الفصل ٢٩٥: فعلٌ سخيفٌ كهذا! (التحديث الثاني)
راقبت يانغ جيانغ شي اليانغن بنظرة قلق على وجهها ، خوفاً من أن يتبع يانغ تشين حقاً الممارس في منتصف العمر إلى عائلة فانغ.
تصلبت الممارس في منتصف العمر عند كلماتها ، وحدق في يانغ جيانغ قبل أن يصرخ بغضب "اصمت! "
"هممم ؟ " التفت يانغ تشين لينظر إلى الممارس في منتصف العمر ، وكان هناك أثر للاستياء يلمع في عينيه.
تغير وجه الممارس في منتصف العمر على الفور وأوضح على عجل "السيد الشاب يانغ ، من فضلك لا تسيء الفهم ، فانغ... في الواقع ، لقد أصبحنا متوافقين على الفور لذلك أنا فقط... كنت خائفاً فقط من أن هذه الفتاة من عائلة يانغ ستضر بعلاقتنا.. "
وجد الحشد من حولهما ادعاءاتهما سخيفة ، وتساءلوا "يا إلهي ، ما نوع علاقتكما ؟ " لكن يانغ تشين تظاهر بالفهم ، ونظر إلى يانغ جيانغ بنظرة غاضبة ، وقال "كفى إثارة للمشاكل بيني وبين الأخ فانغ. الصداقة بين الرجال خفيفة كالماء. و مع أننا التقينا للتو إلا أننا نتشارك في طموحات مشتركة. بالتأكيد ، يمكننا أن نصبح أفضل الأصدقاء. ألا توافقني الرأي يا أخي فانغ ؟ "
في نهاية كلامه ، التفت إلى الممارس في منتصف العمر الذي يُدعى فانغ. حيث كان الرجل في منتصف العمر مصدوماً بعض الشيء ، لكنه أومأ برأسه موافقاً على الفور قائلاً "ما يقوله الأخ يانغ معقول تماماً. هل... هل نعود إلى المدينة الآن ؟ "
ترددت يانغ جيانغ وامرأة أخرى ، راغبتان في الكلام ، لكنهما لم تفعلا. لوّح يانغ تشين بيده بلا مبالاة قائلاً "دع الأمر على حاله. سمعتُ أن لورد عائلة فانغ غامض. لطالما رغبتُ في زيارته. إن لم يكن لديكما أيُّ شيءٍ آخر ، فالأفضل لكما المغادرة. "
تغير تعبير الرجل في منتصف العمر المسمى فانغ ، وكان على وشك التحدث عندما تقدم يانغ جيانغ فجأة إلى الأمام ، وأعلن بحزم "لا ، لن أغادر! "
شحب وجه المرأة في منتصف العمر ، وكانت على وشك الكلام ، عندما حدّق يانغ جيانغ في يانغ تشين وقال "مع لطفك الكبير ، لستُ من النوع الذي يُسيء فهم نواياك. أرجوك سامحني على عدم السماح للسيد يانغ بالمخاطرة بحياته. إن لم يمانع السيد يانغ ، فخذني معك إلى المدينة! "
"ماذا ؟ " تغير تعبير المرأة في منتصف العمر عندما صاحت في مفاجأة "هل تريد العودة إلى المدينة ؟ "
نظر يانغ جيانغ إلى الرجل في منتصف العمر المدعو فانغ ، ثم التفت إلى المرأة في منتصف العمر بحزن وقال "عمتي ليان ، لقد أظهر لي السيد يانغ لطفاً كبيراً ، لا أستطيع أن أقف مكتوف الأيدي وأشاهده يخاطر بمفرده. و بما أنه يصر على الذهاب إلى عائلة فانغ ، فأنا على استعداد لمرافقته ".
