بعد الظهر.
الخبر انتشر على الانترنت!
نُشر خبرٌ هذا الصباح: توجّه عددٌ كبيرٌ من المواطنين إلى مركز شرطة بحيرة بايي ، حيث كان تشانغ يي محتجزاً ، لتسليم أنفسهم. ادّعى الجميع تورطهم في ضرب لي أنسون وحارسيه الشخصيين. وأكّد جميعهم تورطهم في الاعتداء عليه. وبحسب مراسلنا الحاضر ، حضر أكثر من ألف شخص. و من بينهم ابنة "الأب وي " التي نعرفها جميعاً جيداً. جاءت إلى مركز الشرطة لتسليم نفسها. وكان هناك أيضاً معجبةٌ بتشانغ يي التي كانت مصدر قلقٍ كبيرٍ للمجتمع بسبب مرضها المميت. حيث كانت قد انتهت لتوها من عمليتها الجراحية ولا تزال في مرحلة إعادة التأهيل. طلبت من والدتها دفعها على كرسيٍّ متحرك. حيث كان المشهد فوضوياً للغاية ، لكنّه أثّر أيضاً على مراسلنا الذي كان حاضراً! و لم يسعنا إلا التفكير والتأمل. و من المخطئ في هذا الأمر ؟ تسبب لي أنسون في إصابة معجبة ، لكنه لم يعتذر ولم يقم بأيّ تصرفاتٍ تدلّ على اعتذاره. هل هو بريءٌ تماماً ؟ كان تشانغ يي مُحقاً ، وقطع الطريق على طلب تفسيرٍ للمروحة. حتى لو قاتل ، فهل يُفترض به أن يتحمّل المسؤولية كاملةً ؟
"ألف شخص ؟ "
"وكان هناك بالفعل ألف شخص. "
مررتُ صدفةً ببحيرة بايي ورأيتها. حيث كان هناك حشدٌ غفيرٌ من الناس. حيث كان مركز الشرطة مغلقاً تماماً ، ولم يكن هناك سبيلٌ للمرور. حيث كانوا جميعاً هناك لتسليم أنفسهم!
"تشانغ يي مشهورٌ حقاً. هل ساعده الكثيرون في تحمّل اللوم ؟ "
"ليس لأنه مشهور ، ولكن لأن المعلم تشانغ فعل هذا بشكل جميل للغاية! "
الجميع بخير! تباً! أشعر برغبة في الذهاب أيضاً! من يملك المال ليشتري لي تذكرة قطار إلى بكين ؟ لا أستطيع شراء التذاكر خلال موسم السفر في مهرجان الربيع!
"أنا ذاهب أيضا! "
"أخطط للقيادة إلى بكين غداً! "
"المجتمع ما زال مليئاً بالناس الطيبين! "
كان تشانغ يي مخطئاً بالفعل ، لكن كان من المفهوم سبب خطئه ، أليس كذلك ؟ كل شيء يجب أن يُراعي الظروف. لي أنسون تسبب في تفاقم الأمر ، ومع ذلك لا يُسمح لهم بضربه ؟ إذا كان المعلم تشانغ يي مُحتجزاً بالفعل ، ألا يُعد ذلك تصرفاً فظاً ؟ في المستقبل ، من يجرؤ على أن يكون سامرياً صالحاً ؟ في المستقبل ، من سيُسرع للمساعدة إذا وقع ظلم ؟ تُستنزف الآدمية شيئاً فشيئاً بهذه الطريقة! سيزداد المجتمع برودةً وبرودةً في النهاية!
"ادعم تشانغ يي! "
"إلى الرفاق الذين سلموا أنفسهم! أشكركم نيابة عن الجميع! "
لقد فقد لي أنسون إنسانيته تماماً! لقد أساء التعامل مع هذا الأمر للغاية! انظروا كيف يتعامل المعلم تشانغ يي مع الأمور ؟ كيف يُعقل أن يكون هناك أي مقارنة ؟!
الجميع يقول إن تشانغ يي مشاغب ، لكنني لا أفهمه ولن أعلق عليه. و مع ذلك عليّ أن أثني على تشانغ يي! أحسنت!
