خارج المحكمة.
كان المتفرجون المحيطون يصرخون بلا توقف!
"آيو!
"تشانغ يي فاز ؟ "
يا إلهي! هل خسر القسم الأول من التلفزيون المركزي حقاً ؟ هل خسروا حقاً ؟
التعويض ضعف الراتب المستحق ؟ هذا هو الحد الأقصى المسموح به! لأن الراتب تأخر ليوم أو يومين فقط!
يا للهول! هل يمكن لتشانغ يي أن ينتصر بعد مقاضاة القسم الأول من التلفزيون المركزي ؟ يا له من أمر رائع! أمرٌ مذهل! لا بد أن هذه سابقة جديدة في عالم الترفيه!
دعوى المعلم تشانغ لها معنى تاريخي بامتياز! على الأقل يجب أن تُسجل في تاريخ صناعة الترفيه الصينية. و هذه هي المرة الأولى التي يرفع فيها فنان دعوى قضائية ضد محطة تلفزيونية ، بل ويفوز بها!
"إنه حقا يشعل النار في دمك! "
"المعلم تشانغ قوي للغاية! "
كان الجميع مندهشين من هذا الخبر!
كما استجاب المراسلون بالخارج بسرعة وقاموا بمحاصرة جيانغ يوان ومحامي قسم التلفزيون المركزي الأول ، وأسقطوا الأسئلة عليهم واحداً تلو الآخر!
"هل يمكنك أن تخبرنا لماذا خسرت القضية ؟ "
هل لدى قسم التلفزيون المركزي الأول أي خطط لتقديم استئناف ؟
"نائب المدير جيانغ ، ما هو رأيك في قرار المحكمة ؟ "
"السيد شيو ، أين فقدتموه بالضبط ؟ "
كان تعبير جيانغ يوان قاتماً على وجهه. "افسحوا الطريق! "
المحامي ، السيد شيو كان على وجهه تعبيرٌ غريب. "لا تعليق ، لا تعليق! "
في تلك اللحظة لم يرغب السيد هوو في قول أي شيء على الإطلاق. و شعر أن اليوم هو أحلك يوم في حياته المهنية بأكملها. وبكل إنصاف ، من وجهة نظر السيد هوو كان لدى تشانغ يي بالتأكيد الأفضلية في هذه الدعوى القضائية لأنه كان المدعي و وكانت المحكمة أكثر عرضة للوقوف إلى جانبه. ومع ذلك لم يكن هذا مطلقاً أيضاً. حيث كان نقاش المحكمة هو الأهم في الدعوى القضائية. و إذا تمكنوا من اتخاذ المبادرة المطلقة في هذا المجال ، فقد اعتقد السيد هوو أن فرصهم في الفوز في هذه القضية ستكون أكبر. و علاوة على ذلك لا يمكن نسيان أن تشانغ يي لم يكن لديه محامٍ مدعٍ عام حيث اختار تمثيل نفسه. حيث كان السيد هوو عضواً يحمل بطاقة نقابة المحامين ، لذلك عندما واجه شخصاً عادياً لا يعرف شيئاً عن القانون ، شعر بثقة مطلقة واعتقد أن هناك احتمالاً بنسبة 70-80٪ للفوز!
ولكن هذا هو بالضبط حيث خسروا!
لن ينسى السيد هوو ذلك المشهد في المحكمة أبداً. فقط في نهاية المناظرة ، أدرك أن تشانغ يي كان أكثر دراية بالقانون منه!
… …
منذ ثلاث ساعات.
في قاعة المحكمة.
قال كاتب المحكمة "المحكمة منعقدة الآن للنظر في القضية. يرجى التزام الصمت! نرجو من الأطراف المعنية والممثلين القانونيين دخول قاعة المحكمة. "
دخل تشانغ يي ووقف أمام مكتب المدعي.
دخل جيانغ يوان والمحامي هوو إلى المحكمة معاً وجلسا في مكانهما في قفص الاتهام.
