الفصل الثاني: الحياة صعبة
لم يساعد مو ووجي يان إير على النهوض. حيث كان يشعر أنه بعد أن جن جنون مو شينغ هي ، تحملت يان إير الكثير من الضغط والمعاناة. و في هذه اللحظة كان يراقب فقط الظلال البعيدة للمباني الشاهقة بينما كان يقبض على قبضته سراً. "حتى لو كان علي أن أبدأ من الصفر ، ما الخطأ في ذلك ؟ "
لكن يبدو وكأنه نظام ملكي في هذا العالم إلا أن مستويات العلم والتكنولوجيا كانت مماثلة لتلك الموجودة على الأرض. حيث كان هناك نظام نقل عام وأجهزة ومعدات إلكترونية. كيف يمكنه أن يظل خائفاً من عدم قدرته على البقاء على قيد الحياة ؟
"يان إير ، دعنا نعود أولاً " قال مو ووجي ، وهو يراقب المباني الشاهقة بينما كان يسحب يان إير التي كانت لا تزال في حيرة.
حتى لو عاد إلى الأرض ، فمن المحتمل أنه لن يتمكن من استعادة ولاية تشين الشمالية مرة أخرى.
قد لا يكون قادراً على الحلم بأن يكون ملكاً ، لكن مو ووجي كان ما زال لديه الثقة في أنه يمكنه ترسيخ موطئ قدم هنا. و بعد كل شيء كان عالماً بيولوجياً ونباتياً بارزاً في الماضي. حيث كان ذلك على وجه التحديد لأنه كان قادراً على استخراج الجوهر من عدد من النباتات وخلطه في محلول يمكنه فتح الخطوط الزواليه ، مما تسبب في مؤامرة حبيبته ضده. وبالتالي كان هذا هو السبب في أنه وُلد من جديد في هذا المكان في النهاية.
كان ما زال غير متأكد من قيمة الحل الذي توصل إليه. حيث كان وجود الخطوط الزواليه دائماً في منطقة رمادية على الرغم من أن الخطوط الزواليه كانت تُذكر كثيراً في الطب الصيني التقليدي. و في الواقع ، كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم إثبات وجود الخطوط الزواليه وحتى كتابة ورقة بحثية عنها ؟
ولكن هل يمكن للمرء أن يتخيل ذلك ؟ ماذا لو أمكن توسيع الخطوط الزواليه إلى الحد الذي يمكن الشعور بها فعلياً ؟ إلى أي مدى قد تزداد قوة الشخص ؟ قد يشارك الشخص في مسابقات الجري لمسافات طويلة أو رفع الأثقال في الألعاب الأوليمبية وما زال لديه فرصة للفوز.
ولكن الشيء الوحيد الذي لم يكن يتوقعه هو أن حبيبته التي كانت سيقضي معها حياته ومات ، ستتآمر ضده. وحتى الآن لم يفهم لماذا طعنته في ظهره بخنجر في لحظة نجاحه.
"نعم سيدي... " هدأت يان اير أخيراً ، وكانت عيناها تحتويان على وميض.
قال مو ووجي بلا حول ولا قوة "يان إير ، هل أبدو مثل السيد الشاب ؟ من الآن فصاعداً ، نادني باسمي. الماضي هو الماضي. اليوم هو بداية جديدة. لن يكون اسمي مو شينغ هي بعد الآن ، بل مو ووجي. "
"نعم سيدي. " ردت يان إير بسرعة.
لم يستمر مو ووجي في إقناعها و فبعض العادات كانت صعبة التغيير. "ستكون السماء مظلمة ، فلنعد. سأبحث عن عمل غداً ".
على الرغم من أن مو ووجي لم يعد إلى المنزل إلا أنه كان لديه بعض الأفكار. و مع وفاة والديه وتفريغ ثروة عائلته ، أفلست عائلة مو منذ فترة طويلة. و بعد ذلك أصيب مو شينغهي بالجنون. بالإضافة إلى العمل كان على يان إير أيضاً أن تلعب هذه اللعبة السخيفة مع مو ووجي. حقيقة أنهما يمكن أن يبقيا على قيد الحياة لم تكن سيئة بالفعل.
