لقد عادت الأضواء.
فتحت الأبواب.
انتهى المؤتمر الصحفي وغادر تشانغ يي المسرح.
ولكن لم يغادر أحد من المراسلين!
"المعلم تشانغ! "
"المعلم تشانغ ، من فضلك ابقى! "
"الرجاء قبول المقابلة! "
"المعلم تشانغ! "
"من فضلك انتظر لحظة! انتظر لحظة! "
تقدم العديد من المراسلين بحماس. حتى أن العديد من المراسلين الجالسين في الصفوف الخلفية قفزوا فوق الكراسي أمامهم للوصول إلى المقدمة ، بينما اندفع الجميع إلى الأمام بجنون!
لكن تشانغ يي لم يُجب على أي أسئلة ولم يقبل أي مقابلة ، بل استدار وغادر من خلف الكواليس.
لاحظ موظفو القسم ١٤ في الخلف ذلك فسارعوا إلى الأمام لإبعاد الصحفيين. حيث صرخوا "أرجوكم ارجعوا. أرجوكم جميعاً ، ارجعوا ".
عندما رأى بعض المراسلين هذا التدافع ، أدركوا أنهم لن يتمكنوا من مقابلة تشانغ يي اليوم. حيث كانوا يدركون تماماً أن أمراً جللاً على وشك الحدوث ، فالتفتوا على الفور ليجدوا زملائهم الذين يصورون المؤتمر الصحفي ، فركضوا بكل قوتهم إلى الخارج ، حاملين كاميراتهم وكاميراتهم!
وعندما رأى بعض المراسلين الآخرين هذا ، عادوا إلى رشدهم!
"دعنا نذهب! "
"أسرع ، أسرع ، أسرع! "
"دعونا نعود إلى المحطة! "
"سريعاً ، اتصل برئيس التحرير! "
"قم بقيادة السيارة إلى هنا أولاً! "
كان هذا المؤتمر الصحفي ، لا بل هذا الفيلم الوثائقي تحديداً ، مذهلاً للغاية ، فاضطروا للعودة إلى مكاتبهم فوراً لاستطلاع آراء رؤسائهم. فمع خبر عاجل بهذا الحجم كان من المستحيل أن يبقى سبقاً صحفياً. حيث كان الأمر يعتمد على سرعتهم الآن ، إذ كانوا يتنافسون على من سينشره أولاً ويفوز بالأفضلية!
لكن مع سرعتهم ، لن يكونوا أسرع من قناة الأخبار التلفزيونية المركزية ، لأنهم لم يحتاجوا إلى القيادة للعودة إلى مكاتبهم إطلاقاً. حيث كان الطابق العلوي في مكانه تماماً!
بما أن رؤساء التلفزيون المركزي أصدروا أمراً بمنع بث هذا الفيلم الوثائقي قبل أيام قليلة ، فمن الواضح أن العاملين في قناة الأخبار التلفزيونية المركزية لن يجرؤوا على التصرف من تلقاء أنفسهم. فأبلغوا رؤسائهم بالأمر على الفور.
وبذلك أصيبت محطة التلفزيون المركزية بأكملها بالذهول!
ضرب نائب رئيس المركز شوه الطاولة بقوة وقفز واقفاً. "ماذا ؟ ماذا قلت ؟ "
حدق نائب رئيس المحطة لي وقال "ج- هل يمكنك تكرار ذلك ؟ "
قالت المراسلة من قناة الأخبار بمرارة "قام تشانغ يي بنشر الفيلم الوثائقي علناً من خلال تقديمه في شكل مؤتمر مباشر! هذا هو التسجيل من المؤتمر الصحفي ".
لقد شاهدوا ذلك بأسرع ما استطاعوا.
لقد تم تقديمه بسرعة.
وتقدم سريعاً مرة أخرى.
لقد استغرقوا خمس دقائق فقط لإنهاء مشاهدته!
شحبت رؤوس المحطات على الفور!
"ما الذي حدث لتشانغ يي هذه المرة ؟ "
"إنه على وشك المغادرة. لماذا ما زال يتدخل ؟ "
"هذا يغضبني! "
"هذا أمر فظيع! "
"هل كان لديه الشجاعة ليقول كل هذا مع وجود كل هؤلاء المراسلين حوله ؟ "
حُذفت لقطات الفيلم الوثائقي. و لكن ، هل حوّلها إلى مؤتمر مباشر ؟
"لا يمكننا السماح ببث هذا! "
كان هذا مؤتمراً صحفياً للتلفزيون المركزي! سنُصاب بالهلاك إذا تم بثه!
