"قبل عشر سنوات ، اقترح الأستاذ تانغ والمحاضر شو والآخرون تغييراً في طريقة التدريس في أكاديمية غرين لوان. و في ذلك الوقت كان الاقتراح الأكثر أهمية هو استخدام بعض المحكوم عليهم بالإعدام والأسرى الذين لا يغتفر لهم لتنفيذ صراع الحياة والموت ، واستخدام هذا لرفع القدرة القتالية الحقيقية للطلاب. حيث تم رفض هذا الاقتراح بشكل مباشر بسبب احترامك لذاتك ومعارضة بعض الأسياد. "ما زال يان شاوتشنج يتحدث بصوت محترم ومنخفض ، معلناً "ومع ذلك وفقاً لرغبات سموه تم تنفيذ هذا التعديل التعليمي في أكاديمية الرعد. و في العقد الماضي أنتج بالفعل تأثيرات واضحة. "
كلمات يان شاو تشنج ، على الرغم من أن النبرة كانت مسطحة إلا أنها لا تزال تجعل الجميع هنا ، فينغ تشيان هان ، يي شاو فينغ ، وحتى عيون نائب المدير شيا تظهر عليها آثار البرودة.
لأن الجميع فهموها بوضوح ، خلف هذه الكلمات كانت هناك حياة حقيقية.
"أكاديمية الرعد لديها بالفعل أساليب رائعة ، هذه الأشياء مخفية عنا بالفعل. "
كان وجه نائب المدير شيا اللطيف باستمرار يظهر عليه أثر البرودة. حيث كان هو وبعض الآخرين في الأكاديمية ، دائماً من أكثر المتابعين إخلاصاً لوجهة نظر المدير تشانغ للإنسانية ، وكان هذا شيئاً لامس الخط الأساسي له ولبعض الآخرين في الأكاديمية.
كانت هناك بعض الأشياء التي قد يكون من الصعب على الغرباء فهمها... ولكن في هذا العالم ، ربما لم يكن هناك من يفهم المدير تشانغ أفضل منه ومن بعض شيوخ الأكاديمية. و في العالم الخارجي ، قد يعتقد الآخرون أن المدير تشانغ سار عبر العالم بسيف في يده سعياً وراء المجد الخالد في يون تشين ، لكنهم كانوا يعرفون أن التصرف الطبيعي للمدير تشانغ هو أن يعيش حياة بسيطة. و من البداية إلى النهاية لم يكن وجوده على نفس مستوى بعض المسؤولين المؤثرين في هذا العالم. و كما أن الشهرة والربح المزعومين في هذا العالم لم يكونا مهمين بالنسبة له تماماً. والسبب وراء تميز شخص مثله كان فقط لأنه في إمبراطورية يون تشين هذه كان هناك العديد من الأشخاص الذين يهتم بهم.
عندما يقع أحد في العار ، فإن العائلة بأكملها محكوم عليها بالهلاك. و لقد حارب من أجل هؤلاء الناس.
كان يقول دائماً ، أنه إذا لم يكن لدى الشخص احترام أساسي ورحمة للحياة ، فلا يمكن القول إن هذا الشخص لديه إنسانية ، وهؤلاء الأشخاص الذين ليس لديهم إنسانية غالباً ما يفعلون أشياء مرعبة كثيرة.
كان الإمبراطور الحالي والبلاط الإمبراطوري يعتقدان دائماً أن الأكاديمية لم تضع أعلى قوة إمبراطورية في أعينهم ، وكل ذلك بسبب قوة الأكاديمية. و في الواقع كان السبب وراء عدم فهمهم... بالنسبة لأولئك الذين اتبعوا دائماً المدير تشانغ ، فإن هذه القوة الإمبراطورية ، هذه الإمبراطورية لم تكن أشياء يهتمون بها على الإطلاق. و لقد اهتموا فقط بمن يحتاجون إلى حمايتهم ، بالإضافة إلى الإشراق الذي استمروا في الحفاظ عليه في الداخل.
