الفصل ١٧٤: الفصل ١٧١: يا إلهي! (التحديث الثالث)
كان رجل وقطة ينظران في رهبة إلى المعلم العظيم ، وكانت أعينهما تتسع أكثر فأكثر ، مليئة بعدم التصديق.
استقام جسد المعلم العظيم المنحني تدريجياً. حيث كان وجهه المتجعد يشعّ حيويةً ، وخاصةً عيناه اللتان تلمعان بإشراق ، مما جعله يبدو شاباً مفعماً بالحيوية.
استمرّ التوهج الأخضر حوله ، ولم يتوقف تحوّل المعلم العظيم حتى خرج صوت عميق من حلقه. تبدّد التوهج ، ونظر المعلم العظيم إلى يديه في ذهول.
"هذا... هذا... "
ارتجف المعلم العظيم ، وتلألأت عيناه من عدم التصديق. انهمرت دموعه وهو ينظر إلى يانغ تشين الذي كان على وشك الركوع أمامه.
لقد فوجئ يانغ تشين وساعد السيد العظيم على النهوض بسرعة ، قائلاً "سيدي العظيم ، ماذا تفعل! "
"لقد شعرت بذلك لقد شعرت بذلك... " كان المعلم العظيم عاطفياً وتلعثم في كلامه ليانغ تشين "كيف فعلت هذا ؟ "
حتى الشيخ غو لم يستطع إنعاش شخص كهذا. كيف للسيد العظيم ألا يندهش وهو يشعر بقوة وطاقة متدفقتين بداخله ؟ بالنسبة له كانت أساليب يانغ تشين إلهية.
حتى الآلهة لم يسمعوا عن إمكانية أن يصبح الإنسان أصغر بعقد من الزمن فقط عن طريق الإمساك بيد شخص ما وسحبها.
كان يانغ تشين مسروراً. و اتضح أن فعل الخير يجلب فرحاً غامراً ، وخلال هذه العملية برمتها ، اكتسب أكثر بكثير مما اكتسبه المعلم العظيم - أكثر بكثير.
!!..
لقد أصابه التنوير بسبب شعوره بتلاشي قوة الحياة و فتحركت الشجرة الصغيرة في عقله إلى الحياة وانفجرت بحيوية مذهلة.
المستفيد الأكبر من بين الجميع لم يكن المعلم العظيم ، بل يانغ تشين والقط الأحمق.
على الرغم من أن الفوائد التي تلقاها يانغ تشين كانت كبيرة إلا أنه لم يستطع حتى وصف مدى قوة حيويته ، ناهيك عن البرعم الصغير في فضائه الروحي ، والذي كان ينقل الحيوية باستمرار إلى جسده.
مع أن العملية كانت بطيئة إلا أن يانغ تشين لم يكن قد تجاوز بضع سنوات. ومع مرور السنين ، شعر بأنه لا يُقهر!
انضمت القطة الوقحة بلا خجل. و الآن كانت بصحة جيدة ومليئة بالحيوية و فراءها اللامع يلمع ، وعيناها تلقيان نظرات شك على يانغ تشين ، وكأنها تفكر.
كان يانغ تشين يشعر في كثير من الأحيان أن القطة تعرف شيئاً ما ولكنها تتظاهر بالغباء في الأوقات الحرجة ، وكأن الكشف عن أي معلومة يعني الإدانة الفورية.
عند رؤية المعلم العظيم المُتحمس ، أخذ يانغ تشين نفساً عميقاً وتحدث بنبرة غامضة "يا معلمي ، لا داعي لشكري. و هذه هي دورة الكارما ، والعقاب قادم دائماً. و لقد شعرتُ أن حياتك كانت صادقة ومُخلصة و هذا الحظ السعيد في شيخوختك هو قدرك! " صُعق المعلم العظيم وضحك بسخرية "أساليبك رائعة. أفكارك وإدراكاتك أعلى بكثير مني. ليس لدي ما أرد به معروفك. ماذا عن هذا ، سأُعلمك كل ما تعلمته في حياتي ، أليس كذلك ؟ "
قال يانغ تشين ، وهو مهتم "بالتأكيد! "
كان لقائهما مصيرياً. و منذ وصولهما إلى جزيرة وانهوا كان الجميع يتوقع أن يُثير يانغ تشين الفوضى.
يا إلهي ، أراد يانغ تشين أن يبقى بعيداً عن الأضواء هذه المرة وأن يكون رجلاً وسيماً وهادئاً.
لذا في الأيام الأولى ، نادراً ما فارق يانغ تشين القطة ، آملاً أن يُحسّن سلوكها قليلاً. و على الأقل ، أراد أن يصفع من كانوا يتباهون بفوضاه الوشيكة.
الجميع ينتظرون لمشاهدة الصخب ، أليس كذلك ؟ ساو قديس لن ينطلي عليه هذا الأسلوب. سيتجول في المدينة ويبقى بعيداً عن الأضواء لفترة.
خذوا هذا أيها الحمقى! وخاصةً ذلك الأحمق لو بايتشي الذي كان على الأرجح يفرك يديه منتظراً ظهور يانغ تشين. و لكنّه لم يذهب ، مفضلاً التجوّل بلا هدف ، وانتهى به الأمر أمام متجر السيد العظيم.