يا مُشاغب ؟ لا تُصغوا إلى هراء الإعلام أو أهل الأدب! لو كان تشانغ يي مُشاغباً حقاً ، فكيف يُمكن لهذا العدد الكبير من المواطنين أن يتقدموا تلقائياً لإنشاء عريضة من أجله وهو في ورطة ؟ كيف يُمكن أن يكون هناك هذا العدد الكبير من عامة الناس على استعداد للاحتجاز لمجرد مساعدته في تحمل وطأة التهم التي وجّهت إليه ؟ لي أنسون هو المُشاغب الحقيقي! لا أريد أن أرى هذا الحفيد مرة أخرى على شاشات جمهورية الصين الشعبية! اخرج من هنا!
اندلعت جولة أخرى من المناقشات الساخنة!
ناقش العديد من الشخصيات العامة المعروفة الأمر على ويبو ، وناقشوه من زوايا متعددة. أيد بعضهم تشانغ يي ، بينما رفض آخرون تصرفاته...
لقد كانت الساعة قد تجاوزت الثانية عشرة.
المشهد في مركز الشرطة لا زال مستمرا!
شعر تشانغ يي بالقلق من أن الشيوخ لن يتمكنوا من الصمود. حيث كان بعضهم جائعاً ، بينما كان آخرون متعبين. "يا جميعاً ، اسمعوا لي! إذا كنتم جميعاً تُحسنون تقديري يا تشانغ يي ، فأعطوني وجهي وعودوا أولاً اليوم. أستطيع التعامل مع هذه الأمور بنفسي. و علاوة على ذلك الأمر ليس بالأمر الجلل. هناك العديد من الأسلاف والجدات هنا. و إذا مرض أحدكم بسبب هذا ، فسيكون الأمر جللاً! لن يفارق ضميري! يا جميعاً ، عودوا من فضلكم! حقاً ، عودوا من فضلكم! "
"أنا لا أغادر! "
"أنا أيضاً لن أغادر! "
"المعلم تشانغ ، لا تتحدث بكلمة أخرى! "
كان الجميع مصرين ولم يتحركوا على الإطلاق!
نظر تشانغ يي إلى يانغ جي "المشرف يانغ! "
كان يانغ جيه أيضاً بلا خيارات. وكان رجال الشرطة الآخرون كذلك. و في الواقع ، عندما رأوا هذا كانوا يميلون بالفعل إلى جانب تشانغ يي. و كما وجدوا لي أنسون بغيضاً للغاية. حيث كان تشانغ يي محبوباً جداً بين عامة الناس ، فماذا فعل لي أنسون ؟ لقد أخطأت في البداية ، ومع ذلك لم تُصلح الوضع. فكنت تستحق الضرب. والآن ، بمجرد أن نطقت بكلمة ، تسببت في معاناة تشانغ يي والعديد من المواطنين ، وكذلك جميع رجال الشرطة في مركزهم ؟ بناءً على ماذا! ؟ كان هذا الأمر مُزعجاً للغاية!
وفجأة ، جاء صوت من الخارج.
"افسحوا الطريق! "
"من فضلك افسح الطريق! "
"آسفة ، نحتاج إلى الدخول. "
دخل ثلاثة أشخاص من الخارج. حيث كان يقودهم شاباً صغيراً جداً. و نظر تشانغ يي وفوجئ برؤية شخص يعرفه. تذكر أن اسمه لو يوهو ، الأخ الأصغر لراو أيمين. و في المرة الأخيرة كان لو يوهو فضولياً وأحضر صديقاً إلى منزل صاحبة منزله ليوفق بينهما. حتى أن تشانغ يي تنافس مع الرجل الآخر على أبيات الشعر.
لماذا كان هنا ؟
أوه ، صحيح. و هذا الشخص كان شرطياً ، أليس كذلك ؟
كان لو يوهو يرتدي زي الشرطة. "من هو يانغ جيه ؟ "
نظر يانغ جيه ورجال الشرطة الآخرون إلى زيّه الشرطي بريبة. "أنا ، من أنت ؟ "
نظر تشانغ يي إلى لو يوهو.
نظر إليه لو يوهو أيضاً لكنه لم ينطق بكلمة. أخرج بطاقة هوية ليانغ جيه.
