ترجمة
لقد أصيب تشين ييفان بصدمة شديدة عندما حمل السلاح الإلهيّ.
في الماضي كان قد قاد جيشاً للقتال من أجل الإمبراطورية ، وشارك في مسابقات عسكرية في الحلبة ، وانتصر على الآخرين في معارك الحياة والموت. حتى في أكثر الأوقات خطورة لم يكن متردداً أو قلقاً أو خائفاً ، لكنه كشف بطريقة ما عن مشاعره في هذه اللحظة.
بعد النظر إلى أو يانجمينج لبعض الوقت ، قال "حسناً أنت لم تخذلني ".
قال الحرفي القديم مبتسما "جنرال ، هذا الرجل موهوب بشكل طبيعي ليكون حداد نار عسكري! "
"ليس سيئاً. و هذه هي المرة الأولى التي أقابل فيها شخصاً موهوباً مثله. " أومأ تشين ييفان برأسه.
هز الحرفي العجوز رأسه وقال "يا جنرال ، لا تدلله ، مستواه أقل بكثير من ذلك ".
تساءل تشين ييفان وليو شينغي والآخرون "أنت تبتسم بسعادة ، ومع ذلك تتظاهر بالتواضع. و من تحاول خداعه... "
"آهم- " تنحنح ليو شينغي ثم تقدم خطوة للأمام. "يا جنرال ، بما أنه موهوب جداً في الحدادة ، يمكنك تدريبه. و إذا نجح في المستقبل ، ستنمو سمعتك! "
أصدر تشين ييفان تعليماته "شينجي ، قم برحلة إلى قسم الإمدادات مع الحرفي القديم ، واحصل على بعض الخامات الثمينة لهذا الرجل للتدرب عليها. "
"آه ؟ " صُدم الحرفي العجوز. "يا سيدي ، لا يمكن فعل ذلك! "
"إذا قلت أنه يستطيع ، فهو يستطيع. الحرفي القديم ، لن أبخل عليه ببعض الخامات الثمينة ، فهي ستساعده في التدريب. " لوح تشين ييفان بيده ، ثم توقف لفترة من الوقت قبل أن يضيف "هل أنت خائف من أن يتفوق عليك ، لذا فأنت تدافع عن نفسك ؟ "
"لماذا أتخذ موقفاً دفاعياً ؟ " احمر وجه الحرفي القديم على الفور. زفر بعمق ، ثم تابع "حسناً ، بما أنك كريم للغاية ، فأنا أكثر من سعيد للقيام بذلك. لن أخيب ظنك. "
فكر الآخرون في أنفسهم. "إنه أمر غريب فقط إذا لم تكن سعيداً بفعله. "
ضحك تشين ييفان بصوت عالٍ وقال "اذهب ، اذهب ، سأنتظر أخباراً جيدة ".
بعد ذلك غادر ليو شينغي والحرفي القديم إلى قسم الإمدادات ، بينما غادر أو يانجمينج الخيمة مع سوي هيزي. و نظراً لأن تشين ييفان كان مشغولاً جداً بصفته جنرال المعسكر الغربي لم يبق للتحدث معهم.
وعلى هذا النحو ، غادر سوي هيزي وأو يانجمينج أيضاً.
بمجرد أن رافق سوي هيزي أو يانجمينج إلى معسكر التسلح ، ذكر الأخير "الأخ الأكبر سوي ، شكراً لك على مرافقتي مرة أخرى. "
ابتسم سوي هيزي وكان ينوي أن يقول شيئاً لكنه كان متردداً. و في النهاية تنهد وغادر.
شاهده أو يانجمينج وهو يغادر ، ثم دخل المخيم.
بعد مسافة قصيرة من المشي قد سمع صوتاً بارداً "أنت ، أو يانجمينج ، تعال إلى هنا ".
لقد أصيب بالذهول ولاحظ وجود رجل بارد في منتصف العمر يلوح له عندما التفت لينظر.
لم يكن الرجل غريباً عليه كان هان تشانغلينج ، أحد عمال الحدادة العسكرية في معسكر التسليح.
تردد أو يانجمينج لبعض الوقت قبل أن يقترب منه. "السيد هان ، ما الأمر ؟ "
رد هان تشانغلينغ بغطرسة "أحتاج إلى صنع بعض الأسلحة اليوم ، لكني أفتقر إلى مساعد. تعال واملأ المكان. "
رد أو يانجمينج "السيد هان ، أنا مساعد الحرفي القديم. "
في معسكر التسليح كان الحرفي القديم هو رئيس الحدادين العسكريين ، لكنه رفض أن يُطلق عليه لقب سيد بسبب شخصيته الغريبة ، لذلك كان الجميع يناديه بالحرفي القديم.
