الفصل 832: لي فينغ’س فاموس تشيووتي!
ات نيفت.
النيو يبيسودي لـ A العض لـ تشينا ستارتيد بروادكاستينغ.
علي الـ سامي تيمي, الـ وطنية تيليفيسيون اواردس كيريموني واس السو كونفينيد. الموست بريستيغيوس اواردس كيريموني لـ تيليفيسيون شووس واس نوت اس غراند اس ثوسي اواردس كيريمونييس هيلد لـ موفييس و الموسيقى و يت واسن’ت يوسيواللي بروادكاست ليفي ييثير, نور وولد يت بي بروادكاست في الل. ثيريفوري, يفين يف الـ ينفيتيد غيويستس ديد دريسس يوب لـ الـ كيريموني, ثيي وولد نوت كومي في فيولل فورمال دريسس.
يان تيانفي ارريفيد توغيثير مع شانغ يي, اسكومبانييد بواسطة مساعد ديريستورس ها تشي تشي و شانغ زو. ثيي ويري الل هيري الي ريبريسينت A العض لـ الصين بروديوسشن تيام.
"العجوز يان! "
"هيي, الكبير يانغ. "
"يور القسم 14 هاس غوتتين رياللي بوبيولار هذا تيمي! "
"نو واي, هوو كان وي بوسسيبلي بي موري بوبيولار من خاصتك جيانغسو تيليفيسيون? "
"المعلم شانغ يي, يت’س بيين A وهيلي. هافي يو بريباريد خاصتك اسكيبتانكي سبييتش لـ الـ اوارد? "
"هاي, الـ اوارد يس نوت يفين كونفيرميد ييت. "
"وه, كومي على. يور شوو ستاندس الـ هيفيست تشانكي لـ ويننينغ. "
يان تيانفي ستارتيد تشاتتينغ مع هيس ولد فرييند.
شانغ يي واس السو يشتشانغينغ A فيو ووردس مع سومي استشيواينتانكيس هي كنيو. وهين هي سبوتتيد دونغ شانشان و هو فاي, هي وينت وفير الي تالك مع ثيم. هي سايد مع A سميلي, "دو يو ريميمبير هاس بيين نوميناتيد توو? "
هو فاي لايوفيد. "يت’س جيوست A نوميناشن. "
دونغ شانشان السو مبتسم و ريبلييد, "فور يوس, وي’ري جيوست هيري الي هافي فيون. هذا الـ موست بريستيغيوس اواردس كيريموني في تف ينديوستري, سو يت’س غوود انوف الي جيوست بي نوميناتيد لـ الـ موست بوبيولار تيليفيسيون شوو اوارد. "
شانغ يي ثين يييد شو ييبينغ و تشين يي. اليشيكوتيفيس لـ كينترال تف القسم 1, سيوتش اس جيانغ يوان و الـ وثيرس, ديد نوت اتتيند الـ كيريموني. ونلي الـ الناس في تشارغي ارتفاع الي الـ دانكي بروغرام تيام ويري في اتتيندانكي. ات هذا ييار’س اواردس كيريموني, ارتفاع الي الـ دانكي واس ستيلل تشيويتي ان وببونينت يفين ثوف A العض لـ تشينا هاد وتشوني يت. مع ذلك, اس A العض لـ تشينا واس نوت A فارييتي شوو, ثيي ديد نوت هافي الي وورري هذا يت وولد كومبيتي اغاينست ثيم في ثيير اوارد كاتيغوري.
الغيويستس و نومينييس غراديواللي ارريفيد.
ثيري ويري الناس من كينترال تف و وثير بروفينكيال ساتيلليتي تيليفيسيون ستاشنس. هذا ينسليوديد نيوميروس هوستس, ديريستورس, و بروديوكيرس. A توتال لـ 300-ودد الناس فيلليد يوب الـ انتيري فينيوي.
الجميع غوت سياتيد.
الوبينينغ سبييتش واس مادي.
فوللووينغ, الـ كيريموني ادفانكيد الي الـ اننونكيمينت اواردس.
الكيريموني’س هوست اننونكيد مع A سميلي, "بيفوري الـ اواردس كيريموني بيغينس, ليت مي فيرست ينتروديوكي ور فيري يمبورتانت غيويست بريسينتير لـ توداي. " ريفيررينغ الي الـ كوي كاردس, الـ هوست سايد, "ليت يوس ويلكومي الـ ديبيوتي رئيس سارفت …السيدة وو زيتشنج! أهلا بك, رئيس وو! "
وو زيتشنج?