بعد أن ألقى نظرة ، ذهل يانغ جيه. "شخص من وزارة الأمن العام ؟ "
قال أحد الشباب الذي كان يتبع لو يوهو "نحن هنا لمرافقة شخص ما. نتمنى أن يتعاون مركز الشرطة معنا ".
جاء رفيق من وزارة الأمن العام إلى مركز الشرطة الصغير لمرافقة شخص ما ؟ هل كان هذا مُبالغاً فيه ؟ سأل يانغ جيه "بالتأكيد. و من ترافق ؟ "
قال لو يوهو بلا مبالاة "تشانغ يي ".
لقد تفاجأ يانغ جي. "تشانغ يي ؟ "
وعندما سمع المواطنون الآخرون هذا ، التزموا الصمت وانتبهوا.
لم يكمل لو يوهو كلامه. أخرج شيئاً وناوله إياه. "هذه هي الوثائق الإجرائية. "
أمسك يانغ جيه بها وألقى نظرة عليها برفقة بعض رجال الشرطة. لم تكن هناك أي مشكلة ، وبدا كل شيء على ما يرام. لذلك وبدون أي أسئلة ، قال فوراً "حسناً ، سنتعاون تماماً! "
قال لو يوهو "شكراً لك. سوف نأخذه بعيداً. "
"بالتأكيد. " كان يانغ جيه مدير مركز الشرطة ، لذا كانت لديها صلاحية إجراء التبادل. و بعد توقيع الطرفين ، اكتملت الإجراءات. ثم طلب يانغ جيه من شرطي أن يأخذ هاتف تشانغ يي ومحفظته لتسليمهما إلى لو يوهو ورفاقه.
كان تشانغ يي في حيرة. ماذا يحدث ؟
قال لو يوهو بطريقة عملية "المعلم تشانغ يي ، من فضلك اتبعنا. "
كان المواطنون ما زالون غير متأكدين من الوضع ، لكنهم جميعاً فتحوا طريقاً دون وعي.
تبعهم تشانغ يي إلى الخارج ، وبعد خروجه من مدخل مركز الشرطة ، دخل سيارة شرطة لو يوهو. ثم نظر لو يوهو إليه مبتسماً. "أستاذ تشانغ ، نلتقي مجدداً. سنعيدك إلى المنزل أولاً. " ثم أعاد إليه الهاتف والمحفظة.
رمش تشانغ يي. "هل يمكنني العودة هكذا ؟ "
قال لو يوهو "لا بأس من هذه الناحية. و لقد اتبعنا الإجراءات اللازمة. كلفناك بمساعدة وزارة الأمن العام. كل هذا مُدوّن في الوثائق. و مع ذلك كانت هناك ذريعة ، وهي أننا استخدمنا ثغرة قانونية لتجنب العقوبة. و من الآن فصاعداً ، يمكنك العودة إلى منزلك إن شئت ، ويمكنك الذهاب إلى أي مكان تريده. قدراتي محدودة ، لذا لا يمكنني مساعدتك إلا بهذا القدر. يا هور هور ، لا تهاجم أي شخص تراه في المستقبل. و هذا مخالف للقانون. "
استدار شرطي جالس في المقعد المساعد وقال "لكن هذا الضرب كان مريحاً للغاية! لقد شاهدته في الأخبار أيضاً! لقد كان شعوراً رائعاً! "
سأل تشانغ يي "لم تنتهك أي قانون ، أليس كذلك ؟ آمل ألا أكون قد أزعجتك ؟ "
ابتسم لو يوهو وقال "أنا بخير. لا بأس. ما زال لي رأي في الوزارة. لن يكترثوا حتى لو فعلتُ الأمور من الباب الخلفي. و علاوة على ذلك لقد فعلنا كل شيء وفقاً للقواعد. لن يكون هناك أي عيب في ذلك فلا تقلق. "
قال تشانغ يي "شكرا لك ".
