في الطريق إلى الكواليس.
ضحك ياو جيانكاي وقال "لقد استمتعت كثيراً بأداء هذا الجزء ".
كان تشانغ يي مسروراً أيضاً. "أجل ، لقد كانت فرصة نادرة لنا لنقول ما يحلو لنا. و لقد مرّ وقت طويل منذ أن وبخنا جمعية كروس توك. و لقد استمتعتُ كثيراً بتوبيخهم هذه المرة. "
"من المؤسف أنه لا يمكن بثه " قال ياو جيانكاي بأسف.
أجاب تشانغ يي "إنها ليست مشكلة كبيرة حتى لو تم بثها ".
ياو جيانكاي قلب عينيه. "لا بأس يا مغفل. لو بُثّ ذلك لتفاقمت مشاكلنا. أتذكر ما حدث بعد أن وبخنا عالم التداخل خلال مسابقة التداخل والمسرحيات الهزلية بثلاثة عروض ؟ انتقدتنا تلك المجموعة طوال عام بسبب ذلك. لو بُثّ عرضنا اليوم ، هل تعتقد أن الضجة التي سيُثيرها ستكون ضئيلة ؟ علاوة على ذلك من سيُبثّ تداخلاً كهذا لنا عن طيب خاطر ؟ إنه أمرٌ لا يُمكننا قوله إلا خلف الأبواب المغلقة في قاعة اليوم. "
غضب تشانغ يي "حتى لو توقفنا عن التداخل في الحديث ، هل تعتقد أنهم سيتوقفون عن توبيخنا ؟ "
"ممم ، هذا صحيح. " هز ياو جيانكاي رأسه وضحك. "أعتقد أن لقب "عدو الشعب لعالم التداخل الصيني " ينتمي إلينا نحن الاثنين ، ولن نتمكن من تبرئة أنفسنا منه في هذه الحياة. "
قال تشانغ يي بلا مبالاة "ماذا لو كنا أعدائهم العامين. إنه مجرد شيء صغير. "
ضحك ياو جيانكاي بصوت عالٍ. "لا تشعرين بالأمر المهم ، فأنتِ معتادة على كل هذا. "
فجأة قد سمعوا أصوات عدد من الموظفين يتجهون نحوهم. بدوا مذعورين ، كما لو أن شيئاً ما قد حدث.
ضيّق تشانغ يي عينيه. "ما الأمر ؟ "
"يبدو أن شيئاً ما قد حدث ؟ " تساءل ياو جيانكاي أيضاً بفضول.
ولكن عندما استمع الاثنان بعناية ، أدركا أن هؤلاء الأشخاص كانوا في الواقع يناقشونهما.
"اللعنة! "
"لقد انفجرت هذه المرة! "
"لماذا يتم تسريبه وتحميله على الإنترنت ؟ "
"من نشر هذا ؟! أليس هذا مثيراً للجدل ؟ "
أثار هذا الأمر ضجةً واسعةً بين مستخدمي الإنترنت! سمعتُ أنهم سيبدأون بالتوبيخ قريباً!
هراء ، كيف لا يوبخون ؟ شاهدتُ للتوّ حديث المعلم تشانغ والمعلمة ياو خلف الكواليس على الشاشة ، وقد أهانوا حفل عيد الربيع على التلفزيون المركزي وعالم الحديث المتداخل في آنٍ واحد!
اندفع القليل منهم دون أن يلاحظوا أن تشانغ يي وياو جيانكاي كانا هناك.
تتفاجأ تشانغ يي للحظة "ماذا ؟ هل تم نشره على الإنترنت ؟ "
صرخ ياو جيانكاي بصوت عالٍ "من نشر هذا ؟ "
لم يتوقع الاثنان وكل من في تلفزيون بكين أن يحدث مثل هذا الشيء!
على المسرح.
لقد سارع أحد الأشخاص الذين علموا بالمشكلة إلى الإبلاغ عنها للمسؤولين!
عند سماع ذلك انفجر مساعد مدير حفل مهرجان الربيع على تلفزيون بكين عرقاً بارداً. "ماذا ؟ "
هو فاي كان مذهولاً أيضاً. "كيف سُرِّب ؟ "
كان تشانغ شياوليانغ غاضباً. "من سجّل الصوت بهاتفه هنا ؟ اذهب واكتشف من هو! "
بدأ الجميع بالبحث حولهم محاولين العثور على هذا الشخص ، ولكن كيف كان ذلك ممكنا ؟
تردد شياو لو للحظة.
رمش دافي عدة مرات لأنه أصبح قلقاً على تشانغ يي.