ولهذا السبب ، منذ الدرس الأول الذي علمته الأكاديمية كان الولاء الذي تعهد جميع الطلاب الجدد بالحفاظ عليه ، ولاءً لرفاقهم فقط ، وليس الولاء للإمبراطور الحالي.
يمكن أن يقال أن هذا أمر مخزٍ وغير أمين ، لكن هذا ما استمر به العديد من الأشخاص في الأكاديمية... لأنه إذا لم يتمكنوا حتى من البقاء مخلصين لرفاقهم الذين قاتلوا معهم في الحياة والموت ، فما نوع الإنسانية المتبقية ؟
"أتفهم أن الإمبراطور يرغب في بذل قصارى جهده لبناء دولة قوية ، لكنني لم أتوقع أبداً أن يكون بهذا القدر من عدم الصبر. "
نظر نائب المدير شيا إلى هذه الشخصيات الثلاث المهمة التي خرجت من البلاط الإمبراطوري للقارة الوسطى ، قائلاً "ومع ذلك هل تعتقدون جميعاً حقاً أنه في هذه السنوات العشر كان أداء أكاديمية الرعد أكثر تميزاً من طلاب أكاديمية جرين لوان فقط بسبب ما يسمى بتعديل التساميم ؟ مقارنة بما كان عليه الحال قبل ستة عشر عاماً عندما كان المدير تشانغ ما زال هنا ، ما مقدار الموارد التي نتلقاها الآن ؟ هل يمكن أن تعتقدوا جميعاً أن الأداء اللحظي يمكن أن يثبت أي شيء ؟ قد تبدو البراعم التي أفسدها الحماس المفرط أطول من البراعم الأخرى للحظة ، ولكن بعد عقد أو عقدين من الزمان ، هل يمكنك ضمان أنها ستنمو أطول ؟ "
بعد توقف بسيط ، أطلق نائب المدير شيا هالة جعلت درجة حرارة هذه القاعة العظيمة الفسيحة بشكل لا يصدق تنخفض على الفور بضع درجات. "أنتم جميعاً متدربون أيضاً... لكن أخشى أن يكون هناك بعض الأسباب الأساسية التي لا تفهمونها جميعاً. و إذا لم تكن واضحاً حتى بشأن سبب قتالك ، وما تصر عليه... هل يمكن للمتدربين الذين تحركهم الشهرة والربح فقط ، أن يتفوقوا على المتدربين الذين يفهمون حقاً سبب الزراعة ؟ "
كانت كلمات نائب المدير شيا غير مهذبة للغاية ، لكن يي شاو فينغ لم يغضب على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك حدق فجأة في الفراغ ، كما لو أنه أدرك فجأة شيئاً مهماً لتدريبه.
عبس فينغ تشيان هان قليلاً ، بينما أطلق يان شاوتشنج ابتسامة مريرة ، ونظر إلى نائب المدير شيا وقال "نائب المدير شيا ، هذه الأشياء التي تتحدث عنها ، أفهمها بشكل طبيعي جميعاً... أخشى أن يكون ذلك على وجه التحديد لأنني أفهمها ، أن شو شوفو سيجعلني أرأس الأشياء ، تعال لمناقشة هذه المسأله مع نفسك المحترمة. أعتقد أن نفسك المحترمة تفهم بشكل أكثر وضوحاً منا أن الشخص الذي نواجهه في النهاية في هذه المسأله ، الشخص الذي يجب أن نقنعه ، هو الإمبراطور الحالي. حتى لو فهمنا أنه مخطئ ، ربما تكون نفسك المحترمة هي الوحيدة التي يمكنها أن تعلن علانية أنه مخطئ... خلال هذه السنوات ، فعلت الأكاديمية الكثير من أجل يون تشين ، لذلك فإن نفسك المحترمة بالتأكيد لا تريد أن ترى يون تشين تسقط في الهاوية. و على هذا النحو ، يجب على نفسك المحترمة أن تثبت ذلك لسموه ".