بينما كانت تتحدث ، ارتسمت على وجه يانغ جيانغ ملامح حازمة ، وواجهت العمة ليان التي أرادت قول شيء ما ، فقالت "عمتي ليان ، أعلم ما يقلقكِ. لكن مدينة الجليد القتالية هي أصل عائلة يانغ. حتى لو كان والدي... إن كانت هناك فرصة ضئيلة ، فلن أقف مكتوفة الأيدي وأشاهد عائلة يانغ تسقط في أيدي عائلة فانغ. "
فكرت العمة ليان طويلاً ، ثم نظرت إلى يانغ تشين نظرة عميقة ، وقالت "إذا كان الأمر كذلك فسأرافقك ، فالحياة أو الموت بيد القدر. و على الأقل ، لا يُقارن هذا بالعيش في خوف دائم ، والحذر من ذوي النوايا الخفية كل يوم. "
كادت يانغ جيانغ أن تتحدث ، لكن يانغ تشين قاطعها فجأةً بفارغ الصبر "لماذا أنتِما المرأتان مزعجتان لهذه الدرجة ؟ إن أردتما الذهاب ، فتعاليا معي لزيارة عائلة فانغ. ألا يستمر شخصٌ مضيافٌ كالأخ فانغ في إيذائكما ؟ "
صمتت العمة ليان ويانغ جيانغ في حالة صدمة ، لكن الرجل العجوز المُلقب بـ "فانغ " كان يضحك ، وتباهى وقال "صدقت يا أخي يانغ. و إذا كنتما قلقين على عائلة يانغ لهذه الدرجة ، فعليكما العودة معنا. و في الحقيقة ، لطالما أسأتم فهم عائلة فانغ. طالما أنكما تُحددان ثمنكما ، فلن تستطيع عائلة فانغ السيطرة على كل شيء في مدينة الجليد القتالية ، ولن نلجأ إلى القوة ، أليس كذلك ؟ "
عند سماع هذا ، غضب كلٌّ من يانغ جيانغ والعمة ليان ، بينما لوّح يانغ تشين بيده بلا مبالاة "حسناً ، انتهى الأمر. ما هو الشيء الثمين الذي يُفضّل تدمير عشيرة على الاستسلام ؟ هيا بنا ، أنا ، القديس ساو لم آكل منذ فترة. "
نظر الرجل في منتصف العمر المسمى فانغ إلى يانغ جيانغ والمرأة الأخرى بابتسامة ساخرة ، ثم استدار ونبح بأمر "ماذا تنتظرون ؟ جهزوا وليمة للسيد يانغ وضيوفنا المميزين من عائلة يانغ! "
عبس الحشد خلفه على الفور ووافق على عجل ، وساعد الشاب فانغ الذي كان يعرج على المغادرة.
بينما كانوا يغادرون ، حدّق السيد الشاب فانغ بشراسة في يانغ تشين ، لكن نظرة فانغ ، الرجل في منتصف العمر ، أوقفته. فلم يكن أمامه خيار سوى تغطية مؤخرته والتوجه نحو العربة على مضض.
تبع يانغ تشين خطواتهم ، وفجأة أضاءت عيناه ، وأشار إلى عربة فاخرة وقال "هذه جيدة ، أريد أن أركب في هذه! "
تتفاجأ الرجل المدعو فانغ قليلاً ، ثم ضحك وأشار إلى يانغ تشين قائلاً "الأخ يانغ ذو ذوق رفيع. و بما أنك معجب بهذه العربة ، فهي ستكون هديتك. و يمكنك مشاركتها مع الآنسة من عائلة فانغ أنتم الثلاثة. "
فرك يانغ تشين يديه وقال "كيف لي أن أقبل ؟ إذا ركبنا عربتك ، فماذا ستركب ؟ "
اندهش الرجل المسمى فانغ من كلام يانغ تشين. ثم صر على أسنانه وقال "يمكننا المشي. هكذا تعامل عائلة فانغ ضيوفها. أخي يانغ ، لا تقلق ".
"حسناً ، هذا جيد إذن! " صعد يانغ تشين بمرح إلى العربة التي تجرها الخيول مع المرأتين ، وأخرج رأسه ، وقال لرجل فانغ الصارخ "شكراً على الجهد! "
ابتسم رجل فانغ على عجل وقال "لا داعي لأن تكون مهذباً ، يا أخي يانغ ".