وقال نائب مدير حفل مهرجان الربيع "إذا تم الكشف عن هذا الحديث المتبادل للعامة حتى لو علم الناس أنه لن يتم بثه في حفل مهرجان الربيع الخاص بنا ، فسيظل هناك عداء يتشكل بين فرق البرامج في حفل مهرجان الربيع الخاص بنا وحفل مهرجان الربيع على التلفزيون المركزي! "
"رئيس المحطة. "
"رئيس المحطة! ماذا نفعل الآن ؟ "
نظر الجميع إلى رئيس المحطة للحصول على الاتجاهات.
بدت السيدة العجوز هادئةً جداً وهي تنظر إلى الجميع. "ألم نتوقع حدوث شيء كهذا ؟ أليس هذا هو سبب تكليف تشانغ يي وياو جيانكاي بتقديم عرضٍ مُزيّف ؟ ألم نفعل كل هذا لمنع الكشف عن العرض الحقيقي مُسبقاً ؟ بما أننا كنا مُستعدين مُسبقاً ، فما الداعي للقلق ؟ إنه ليس حتى العرض الحقيقي. "
استمرت التدريبات.
وبدأت العروض التالية تدريجيا.
عندما سمع رؤساء وموظفو المحطات الأخرى ذلك عادوا إلى مقاعدهم وهم ما زالون يشعرون بالقلق. حيث كان بعضهم يشاهد العرض التالي ، بينما كان آخرون يتصفحون ويبو على هواتفهم المحمولة للاطلاع على آخر المستجدات!...
متصل.
كان روتين الحديث المتبادل الجديد لتشانغ يي وياو جيانكاي يلقى تفاعلاً كبيراً! بدا الأمر كما لو أن العديد من مستخدمي الإنترنت كانوا تحت تأثير المنشطات. وبينما كانوا يستمعون إلى الحديث المتبادل كانوا يصرخون بحماس. وبينما كانوا يصرخون بحماس ، نشروا تعليقاتهم على الإنترنت!
"هاهاهاها! "
"لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن! أنا أموت من الضحك! "
"حتى مرضى البروستاتا تبولوا على سراويلهم ؟ "
"هل كان هذا كل مالنا الذي كسبناه بشق الأنفس ؟ أيو! دعني أضحك قليلاً! هاهاهاها! "
"كيف يمكن أن يكون الأمر مضحكا للغاية! "
"تشانغ يي ، ياو العجوز ، أنا أحبكما كثيراً! "
"إنهم بالفعل أفضل ثنائي متوافق في عالم التداخل! "
"اللعنة لم أسمع مثل هذا الحديث المضحك من قبل! "
صحيح. و بعد الاستماع إلى حوار تشانغ يي وياو جيانكاي ، لن أتمكن من الضحك بعد الآن عندما أستمع إلى نكات الكوميديين الآخرين! مستوى حوارهم يتفوق على مستوى الفن بسنوات!
"تم نار على تانغ دازانغ مرة أخرى! "
"هذه ليست مجرد طلقة نارية ، بل أصيب بصاروخ باليسيتى عابر للقارات! "
"بفت! أعتقد أن تانغ دازانغ قد أغمي عليه في المنزل الآن! "
كان التوبيخ مُريعاً جداً! جعلني أشعر بالسعادة حقاً!
"شهد حفل مهرجان الربيع الذي أقامته محطة التلفزيون المركزية أيضاً "خيانة تشانغ يي العنيفة "! "
فم تشانغ يي هو في الواقع أكثر فم ساخر في البلاد! لا بد أن من أساءوا إليه قد أصابهم كل سوء الحظ طوال حياتهم الثمانية الماضية دفعة واحدة! سيُوبَّخون حتى يتقيأوا دماً!
"آيو ، هذا مضحك للغاية! "
بعمل واحد فقط ، أثبت بالفعل من هو الأفضل. هؤلاء الناس من عالم الحوار المتبادل لا يعرفون سوى توبيخ تشانغ يي عبر الإنترنت ، وتوبيخهم ليس بتلك الروعة. إنهم يستخدمون باستمرار نفس العبارات القديمة بطرق مختلفة ليقولوا "لن نعترف بك ". لكن انظر كيف أنتج المعلم تشانغ بسهولة روتيناً لرد التوبيخ عليهم مباشرةً. لم يكتفِ باستخدامه للتوبيخ ، بل أغرقه بنكات كثيرة جعلت الجمهور يضحك طوال العرض. و هذا هو جوهر الرقي!