في البداية لم يُلاحظ يانغ تشين ذلك. انجذب ببساطة إلى جو المتجر اللطيف. حيث كانت هناك نبتة صغيرة تنمو فوق باب المتجر ، والتي ، وفقاً للكتاب السماوي ، تُشكل مصفوفة فأس عملاقة تُغير الحياة - علامة على الحظ السعيد.
بقي يانغ تشين والقطة المخادعة هناك لبعض الوقت ، يجذبهما صوت الطرق من الداخل. وسرعان ما وجدا نفسيهما داخل المتجر.
كان المعلم العظيم يضعف وهو يُلوّح بمطرقته ومع ذلك ظلّ الإيقاع الذي يتوافق ببراعة مع المبادئ العميقة ، يجذب يانغ تشين. ومع ذلك في كل لحظة حاسمة كان الإيقاع ينقطع ، مما جعل يانغ تشين يندم.
بعد كل هذا ، الرجل كان عجوزاً!
كان الأستاذ العظيم الذي كان يلفظ أنفاسه الأخيرة ، على وشك الموت. أصبحت الحدادة عبئاً ثقيلاً عليه.
وهكذا أمضى يانغ تشين عدة أيام في ورشة الحدادة حتى اكتسب بعض البصيرة في الحياة ، ونشط الشجرة الصغيرة في ذهنه ، كما قدم للسيد العظيم لمسة من الحيوية ، مما منحه عدة عقود أخرى من الحياة والحيوية.
قد تتحول النعمة إلى نقمة والعكس صحيح.
لطالما كان الحد الفاصل بين الحظوظ والمصائب دقيقاً لدرجة أنه كان يُدهش الناس. نبع اهتمام يانغ تشين بالحدادة من الإيقاع والزخم اللذين أظهرهما المعلم العظيم أثناء عمله ، مما أسكر يانغ تشين.
كان هذا الشعور غريباً و كان الأمر كما لو كان يانغ تشين يمسك بكف تاتاغاتا السماوي الذي يشتت السحاب بين السحب البيضاء الشاسعة ، مما أعطاه إحساساً محبطاً بأن الإلهام كان في متناول يده ، لكنه لم يستطع أبداً الاستيلاء عليه.
مع رفع المعلم العظيم مطرقته وضربه على الحديد النجمي بإيقاع رنين ، أصبح يانغ تشين منخرطاً تدريجياً.
كان هذا الشعور هو الذي حبس أنفاس يانغ تشين دون علمه.
عَوَزَ القط الجاحد شفتيه ، ونظر إلى يانغ تشين كأحمق ، ثم عاد إلى النوم على الأرض. وسرعان ما شخر ، متناغماً مع صوت طرقات المعلم العظيم.
رنين ، رنين!
انتشر الصوت في الشارع بأكمله وكأنه سيمفونية مثالية.
يبدو أن أفكار يانغ تشين قد انجرفت إلى مكان ما.
بعد فترة طويلة ، لمعت عينا يانغ تشين بالإثارة وقال للسيد العظيم "سيدي العظيم ، هل يمكنني أن أجربه ؟ "
في برج وانهوا ، سخر شاب ذو وجه بارد من أصدقائه وسألهم بوجه عابس "كيف حالكم ؟ هل عُثر على يانغ تشين ؟ "
هزّ صديقه رأسه وضحك قائلاً "ربما اختبأ. فالنخبة تتجمع الآن في جزيرة وانهوا. لا مكان لمهرج مثله. يا أخي الأكبر لو ، رأيي هو أنه لا داعي للقلق بشأن يانغ تشين لهذه الدرجة ، وإلا ستُشوّه سمعتك! "
ضحك لو بايتشي وقال "ليس عليّ معارضته. و لكن كما تعلم ، سيدة روح القمر المائي مغرورة جداً ، وتقول إنني ، لو ، لا أضاهي حتى قروياً ساذجاً. كيف لي أن أتجاهل الأمر ؟ "
وبينما قال ذلك انفجر لو بايتشي ضاحكاً ، ونهض ، وفاضت منه هالة من الرعب. ومع كل كلمة شدد عليها ونطقها بوضوح ، قال "سأدوس على يانغ تشين ، لأُعلم تلك المرأة أنه ، يانغ تشين ، ليس سوى نملة تافهة. و من المؤسف أن يانغ تشين مفقود حالياً ، وهذا يُخيب أملي حقاً ".
بوم!
وفي الهواء قد سمع صوت رعد قوي بشكل غير متوقع ، وسرعان ما اجتاح السماء بأكملها وتردد صداه في جميع أنحاء الشارع.
في تلك اللحظة ، أصيب عدد كبير من الناس في جزيرة وانهوا بالذعر.
فزع لو بايتشي والممارس ، ونظرا من النافذة بصدمة ، وهما يصيحان "ما الذي يحدث ؟ يا له من تغيير مُرعب في الطقس! هل من الممكن أن أحدهم قد أدرك الحقيقة ؟ "
داخل ورشة الحدادة ، اندفع القط المشؤوم نحو العارضة وهو يُصدر صوت أنين ، وهو ينظر حوله في حيرة "يا إلهي ، ماذا حدث للتو ؟ " أطلق يانغ تشين صرخة تعجب ، وسقطت المطرقة التي في يده بقوة على الحديد النجمي وهو يتمتم "يا إلهي ، يا لها من ضجة! ". صُدم المعلم العظيم الذي كان يقف بجانبه. و في تلك اللحظة ، بدت المطرقة التي رافقته طوال حياته ، وكأنها عادت إلى الحياة بين يدي يانغ تشين.