ومع ذلك كان معروفاً عن الحدادين العسكريين الآخرين أنهم أسياد.
"همف ، هل تحاول قمعي باستخدام اسم الحرفي القديم ؟ " كان هان تشانغ لينغ غير مبال. "إنه ليس هنا في الوقت الحالي ، لذا فأنت مساعد عام لمعسكر التسلح. و إذا طلبت مساعدتك ، هل ستعصيني ؟ "
ارتجف أو يانجمينج قليلاً ، لسبب ما ، شعر أن هان تشانغلينغ يتصرف بغرابة.
في معسكر التسلح ، على الرغم من عدم وجود تصنيف بين حدادي النار العسكريين كان الحرفي القديم هو الرئيس لسبب وجيه. و في ظل الظروف العادية ، ما لم يكن هان تشانغلينغ قد جن جنونه ، فلن يسيء إليه.
ومع ذلك كان من الواضح أن هان تشانغ لينغ لم يكن مهتماً في الوقت الحالي.
تراجع أو يانجمينج دون وعي خطوة إلى الوراء وقرر أنه لا يجب أن يغادر مع هان تشانغلينغ.
"السيد هان ، أعطاني الحرفي القديم مهمة تنقية ، ويجب أن أنتهي منها في أقرب وقت ممكن. و آمل أن تفهم ذلك. " انحنى ، ثم استدار ليغادر.
في تلك اللحظة ، سخر هان تشانغ لينغ ووقف أمام أو يانجمينج في لمح البصر.
مد يده ليمسك بكتف أو يانجمينج على الفور. سيكون أو يانجمينج تحت سيطرته بمجرد أن يمسكه بكفه الحديدية.
تغير وجه أو يانجمينج لأنه لم يكن يتوقع أن يهاجمه هان تشانغلينج ، وهذا الأمر أفزعه.
لقد ضغط على قبضتيه معاً ، ثم صرخ وهو يهاجم أيضاً.
"بوم... "
اصطدمت القبضة والكف في الهواء ، مما تسبب في ألم في صدر أو يانجمينج كما لو كان جسده مشحوناً بالكهرباء. بالإضافة إلى ذلك فقد ذاق طعم الدم في حلقه.
توقف هان تشانغلينغ للحظة لينظر إلى أو يانجمينج ، مندهشاً. "حسناً أنت بالفعل ممارس الفنون القتالية من الدرجة القوية ، فلا عجب أن لديك الشجاعة للمقاومة. "
كان لابد أن يتمتع حداد النار العسكري بقوة بدنية كبيرة لتوليد النار العسكرية ، لكن النار لن تدوم لفترة طويلة إذا اعتمد المرء فقط على القوة الجسديه. وبالتالي كان حداد النار العسكريون المؤهلون يمارسون الفنون القتالية عادةً. و بالطبع لم تكن الفنون القتالية هي المحور الرئيسي ، لذلك لم يكن هان تشانغ لينغ قوياً إلى هذا الحد.
ومع ذلك كان قوياً بما يكفي لمواجهة أو يانجمينج الذي كان قد بدأ للتو في ممارسة الفنون القتالية.
مع ذلك ركل مرة أخرى وابتسم بخبث. و لقد تمكن من الحصول على مقياس قوة أو يانجمينج من خلال اللكمة في وقت سابق وأدرك أنه كان مجرد ممارس الفنون القتالية من الدرجة الأولى ، لذلك لم يفكر فيه كثيراً.
لقد جاء هان تشانغ لينغ مستعداً وكان واثقاً من قدرته على إخراج أو يانجمينج بسهولة.
عند مواجهة المخلب الشرس قد سمع أو يانجمينج صفير الرياح حوله وشعر وكأنه محاصر في قفص. وبينما كان في نهاية ذكائه ، أضاء الضوء الأرجواني في ذهنه ، ودخل عالماً غامضاً حيث انقسم وعيه إلى قسمين.
لقد بدا وكأن العالم يتباطأ من حوله.
بينما كان مخلب هان تشانغلينغ عنيفاً ، لاحظ أو يانجمينج أنه لم يكن مثالياً على الإطلاق. و بدلاً من ذلك كان به العديد من الفتحات.
