بعد يومين.
انتشر خبر نشر رواية "الشبح يفجر النور " كالنار في الهشيم.
عندما افتتح تشانغ يي عدداً من منتديات النقاش الكبيرة ، عُرضت على الصفحة الرئيسية ثلاثة منها لافتات إعلانية لرواية "شبح يفجر النور ". "سيصدر كتاب "شبح يفجر النور " وهو السلف الأصلي لروايات سرقة القبور ، في الأول من أكتوبر في جميع المكتبات الكبرى. "
اليوم كان بالفعل 29.
وكان من المقرر طرحه للبيع في أقل من يومين.
سأل تشانغ يي أيضاً الرجلَ في منتصف العمر من دار النشر عن سبب إنجاز الأمر بهذه السرعة. أذهل جوابه تشانغ يي. و قال إن دار النشر التي يعملون بها كانت قد اتفقت مع إذاعة بكين منذ زمن طويل ، بل وأعدت العقود ، بالإضافة إلى جميع الاستعدادات للترويج والطباعة المخطط لها.
كان الجميع ينتظر الضوء الأخضر. إلا أن صمتاً تاماً ساد محطة الإذاعة ، وذلك لعدم موافقة تشانغ يي على حصول نائب رئيس المحطة جيا على حقوقه. وبالتالي تم تعليق جميع خطط الطباعة والاختراق. والآن ، وبعد حصولهم أخيراً على حقوق "شبح يفجر النور " لم يتبقَّ لهم سوى تقديم خططهم السابقة. وقد نتج عن ذلك إجراءات سريعة للغاية ، على عكس المنشورات الأخرى التي قد تستغرق شهوراً.
بالطبع كان أهم شيء هو أن شركة بكين للنشر التعليمي كانت في عجلة من أمرها أيضاً. فلم يكن ستة ملايين يوان (1,000,000 دولار أمريكي) مبلغاً صغيراً. حيث كان الوضع مع القصص الخيالية أفضل ، لأنها لم تكن هناك قصص خيالية مماثلة تحاول منافسة قصة تشانغ يي. ومع ذلك لم يكن "الشبح ينفخ الضوء " هو نفسه. و نظراً لأنه لم يتم نشره على الفور فقد أدى ذلك إلى عدد كبير من الأعمال التي طاردت الرياح الخلفية وتركتها وراءها ، حيث تم نشرها أولاً. و إذا استمر هذا ، فسيكون من الصعب معرفة الوضع. و إذا كان سوق الروايات اللصوصية مشبعاً للغاية ، فلن تتمكن شركة النشر الخاصة بهم من استعادة استثمارهم الأولي. حيث كان هذا ما كانوا قلقين بشأنه. وبالتالي ، في اللحظة التي حصلوا فيها على حقوق النشر ، سارعوا لضمان سير الأمور بسلاسة. و من الواضح أنهم كانوا أكثر قلقاً من المؤلف نفسه.
لقد كان من الجيد أن دار النشر كانت مجتهدة للغاية.
نتيجةً لذلك لم يقلق تشانغ يي بشأن الأمر. وبما أن حقوق طبعه قد شُطبت لم يعد قلقاً بشأن وضع المبيعات. و حيث بقي في منزله يشاهد التلفاز دون قلق.
رن ، رن ، رن. جاءت مكالمة هاتفية.
عندما رأى أنه رقم غير مألوف ، التقطه تشانغ يي "مرحباً ".
"مرحبا ، هل يمكنني أن أعرف إذا كان هذا هو المعلم تشانغ يي ؟ " كان صوت أنثى.
"هذا أنا ، هل يمكنني أن أعرف من هو ؟ " سأل تشانغ يي.
