقد تكون إصابات جدي... "
قالت غوه جينغ "يا أختي الصغرى فينغ ، لقد اكتفى أهل أرض الربيع السماوية المقدسة بتحذيرنا هذه المرة. إن لم نغادر في الوقت المحدد ، أخشى أن يكونوا أقل وداً في المرة القادمة. لا تُخطئي في كلامي و فأنا لا أخشى أرض الربيع السماوية المقدسة ولا أرض الثلج السماوية المقدسة. مهما بلغ تصرفهم من عدم العقلانية ، فعليهم أن يُدركوا قيمة الحياة الآدمية. و لكن تخيّلوا لو اصطدمنا بهم وأُصبنا ، هل سنظل نملك القوة للبحث عن الرمال السوداء ؟ "
في هذه المرحلة ، تنهد قوه جينغ بشدة وقال بابتسامة مريرة "نحن... لا يمكننا إلا المقامرة ".
"على ماذا نراهن ؟ " سألت المرأة المسماة فينغ بحزن. "هل نراهن على رحيلهم قريباً ؟ أيها الأخ الأكبر غوو ، أُقدّر لطفك ، لكن جدي بحاجة ماسة إلى هذه الرمال السوداء. و لقد أهدرنا وقتاً طويلاً في البحث عنها. لا أطيق الانتظار حتى يجد أهل أرض الربيع السماوية المقدسة الكنز السري. لا تقلق ، سأجد طريقة لتفاديهم وأبحث فقط حول الجبل وأطلال النهر. أنت... يجب أن تغادر. "
يا أختي الصغرى فينغ و كلامكِ غير منصف. هل أنا من النوع الذي يخاف الموت ؟ الأمر فقط... لو انكشف أمرنا ، فلن نتمكن من إنقاذ سيدنا بالتأكيد!
هزت الأخت الصغرى فينغ رأسها ، ولم تقل كلمة واحدة ، واستمرت في المشي.
شحب وجه غو جينغ. و نظر إلى الأربعة الباقين وقال بمرارة "يا أختي فينغ ، إن أصررتِ على هذا ، فاحذري. شخص واحد يُمثل هدفاً أصغر. سنعود ونرى إن كان بإمكاننا الحصول على المزيد من الرمال السوداء. "
عند سماع كلمات غو جينغ ، ارتجفت الأخت الصغرى فينغ. أدارت ظهرها له ، وارتسمت على وجهها ملامح اليأس والعجز.
راقب يانغ تشين غو جينغ ، بوجهٍ مُغَيَّبٍ بالقلق ، وهو يُغادر مجموعته. هز رأسه وتنهد. عادةً ، عند البحث عن الكنوز ، يكون دائماً في المقدمة. لم يُصدِّق تعقيد المواقف التي تحدث خلف الكواليس.
مع أنه لم يختبر الأمر شخصياً إلا أن يانغ تشين أدرك أن مثل هذه المواقف ليست فريدة. فمن منعهم تلاميذ الطائفة الكبرى من دخول المنطقة المحيطة بالكنز السري كانوا على الأرجح ممارسين عاديين مثله.
قبل أن يغادر ، نظر قوه جينغ إلى يانغ تشين ، وكأنه يريد أن يقول شيئاً ما ، لكنه انتهى به الأمر إلى التنهد دون أن يقول كلمة وغادر مع رفاقه الأربعة.
وقف يانغ تشين وحيداً ، يبدو مهجوراً ومنعزلاً. لم يستطع إلا أن يسخر من نفسه.
يا إلهي ، لماذا أبدو عاطفياً ؟ لطالما كان عالم الزراعة ماكراً وقاسياً. و على كل من يسلك هذا الطريق أن يكون مستعداً للتضحية بحياته وضميره. أليس هذا اليأس والعجز يُصارعه كل متدرب في العالم ، وما زال يُكافح من أجل البقاء ؟
فماذا نزرع في نهاية المطاف ؟
ما إن خطر هذا السؤال على بال يانغ تشين حتى ارتاع. دفع الفكرة بعيداً بسرعة ، رافضاً الخوض في مسألة البيضة والدجاجة. حيث كان فخاً عقلياً لا حل له.
في مواجهة هذه المشكلة ، من الأفضل التهور. إما أن تهلك أو تعيش للأبد.
لم يكن يانغ تشين جباناً يخشى الموت. وإلا لما أثار المشاكل أينما ذهب. و علاوة على ذلك كان هذا هو المسار الذي اختاره لحياته.
أبعد يانغ تشين كل ما يشغله عن ذهنه ، وأخذ نفساً عميقاً ، واتجه نحو فينغ لينغتشياو ، وقال بمرح "آنسة ، من الممل جداً أن أكون وحدي في هذا المكان القاسي. ما رأيكِ أن نتعاون ؟ "
التفت فينغ لينجتشياو نحو يانغ تشين في مفاجأة وقال "أنت لن تغادر ؟ "
"لماذا أغادر ؟ " غمغم يانغ تشين "جئتُ إلى هنا لغرض. لا أستطيع المغادرة لمجرد أن أحدهم أمرني بذلك. "
مسحت فينغ لينغ تشياو دموعها وابتسمت ليانغ تشين ابتسامةً رقيقة. "لماذا تساعدني ؟ "
هز يانغ تشين رأسه وأجاب بلا مبالاة "من قال إني أساعدك ؟ لا تسيئوا فهمي. أريد فقط التحدث معك. و إذا كان هناك خطر ، فقد أركض أسرع من أي شخص آخر. "
حدّق فينغ لينغتشياو في يانغ تشين بنظرة فارغة ، ثم انفجر ضاحكاً فجأةً "أختي هو الصغرى محقة. أنتِ مثيرة للاهتمام حقاً. ألا تخشين أن يهاجمكِ أهلُ أرض الربيع السماوية المقدسة وأرض الثلج السماوية المقدسة ؟ "
ابتسم يانغ تشين ، ووضع يديه خلف رأسه ، ومشى بلا مبالاة "أنا هنا فقط لأجد صديقاً جيداً. أما بالنسبة لأي شيء آخر ، فلن أبادر ، ولن أرفض ، ولن أتحمل المسؤولية. "
"لن تبادر ، لن ترفض ، لن تتحمل المسؤولية ؟ " بدت فينغ لينغتشياو في حيرة. ثم أخذت نفساً عميقاً وقالت "إذا حاولوا مهاجمتك ، فسأصدهم. انصرف! "
هذه المرة ، تتفاجأ يانغ تشين. و نظر إلى فينغ لينغتشياو بتعبير غريب وسأل "لماذا ؟ "
ضحكت فينغ لينغتشياو ضحكة خفيفة وهمست "عندما كنتُ في أشدّ حالاتي عجزاً ، بقي أحدهم ليتحدث معي. حتى لو كلّفني ذلك حياتي ، فالأمر يستحق ذلك. "