قال كاتب المحكمة بنبرة جادة "أُعلن هنا قواعد المحكمة. ١. على الحضور الالتزام بتعليمات القاضي. حيث يجب إطفاء جميع أجهزة الاتصال والالتزام بالنظام في المحكمة. يُمنع التدخين. ٢. يجب التزام الصمت طوال الجلسة. يُمنع الزوار من الصراخ أو التصفيق أو المقاطعة أو مغادرة قاعة المحكمة في أي وقت أثناء الجلسة. يُمنع عليهم تجاوز الحاجز... ". قُرئت حوالي أربع أو خمس قواعد. و في النهاية ، استدار وقال "الجميع يقفون. الجلسة الآن مفتوحة. القاضي المبجل يترأس الجلسة. "
وبعد ذلك بدأت إجراءات افتتاح القضية في المحكمة.
تم تقديم المدعي ، وتم تقديم المدعى عليه ، وكذلك الممثل القانوني.
بعد ذلك بدأت الإجراءات. و بدأت أولاً بعرض المدعي دعواه والوقائع والأسباب.
قال تشانغ يي "قبل خمسة أيام ، بينما كنت أعمل في قسم التلفزيون المركزي الأول... "
في البداية كانت الإجراءات عادية. تحدث تشانغ يي بأدب ، وكذلك فعل السيد هو. لم تكن هذه فقرة مناظرة المحكمة بعد ، بل كانت مجرد بيانات افتتاحية قدمها الطرفان لرئيس المحكمة وموظفيها لفهم القضية واستعراضها. حيث كانت عملية بطيئة للغاية ، واستغرقت 30 دقيقة.
وأثار القاضي الرئيس بعض الأسئلة.
أجاب تشانغ يي.
وأثار القاضي الرئيس بعض الأسئلة.
أجاب السيد شيو.
وبعد انتهاء العرض ، حان الوقت أخيراً للمدعي والمدعى عليه لتقديم أدلتهما!
كان السيد هوو الأسرع ، وبادر بالتحرك. "أودُّ أن أتساءل عن سبب عدم تواصل المدعي مع موكلي فور علمه بعدم صرف راتبه ؟ من المعروف أنك خبيرٌ في صناعة التلفزيون ، وعملتَ مع العديد من محطات التلفزيون وجهاتٍ أخرى. ومن البديهي أن تكون على درايةٍ بكيفية عمل هذه الإجراءات ، لذا إذا واجهت إدارة المالية مشكلةً ، فسيكون من الصعب جداً عليها التحقق من المشكلة فوراً. أما إذا كان السبب خطأً في النظام تسبب في تأخير صرف راتبك ليومٍ واحد ، مما دفعك للمطالبة بتعويضٍ يعادل راتب شهرين ، فإن موكلي يجد هذا الأمر غير مقبولٍ إطلاقاً! بل إننا نحتفظ بالحق في تقديم دعوى مضادة ضد المدعي للاشتباه في احتياله! "
في هذه اللحظة ، بدا تشانغ يي الذي كان قد كرر كلماته بنعاسٍ مُكرراً إياها سابقاً ، فجأةً شخصاً مختلفاً. أضاءت عيناه ، واستقام ظهره أيضاً. حيث كان الأمر كما لو أن سيفاً قد سُحب للتو من غمده. بدا عليه الحماس الشديد. "أوه ، من فضلك ، استمر. "
إستمر ؟
ماذا تقصد بـ "استمر " ؟
كان أحد القضاة الذكور في اللجنة ينظر إليه بنظرة ساخرة.
لم يكن السيد هوو معتاداً على هذا أيضاً. سبق له أن رفع دعاوى قضائية عديدة ، لكنها كانت جميعها ضد محامين محترفين آخرين. و من منهم تحدث إليه بهذه الطريقة الغريبة من قبل ؟ ألم تكن ردودهم دائماً تُلح عليه بشدة ؟ كان رده "هيا " رداً لم يعرف كيف يتفاعل معه.
انسى الأمر ، هذا هو ما تتوقعه من شخص عادي على أي حال!
يا إلهي ، سيكون من المُرهق جداً رفع دعوى قضائية ضد شخص عادي. حيث كان من غير الاحترافي التعامل مع الأمر كما كان يفعل دائماً!