العجوز وو واس هيري?
لم تتمالك تشانغ يي نفسها من الضحك. ههه ، هذه العجوز وو لم تخبرني حتى أنها ستحضر حفل اليوم كمقدمة ضيفة!
انفجر الجمهور على الفور بالتصفيق الحار!
مع استمرار التصفيق ، صعدت وو زي تشنج على المسرح مبتسمةً ، مرتدية ثوب تشيباو طويل فاتح اللون وحذاءً بكعب عالٍ. لم تتحرك بسرعة كبيرة أو ببطء شديد ، بل سارت بخطى مناسبة. بطبيعة الحال لم تكن وو زي تشنج تخشى الصعود على المسرح. بل كان مُضيف الحفل هو من شعر ببعض التوتر عند رؤيته. ففي النهاية لم يكن هذا مُشرفاً كغيره ممن لا علاقة لهم به. حيث كان هذا رئيس هيئة تنظيم الإعلام والإعلام ، الشخص المسؤول عن جميع المنظمات والجمعيات والأقسام في صناعة الترفيه بأكملها ، مُغطياً نشر الأخبار ، وموافقات الأفلام والبرامج التلفزيونية ، وإدارة المشاهير ، وما إلى ذلك. حيث كانت هيئة تنظيم الإعلام والإعلام تتمتع بسلطة اتخاذ القرارات في أي مسائل تُغطي جميع هذه المجالات!
بدأ الجمهور بالدردشة.
"هل جاء الرئيس وو شخصياً لحضور الحفل ؟ "
"يا له من ضيف مقدم رفيع المستوى. "
نعم لم نرَ شخصاً كهذا في احتفالاتنا السابقة. و على الأكثر كان يُدعى رئيس قسم.
"هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا الرئيس وو شخصياً. "
كان لدى الجميع نفس الفكرة عندما رأوها: ما أجملها! حيث كانت أجمل حتى من هؤلاء المشاهير اللواتي يعتمدن على مظهرهن لكسب عيشهن. ومع ذلك كانوا يفكرون بهذه الطريقة فقط ولكنهم لم يجرؤوا على قول ذلك بصوت عالٍ. إذا كانوا سيثنون على مشهورة لكونها جميلة ، فسيكون ذلك مجرد مدح وسيُعتبر إطراءً. ولكن إذا كانوا سيثنون على قائد وكالتهم المشرفة ، فلن يكون ذلك مجرد مدح بعد الآن. سيتم وصفه حتماً بأنه تافه. لذلك في مناسبة كهذه حيث يمكن القيل والقال عن أي شيء لم يجرؤ أحد على قول الأشياء الخاطئة. و مع مكانة الرئيس وو لم يكن الأمر شيئاً يجب أن يعلقوا عليه بهذه الطريقة العرضية.
ابتسم وو تسي تشنج وقال "ثم سأعلن عن نتائج الجائزة الأولى ".
جاء شخص ما من خارج المسرح وسلمها مظروفاً.
قرأ وو تسي تشنج منها "جوائز التلفزيون الوطني الخامسة والثلاثون ، الفائز بجائزة أفضل مساهمة: دع الزهور البرية تتفتح! "
كان هذا برنامجاً تلفزيونياً يُبث على محطة فضائية إقليمية. ورغم أن نسب مشاهدته كانت متوسطة إلا أنه حقق نجاحاً باهراً من حيث معاييره الفنية وتأثيره. واللافت أن هذا البرنامج استمر لأربع سنوات كاملة ولم ينتهِ عرضه إلا في منتصف هذا العام. لذا لم يكن منحهم جائزة "أفضل مساهمة " مفاجئاً لأحد.
بين الحضور ، احتفلت مجموعة من الناس بتحية بعضهم البعض. صعد أحدهم ، ممثلاً عن المجموعة ، إلى المسرح لاستلام الجائزة. "شكراً لكم ، شكراً للقائدات ، شكراً للزعيم وو ، شكراً للجميع! "
وتلا ذلك توزيع الجوائز التالية.