"نظراً لأنه حتى قبل وصولكم جميعاً ، بدأ طلاب أكاديمية الرعد الجدد بالفعل في الزراعة في سلسلة جبال الصعود السماوية " ألقى نائب المدير شيا نظرة على يان شاو تشنج "ثم كان من الطبيعي أن يكون قد أعد بالفعل كيف يتمنى لي أن أثبت نفسي. ما هذه الطريقة لإثبات أنه يرغب بشدة في رؤيته ؟ "
عندما سمع كلمات نائب المدير شيا لم يستطع يان شاو تشنج ، نائب رئيس القطاع الحكومي الذي اعتاد منذ فترة طويلة على عدم إظهار السعادة أو الغضب على وجهه إلا أن يتجمد ، ويتنهد داخلياً ، مدركاً أن الطرف الآخر قد فهم بالفعل تماماً تلك التيارات الخفية التي يكاد يكون من المستحيل رؤيتها ، بالإضافة إلى إرادة هؤلاء الأفراد في البلاط الإمبراطوري. حتى ذلك الشخص على عرش التنين بطموح وذكاء قويين مماثلين ، أمام هذا الشيخ ، بدا أقل قليلاً ، هذا النوع من الشخصيات القوية يجعله ينتج داخلياً شعوراً قوياً بالهزيمة مرة أخرى.
بعد زفير عميق ، قال يان شاو تشنج "لقد توقع صاحب السمو بالفعل أن نائب المدير شيا سيجد صعوبة كبيرة في قبول هذا ، وأنه يجب أن يمنحكم جميعاً فرصة لإقناعه... ولهذا السبب فإن نية سموه هي أن تختار أكاديمية جرين لوان وأكاديمية الرعد كل منهما خمسة طلاب جدد ، ثم تقومان بتدريب عملي حقيقي... تختلف أساليب الطلاب الحاليين في الأكادميتين تماماً ، وبالتالي كلما كان الوقت أقصر كان من الأسهل برؤية نتائج مختلفة تماماً... علاوة على ذلك فإن الوضع الحالي ملح للغاية ، لذا فإن نية الإمبراطور هي أنه كلما تم عقد هذه المواجهة في وقت مبكر كان ذلك أفضل. و عندما سمع أن نائب المدير شيا لم يكن على استعداد لمقابلتنا خلال هذه الأيام ، بالأمس ، انطلق سموه بالفعل إلى سلسلة جبال الصعود السماوي ، راغباً في مناقشة الأمور شخصياً مع نائب المدير شيا ".
ألقى نائب المدير شيا نظرة على يان شاوتشنج ، ثم قال "حسناً ، يمكنكم جميعاً إخباره أنه قبل أن يأتي ، ستختار أكاديمية جرين لوان خمسة طلاب جدد ".
حدق يان شاو تشنج بصمت للحظة ، ولم يكن يتوقع أن يوافق نائب المدير شيا بسهولة. حيث كان ذلك لأنه وفقاً لحسابات هؤلاء الأفراد خلف الطبقات الثقيلة من الستائر ، فإن عرض نائب المدير شيا يجب أن يكون أقوى بكثير من هذا.