ازدادت ثقة المحامي هوو الآن بنسبة 80-90% في فوزه ، فأضاف "لديّ هنا عدة شهادات من موظفي قسم المالية في التلفزيون المركزي. يُمكنهم إثبات أن المدعي لم يتواصل مع موكلي بشكل سليم يوم الحادثة. فإلى جانب اللجوء إلى التوبيخ ، استخدم أساليب استجواب مع موظفي قسم المالية لدى موكلي ، وأهانهم بشدة بهجمات شخصية. وهذا أدى إلى عدم حلّ مشكلة خطأ النظام الذي أدى إلى عدم صرف الراتب فوراً في ذلك اليوم. وعليه ، يتحمل المدعي مسؤولية لا يمكن إنكارها عن هذه النتيجة! "
وقد تم تقديم الأدلة إلى اللجنة.
وقد قام رئيس المحكمة والقضاة المساعدون بإلقاء نظرة عليه.
سأل القاضي الرئيس "المدعي ، كيف تشرح نفسك ؟ "
اطلع تشانغ يي على الأدلة أيضاً. ابتسم وهو ينظر إلى السيد هو وقال "أمك أمك ، وجدك جدك. هل هذا شتائم ؟ لماذا لا أستطيع التمييز ؟ "
رد المحامي شيو على الفور قائلاً "اعتراض! المدعي يمارس افتراءً خبيثاً ".
قال القاضي "مستدام ".
قال تشانغ يي "سيدي القاضي ، إن الأدلة التي قدمتها المدعى عليها للتو كانت مجرد جانب واحد من القصة ، وقُدّمت خارج سياقها. و لديّ أيضاً شهادة هنا تشرح الرواية الكاملة للحادثة. و عندما أدركتُ أن راتبي لم يُضاف إلى حسابي المصرفي ، توجهتُ على الفور إلى موظفي الشؤون المالية لدى المدعى عليها واستفسرتُ منهم. تذرّع الطرف الآخر في البداية بأن وقت مغادرتها العمل قد حان ، فرفضت مساعدتي في مسألة راتبي. ثم تذرّع بعدم صلاحيته للتحقق من النظام ، ورفض طلبي. وأخيراً ، طلبت مني التوجه إلى الإدارات المعنية للحصول على دليل على عدم استلامي راتبي ، وطلبت مني أيضاً إثبات أن حسابي المصرفي هو حسابي المصرفي. و في هذه الحالة ، طلبتُ منها أيضاً تقديم دليل على حقها في مطالبتي بتقديم دليل لها. ثم طلبتُ منها تقديم دليل على أن والدتها هي والدتها ، وجدها هو جدها. خلال هذه الفترة كان تبادلنا للرسائل سلساً ومتناغماً للغاية ، فكيف أهنت أحداً ؟
هل تسمي هذا تواصلا متناغما ؟
أختك متناغمة!
الأشخاص في المعرض "... "
قال السيد شيو على الفور "المدعي يتحدث بطريقة مهينة مرة أخرى. و أنا أعترض! "
بعد الاطلاع على الأدلة المقدمة ، صمت القاضي الرئيس للحظة. "رفض! "
وبعبارة أخرى ، أيدت المحكمة الأدلة التي قدمها تشانغ يي باعتبارها ذات صلة ووافقت على أن كلماته لم تكن شتائم ، وبالتالي رفضت اعتراض السيد هو.
شكراً لك ، سيدي القاضي. تابع تشانغ يي "يُصرّ المدعى عليه على أن القضية بدأت بسببي ، وهذا يُثير تساؤلاتي حول دوافعه وأهدافه. و لديّ الآن ما يُبرّر الاعتقاد بأن المدعى عليه كان لديه نية مُسبقة لحجز راتبي ، وليس بسبب خطأ في النظام. "
عبس السيد هوو. "هل يستطيع المدعي تقديم دليل على ذلك ؟! "
"بالتأكيد. أطلب تقديم الأدلة الداعمة. " أخرج تشانغ يي نسخة من وثيقة. "هذه بيانات نظام الرواتب في القسم الأول من التلفزيون المركزي وبيانات الصرف. لن أذكر مصدر هذه الأدلة حالياً ، لكنني أضمن صحتها. ستكون قابلة للتحقق. تُظهر الأدلة أنني وحدي ، من بين جميع موظفي القسم الأول من التلفزيون المركزي لم أتلقَّ راتبي في ذلك اليوم. فلم يكن ذلك بسبب خطأ في النظام ، بل لأن أحدهم غيّر سجلاتي في نظام الرواتب الساعة 2:05:17 مساءً في ذلك اليوم تحديداً. ثم في الساعة 2:09 مساءً ، عدّلت السجلات مرة أخرى. حيث كان هذا سبب عدم صرف راتبي في الوقت المحدد! ". كان القسم الأول من التلفزيون المركزي مشغولاً بتشكيل الرأي العام وإدارة الأزمات في الأيام القليلة الماضية ، لكن تشانغ يي لم يتردد في ذلك.
