أضاءت السماء ببطء.
كان استوديو البث 1 التابع للتلفزيون المركزي في حالة من الاضطراب.
"أين الأزياء ؟ أسرعوا! "
"الزعيم سون ، الدعائم مكسوترا ، ماذا نفعل ؟ "
"لا بأس. اطلب من الصغير تشين إحضارهم. هناك قطع غيار هناك! "
غيّروا جميعاً ملابسكم بسرعة واستعدوا لوضع المكياج. و بدأت البروفة النهائية بالفعل. نحن البرنامج الثامن. حالما تكونوا مستعدين ، اذهبوا إلى الكواليس ، سيأتي دورنا قريباً!
"آيو ، لا تدفع! "
"أين خبيرة المكياج ؟ "
إنها المرحلة النهائية. علينا أن نُنجزها جيداً وإلا قد يُلغى برنامجنا!
صحيح. يداي ترتجفان. حتى نجوم كبار مثل الجدة تشانغ والعمة تشانغ قد تُلغى برامجهم في اللحظة الأخيرة. أشخاص مثلنا بلا شهرة لن...
"ششش ، اهدأ. لا تتحدث عن هذا الأمر بعد الآن. "
"يحاول المخرج بينج تمهيد الطريق أمام نجوم المستقبل. "
كانت الردهة فوضوية. حيث كان هناك صوت عزف الجيتار ، وغناء الناس ، وحتى رقصهم. حيث كان هناك عدد كبير جداً من الناس هنا ، مما حال دون استيعاب هذا العدد الكبير من الأشخاص للتدرب بشكل فردي. لذلك لم يتمكن الناس من إيجاد مكان للتدرب إلا لبضع مرات قبل الصعود إلى المسرح. حيث كان التوتر والحماس واضحين على وجوه الجميع.
الذهاب إلى حفل مهرجان الربيع!
لقد كان هذا حدثاً مقدساً!
في الأساس كان ما يقرب من 90% منهم يحضرون حفل عيد الربيع لأول مرة. وبطبيعة الحال لن يبدوا هادئين كهؤلاء الوجوه المألوفة في الحفل. و في الواقع حتى المشاهير الذين شاركوا في الحفل أكثر من مرة ، ربما كانوا متوترين أيضاً بسبب الضغط الشديد! علاوة على ذلك ومع تشكيل شانغ يوانتشي وتشانغ شيا سابقة ، قد لا تُعرض البرامج المدرجة في قائمة البرامج في النهاية. فقط في اللحظة الأخيرة من البث المباشر ، سيعرفون ما إذا كان سيُسمح بعرض برامجهم. حيث كانت المنافسة شرسة!
ردهة...
الممر...
منطقة الراحة...
كان هناك العديد من النجوم الكبار هنا ، لذا لم يهتم أحد بتشانغ يي. كثير منهم لم يعرفوه.
نظر تشانغ يي حوله فجأةً ، غير متأكد من مكانه. فسحب طفلاً يمرّ ، وقال "صديقي ، انتظر لحظة من فضلك. "
كانت الفتاة في العاشرة من عمرها فقط. و عندما رأته ، صرخت فجأةً بدهشةٍ مُسرّة "أعرفك! أنت المعلم تشانغ يي! ". كانت تحمل حلقاتٍ معدنية. بدا الأمر كما لو أنها ستؤدي حركاتٍ بهلوانية.
قال تشانغ يي بمرح "نعم ، أنا هنا. و لدي سؤال لك. هل تعرف أين شانغ يوانتشي ؟ هل رأيتها منذ أن أتيت ؟ "
كانت الفتاة الصغيرة صادقة جداً. "أعلم. العمة تشانغ والجدة تشانغ في غرفة الراحة. إنهما قريبتان جداً. انعطفي يميناً للأعلى. و في الغرفة على اليسار في نهاية الممر. و لقد جئتُ للتو من هناك. الباب مفتوح ، لذا رأتهما. " لم يكن المكان كبيراً ، لذا كان من السهل جداً العثور على شخص ما.
"شكرا لك يا آنسة. "
"على الرحب والسعة. "
بدأ تشانغ يي بحثه...
في غرفة الراحة.
يمكن اعتبارها أيضاً غرفة مكياج أو تغيير ملابس. إذ كانت هناك مرايا على جانب الجدار ، وأكوام من الملابس والإكسسوارات على الأرض. حيث كانت غرفة متعددة الاستخدامات.
كان شانغ يوانتشي وتشانغ شيا يجلسان بجانب بعضهما البعض ويتحادثان.