ابتسمت المرأة بلطف ، وقالت "أنا أتصل من إدارة حقوق النشر الإذاعية في مقاطعة خبي. الأمر كالتالي: سمعت أن محطة إذاعة بكين أوقفت البث لمدة يومين. لاحقاً كان هناك ترويج لنشر رواية "شبح يفجر النور ". هل تحاولون الحفاظ على حجم المبيعات ، فأوقفتم بث رواية "شبح يفجر النور " ؟ أريد أن أسأل كم عدد الحلقات الصوتية المتبقية من رواية "شبح يفجر النور " ؟ هل من المناسب إخباري ؟ "
قال تشانغ يي "ربما يكون هناك أكثر من 10 حلقات أخرى. "
قالت المرأة "إذن ، هل يُمكن بيع حقوق بثّ الحلقات العشر الأخيرة أو أكثر لمحطتي الإذاعية ؟ السعر قابل للتفاوض. هل نلتقي لمناقشة التفاصيل ؟ "
فهم تشانغ يي ما يحدث ، فقال "لا داعي لذلك. و قبل نشر "الشبح يفجر النور " لن تُبث النسخة الصوتية قطعاً. و لقد ناقشتُ هذا الأمر مع الناشرين. "
قالت المرأة بإصرار "لا مشكلة ، يمكننا الانتظار. حيث يجب أن تُنشر رواية "الشبح يفجر النور " في خمسة أو ستة أجزاء متتالية ، أليس كذلك ؟ بعد الانتهاء من الجزء الأخير ، ستنشرها محطتنا الإذاعية. أما بالنسبة للسعر ، فيمكننا أن ندفع لك 100,000 روبية رسوماً لحقوق النشر ، نظراً لقلة عدد الحلقات. ما رأيك ؟ "
"انس الأمر. " هز تشانغ يي رأسه.
"إذا كنت تعتقد أن السعر منخفض جداً ، فما زال بإمكاننا مناقشته. " لم تكن المرأة راغبة في إغلاق الهاتف.
"شكراً لك ، لكنني لن أبيعه في الوقت الحالي. " أغلق تشانغ يي الهاتف.
لكن بعد فترة وجيزة ، وردت بضع مكالمات هاتفية أخرى. فلم يكن معروفاً أي ناشر أو جهات أخرى كشفت عن معلومات اتصاله. أدى ذلك إلى اتصال العديد من محطات الإذاعة المحلية به لشراء حقوق نشر رواية "شبح يفجر النور " صوتياً. لم يعرضوا سعراً منخفضاً ، بل كانوا مستعدين للانتظار حتى صدور الرواية قبل إصدار النسخة الصوتية ، ممهدين الطريق للنسخة الورقية. والأمر الأكثر طرافة هو أن شخصاً من إذاعة بكين جاء يبحث عن تشانغ يي.
أستاذ تشانغ ، أنا الصغير لي من قسم التسويق. و قال الشاب "التقينا ذات مرة في المصعد وتبادلنا بعض الكلمات. هل ما زلت تتذكر ؟ "
لم يتذكر تشانغ يي بطبيعة الحال لكنه قال "أوه ، لي الصغير ، أتذكرك. "
تنهد الشاب قبل أن يقول "طلب مني المسؤولون مناقشة حقوق برنامج "الشبح يفجر النور " معك. أعلم أن لديك بعض الخلافات مع المحطة سابقاً ، ولكن مع ذلك فإن برنامج "الشبح يفجر النور " هو برنامجك ، ابنك. أنت من ابتكره ، وروايتك راسخة في محطتنا الإذاعية. الجمهور يعرف هذه الوصمة. و مع هذا التوقف ، قرر العديد من المستمعين التوقف. تعرض موقعنا الرسمي لبعض هجمات قطع الخدمة. أعتقد أنك أيضاً لا تريد أن ترى هذا الوضع. الجمهور يتمنى أن يستأنف برنامج "الشبح يفجر النور " بثه. "
عند سماع ذلك سخر تشانغ يي قائلاً "أجل ، هذا ليس ما أرغب برؤيته ، لكنني لم أغادر طوعاً. لكل شيء حل ، لكن إدارة محطتكم لم تترك لي طريقاً أعيش فيه. أتمنى أيضاً أن أرى برنامج "شبح يفجر النور " يُختتم بثه ، ببداية ونهاية ، لكن لا خيار أمامي.
لستَ مُلزماً بقول كلماتٍ لطيفةٍ لي ، ولا باستغلال الجمهور للتأثير عليّ. يُمكن للمستمعين الذين يُعجبهم روايتي شراء كتاب "الشبح يُطفئ النور ". أما من يُحبّ الاستماع إلى نسخةٍ إذاعيةٍ وصوتيةٍ ، فيمكنه سماعها على محطةٍ إذاعيةٍ بعد صدور المجلد الأخير من "الشبح يُطفئ النور " ولكن أضمنكم هذا... لن تُبثّ على إذاعة بكين بالتأكيد!