"اذهب وأخبر رئيس المحطة! "
"أسرع! "
"أخبر رئيس المحطة! أخبره أن شيئاً فظيعاً قد حدث! "...
خلف الكواليس.
موظفو القسم 14 وقفوا أمام تشانغ يي.
نظر إليه هوانغ داندان. "شكراً لك ، المخرج تشانغ. "
ابتسم تشانغ يي. "كما وعدتك ، كنت سأنجزها حتى لو انهارت السماء. لا داعي لشكري على ذلك. عليك الآن أن تتعافى وتستعد للعملية. سأنتظر عودتك ومساعدتك لي في المستقبل. "
"السيد المدير تشانغ! أنا... " احمر وجه تونغ فو.
قال ها تشيتشي "لقد ظننا أنك... "
قال تشانغ زو بغضب "لماذا لم تخبرنا عن شيء مهم جداً! "
ضحك تشانغ يي وقال "كما قلتَ تماماً. ولأن هذا الأمر بالغ الأهمية ، كنتُ أعلم أنني سأتحمل المسؤولية بنفسي. "
"كان بإمكاننا أن نتحملها جميعاً معاً! "
"هذا صحيح! "
"كان بإمكاننا أن نتحملها جميعاً معاً! "
"لماذا تتحمل هذه المسؤولية وحدك ؟ "
"أنت تنظر إلينا من أعلى ، يا مدير تشانغ! "
كان لدى الجميع ما يقولونه ، لكنهم في الحقيقة كانوا جميعاً متأثرين للغاية. و قبل المؤتمر الصحفي كان الجميع قد فقدوا الأمل تماماً ، بل راودتهم فكرة الانسحاب. و لكن عندما رأوا تشانغ يي يصعد إلى المسرح ويلقي خطابه الافتتاحي بأسلوب هادئ ، تسارعت نبضاتهم!
المخرج تشانغ ما زال هو نفس المخرج العجوز تشانغ!
لم يخيب ظنهم من قبل!
نظر تشانغ يي إلى من حوله ، ثم قال "ليس الأمر أنني أحتقركم ، بل ليس من الضروري أن أسيء إليكم جميعاً معي. لطالما كنتُ غير محبوب ، وقد أسأتُ للكثيرين ، لذا لا يزعجني ذلك. و لكنكم جميعاً مختلفون. لكلٍّ منكم مستقبلٌ في هذا المجال ، فلماذا أترككم تُصبحون مشهورين مثلي وتُهانون ؟ لا داعي لذلك فنحن فريق. ألم تكن أدوارنا دائماً واضحة ؟ أنتم مسؤولون عن إنتاج الفيلم الوثائقي ، بينما أتولى أنا مسؤولية الإساءات! "
قال ها التشي الروحي "السيد المدير تشانغ ، أنا آسف. و في ذلك الوقت حتى أنني— "
"أنا من يجب أن يعتذر " قاطعه تشانغ يي "لأنني لم أخبركم بخطتي. و في الواقع ، عندما سمعت الجميع يقولون إنكم تريدون نشر هذا الفيلم الوثائقي حتى لو اضطررتم لمواجهة العواقب ، شعرتُ بتأثر وفخر ، لأنكم لم تُخزوني. "...
في شركة صحفية.
كان الجميع منهمكين في العمل!
وكان الكثير منهم يتحدثون عبر الهاتف ، بينما كان العديد من المديرين التنفيذيين والموظفين في شركة الصحيفة يحيطون بشاشة تعرض لقطات من المؤتمر الصحفي لقسم 14 في التلفزيون المركزي!
انتهوا من مشاهدته.
قال أحد المراسلين الذين حضروا المؤتمر الصحفي "سيدي رئيس التحرير ، هل يمكن نشر هذا ؟ "
قال مراسل آخر "كشف تشانغ يي أن مصدر تلوث الهواء لدينا هو مصانع الصلب ومحطات الوقود وانبعاثات عوادم السيارات والشركات الملوثة وحتى التدفئة التي تعمل بالفحم. و إذا نُشر هذا ، ألن يسبب فوضى ؟ "
كان الجميع غير متأكدين من هذا الأمر وانتظروا رئيس التحرير ليتحدث.