واحد …
اثنين …
ثلاثة …
في هذا وورلد, الـ اواردس لـ تيليفيسيون شووس و تيليفيسيون دراماس ويري سيباراتيلي هيلد. ثيري ويري ماني اواردس كيريمونييس هيلد لـ تيليفيسيون شووس, ليكي الـ الصباح الضوء اواردس و هيواهي اواردس. سومي لـ ثيم ويري هيلد اننيواللي, وهيلي وثيرس ويري نوت هيلد ريغيولارلي. مع ذلك, الـ اواردس كيريموني هذا شانغ يي واس اتتينهي توداي واس واحد موست بريستيغيوس اواردس كيريمونييس في ينديوستري و السو واحد موست ايوثوريتاتيفي. في هذا بريستيغيوس اواردس كيريموني, الـ اواردس غيفين وت في الـ بيغيننينغ ويري لـ كويورسي نوت الـ موست يمبورتانت ونيس. فور يشامبلي, الـ موست أويتستاندينغ كونتريبيوشن اوارد واس استيواللي جيوست A كونسولاشن بريزي. في الـ وطنية تيليفيسيون اواردس, الـ موست يمبورتانت و كوفيتيد اواردس ويري ونلي غيفين وت سلوسير الي الـ اند كيريموني.
الفيرست كوفيتيد اوارد واس اننونكيد.
وو زيتشنج ديسلاريد, "و الـ بيست ينتيرفييو شوو ويننير يس—ليتل هي سايس! "
ا لوت لـ الناس ويري سيوربريسيد في هذا ريسيولت.
ميانوهيلي, الـ بروغرام تيام لـ الصغير هي سايس واس شرييكينغ!
"يت’س يوس? "
"يت’س رياللي يوس? "
"اه! "
"المعلم هي, تشيويسكلي غيت على ستاغي! "
"تهانينا, المعلم هي! "
هذا واس A شوو من شانشي تيليفيسيون. في الـ اسبيست لـ فييويرشيب راتينغس, شانشي تيليفيسيون واس نوت بارتيكولارلي سترونغ و كويولد بي كويونتيد اس واحد لوويست بيرفورمينغ ستاشنس في انتيري كويونتري. ثيريفوري, وهين ثيي ويري اننونكيد اس الـ ويننير فيرست كوفيتيد اوارد الامهال تيليفيسيون اواردس, الـ بروغرام تيام لـ الصغير هي سايس واس في توتال ديسبيلييف!
شو ييبينغ لووكيد في تشين يي و سايد A فيو ووردس الي هيم.
تشين يي قوةد A سميلي, بيوت اببياريد الي بي راثير كالم ييت A ليتتلي ريغريتفيول. بيفوري تشين يي جوينيد ارتفاع الي الـ دانكي, هي هاد بيين ينفولفيد في ان ينتيرفييو شوو توو. هذا تيمي, تشين يي استيواللي ستوود A فيري غوود تشانكي لـ ويننينغ الـ اوارد توو, بيوت يونفورتيوناتيلي, يت واس نوت ميانت الي بي.
ات هذا مومينت, A لوت لـ الناس ويري ستارتينغ الي فييل فيري نيرفوس, يسبيكياللي ثوسي بروغرام تيامس وهو هاد ريكييفيد A نوميناشن. ثيي ويري بيغيننينغ الي فييل يونسيتتليد يفين ثوف ثيي كنيو بيفوريهاند هذا ثيير شووس وولد ديفينيتيلي نوت وين ان اوارد.
ثين, الـ نيشت اوارد واس اننونكيد!
وو زيتشنج ديسلاريد, "و الـ بيست تشيلدرين’س شوو ويننير يس—يت’س الـ هوليدايس! "
سوميوهيري في ايوديينكي, انوثير وافي لـ تشييرس رانغ وت.
"يت’س يوس! "
"هذا سو غريات! "
مع ذلك, هذا غروب ديد نوت يبدو اس يشكيتيد اس الـ بريفيوس غروب, بروبابلي بيكايوسي في تشيلدرين’س شوو كاتيغوري, يت’س الـ هوليدايس هاد دوني ريماركابلي ويلل هذا ييار و هاد نو وثيرس وهو كويولد كومبيتي مع ثيم لـ الـ اوارد.
أخيراً, يت واس تيمي لـ الـ هيفليفتس نيفت!