"سيدي ، ليس عليك أن تبحث عن عمل. و من الآن فصاعداً ، لا تخرج كل يوم. و يمكنني أن أجد عملاً آخر. و هذا سيكون كافياً. " بعد سماع مو ووجي يقول إنه يريد العثور على عمل ، سارعت يان إير إلى إيقافه.
نظر مو ووجي فقط إلى فستان يان إير الباهت وزينة الشعر البسيطة على شعرها الأصفر ، ولم يقل شيئاً. بعض الأشياء لا يمكن قولها بوضوح بالكلمات وحدها. حتى وفاته لم يفهم مو شينغ هي الصعوبة التي مرت بها يان إير معه.
…
على الرغم من وجود بوابات وأسوار قلعة في مدينة راو شوه إلا أنه لم يكن هناك حراس. وبغض النظر عما إذا كان الوقت نهاراً أو ليلاً كان أي شخص حراً في الذهاب والإياب.
وبعبارة أخرى كانت بوابة المدينة وأسوار مدينة راو شو رمزاً للمكانة وليس شكلاً من أشكال الدفاع عن الحرب.
كان مو شينغهي عازماً على استعادة بلاده ولم يكن يهتم بأعمال مدينة راو شوه. لم يستطع مو ووجي إلا أن يكتشف من ذكريات مو شينغهي الخافتة أن مدينة راو شوه كانت مشغولة للغاية.
بعد أن تبع يان إير إلى المدينة ، شعر مو ووجي على الفور بالصخب والضجيج في مدينة راو شوه. حيث كانت الشوارع الواسعة مليئة بتدفق كثيف من الناس ، إلى جانب المحلات التجارية المضاءة بشكل ساطع على جانبي الشارع. حتى أن مو ووجي شك في أن هذه مدينة حديثة من الأرض.
بطبيعة الحال لم يكن هذا المكان الصاخب مكاناً يستطيع مو ووجي العيش فيه. وبعد أن تجاوز الاثنان الشوارع المزدحمة وساروا لمدة ساعة تقريباً ، وصلا إلى منطقة سكنية فوضوية. هنا ، بدت الأضواء خافتة وخافتة.
كان بإمكان مو ووجي أن يرى من بعيد الفوضى التي يعيشون فيها. و على الرغم من أن الإيجار يساوي الصفر تقريباً إلا أنه ما زال ليس ما يستطيعون تحمله. و إذا لم يكن الأمر بسبب تعاطف المالك ، فقد لا يكون لديهم حتى مكان للنوم.
"آيو ، لقد عاد الملك. و من الأفضل أن نسرع في إفساح الطريق لهذا الملك " قاطع صوت مفاجئ سلسلة أفكار مو ووجي.
"هو فيي ، ابتعد عن الطريق " يان اير التي كانت في الأصل على بُعد نصف خطوة خلف مو ووجي ، تقدمت فجأة إلى الأمام ، مثل نمر صغير غاضب ، ودفعت مو ووجي خلفها.
تحت الضوء الخافت ، رأى مو ووجي شاباً بشعر كثيف. و لكن قال إنه سيترك الطريق لمو ووجي إلا أنه وقف في منتصف الشارع دون أن يُظهر أدنى نية للقيام بذلك.
"يا يان إير الصغيرة ، لقد اشترى الأخ الأكبر هو خصيصاً نصف علبة من لحم الخنزير من أجلك. إن قيامك بهذا الأمر يجعلني أشعر بالحزن " قال هو فاي بينما كان يعبث بحزمة أوراق اللوتس بين يديه. (ترجمة: الطعام الصيني يُلف أحياناً بأوراق اللوتس/الباندان/الموز)
بطن مو ووجي يصدر صوتاً مخيباً للآمال. ترددت يان إير التي كانت تريد في الأصل أن يبتعد هو فاي عن الطريق ، بينما كانت تنظر إلى حزمة أوراق اللوتس.