خفض جسده ، ثم انزلق تحت إبط هان تشانغلينغ مثل سمكة صغيرة.
لا داعي للقول بأن هذا كان حده. و إذا أراد شن هجوم مضاد... كان عليه أن يتمتع بالقوة اللازمة للقيام بذلك.
لم يكن أو يانجمينج سعيداً بحالته الحالية على الإطلاق. و إذا كان ناجحاً في الفنون القتالية وكان قادراً بما يكفي على حماية نفسه ، فلن يتعرض للتنمر.
ومع ذلك كان يعلم أنه لم يمارس الفنون القتالية إلا لفترة قصيرة ، لذلك حتى عندما كان بإمكانه التهام تشي والدم لم يكن هناك الكثير مما يستطيع فعله.
زأر هان تشانغلينغ ، وتحول وجهه إلى اللون الأسود. و من الواضح أنه كان غاضباً.
لقد شعر بالحرج لأن أو يانجمينج استمر في الهروب منه ، لذلك جمع قوته في قبضته ووجه له لكمة.
لا ينبغي الاستهانة باللكمة على الإطلاق. و إذا كان يريد فقط القبض على أو يانجمينج في وقت سابق ، فربما كان يريد تمزيق وجهه الآن. سيتعرض أو يانجمينج لإصابات خطيرة إذا تعرض للضرب ، أو الأسوأ من ذلك سيموت.
أصبح وجه أو يانجمينج مرعباً وكان أكثر تردداً في المغادرة مع هان تشانغلينغ. حيث كان هذا لأنه شعر بنية قتل قوية منه وكان في حيرة من سبب كراهية هان تشانغلينغ الشديدة له.
ومع ذلك حتى الأحمق كان يعلم أن هان تشانغ لينغ كان قد خطط لهذا مسبقاً لأنه لم يكن من المنطقي أن يتصرف بهذه الطريقة بسبب نزاع صغير.
على الرغم من أن أو يانجمينج لم يفهم سبب شعوره بهذا القدر من الاستياء المرير ضده إلا أنه لم يستطع الانتظار والموت.
بينما كان هادئاً للغاية ، سقط أو يانجمينج فجأة على الأرض. و تسببت رياح القبضة التي ضربت رأسه في إيلام وجهه. و تجاهل رياح القبضة وركل كاحل هان تشانغلينغ.
صرخ هان تشانغلينغ من الألم ، وحدق في أو يانجمينج ، راغباً في قتله بلكمة.
عندما التفت لينظر مرة أخرى كان أو يانجمينج قد هرب بالفعل ، مسرعاً خارج معسكر التسلح.
لقد أصيب هان تشانغلينغ بالذعر والغضب. و لقد كان الفتى الصغير ماكراً بشكل لا يصدق. و لقد صرخ وطارد أو يانجمينج "توقف هنا! "
ركض أو يانجمينج بشكل أسرع عندما سمعه.
غادر الاثنان معسكر التسلح في غمضة عين ، وفي زاوية مظلمة ، لعن تشانغ ينفان "قمامة ". ثم اختفى بصمت.
لاحظ أو يانجمينج شخصية مألوفة بعد مغادرته لمعسكر التسلح مباشرة. أشرقت عيناه ، وصاح كما لو كان رجلاً يغرق ممسكاً بعوامة النجاة "الأخ الأكبر سوي ، أنقذني ".
توقف الشخص ليدور ، ثم ركض نحوه كالعاصفة.
وبينما كان أو يانجمينج يشعر بالارتياح قد سمع صوت لكمة ثقيلة خلفه ، والتي كانت مصحوبة بعويل رهيب.
عندما استدار ، رأى سوي هيزي واقفة أمامه ، تحدق في هان تشانغلينغ ببرود. وفي الوقت نفسه كان هان تشانغ مينغ يضع يده على صدره وكان يعاني من ألم شديد.
رفع سوي هيزي حاجبيه. "الأخ او يانغ ، هل قام بتنمرك ؟ "
أومأ أو يانجمينج برأسه. "نعم ، لقد أراد ذلك... لقد أراد أن يضربني! "
ابتسمت سوي هيزي بابتسامة قاتمة وقالت "حسناً ، سأضربه حتى يصبح رأسه رأس خنزير ".
مع ذلك اتخذ خطوة للأمام وضرب بسرعة البرق.
نتيجة لذلك عوى هان تشانغ لينغ حزناً ، وبالفعل ، بدا أن رأسه قد تحول إلى رأس خنزير.