ضحك شانغ يوانتشي بمرح. "الجو هادئ هنا. "
هور هور ، نحن "الشيوخ " الذين فقدنا شعبيتنا. إنه لأمر رائع أن ننعم ببعض الهدوء والسكينة أيضاً. حيث كانت تشانغ شيا جدة عجوزاً تتمتع بصحة جيدة وحيوية. حيث كان شعرها القصير كله أبيض ، ولكنه مُجدد. حيث كانت عيناها حدقتين للغاية أيضاً. "لكن إذا قالوا إنني عجوز ، فأنا أعترف بذلك كجدة ، ولكن أن أقول إن تشانغ الصغيرة "عجوز " فأنا أُورّطك. كيف يُمكن اعتبار شخص في الثلاثينيات من عمره عجوزاً ؟ علاوة على ذلك ما زلتِ تبدين وكأنكِ في العشرينيات من عمركِ. "
قالت شانغ يوانتشي "أنتِ أيضاً لا تُعتبرين عجوزاً. كم من الجدة المُسنّة تستطيع غناء "أغنية الشعب " دون أن تُصاب بضيق التنفس ؟ لقد "جعلنا " الآخرون عجوزين. " نظرت إلى ساعتها. "البروفة الأخيرة على وشك أن تبدأ ، ولن يكون لها أي علاقة بنا. هل ستغادرين ؟ "
ابتسمت تشانغ شيا ونظرت فى الجوار ، ثم توقفت للحظة قبل أن تتكلم "أزور هذا المكان منذ سنوات طويلة. لم أعد إلى المنزل في ليالي رأس السنة الجديدة العديدة. لطالما كنت هنا. و بالنسبة لي ، استوديو البث التلفزيوني المركزي رقم 1 هو المكان الذي سأقضي فيه ليلة رأس السنة دائماً ، وهكذا سيكون اليوم. حتى لو لم أتمكن من المشاركة في البرنامج ، سأقضي ليلة رأس السنة هنا. "
شانغ يوانتشي ربت على يد تشانغ شيا "إذن اسمح لي بمرافقتك. "
سمع تشانغ يي كلمات تشانغ شيا صدفةً وهو يقترب من الباب. و في تلك اللحظة ، ارتجف قلبه قليلاً!
ما نوع الشخص العجوز الذي كان عليه ؟
ما نوع المشاعر التي كانت لديها ؟
كانت هذه جدة عجوز دمجت احتفالات الربيع في عظامها!
"ليس عليك البقاء معي. "
"لا بأس ، ليس لدي أي شيء آخر اليوم. "
أليس فريقك يحاول تأليف أغنية جديدة لك ؟ لا تزال لديك فرصة للصعود على المسرح.
هور هور ، العمل جارٍ على قدم وساق. لن ينتهوا في الوقت المحدد. لو أخبرني فريق الإخراج سابقاً أن الأغنية غير مناسبة ، لكنت وجدتُ من يكتب لي أغنية جديدة ، لكن الآن ، فات الأوان على أي حال.
من المبكر جداً الاستسلام. ما زال هناك أمل. مكانتك في عالم الترفيه أعلى بكثير من مكانتي. هناك العديد من الموسيقيين الذين يكتبون كلمات الأغاني أو يؤلفون الألحان. ما عليك سوى سؤال أحدهم.
لقد سألتهم بالفعل. لا شيء لائق. حتى لو وُجدت كلمات مناسبة لم تكن بتلك اللطافة الصادمة. حيث يجب أن تُضاهي على الأقل أغنية "نتمنى أن ندوم للأبد " قبل أن أتمكن من غنائها. و إذا لم تكن هناك أغنية أو كلمات جميلة ، فما فائدة حضوري في حفل عيد الربيع ؟ نحن في مجال الفنون ، لذا لا يمكننا خداع الجمهور ، أليس كذلك ؟
من كتب أغنية "نتمنى أن نستمر إلى الأبد " ؟
"تشانغ يي. "
"ليس لديه أي أغاني مماثلة ؟ "
كتابة الأغاني عملٌ بطيءٌ وممل. يتطلب إلهاماً. لو أبلغني فريق الإخراج قبل يوم ، لكنتُ طلبتُ من تشانغ يي ، لكني أُبلغتُ متأخراً جداً. و على الأرجح ، لا يملك الصغير تشانغ أغانٍ مناسبة.
فجأةً ، دخل تشانغ يي غرفة الراحة. "ومن قال إني لم أفعل ؟ "
هذا الصوت جعل الاثنين خائفين عندما نظروا إليه.
لم يكن تشانغ شيا يعرفه. "أنت ؟ "
"تشانغ الصغيرة ؟ " ابتسم شانغ يوانتشي وقال "لا يمكن الحديث عنك حقاً. "
عرفت تشانغ شيا ذلك من كلماتها. "أهذا هو تشانغ يي ؟ "
"الجدة تشانغ ، أهلاً. " أومأ تشانغ يي للشيخ. "دعوني أتمنى لكِ سنة صينية جديدة سعيدة. "
قالت تشانغ شيا بلطف "وأنتِ أيضاً. أنتِ من ألّف تلك الأغنية لتشانغ الصغير ، أليس كذلك ؟ لا أعرف الكثير عن صناعة الترفيه ، لذا لا أعرفكِ جيداً. لا تمانعي. "
قال تشانغ يي فوراً "لو كنت تعرفني ، لكان ذلك شرفاً لي. لا بأس. و أنا مجرد شخصية مشهورة ، ولستُ مشهوراً لهذه الدرجة ". بالمقارنة مع الشخصين اللذين أمامه كان بالفعل شخصية مشهورة.