أغلق الخط فوراً. لم يقل شيئاً غير ضروري!
وجد تشانغ يي الأمر مُضحكاً. أنتَ من أجبرتني على الرحيل ، والآن تُحافظ على ابتسامتك لتحصل على إذني وحقوقي ؟ ما حجم وجهك ؟
أما بالنسبة للمحطات الإذاعية الأخرى ، فقد صدرت لهم أوامر بحظر تشانغ يي. ورغم أن تشانغ يي لم يُقدّم سيرته الذاتية للمحطات الإذاعية كان من الواضح أنه لن يقبله أحد حتى لو تقدّم البطلب. ولكن الآن ؟ بعد حظري ، ما زلتم تطالبون بحقوقي ؟ هل تريدون الحصول على جميع المزايا ؟
لا تبيع!
لقد رفضهم تشانغ يي جميعاً!
مع ذلك وبعد دراسة متأنية ، إذا كانت محطات إذاعية أخرى ، بما فيها إذاعة بكين ، تتوق لشراء حقوق "شبح يفجر النور " بالإضافة إلى "شبح يفجر النور " الذي لم يتبقَّ له سوى عشر حلقات ، فهذا يدل على تقدير الكثيرين في هذا المجال للرواية. ويمكن القول أيضاً إن هذا المجال كان يُدرك تماماً مدى روعة "شبح يفجر النور ".
استخدم تشانغ يي أغنية "شبح يفجر النور " ليحطم أرقاماً قياسية في نسبة مستمعي البرامج المسائية! الأولى في البلاد لتلك الفترة! محققاً الرقم القياسي التاريخي في فترة منتصف الليل في البلاد! حتى برنامج محطة الإذاعة المركزية المسائي لم يكن كافياً لهزيمة تشانغ يي! يا لها من أسطورة! ربما كان معظم زملائه في المحطة يدركون أن برنامج "شبح يفجر النور " يعني نسبة مستمعين كهذه!
حتى لو لم يتبقَّ سوى عشر حلقات أو أكثر حتى لو كانت أقل من عشر حلقات حتى لو كانت حلقة مسائية ، فإن "الشبح يفجر النور " كان "الشبح يفجر النور ". لم يكن شيئاً يُضاهيه أي برنامج مسائي آخر! لذلك سارعوا لشراء الحقوق. حتى إذاعة بكين عدلت وجوهها قبل الاقتراب!
وبعد فترة ليست طويلة ، رن الهاتف مرة أخرى.
كان تشانغ يي مستعداً لعدم الرد ، إذ كان يعلم أنه قد يكون من محطة الراديو. و لكن عندما رأى الرقم ، تشكلت ابتسامة ساخرة. حيث كان عليه أن يرد.
"مرحباً يا زانغ الصغير. " كان تشاو غوزو ، مدير قناة الأدب في إذاعة بكين "ماذا تفعل ؟ لماذا تأخرتَ كل هذا الوقت في الرد على الهاتف ؟ هور هور ، لا يمكنك النوم بعد ، أليس كذلك ؟ "
سعل تشانغ يي "لا ، يا مدير تشاو. استيقظتُ مبكراً. فكنتُ على الهاتف لمدة ساعة. "
لقد فهم تشاو قوه تشو "لقد كانوا جميعاً يبحثون عنك لشراء الصوت الخاص بك ، أليس كذلك ؟ "
"نعم " قال تشانغ يي "هل يمكنك حتى تخمين ذلك ؟ "
قال تشاو غوزو باستخفاف "لم أكن أخمن. فكنت أعرف ذلك. اتصلتُ بكَ بسبب هذا الأمر. و لقد رفضتَ للتوّ شخصاً من قسم التسويق ، أليس كذلك ؟ المسؤولون لا يرغبون في التخلي عن "الشبح يُطفئ النور " لذا طلبوا مني البحث عنكَ. كما أنهم يعلمون أنكَ وإدارة المحطة لا تختلطان ، لذا طلبوا مني مناقشة السعر معكَ. إنه اقتصاد السوق في نهاية المطاف ، لذا فهم يريدون استخدام المال للتفاوض. "
كان تشانغ يي على وشك أن يتحدث "الزعيم ، أنا... "
ضحك تشاو غوزو "اسمعني أولاً. و أنا أعرفك بالفعل حتى دون أن تخبرني. إنهم لا يفهمونك ، لكنني أعتقد أنني أعرفك جيداً. لو كنت مستعداً لتحمل الإهانة والذل مقابل المال لبيع "الشبح يفجر النور " لنا ، لما أُطلق عليك اسم تشانغ يي. ولما قلتَ "الماء الميت " أمام هذا الكم من الناس.