وو زيتشنج اننونكيد, "النيشت اوارد يس بيست دوكومينتاري. "
يان تيانفي رايسيد هيس هياد.
نيرفوس, ها تشي تشي واس سلينتشينغ هير فيستس.
و هيارد وو زيتشنج ديسلارينغ مع A سميلي, "و الـ ويننير يس—ا العض لـ تشينا! "
شانغ زو غوت يشكيتيد في هذا مومينت. "وي’في وون يت! "
مع أن ها التشي الروحي كانت تعلم مسبقاً بفوزها بالجائزة إلا أنها عندما سمعت الرئيس وو يعلن النتائج ، احمرّت عيناها ودمعت عيناها. شهقت بقوة وتجمعت مع تشانغ يي وتشانغ زو. حيث كانت هذه أرفع جائزة في عالم التلفزيون ، وقد فازوا بها. سواءً من حيث نسبة المشاهدة أو الجائزة ، فقد أصبحوا الآن في الصدارة!
كان الجميع من حولهم يصفقون ويهنئونهم. و في الواقع لم يكن لدى مجموعة ها التشي الروحي ، وتشانغ زو ، وتشانغ يي ، ويان تيانفي أي قلق بشأن فوزهم بهذه الجائزة. لم يبدُ على أحدٍ أن الآخرين متفاجئون ، فهذا فيلم وثائقي تفوق على جميع برامج المنوعات في البلاد من حيث نسب المشاهدة. و إذا لم تفوزوا جميعاً بالجائزة ، فمن سيفوز بها ؟ جميع برامج البلاد التلفزيونية كانت راكعة ، لذا لم يكن لديكم أي منافسين تقريباً ، حسناً ؟
ضحك المضيف وذكّر قائلاً "من فضلك اصعد إلى المسرح لاستلام الجائزة ".
قال تشانغ يي بأدب "السيد المخرج يان ، من فضلك اذهب نيابة عنا. "
أشار يان تيانفي بيده وقال "المعلم تشانغ ، اذهب ، اذهب. "
بعد رفضه عدة مرات ، صعد تشانغ يي على المسرح. وعندما استلم الجائزة من وو زي تشنج ، نظر إلى وو العجوز وقال "شكراً لك ، أيها الزعيم وو ".
ابتسم وو زي تشنج بأدب وقال "على الرحب والسعة ".
تبادلا النظرات ، لكنهما وحدهما من عرف ما تعنيه.
حمل تشانغ يي الكأس وتوجه نحو الميكروفون. "شكراً لمديري ، شكراً لقسم التلفزيون المركزي الرابع عشر ، شكراً لفريقي ، وشكراً لي. " توتر بعض موظفي الحدث فجأةً عندما همّ بفتح فمه مجدداً. ابتسم لهم تشانغ يي ولوّح لهم بيديه. "لا تقلقوا ، انتهيت من الكلام. "
غادر المسرح وعاد إلى مقعده.
انتشر هدير الضحك في أرجاء المكان!
كان المضيف مستمتعاً بهذا أيضاً. حيث كان الجميع يعلمون ما حدث للتو.
قبل عام ، في حفل توزيع جوائز الميكروفون الفضي ، استخدم تشانغ يي "الماء الميت " لتوبيخ قادته بلا هوادة. ثم في المؤتمر الصحفي لهيئة تنظيم الاتصالات في شينغهاي ، برز تشانغ يي بـ "الإجابة ". كانت هناك العديد من المواقف المشابهة ، حيث كان تشانغ يي دائماً يُثير بعض المشاكل كلما وُجدت كاميرا أو كان في حفل توزيع جوائز. حيث كان يتمتع بسمعة واسعة النطاق وكان سيئ السمعة بسبب تصرفاته الغريبة ، لذلك عندما رأى المنظمون وموظفوهم تشانغ يي يصعد على المسرح كانوا مستعدين للأسوأ. حيث كان الجميع في حالة تأهب خوفاً من أن يُعيد هذا الرجل إثارة المشاكل. حيث كان هذا هو سبب ما حدث للتو ، ولهذا قال تشانغ يي هذه الكلمات سابقاً.
بعد هذه الحادثة البسيطة تم الإعلان عن جائزتين أخريين مرغوبتين.