"هاها ، بالحديث عن توبيخ الناس ، تشانغ يي هو أستاذ ذلك! "
أجل ، هل يوجد في البلاد من يستطيع توبيخه أكثر منه ؟ هؤلاء الأعضاء في عالم التشويش يُفضلون نسيان دروسهم! لقد وبخهم تشانغ يي بالفعل كما لو كانوا كلاباً في مسابقة التشويش سابقاً ، ماذا عن هذه المرة ؟ أنتم لا تزالون تتمنون استفزازه ؟ متى رأيتم تشانغ يي يستسلم بسهولة ؟!
"اللعنة ، هل سيقول تشانغ يي هذا حقاً في حفل مهرجان الربيع الذي تبثه محطة تلفزيون بكين ؟ "
هل سيسمحون ببث هذا ؟ بالتأكيد لا ، أليس كذلك ؟
"بالتأكيد لن يفعلوا ذلك لأن هذا بالتأكيد هو الأداء المزيف اللعين! "
"حسناً ، لا بد أن يكون هذا أداءً مزيفاً! "
"لقد قدم المعلم تشانغ عرضاً مزيفاً بشكل عشوائي وكان أكثر من كافٍ لإحداث فوضى في عالم الحديث المتبادل! "
"هاهاها ، يجب أن أستمع إليها مرة أخرى! "
"أنا أيضاً لا أستطيع الاستماع إليها بما فيه الكفاية! "
"لقد سمعت هذا ثلاث مرات! هذا يُفرغ كل غضبي! "
"تشانغ يي على حق ، لا يوجد تقريباً أي شخص جيد في عالم الأحاديث المتبادلة المحلية! "
"توبيخ! توبيخ! توبيخ! توبيخ! هيا! "
لقد أحدث هذا الروتين المتبادل ضجة كبيرة على الإنترنت!...
في منزل تانغ دازانغ.
بدت مجموعة الممثلين الذين كانوا يتدربون ويدرسون لحفل عيد الربيع على قناة التلفزيون المركزي غاضبين للغاية. بعض وجوههم شحبت ، وبعضها اسود ، بل حتى بعضهم اخضر!
ضرب أحد الكوميديين بيده على الطاولة وصرخ قائلا "هذا كثير جداً! "
قال أحد تلاميذ تانغ داتشانغ بغضب "ليس لديهم أي اعتبار للقواعد! " لا يوجد أي اعتبار للقواعد!
تمتم تانغ داشانغ باسمين مقتضبين. "تشانغ يي! ياو جيانكاي! "
"لا يمكننا أن نترك هذا الأمر يمر هكذا! " قال أحدهم "إنهم يقفون فوق رؤوسنا ويتغوطون علينا! "
ردد أحدهم "حسناً لم نحسم الأمر معهم بعد! بالتأكيد لم نحسم الأمر بعد! "
كان الجميع ينفجرون غضبا!
لم يكونوا خائفين. و هذا الحديث المتبادل سبب لهم توبيخاً شديداً!
ولكن فيما يتعلق بكيفية تسوية الحساب مع تشانغ يي لم يتمكن أحد من إعطاء إجابة محددة!
في الماضي لم يكن هناك من يتحداهم بطرح الأسئلة والنقد العلني لعالم الحوار المتبادل ، ولكن بقيادة نخبة من الكوميديين المخضرمين ذوي الكفاءة العالية في هذا المجال كانت منظمات الحوار المتبادل التابعة لهم تفعل ما يُطلب منها. حيث كانوا يلجأون إلى مقاطعة أو حظر أو الإبلاغ عن أي كوميدي من هذا النوع لضمان عدم بقائهم في هذا المجال ، لأن هذا العالم كان في الأساس تحت سيطرة نخبة من الكوميديين المخضرمين. وبصفته أحد رواد عالم الحوار المتبادل الحالي ، أصبح تانغ داتشانغ الآن من أصحاب القرار!
لكن الأمر كان مختلفاً بالنسبة لـ شانغ يي و ياو جيانتساي!
كان ياو جيانكاي ممثلاً ولم يكن من الممكن السيطرة عليه!
كان تشانغ يي كذلك. فلم يكن بحاجة إلى التمثيل في مسرح صغير ، ولم يحضر أي فعاليات تجارية ضخمة. حيث كانت مهنته الرئيسية تقديم البرامج ، وإخراجها وإنتاجها ، وتأليفها ، وتلحين أغانيها ، وحتى التدريس. حتى لو اجتمع كل من في عالمهم على الإبلاغ عنه ومقاطعته ، فلن يكون هناك أي تأثير يُذكر. وقد ثبتت هذه النتيجة في مسابقة "كروس توك " العام الماضي. لم تكن لديهم أي وسيلة للتعامل مع تشانغ يي!