ومع ذلك بعد التحديق بصمت لبعض الوقت ، وقف نائب رئيس قطاع الحكومة على الفور وأظهر لنائب المدير شيا انحناءة احترام جادة وصادقة للغاية. حيث كان ذلك لأنه فهم بوضوح شديد ، أنه إذا لم يوافق نائب المدير شيا ، فسيكون هناك حتماً المزيد من إراقة الدماء ، ومعظم هذه الدماء لن تكون من أهل الأكاديمية. بغض النظر عما إذا كانت الأكاديمية أو تصرفات نائب المدير شيا خلال هذه السنوات كان كل ذلك كافياً لكسب احترامه. ومع ذلك كان نائب المدير شيا بالفعل كبيراً في السن للغاية... علاوة على ذلك كان لدى الأكاديمية الكثير من الأشخاص الذين يتشاركون آراء مختلفة. و على هذا النحو ، ليس فقط الإمبراطور الحالي حتى هو نفسه لا يسعه إلا أن يتساءل عما سيحدث إذا غادر شخص مثل نائب المدير شيا هذا العالم ، إذا كانت الأكاديمية لا تزال قوية كما كانت من قبل ، إذا لم تعد الأكاديمية تفعل الأشياء بنفس الطريقة ، هل سيتورطون في القوة الإمبراطورية إذن ؟
…
في أعماق القصر الإمبراطوري في تانغكانغ القديم بلد.
أضاءت مصابيح الزيت البيضاء المتمايلة الزجاج الأصفر القرمزي لأرضية المحكمة. وعندما أشرقت تلك المصابيح على بعض اللوحات البوذية الرائعة على الجدران ، تشكل مشهد سلمي ومقدس للغاية.
كانت خادمة القصر ترتدي ملابس الكتان العادية تحمل في ذلك الوقت وعاءً من الحساء الطبي ، وتطعم سيدة عجوز تبدو شاحبة بعناية.
كانت السيدة العجوز مريضة بشكل خطير ، وكان وجهها مغطى بطبقة من الكآبة التي لم تختف ، وكانت عيناها غائرتين بلا حول ولا قوة. ومع ذلك كان مظهرها لطيفاً ، وكانت تمسك في يديها سلسلة من حبات البوذية المرجانية الحمراء ، تهتز من وقت لآخر.
ظهر الإمبراطور الشاب فينغ شوان من خلف طبقات الستائر الذهبية ، ولوح بيده إلى خادمة القصر التي كانت تحمل وعاءً من روح الدواء ، مشيراً إلى أنها لا تحتاج إلى تحيته ، ثم تلقى الوعاء ، وأطعم هذه المرأة الأكبر سناً ملعقة تلو الأخرى.
في اللحظة التي ظهر فيها ، ابتسمت هذه المرأة العجوز بطريقة مرتاحة للغاية. فقط بعد أن شربت كل الحساء الطبي بصبر شديد ، تنفست ببطء ، ونظرت إلى الإمبراطور الشاب بتعبير محب ، إلى هذا الفرد الذي كان لديه أعلى سلطة في كل دولة تانجسانج القديمة ، وسألته "ما الذي يزعجك اليوم ؟ "
"الأم الإمبراطورة. " وضع الإمبراطور فينغ شوان يده على يد المرأة العجوز ، ونظر إلى والدته المريضة التي ، على الرغم من التآمر المستمر ضدها ومرضها إلا أنها في النهاية لا تزال تنقل العرش الإمبراطوري إلى نفسه بالكامل ، بحب واحترام كبيرين. و مع عبوس طفيف ، قال "لقد عادت أخبار أكاديمية لوان الخضراء ، لقد رفضوا في الواقع اقتراحنا ، في الواقع لا يرغبون في استخدام نان غونغمو لتبادله... "
عندما رأت الإمبراطور الشاب العابس ، كشفت إمبراطورة تانغكانغ القديمة عن ابتسامة ، وفتحت فمها لتقول شيئاً ، لكن ما خرج أولاً كان موجة من السعال الشديد ، لدرجة أن جسدها بالكامل كان يرتجف باستمرار. و في هذا القصر الهادئ ، بدا الأمر ثاقباً ومقلقاً بشكل خاص.
عض الإمبراطور فينغ شوان شفتيه ، وكشفت عيناه عن تعبير عن اللوم الذاتي ، معتقداً أنه لا ينبغي له أن يأتي لمناقشة هذا الأمر مع والدته. ومع ذلك شدد يده قليلاً ، واستخدمت الإمبراطورة الأرملة السعال بدلاً من ذلك المزيد من القوة ، لتواسيه.