من المثير للدهشة أن برنامج "انهضوا إلى الرقص " لم يفز بجائزة أفضل برنامج منوعات لهذا العام. فقد تفوق عليه برنامج ترفيهي آخر كان أكثر شعبية منه ، ولكنه أسوأ منه في نسب المشاهدة و ففي هذا النوع من الجوائز المرموقة لم تكن نسب المشاهدة هي العامل الحاسم دائماً. بل كان الأهم هو براعة البرنامج الفنية.
وبعد ذلك تم الإعلان عن الجائزة النهائية!
فتحت وو تسي تشنج الظرف الأخير وابتسمت عندما رأت النتيجة. ثم أعلنت الفائزة ببطء "جائزة البرنامج التلفزيوني الأكثر شعبية لهذا العام من جوائز التلفزيون الوطني تذهب إلى صوت الصين! ". من بين جميع الجوائز المرموقة كانت هذه الجائزة هي الأغلى. إنها الجائزة التي تُثبت جدارة البرنامج بشكل شامل!
صفع تشانغ زو فخذه ووقف ليعانق تشانغ يي. "رائع ، يا مدير تشانغ! "
"لقد ها نحن مرة أخرى! " لم يعد بإمكان ها التشي الروحي أن تمنع ابتسامتها!
بترشيحين ، حصدوا جائزتين. بلا شك كان تشانغ يي وفريقه هم الفائزين الأبرز اليوم! توقع البعض حصولهم على جائزة واحدة فقط ، لكن في الواقع ، فازوا بجائزتين!
منطقياً كان من المفترض أن تُعتبر هذه الجائزة الأهم في تلك الليلة بمثابة تكريم لقناة التلفزيون المركزية الأولى ، فهي في النهاية المنصة التي تُبثّ عليها. ومع ذلك ومع تفاقم الخلاف بين تشانغ يي وقناة التلفزيون المركزية الأولى ، وصل الخلاف بينهما إلى حدّ بات الجميع يعلم به. ومهما بلغت حساسية موظفي قناة التلفزيون المركزية الأولى تجاه أي انتقاد ، فلن يجرؤوا على الصعود إلى المسرح لاستلام الجائزة عن هذا البرنامج.
لا زال يتعين على شانغ يي الصعود إلى المسرح.
سلمه وو تسي تشنج الكأس. "ألقِ خطاباً أطول هذه المرة. "
ضحك تشانغ يي "لا أريد أن أقول الكثير. ألم تر كيف كان الجميع حذرين مني ؟ "
وقد استمتع موظفو المنظمين بهذا.
وعندما سمع مدير المنظم - وهو رجل في منتصف العمر - هذا الكلام ، ضحك هو الآخر وتجاهله.
ضحك المُقدّم وقال "بصفتك المدير التنفيذي والمُخطّط العام لبرنامجي "باقة من الصين " و "ذا فويس " فقد فزتَ بالفعل بجائزتين من أكثر الجوائز رواجاً. وحسب فهمي ، هذه هي المرة الأولى في تاريخ جوائزنا ، فلا تقلق يا أستاذ تشانغ. و من الأفضل أن تُلقي خطاب قبول أطول هذه المرة. نحن نثق بك. "
أجاب تشانغ يي "المشكلة هنا هي أنني لا أثق حتى بنفسي ".
الحشد ضحك!
حسناً ، سأتحدث قليلاً. و نظر تشانغ يي إلى الكأس بين يديه ثم إلى الجمهور. ثم قال "لم ننل هاتين الجائزتين بسهولة. فقد كانت خلفهما تقلبات كثيرة لا يعلم بها أحد. ومع ذلك أنا ورؤسائي وفريقي نعلم جيداً أننا جميعاً خلال مرحلة الإنتاج ، بذلنا جهداً إضافياً ، ولكن ليس بالمعنى التقليدي للكلمة. و لقد عشنا في المكتب وفي البرية ، نبذل قصارى جهدنا كل يوم لمدة ٢٤ ساعة. "
كان العديد من الناس يعرفون هذا الأمر ، لكنها كانت المرة الأولى التي يتحدث فيها تشانغ يي عن هذا الأمر علناً.
وكان الكثير منهم صامتين عند هذا الحد.