اقترح أحد الكوميديين "إن قولنا: 'هذه كل أموالنا التي كسبناها بشق الأنفس ' يُعدّ تشهيراً! إذا أردنا حقاً تضخيم الأمر ، فيمكننا مقاضاته! "
"هذا صحيح! "
"ارفع دعوى قضائية ضده! "
"هذا بالتأكيد افتراء! "
لقد أصبحت المجموعة في حالة من الجنون.
ثم أدلى تلميذ تانغ داتشانغ ، البالغ من العمر ثمانية عشر عاماً ، بملاحظة مفاجئة وغير متوقعة. "أليس تشانغ يي محامياً أيضاً ؟ "
نظرت إليه مجموعة الأشخاص على الفور.
"ماذا لو كان محاميا ؟ "
"ما زال بإمكاننا مقاضاته! "
"هذا الوغد هو حقا مثيري الشغب! "
لكن مع حديثهم ، ضعفت ثقة الجميع. و أخيراً لم يعد أحد يذكر خوض دعوى قضائية مع تشانغ يي. لماذا ؟ لأن حتى التلفزيون المركزي خسر دعوى قضائية ضد تشانغ يي! حتى مع شعورهم بتفوقهم على الآخرين لم يعتقدوا قط أنهم أكثر كفاءة من فريق المحامين المحترفين في التلفزيون المركزي! لقد صدمت نتائج امتحان القضاء الوطني ذلك الرجل عالم القانون بحصوله على أول درجة كاملة في تاريخ الامتحان!
ضرب تانغ دازانغ بيده على الطاولة بغضب. "يا له من أمر سخيف! ألا يمكننا التعامل معه ؟ "
بعد أن تأمل الجميع الأمر ، شعروا فجأةً بالإحباط الشديد. لم يجدوا طريقةً لإخضاع تشانغ يي! و لم تكن لديهم أي فكرة!
كان ذلك التلميذ الشاب لتانغ دازانغ ، وهو نفسه البالغ من العمر 18 عاماً والذي بدأ للتو مسيرته الكوميدية في الكوميديا الارتجالية ، يشعر بحزن شديد. أراد حقاً أن يقدم اقتراحاً في هذه اللحظة. هل يمكننا التوقف عن محاربة تشانغ يي بعد الآن ؟ حتى التلفزيون المركزي لم يستطع فعل أي شيء له ، ولم تتمكن هيئة تنظيم الاتصالات والإعلام من إخضاعه أيضاً. و بالنسبة لمثل هذا المشاغب ومثير القذارة في صناعة الترفيه ، لماذا لا يمكننا ببساطة تجنبه وترك كل شيء على ما يرام ؟ هل يجب علينا حقاً مواجهته ؟ إذا لم يكن بإمكاننا تحمل تكلفة مواجهته ، فيمكننا ببساطة تجنبه ، أليس كذلك ؟! النقطة الحاسمة هي أنه حتى لو اجتمع عالم الكوميديا الارتجالية بأكمله ، فلن يتمكنوا من فعل أي شيء حياله!
فما الهدف من القتال ؟
لا توجد طريقة يمكننا من خلالها محاربته!...
وبسرعة كبيرة انتشر الخبر في كل مكان!
"تشانغ يي مدعو لحضور حفل مهرجان الربيع على قناة بكين التلفزيونية! "
"الحديث المتبادل بين شانغ يي و ياو جيانتساي يسبب جدلاً مرة أخرى! "
"روتين تشانغ يي الجديد لحفل مهرجان الربيع: 'أريد أن أشارك في حفل مهرجان الربيع ' ؟ "
"إدانة كاملة من قبل عالم الحديث المتبادل! "
"تشانغ يي يسخر من حفل عيد الربيع الذي تبثه محطة التلفزيون المركزية ومن عالم التداخل الصيني! "
كوميديا مُضحكة! تسريب حديث مُتداخل في بروفة حفل مهرجان الربيع على تلفزيون بكين!
"أسلوب تشانغ يي في الحديث المتبادل يظهر مرة أخرى! "
"مجزرةٌ بسببِ تداخلِ الحديث! تشانغ يي وياو جيانكاي يُعلنانِ الحربَ على عالمِ التداخلِ مرةً أخرى! "
عبّرت الصحف الصفراء عن هذه "المجزرة " ونشرت تقاريرها بشكل جماعي. وكانت التقارير متشابهة جداً في محتواها: فقد أثبت تشانغ يي مجدداً بأفعاله أنه لا أحد يضاهيه في التوبيخ!