تغير تعبير جيانغ يوان. و عندما سمع ذلك تأكد تماماً أن الدليل حقيقي!
السيد شيو لم يتوقع هذا أيضاً!
بيانات نظام رواتب القسم الأول في التلفزيون المركزي ؟ حتى أن هناك تفاصيل عن وقت وقوع الأحداث ؟ تباً لك! كيف حصلت على هذا ؟ أي موظف داخلي كان يتجسس لصالح تشانغ يي ؟
لكنهم لم يعلموا أن تشانغ يي لم يكن يطّلع على نظام رواتب التلفزيون المركزي فحسب ، بل حتى على الموقع الإلكتروني الرسمي للحكومة الكورية. فكيف يُمكن لنظام أمان شبكي بسيط كهذا أن يُوقف ثالث أكثر القراصنة المطلوبين في العالم ، صاحب أعلى مكافأة في العالم ؟
قام القاضي الرئيس وأعضاء هيئته بفحص الأدلة وبدأوا فى تبادل بعض الكلمات بصوت منخفض.
ردّ السيد هوو قائلاً "أولاً ، أشكّ بشدة في صحة هذا الدليل. ثانياً ، هناك أسباب عديدة لتعديل النظام بفعل العوامل الآدمية. قد يكون حتى خطأً من مسؤول النظام ، لذا لا يوجد دليل على أن هذا كان مُتعمّداً. وبالتالي ، لا يُمكن أن يكون هذا سبباً لإصدار حكم ذاتي للمدّعي! "
كان هذا الدليل في غير صالحهم. حتى لو لم يُتحقق القاضي الرئيس من صحته بعد ، فقد كان بمثابة إشارة تحذيرية للقضاة. و علاوة على ذلك من تعبير جيانغ يوان ، أدرك السيد هو أن هذا الدليل لا يحتاج إلى مزيد من التحقق. حيث كان حقيقياً بالتأكيد. لذلك حاول السيد هو عكس هذا الوضع ، قائلاً "أود تقديم أدلة إضافية. و هذا هو عقد العمل الذي وقّعه المدعي مع التلفزيون المركزي ".
تم تقديم الأدلة.
بدأ القاضي الرئيس ولجنته في النظر فيه.
ثم صرّح السيد هوو قائلاً "إن البند الخامس من البند الثاني في العقد ، وكذلك البند التاسع من البند الخامس ، ينصّان بوضوح على أن العلاقة بين المدعي والقسم الأول في التلفزيون المركزي ليست علاقة عمل وموظف فحسب ، بل هي علاقة تعاونية كما هو منصوص عليه في العقد. وكما ترون ، اقترح المدعي الاحتفاظ بأغلبية حقوق الطبع والنشر للبرامج التي أنتجها. وبناءً على هذا الافتراض فقط ، سيعمل مع التلفزيون المركزي وحده ، دون أن يطلب أي مكافآت. لذلك في مثل هذا الاتفاق ، وباستثناء ملكية حقوق الطبع والنشر المُنشأة في سياق العمل المهني ، فإن التلفزيون المركزي ، من وجهة نظر العقد الأساسية ، غير مُلزم بدفع راتب لتشانغ يي. وذلك لأن المدعي ساهم في فكرة إنتاج البرنامج ، بينما وفّر التلفزيون المركزي المنصة والموظفين ، وساهم في الدعاية. وقد نصّ العقد بوضوح على أن أي عوائد تُدرّها حقوق الطبع والنشر خلال بث البرنامج ستكون المصدر الفعلي لراتب تشانغ يي. و في هذه الأثناء كان موكلي يدفع راتب المدعي مقابل عمله كمذيع في المحطة بدافع حسن النية فقط. ونظراً لعدم وجود أي التزام بذلك فلا ينبغي أن نُلزم بدفع مبلغ التعويض الذي يطالب به المدعي!
لم تبدأ معركة المعرفة القانونية الحقيقية إلا في هذه المرحلة الحرجة. و لقد بدأت المعركة الحقيقية أخيراً!