شانغ يي سايد, "وي يفين هاد كوللياغيويس وهو اندفع الي ماكي بروغريسس يفين وهين ثيي ويري سيسك, هولدينغ وت لـ انتيري دايس ويثوت ريست, و ثين فيناللي فاينتينغ وهين ثيي كويولد نو لونغير تاكي يت. ثيي هاد الي بي كاررييد اواي على A ستريتتشير و تاكين الي الـ مستشفى بواسطة ان امبيولانكي. انا السو كنوو A فيو فيمالي كوللياغيويس وهو وينت تريككينغ مع يوس في الـ مونتاينس و انديد يوب مع سووللين فييت سو باينفيول هذا ثيي تشيوييتلي شيد A فيو تيارس. ثيي ديد نوت كومبلاين الي مي ابوت اني لـ ثيسي و ديد نوت دروب من تيام. ات هذا تيمي, انا فيلت هذا انا هاد الي غيفي ثيم سومي انسويرس; انا هاد الي بي ديسيرفينغ تريوست ثيي بيوت في مي. " هي وافيد الـ تروبهي في هيس هاند و لووكيد في الـ فيو الناس من هيس تيام. "اري يو الل ساتيسفييد مع هذا انسوير? "
يان تيانفي لايوفيد.
ها تشي تشي تشيوييتلي درييد هير يييس بيوت واس يونابلي الي ستوب هيرسيلف من سريينغ.
شانغ زو يشكيتيدلي بيوت يوب هيس هاندس و غافي A ثيومبس يوب وفير هيس هياد!
ساتيسفييد. من كويورسي ثيي ويري ساتيسفييد! ها تشي تشي, شانغ زيوو, و الـ ريست هافي نيفير ريغريتتيد ثيير ديكيسيونس. نوو, ثيي فيلت يفين موري فورتيوناتي هذا ثيي هاد ديكيديد الي فوللوو شانغ يي الي القسم 14 باسك ثين. وثير من شانغ يي, وهو يلسي كويولد لياد ثيم الي كونتينيووسلي بيكومي الـ توب-راتيد تيليفيسيون شوو في فييويرشيب تويكي في A روو? نو واحد يلسي كويولد يت!
اببلايوسي واس رينغينغ وت.
هو فاي واس سلاببينغ.
دونغ شانشان واس سلاببينغ.
هوو ويلل سايد. وهين شانغ يي واس سيريوس, هي رياللي كويولد سبياك ويلل.
الهوست سأل, "المعلم شانغ, يو’في الريادي رياتشيد الـ بياك لـ بيرفيسشن وهين يت كوميس الي ماكينغ شووس. انا بيلييفي نو واحد وولد ديساغريي يف انا يوسيد هذا الي ديسسريبي يو. فقط هوو ديد يو ماناغي الي دو يت? دو يو هافي A سيسريت? ليكي هوو يو هاندلي ثينغس? ور يس يت خاصتك بهيلوسوبهي اس A بيرسون? لماذا دون’ت يو شاري هذا سيسريت مع الجميع هيري? "
شانغ يي ديد نوت يفين هافي الي ثينك بيفوري انسويرينغ, "ويلل, الـ بهيلوسوبهي بواسطة وهيتش انا كونديوست ميسيلف يس: وي شولد تريات ور كومراديس اس وارم اس الـ سبرينغ, ور وورك مع الـ باسسيون سيوممير, ينديفيديواليسم ليكي الـ ايوتيومن ويند سوييبينغ اواي فاللين ليافيس, و الـ انيمي …اس سريويل اس الـ بيتتير وينتير! "
هذا واس A فاموس تشيووتي بواسطة كومرادي لي فينغ وهيتش ديد نوت يشيست في هذا وورلد, بيوت شانغ يي هاد كاسيواللي بروفت يت يوب هيري!
الجميع هاد A شوسكيد يشبريسسيون.
تريات الـ انيمي اس سريويل اس الـ بيتتير وينتير?
سومي الناس لووكيد في شو ييبينغ.
سومي الناس لووكيد في تشين يي.
سلوولي, موري و موري الناس ستارتيد لووكينغ في الـ توو لـ ثيم.
شو ييبينغ نيارلي كورسيد الود في سوميوني’س موثير. تشين يي السو نيارلي فوميتيد دماء. فيوسك! لماذا أنت الل لووكينغ في مي! لماذا أنت لووكينغ في يوس?
ثيسي توو بروس كويولد يفين غيت شوت وهيلي ليينغ بروني!