قالت لو يوهو بعجز "لا تشكريني. إن أردتِ شكر أحد ، فاشكري أختي الكبرى. و في اللحظة التي وقعتِ فيها في مشكلة ، اتصلت بي أختي الكبرى طالبةً مني إخراجك. كيف أجرؤ على عدم الموافقة ؟ ليس الأمر وكأنكِ لا تعرفين طباعها. إن لم أفعل ما تريد ، لضربتني بشدة. دعنا لا نذكر حتى كيف أُصبتُ بسبب مهمة سابقة حتى في أوج عطائي لم أكن نداً لها ، لذا لم يكن هناك حل آخر. لم أنم ليلة رأس السنة ، وعدتُ مسرعاً إلى المكتب لأُنهي الإجراءات. و علاوة على ذلك هذا الأمر لا يُعتبر خطيراً ، والرأي العام يميل نحوكِ ، لذا كان الأمر سهلاً عليّ أيضاً. لو كان الأمر أكثر تعقيداً ، لما استطعتُ المساعدة أيضاً. "
"شكراً جزيلاً. " قال تشانغ يي "اسمح لي أن أدعوك لتناول وجبة. "
لوّح لو يوهو بيده. "لا داعي لذلك. دعني أُعيدك. ما زلنا ننتظر العودة إلى ديارنا لقضاء العام الجديد. "
ضحك شرطي كان يقود السيارة وقال "الوجبة ليست ضرورية ، ولكن عندما تنزل من السيارة ، هل يمكنك إعطائي توقيعك يا أستاذ تشانغ ؟ سمعت شريكتي أغنية "زهرة المرأة " من الليلة الماضية وأثنت عليكِ كثيراً. إنها تحب هذه الأغنية كثيراً. و قالت إنها تجسد حياة المرأة ببراعة. مرحباً ، لا أعرف الكثير عن الموسيقى ، لكنها أعجبتها بشكل خاص. "
قال تشانغ يي بنبرة مرحة "لا مشكلة. ساعدني في شكر زوجتك. و عندما يُصدر شانغ يوانتشي أغنية "زهرة المرأة " سأرسل واحدة لزوجتك. "
قال الشرطي "سيكون ذلك رائعاً! "
ضم تشانغ يي يديه وقال "شكراً لكم على كل العمل الشاق اليوم. سأشغلكم جميعاً في العام الجديد في المرة القادمة. و في المرة القادمة ، سأعاملكم جميعاً بالتأكيد كشكر لكم. "
قال لو يوهو "مرحبا بك. و لقد كان الأمر بسيطاً. "
ثم في السيارة ، بحث تشانغ يي في دليل هاتفه ووجد رقم يانغ ليان. اتصل بها قائلاً "مرحباً يانغ ليان ، أنا تشانغ يي ".
ظهر صوت يانغ ليان قلقاً للغاية. "أستاذ تشانغ ؟ كيف حالك ؟ أين أنت الآن ؟ "
قال تشانغ يي "أنا بخير. و أنا في طريقي إلى المنزل. ساعدوني في إخبار الجميع ألا يدعوا المواطنين يتحملون المسؤولية نيابةً عني. و لقد حُسم الأمر. و على الجميع العودة إلى ديارهم والاحتفال بعام جديد سعيد. أما الذين سجلوا بياناتهم سابقاً ، فأخبروهم بسحبها أيضاً ".
"أنتِ … بخير حقاً ؟ "
"نعم ، أنا تقريبا وصلت إلى المنزل. "
"هذا رائع. حسناً ، سأخبر الجميع. "..
على الجانب الآخر.
وأخبر يانغ ليان الجميع بالخبر على الفور.
وعندما سمع الأسلاف والجدات هذا ، شعروا بالاطمئنان وغادروا مركز الشرطة.
كما فهم يانغ جيه ، مفتش مركز الشرطة ، الأمر. تظاهر بالجهل ، وتخلص سراً من جميع الاعترافات المسجلة ومواد الاستسلام. لم تكن مُسجلة في الملف ، فما حدث هذا الصباح كان كأنه لم يحدث. وبهذا ، انتهى الأمر.
أما بالنسبة للي أنسون ؟
من يهتم بما يريد فعله ؟ إذا أراد مقاضاة ، فليفعل!
لا بد أن هذا الحفيد كان معتاداً على "كوريا الديمقراطية " وأصبح متعجرفاً ؟
ثم تذوق طعم التلاعب الشيوعي!