"خلال هذه السنوات كان المكان الذي سُجن فيه شيئاً لا يعرفه سوى القليل منا... كانت أكاديمية غرين لوان غير قادرة دائماً على إنقاذه... رفضهم بطبيعة الحال لأنهم يعرفون مقدار ما عانى تحت أيدينا ، والسعي للحصول على القليل من الثمن في المقابل... " بعد توقف السعال ، نظرت الإمبراطورة الأرملة إلى الإمبراطور فينغ شوان قائلة "ومع ذلك يجب أن نكمل هذا التبادل ".
بدأ الإمبراطور فينغ شوان يفكر بعمق في نفسه ، وسأل "الأم الإمبراطورة ، لماذا هذا ؟ "
"نان غونغمو هو عبقري في الزراعة ، ولديه أيضاً العديد من أسرار زراعة أكاديمية جرين لوان. وفي الوقت نفسه لم يتحدث جو شين ين بعد سنوات عديدة ، ولا يمكننا تلقي أي شيء ذي قيمة منه ، لذلك لا يمكن اعتبار هذا النوع من التبادل في حد ذاته خسارة. " نظرت إمبراطورة الدولة القديمة تانغكانغ إلى الإمبراطور فينغ شوان ، موضحة بلطف وبطء "ومع ذلك يجب ألا تنسى أن الابن الوحيد لعمك مات أيضاً تحت يديه ، وقد يكون لديه أيضاً بعض أساليب زراعة معبدنا السنسكريتي ، لذلك يمكننا إكمال هذا التبادل مع أكاديمية جرين لوان ، لكن لا يمكننا السماح له بالعودة إلى أكاديمية جرين لوان حياً. عمك بالتأكيد لن يسمح له بالعودة إلى أكاديمية جرين لوان حياً أيضاً. "
"لو لم يكن الأمر يتعلق بموت ابن عمك الوحيد تحت يديه... ربما لم تكن لتنجح بسهولة في خلافة هذا العرش الإمبراطوري. ومع ذلك حتى بدون ذرية ذكر... أنا أفهمه جيداً ، إذا مت ، فلن يكون بالتأكيد راضياً عن مكانه كما هو الآن. و إذا أمرته بمساعدتك في القيام بشيء آخر ، فلن يبذل بالتأكيد الجهد حقاً ، لكن غو شينيين هو شخص دمر شخصياً كل أحلامه... ابنه الذي أحبه كثيراً ، والذي رعاه لأكثر من عشرين عاماً ، ووضع كل آماله عليه ، مات تحت يدي غو شينيين ، هذه الكراهية حتى لو كنت أنا ، فقد لا أتمكن من الحفاظ على الهدوء. و لهذا السبب في مسألة غو شينيين هذه ، لا يمكن السماح له بالتأكيد بالعودة إلى أكاديمية اللوان الأخضر على قيد الحياة ، سيبذل قصارى جهده بالتأكيد ، لأن هذا شيء سيزعجه إلى الأبد و ربما بالنسبة له ، قبل أن يتخلص من هذه النقطة المؤلمة... ستكون هذه النقطة المؤلمة أكثر أهمية من العرش الإمبراطوري. "
لأنها تحدثت كثيراً في نفس واحد ، استراحت الإمبراطورة الأرملة لفترة طويلة ، وبعد ذلك فقط قالت ببطء "عليك أن تتذكر ، بغض النظر عن مدى قوتك ، ستظل هناك نقطة ضعف... حتى أنا حتى لو كان سيداً عظيماً في معبد السنسكريتية ، فجميعهم لديهم نقاط ضعف. حيث كانت هذه هي نقطة ضعف عمك الوحيدة ، ولهذا السبب يجب إكمال التبادل هذه المرة... دعه وشعب أكاديمية جرين لوان يقاتلون حتى الموت ".