كان السيد شيو يتطلع بشدة إلى هذا الجزء حيث سينعكس الفرق بين المحترف والهواة في هذا التبادل!
لم يتأثر تشانغ يي ، بل ردّ بهدوء "ينص قانون عقود العمل الصادر عن وزارة الموارد الآدمية والضمان الاجتماعي على أن "يتمتع العاملون المُوفدون بحقّ الأجر المتساوي للعمل المتساوي مع العاملين في الوحدة المُستقبِلة ". خلال فترة عملي في القسم الأول من التلفزيون المركزي لم أكتفِ بدور المُقدّم ، بل شغلتُ أيضاً منصب المدير التنفيذي للبرنامج ، والمخطط العام ، بالإضافة إلى مهام أخرى ذات صلة. حيث كان من المفترض أن أتقاضى راتباً مُقابلاً لهذه الأدوار ، وليس أن أُعفى منه لمجرد أنني أتقاضى راتباً مُعادلاً من حقوق النشر التي أملكها أصلاً. و إذا كان الأمر كذلك فهل يعني ذلك أنني يجب أن أدفع راتبي الخاص ؟ "
ايه ؟
هذا الرجل يعرف حقا كيفية الهراء!
تتفاجأ جيانغ يوان قليلاً لأنه لم يتوقع أن يكون تشانغ يي قادراً على الإجابة على ذلك!
دُهش السيد هوو قليلاً ، لكنه استدار بسرعة ليلتقط كومة كبيرة من الوثائق. خفض رأسه وقرأ "تنص المادة 16 على أن الأعمال الخاصة المُعدّة للإيجار ، مثل رسومات التصاميم الهندسية وتصميمات المنتجات ، والخرائط ، وبرامج الحاسوب ، وغيرها من أعمال الخدمات التي تُصنع أساساً بمواد وموارد تقنية تابعة للكيان القانوني أو المنظمة وتحت مسؤوليتها ، أو أعمال الخدمات التي يتمتع الكيان القانوني أو المنظمة بحقوق التأليف والنشر الخاصة بها ، وفقاً للقوانين أو اللوائح الإدارية أو وفقاً لما هو متفق عليه في العقد. و في الحالات المذكورة أعلاه ، يتمتع مؤلف العمل الخدمي بحق التأليف ، بينما يتمتع الكيان القانوني أو المنظمة بحقوق أخرى مشمولة بحقوق التأليف والنشر. "
نظر إليه تشانغ يي وأجاب "أود تذكير المدعى عليه ومحاميه بأنه قد ورد في العقد واتفق على أن هذا العمل ليس عملاً خاصاً مُعدّاً للإيجار ، بل عمل مُعدّ للإيجار بشروط مُرتبطة. ينص قانون حقوق الطبع والنشر على أن حقوق الطبع والنشر لهذا العمل تعود للمؤلف ، ولكن للكيان القانوني أو المنظمة القانونية حق الأولوية في استغلاله في نطاق أنشطتها المهنية. و علاوة على ذلك يجب أن أؤكد بوضوح أن ملكية حقوق الطبع والنشر مُدرجة بالفعل في عقد العمل! لذلك وإدراكاً لعدم وجود أي نزاعات أخرى بشأن العقد ، فإن رفض المدعى عليه دفع راتبي يُعدّ مخالفاً لقانون العمل. "
وكان السيد هو على وشك أن يقول شيئا.