"أليس هذا أفضل ؟ أنت والأخ الأكبر هو لستما غرباء... " قال هو فاي ، وهو يقترب منها ويضع يده حول كتفي يان إير. و على الرغم من وجود ندبة على وجه يان إير بالإضافة إلى جسدها غير المكتمل بسبب سوء التغذية إلا أنها لا تزال تتمتع بمجموعة من ملامح الوجه الجميلة.
أظهرت عينا يان إير علامات التردد. و إذا كانت بمفردها ، فلن تهتم بـ هو في. لكن اليوم لم يأكل السيد الشاب طوال اليوم ، وكانت معدته تقرقر. و علاوة على ذلك لم يكن هناك حتى حبة أرز في المنزل. ماذا يمكنها أن تفعل حتى لو عادت ؟
لم يكن مو ووجي يعرف ما الذي كان تفكر فيه يان إير. لم ينتظر حتى وصلت يدي هو في إلى كتفي يان إير قبل أن يركل بقدمه.
لم يتوقع هو فاي أن يتصرف مو ووجي بهذه الطريقة ، فقام مو ووجي بركله في صدره.
شعر مو ووجي وكأنه ركل قطعة من الفولاذ ، وكان عليه أن يتخذ سلسلة من الخطوات إلى الوراء بسبب الارتداد القوي.
"سيدي ، هل أنت بخير... " ركضت يان إير بسرعة ، ودعمت مو ووجي.
نظر مو ووجي إلى هو فاي الذي لم يتمكن من التراجع إلا بخطوة واحدة ولم يستطع إلا أن يصاب بالصدمة. حيث كان جسده الحالي ضعيفاً جداً لأنه لم يكن قادراً حتى على ركل هو فاي. هل هو فاي ممارس الفنون القتالية ؟
"أنت تداعب الموت... " لم يتوقع هو فاي أن يتصرف مو شينغ هي الضعيف الذي كان يحلم فقط بأن يكون ملكاً ، ضده فجأة. دخل في حالة من الغضب وأخرج سكيناً بطول قدم من خصره واندفع نحو مو ووجي.
رأى العديد من المارة هو فاي يندفع نحو مو ووجي ، لكن لم يتقدم أحد لمساعدته. ولم يقولوا حتى كلمة واحدة.
"هو فاي ، أسرعي وتوقفي! إنه وضح النهار وتجرؤين على ارتكاب جريمة قتل ؟ " تحول وجه يان إير إلى اللون الأبيض الشاحب ، ولم تلاحظ أنه كان الليل بالفعل.
"هاهاها ، لقد أردت منذ فترة طويلة التخلص من هذا الأحمق. اليوم ، تصرف هذا الأحمق ضدي أولاً حتى لو قتلته ، فلن أحصل إلا على غرامة. يا يير ، أنا أفعل هذا من أجلك. و إذا اتبعتني ، يمكنك الحصول على طعام لتأكله وملابس لترتديها... " يبدو أن هو فاي لم يكن ينوي التوقف.
أصبحت يان إير قلقة لم يكن هناك أي طريقة أخرى و كان بإمكانها فقط استخدام جسدها لحماية مو ووجي.
في هذه اللحظة ، هدأ مو ووجي تماماً. و من ذاكرته كانت ولاية تشنج يو لديها بالفعل مثل هذا القانون. سواء كنت على حق أو مخطئاً ، إذا تصرف شخص ما معك أولاً وقتلته ، فلن تتلقى سوى غرامة صغيرة.
أدرك مو ووجي أن الوقت قد فات على الندم ، فسارع بسحب يان إير إلى الجانب. حدق بهدوء في هو فاي وقال "هو فاي ، إذا تجرأت على لمس شعرة واحدة مني ، فسوف تموت موتاً مروعاً ".