سارت عربة الخيول ببطء نحو مدينة الجليد للفنون القتالية. و بعد أن استمعت العمة ليان للحظة ولم تلحظ أي حركة ، تنهدت وقالت ليانغ تشين "يا سيدي الشاب يانغ ، لا تكن متهوراً هكذا. هل تعلم كم هو خائن ووقح فانغ كوان ؟ إنه وغدٌّ سيء السمعة في مدينة الجليد للفنون القتالية. و الآن ، إذا كنت ترغب في الذهاب إلى الجزيرة الشمالية ، فما عليك سوى العثور على مجموعة تجار للذهاب معهم في مدينة الجليد للفنون القتالية و لماذا تُزعج عائلة فانغ من أجل... رحلة سهلة! "
أعرب يانغ جيانغ عن قلقه أيضاً "لماذا لا تغادر من هنا يا سيدي الشاب ؟ ما زال لدينا بعض الجوهر الحقيقي. و إذا قاتلناهم ، فقد نتمكن من الفرار. "
تنهد يانغ تشين وقال "لا أطيق كل هذا القتال والقتل ، ودائماً ما أتجنب الظهور. و لقد تحدثتُ بأدب. كيف يُؤذونني ؟ "
عند سماع كلمات يانغ تشين ، انتاب يانغ جيانغ الهلع. حدّق في يانغ تشين وقال "كيف لك أن تكون غير معقول إلى هذا الحد ؟ مع أن مهاراتك القتالية فريدة وقوية ، هل تعلم أن زعيم عائلة فانغ هو ممارس لعالم السفر الإلهيّ ، وهو من أقوى ممارسي مدينة الجليد للفنون القتالية ؟ إلى جانب عائلة هان ، من يجرؤ على تحدي إرادة عائلة فانغ في مدينة الجليد للفنون القتالية ؟ "
لقد تفاجأ يانغ تشين وسأل "ألا ترغبون جميعاً في الاستجابة لرغباتهم ؟ "
تلعثم يانغ جيانغ للحظة. تنهد وقال "كنز الحبر ذو أهمية حيوية لعائلة يانغ. لم يُرِد والدنا التخلي عنه ، ولكن من كان ليتخيل أن يكشف ذلك نوايا عائلة فانغ الخائنة ؟ الآن وقد قُتل والدنا على يد الخونة ، كيف لعائلة يانغ أن تُسلمه هكذا ؟ "
زم يانغ تشين شفتيه وقال "في قريتنا ، هناك مقولة قديمة: 'ما دامت التلال الخضراء موجودة ، فلا داعي للقلق بشأن السجل '. يمكنك التبرع بكنز الحبر والتفكير في طرق لاستعادته لاحقاً. لماذا القتال حتى تصل الخسائر إلى هذه الدرجة ؟ "
"أنت... " نفخ يانغ جيانغ وأدار رأسه ببرود ، من الواضح أنه لم يعد ينوي التحدث إلى يانغ تشين. لمعت عيناه بشدة ، كما لو كان غارقاً في التفكير.
أغمض يانغ تشين عينيه ليستريح. لم يُرِد أن يُقلقه هذا الأمر. سيكون البحث عن مجموعة تجار لتوصيله إلى مدينة الجليد القتالية مُرهقاً ، لذا من الأفضل أن يستقلّ سيارة مع عائلة فانغ.
علاوة على ذلك أدرك يانغ تشين بسهولة أن الرجل فانغ وسيّده كانا على وفاق و لكنه لم يُكلف نفسه عناء التدخل. و عندما وصلا إلى مدينة الجليد القتالية ، إذا أرادت عائلة فانغ أن تكون قاسية ، فبإمكانه الاستيلاء على قاربهم الطائر.
بالنسبة للأمور التي يمكن حلها بقبضة اليد كان يانغ تشين... يحب دائماً حفر حفرة ليقع فيها الطرف الآخر أولاً.
في النهاية ، فجأةً ، رغب يانغ تشين في صنع قارب طائر صغير. فلم يكن من الضروري أن يكون كبيراً ، يكفيه فقط. حيث كانت هذه الرحلة التي استغرقت عشرة أيام مُرهقة وغير فعّالة حقاً.
في عائلة فانغ في مدينة الجليد العسكرية كان يجلس رجلان عجوزان في قاعة الضيوف ، مع صف من الممارسين يقفون إلى جانبهم ، من الواضح أنهم من عائلاتهم.
نظر الشيخ الرئيسي إلى الشيخ الضيف مبتسماً وقال "الشيخ هان ، لقد أظهرت عائلة هان موهبةً مبهرة ، وقد قُبلت تلميذةً في إنك بول بيك. مستقبلها لا يُحصى. لماذا السخرية من هذا الرجل العجوز ؟ "
ضحك الشيخ هان ضحكة عميقة وقال "من منّا في مدينة الجليد القتالية لا يعلم أن عائلة فانغ تقترب من قصر الدراسات الروحية ؟ ستصلون إلى آفاق جديدة في المستقبل. فقط لا تنسوا هذا الرجل العجوز. "
ضحك الشيخ فانغ بصوت عالٍ ، ونظر إلى الشابة الجميلة بجانب الشيخ هان ، وكان على وشك الكلام عندما دخل شاب أعرج من الخارج. حيث كان يصيح "جدي! عليك أن تقف إلى جانبي! "
عند رؤية مظهر الشاب المترهل والمغطى بالمؤخرة ، تحول وجه الشيخ فانغ إلى اللون الشاحب ، وصرخ بشكل مفاجئ "يانغ... مؤخرتك... ماذا حدث ؟ "
"أنا... لقد تم وخزي هناك! " وجه فانغ يانغ ملتوٍ من الغضب المؤلم!
بوم!
دوى هدير الشيخ فانغ وهو يُحطم مقعده إرباً إرباً ، ويصرخ بغضب "يا وغد! من ذا الذي سيعامل حفيدي بهذه القسوة ؟ أن يفعل... أن يفعل شيئاً شنيعاً كهذا ؟ "