لكن تشانغ يي تابع حديثه من حيث انتهى. "ينص قانون العمل على أن للعمال الحق في تقاضي أجر مقابل عملهم. وهذا الحق في تقاضي أجر مقابل عملهم هو حق مكفول للعمال لا يجوز انتزاعه منهم. ووفقاً للمادة 2 من قانون العمل ، يُطبق هذا القانون على المؤسسات والمنظمات الاقتصادية الفردية والعمال الذين يشكلون اتحادات عمالية معها في أراضي جمهورية الصين الشعبية. وتلتزم أجهزة الدولة والمؤسسات والمنظمات العامة ، وكذلك العمال الذين يشكلون علاقة عمل معها بموجب عقد عمل ، بهذا القانون! "
تحدث المحامي شيو على الفور قائلاً "قانون العمل- "
قاطعني تشانغ يي قائلاً "أثناء عملي في القسم الأول من التلفزيون المركزي ، كنتُ أساهم في تحقيق قيمة مالية للمدعى عليه ، وكنتُ أقوم بعملٍ فعلي لصالحه. لا شك في علاقة العمل بين الطرفين. لذا بصفتي موظفاً رسمياً لدى المدعى عليه ، لديّ سببٌ وجيهٌ لمطالبته بدفع راتبي! "
قاطع المحامي شيو قائلاً "المدعي- "
لقد سبقه تشانغ يي مرة أخرى بقوله "وفقاً لقانون العمل في بلدنا- "
بعد أن قاطعه القاضي عدة مرات ، شعر السيد شيو بالانزعاج عندما أعلن "سيدي القاضي ، أنا أعترض بشدة على المدعي— "
قاطعه تشانغ يي للمرة الرابعة. "لم أنتهِ من أقوالي بعد. أرجو من المدعى عليه أن يكف عن المقاطعة! "
نظر القاضي الرئيس إلى السيد شيو وقال "تم رفض الاعتراض! المدعي ، من فضلك تابع ".
وجه السيد هوو تحول إلى اللون الأزرق!
تابع تشانغ يي ببلاغة "في المادة 50 من قانون العمل في بلدنا ، يُمكن فهم عبارة "التأخير دون سبب " على أنها تعني أن صاحب العمل لم يدفع راتب العامل في الوقت المحدد دون سبب وجيه! في المادة 4 من "الأحكام التكميلية للأحكام المؤقتة بشأن دفع الرواتب " الصادرة عن وزارة الموارد الآدمية والضمان الاجتماعي ، تنص على أن شروط "دون سبب " هي "لا يشمل تأخير الراتب دون سبب ما يلي: 1. عدم القدرة على توزيع الراتب بسبب حدوث أسباب خارجة عن سيطرة المؤسسة ، مثل الكوارث الطبيعية والحروب و 2. مواجهة المؤسسة صعوبات مالية ، مما يؤدي إلى مشاكل في التدفق النقدي. بحصول المؤسسة على اتفاقية اتحاد العمال ، يُمكنها تأخير دفع الراتب للعامل. يُحدد حد التأخير وفقاً للمقاطعة أو المنطقة ذاتية الحكم أو البلدية. تُعتبر جميع الحالات الأخرى المتعلقة بتأخير الراتب دون سبب! "
ظن السيد هو أن تشانغ يي قد انتهى ، فقال "فيما يتعلق بالمدعي— "
ومع ذلك لم ينتهِ تشانغ يي من كلامه. بدا وكأنه ينتظر عمداً أن يقاطعه السيد هوو. و في اللحظة التي تكلم فيها ، تابع تشانغ يي "ولم تتعرض الشركة المعنية لأي كوارث طبيعية أو حروب خارجة عن سيطرتها ، ولم تواجه أي صعوبات مالية أو مشاكل في السيولة النقدية من شأنها أن تؤثر على تأخر صرف الراتب. لذلك ليس لدى المدعى عليه أي سبب يمنعه من دفع راتبي! "
انفجر المحامي شيو غضباً. "المدعي— "
كان تشانغ يي هادئاً وهو يقاطع السيد هوو مجدداً للمرة الألف. "في تعميم وزارة العمل "تدابير التعويضات الاقتصادية بسبب انتهاك أو فسخ عقود العمل " الصادر بعنوان "تدابير التعويضات الاقتصادية بسبب انتهاك أو فسخ عقود العمل " عندما يخصم صاحب العمل راتب العامل أو يؤخر دفعه ، أو يرفض دفع تعويضات ساعات العمل الإضافية ، فإنه ملزم ، بالإضافة إلى دفع كامل مبلغ تعويضات الراتب للعامل في المهلة المحددة ، بدفع تعويضات اقتصادية إضافية تعادل نسبة مئوية معينة من تعويضات الراتب! "
حدق القاضي الرئيس في تشانغ يي.
التقت عيون القضاة الآخرين.
كان موظفو المحكمة المحيطون والناس في المعرض في ذهول! لقد دهشوا تماماً مما سمعوه!
علاوة على ذلك أدركوا فجأةً ، بدهشةٍ بالغة ، أن تشانغ يي لم يُخفض رأسه ولو لمرة واحدة منذ البداية. ذلك لأنه ، على عكس السيد هوو لم يكن يحمل معه أي ملاحظات. كل ما فعله هو الاعتماد على فمه!