قال نائب رئيس التحرير "هذا لا يمكن نشره ، أليس كذلك ؟
قال محرر آخر "ماذا لو عرفنا مصدر تلوث الهواء ؟ هل يمكننا منع الناس من استخدام التدفئة ؟ هل يمكننا حظر إنتاج مصانع الصلب بالكامل ؟ هل نوقف التصنيع ؟ "
كان لأحد مسؤولي شركة الصحف رأي مختلف. "متى قال تشانغ يي إنه يريد وقف التصنيع ؟ " متى قال إنه يريد منع الناس من استخدام التدفئة ؟ إذا كان التدفئة بالفحم تسبب التلوث ، فيمكننا ببساطة الحد من حرق الفحم وزيادة نسبة التدفئة بالغاز! بالنسبة للتلوث الناجم عن مصانع الصلب ، يمكننا الأمر بتوحيد معايير مرافق حماية البيئة ، وتكثيف جهود قمع الشركات المخالفة ، وتشجيع المواطنين على الإبلاغ عن الشركات المخالفة للقانون! بالنسبة للتلوث الناجم عن انبعاثات عوادم المركبات ، يمكننا تشديد العقوبات. و يمكننا فرض غرامات على جميع المركبات الثقيلة التي تتجاوز الحدود المسموح بها! كيف يُسمى هذا عجزاً عن فعل أي شيء حيال ذلك ؟ "
قال نائب رئيس التحرير "لكن المواطنين لن يفكروا بهذه الطريقة! سيطالبون بالتأكيد بالقضاء التام على مصانع الصلب! ويرفضون دخول المركبات الكبيرة والثقيلة إلى المدن! المواطنون دائماً جاهلون. و إذا شاهدوا هذا الفيلم الوثائقي ، فـ— "
حسناً ، أيها الجميع توقفوا عن الجدال. و أخيراً تحدث رئيس التحرير.
نظر الجميع إليه.
ضحك رئيس التحرير بعجزٍ شديد. "بصراحة ، لقد شعرتُ بإعجابٍ مفاجئٍ بتشانغ يي. و على الأقل يجرؤ على قول الحقيقة. الحقيقة كاملةً ولا شيء سوى الحقيقة! " بعد صمتٍ قصير ، أصدر رئيس التحرير أوامره. "أبلغوا بالأمر. سننشره كما هو! سلّموا التسجيل إلى العجوز هو. سأكتب بنفسي المسودة الأولية لعدد عصر اليوم من الصحيفة! "
"رئيس التحرير! "
"لماذا ؟ "
"هل سننشره حقا ؟ "
"آه ؟ "
نظر إليهم رئيس التحرير فجأةً وقال "لمَ لا ؟ لمَ لا ننشرها ؟ تشانغ يي ، كمقدم ومخرج أفلام وثائقية ، فعل لنا ما لم نستطع نحن الإعلاميون فعله. حيث كان ينبغي علينا نحن كتابة هذه التقارير أصلاً و كان ينبغي أن نكون من يكشف مثل هذه الأخبار للجمهور. و لكن انظروا الآن ، سبقنا مخرج أفلام وثائقية إلى نشرها. ألا ترون هذا مُشيناً ؟ حسناً ، أجده مُشيناً! أجده مُشيناً للغاية! أعلم أن المسؤولين الكبار ربما لن يوافقوا على مثل هذه التقارير. و لكن كصحفيين ، يجب أن نتحلى بالشجاعة أحياناً! "
الجميع صمتوا.
وقال رئيس التحرير "يجب أن نخبر الناس بهذه القضية لأن لهم الحق في المعرفة! "
ابتسمت محررة قائلةً "رئيس التحرير مُحق. و لقد فهمتُ أخيراً سبب وجود هذا العدد الكبير من الناس الذين يُحبّون تشانغ يي. إنه يُذكّرنا بأنفسنا السابقة بين الحين والآخر. هناك عبارة شائعة هذه الأيام "كن صادقاً مع نفسك ". أعتقد أن تشانغ يي لن يفهم هذه العبارة أبداً ، لأن كل ما قاله وفعله في السنوات القليلة الماضية كان صادقاً مع نفسه. لم ينس أبداً ، لكن معظمنا ربما نسي نفسه. "
"ثم دعونا ننشره! "
"نعم ، دعنا نفعل ذلك! "
"حسناً أنت تتحدث وكأننا خائفون من المتاعب! "
"سأتصل بالسيد هو على الفور وأطلب منه نشر الفيديو كاملاً على موقع الصحيفة! "
"سيدي رئيس التحرير ، اسمح لي بمساعدتك في المسودة الأولى! "
"هيا بنا! لتسقط السماء! تشانغ يي هنا ليحملها! "
بدأت شركة الصحيفة بأكملها العمل على الفور!
وفي الوقت نفسه كانت بقية المؤسسات الصحفية ومحطات التلفزيون تستعد لنشر الخبر!