من الواضح أنهم يُبالغون في تقديرك. لذا لا أنوي إقناعك ببيع الحقوق. اتصلتُ فقط للاستفسار عن وضعك. وبما أن حملات الاختراق لمنشوراتك ناجحة جداً ، فأنا مطمئنٌ تماماً. ففي النهاية ، أنا من جلبتك. أستحق اللوم على تقصيري في حمايتك.
"يا مدير تشاو ، ماذا تقول ؟ " لم يكن تشانغ يي مستعداً لسماع هذا "كيف تلوم نفسك ؟ لكل ظلم فاعل ، ولكل دين مدين. أعرف هذا جيداً. " بعد صمت قصير ، قال "في الواقع ، أخبرت الصغير لي من قسم التسويق أنني سأبيع الحقوق لأي جهة باستثناء إذاعة بكين. و لكن... إذا قلت ذلك يمكنك سحب الحقوق. لن أطلب سنتاً واحداً. بمجرد صدور آخر كتاب في السوق ، يمكنك الاستمرار في بثه على قناة الأدب! "
صمت تشاو غوزو لبرهة. و لقد أثّرت كلمات تشانغ يي فيه. بصراحة لم يفعل تشاو غوزو سوى جلب تشانغ يي ، ولم يُقدّم له أي مساعدة تُذكر. و مع ذلك ظلّ تشانغ يي وفياً ، ويتذكر صداقتهما القديمة. و عندما قال تشانغ يي لتشاو غوزو إنه سيُظهر امتنانه برد الجميل لم تكن هذه مجرد كلمات جوفاء. سيفعلها حقاً!
ولكن تشاو قوه تشو لم يكن على استعداد لقبول ذلك!
لم يكن شخصاً بلا حس باللياقة!
يا زانغ الصغير ، هذه الكلمات وحدها تكفي. حسناً لم أخطئ في تقديري معك. طمأنه تشاو غوزو قائلاً "يمكنك بيع حقوق الصوت لأي شخص غيرنا. و لقد تلقيتُ بالفعل خبراً مفاده أنه إذا حصلنا على حقوق "الشبح يفجر النور " فسيبثه جيا يان. ستُحذف الحلقات العشر التي سجلتها ، وسيعيد جيا يان تسجيلها. المحطة تبذل كل ما في وسعها لرفعه ".
فهمتُ. شكراً لك ، أيها المخرج تشاو. تذكر تشانغ يي فجأةً "بالمناسبة ، ماذا حدث لتيان بن ؟ سمعتُ أنه طُرد من فقرته ؟ "
"لماذا أنت قلق فجأة بشأن الصغير تيان ؟ "
"أنا فقط أسأل بشكل عرضي. "
استقال الصغير تيان بالفعل. غادر أول أمس. و من المفترض أن يكون في المنزل ، ينتظر الحصول على وظيفة. سمعتُ أن وضعه ليس جيداً. لا ترغب به أي محطة إذاعية ، لأنه يفتقر إلى الخبرة والنتائج. و في الواقع ، مع كل هذا الشجار بينكما ، وتسببكما في كل هذه المعاناة طوال هذا الوقت ، في النهاية كان ذلك في شخص صالح آخر.
هل يمكنك إعطائي رقم تيان بن ؟ لم أحفظ رقمه.
لماذا تبحث عنه ؟ انسَ الأمر ، لن أسألك. سأرسله إليك بعد قليل.