كان المحامي المحترف يتلعثم غير قادر على المقاطعة على الرغم من وجود مجموعة من الملاحظات في يده!
كان المدعي الهواة يتحدث دون ملاحظات ، ويطرح قانوناً تلو الآخر!
اللعنة!
لقد تطور الوضع بطريقة غير متوقعة تماما!
يا سلام! من هو المحامي المحترف هنا ؟
ما زال لدى تشانغ يي ما يقوله. "بسبب الضجة المتواصلة في الرأي العام كان لذلك تأثير اجتماعي بالغ وسبب لي معاناة نفسية كبيرة. أود أن أطلب من المحكمة تأييد مبدأ "الضعفاء " الوارد في قانون العمل ، وكذلك الالتزامات بحماية العمال الواردة في سلسلة من مواد الفصل الثاني من دستور جمهورية الصين الشعبية ، والمطالبة بتعويض يعادل ضعف راتبي المتوقع ، بالإضافة إلى مبلغ رمزي قدره يوان صيني واحد لتعويضي عن المعاناة مختلة التي عانيتها ، بالإضافة إلى اعتذار علني من المدعى عليه. أطلب من المحكمة تأييد مطالباتي! "
حدق السيد هوو في تشانغ يي بينما كان ينتظر منه أن يواصل حديثه.
قال تشانغ يي "ثم... "
ثانية واحدة …
ثانيتين …
ثلاث ثواني …
لقد انتهى شانغ يي أخيراً هذه المرة!
لكن هنا كان تشانغ يي شديد المكر ، إذ لم يُوضّح أنه انتهى من كلامه. و بعد كل هذا ، استمرّ بالنظر إلى المتهم ، وأفرغ حلقه مع تحريك شفتيه قليلاً. حتى أنه قال "إذن " ليُعطي السيد هو وجيانغ يوان انطباعاً بأنه لم ينتهِ من الكلام. و لهذا السبب انتظرا منه أن يتوقف!
لم يتفاعل المحامي هوو إلا عندما قال رئيس المحكمة "أليس لدى المدعى عليه ما يقوله دفاعاً ؟ ". يا للعجب ، لقد خدعه تشانغ يي مجدداً. حيث كان ينتظر انتهاء تشانغ يي من كلامه قبل أن يشن هجومه المضاد ، لكن أجواء المحكمة لم تعكس ذلك. فلم يكن القضاة على علم بذلك أيضاً. ما رآه الجميع هو أنه بعد أن انتهى تشانغ يي من إبداء رأيه ، ترك جانب المدعى عليهم ، المحامي هوو وجيانغ يوان ، صامتين. حيث كان الأمر كما لو أن تشانغ يي أجبرهم على الاعتراف بخطئهم. و هذا جعلهم يبدون في موقف ضعف فوراً. و لقد كسر تشانغ يي زخمهم!
لقد كان السيد شيو يشعر بصدمة شديدة!
يا للعار! لقد قلل من شأن خصمه!
لقد فشل فشلاً ذريعاً في مهمة سهلة!
من قال إن حفيده مضيفٌ بارع ؟ من قال إن حفيده عالم رياضيات أو أديب ؟ منطقه اللغوي ، ومهاراته اللغوية ، ومهاراته مختلة ، وحتى معرفته بالقانون والمسائل القانونية ذات الصلة ، جعلت المحامي هوو يُدرك فجأةً بصدمة أن هذا الرجل أكثر احترافية منه!
كيف حفظت هذا العدد الكبير من الأحكام القانونية ؟
ولم تكن بحاجة حتى إلى الرجوع إلى ملاحظاتك ؟
علاوة على ذلك هل يُمكنك بسهولة اقتباس بعض الأحكام القانونية دون تلعثم والإشارة إليها ارتجالاً ؟ يا للهول ، هل يُعقل أنك حفظت الدستور والقانون المدني كاملين ؟
ولكن المحامي شيو لم يكن يتوقع أن يكون تخمينه صحيحاً!
في الواقع ، أمضى هذا المريض مختل المدعو تشانغ يي يوماً كاملاً أمس في حفظ كل دستور وقانون مدني في هذا العالم دون أن يفوت كلمة واحدة!!