سأل تشانغ شيا "ماذا قلت عندما دخلت ؟ "
نظر إليه شانغ يوانتشي أيضاً. "أغنيتك جميلة ؟ "
قال تشانغ يي بثقة "بالطبع ".
"هل لديك عينة ؟ دعني أستمع إليها ؟ " قال شانغ يوانتشي.
"هذا ليس لدي. " قال تشانغ يي.
"ليس لديك حتى النتيجة أو الكلمات ؟ " سأل شانغ يوانتشي.
قال تشانغ يي "رأيتُ الخبر في الخامسة أو السادسة صباحاً ، وعلمتُ به حينها ، لذا لم يكن لديّ وقتٌ كافٍ للتحضير. حاولتُ أيضاً الاتصال بكَ هاتفياً ، لكن دون جدوى. استعرتُ تصريحاً من أحد أصدقائي للانضمام إلينا. أعلم أنكَ بحاجةٍ إلى أغنيةٍ للصعود على المسرح. لماذا تبحث عن آخرين ؟ أنا شخصياً سأفعل. و من المستحيل أن تُقنع موسيقيين آخرين بتأليف أغنيةٍ تلقى استحساناً واسعاً في جميع أنحاء البلاد في اللحظة الأخيرة ، لكنكَ تعلم أنني قادرٌ على ذلك! "
ابتسم شانغ يوانتشي وقال "آخر مرة حاولت فيها شراء حقوق كلمات أغانيك ، رفضت طوال اليوم ، لذلك كنت محرجاً جداً من طلب أغنية أخرى منك. "
استمر في التمثيل!
استمر في التمثيل!
هل شعرت بالحرج من قبل ؟
قال تشانغ يي "هذه المرة الأمر مختلف. لطالما آمنتُ أن الفن لا يكترث للعمر. و بالطبع ، لا أقول إنكما كبيران في السن. ما فعله فريق إخراج حفل عيد الربيع أغضبني. والداي غاضبان جداً أيضاً لذا عندما أواجه مثل هذه الأمور ، أعتقد أنه يجب عليّ فعل شيء حيالها. هور هور. شخص مثلي لا يملك موهبة كبيرة ، لكنني ما زلتُ جيداً في كتابة القصائد والأغاني. لا أجرؤ على القول إن ما أكتبه هو الأفضل في البلاد ، لكنني أجرؤ على القول إنه لا أحد يكتب أسرع مني! أخبرني أي نوع من الأغاني ترغب فيه ، وسأكتبه لك! "
كان تشانغ شيا في حيرة من أمره ما إذا كان عليه أن يضحك أم يبكي "هل ستكتب أي شيء نريده ؟ "
قال تشانغ يي بالتأكيد "نعم ".
ثم قال تشانغ شيا "الكلمات مع اللحن ؟ "
"نعم. " أجاب تشانغ يي كما لو كان الأمر حقيقة.
"مثير للاهتمام. " كانت تشانغ شيا متشككة ، لكنها كانت مهتمة للغاية. فخلال عقود من الخبرة ، من يجرؤ على التباهي بهذا القدر ، إما مجنون أو عبقري!
هزت شانغ يوانتشي رأسها. "حسناً ، أنا أيضاً لا أعرف أي أغنية أريد. بدون عينة ، لا أستطيع الحكم على أنها عمل مناسب. "
"إذن ، دعني أستغل الفرصة وأفكر في أغنية لك. " قال تشانغ يي.
"حسناً. " انتظر شانغ يوانتشي.
عند رؤية هذا ، نهض تشانغ شيا وقال "سأذهب إلى السيدات. استمرا في الدردشة. "
أمسك شانغ يوانتشي بالجدة العجوز. "لا داعي للاختباء ، لا بأس. "
ضحكت الجدة العجوز وقالت "أنا بحاجة حقاً للذهاب إلى السيدات ".
لم تكمل شانغ يوانتشي كلامها. و خرجت تشانغ شيا وأغلقت الباب خلفها.
بمجرد إغلاق الباب ، عادت شانغ يوانتشي إلى مظهرها الذي اعتاد عليه تشانغ يي. بدا الأمر كما لو أنها تغيرت ملامحها. اختفى كل بريقها. لو رأى أحد هذا المشهد ، لذهل حتى تبول على سرواله. و مع ذلك لم يتفاعل تشانغ يي ، فقد اعتاد عليه تماماً.
سأل شانغ يوانتشي بلا مبالاة "هل أنت واثق ؟ "
"لن يكون أقل شأنا من أغنية 'نتمنى أن نستمر إلى الأبد ' " قال تشانغ يي.
اعترف شانغ يوانتشي وقال ببرود "بغض النظر عن نوع الأغنية ، فأنا مدين لك بواحدة ".
عرف تشانغ يي أن سبب اندفاعه إلى هنا بسبب أخبارها ، وتجاهله لكل شيء في المنزل إلى حد التسلل إلى التلفزيون المركزي لمساعدة شانغ يوانتشي في كتابة أغنية كانت شانغ يوانتشي ممتنة بالفعل ، على الرغم من عدم إظهار ذلك على وجهها.
"دعني أكتب لك الكلمات أولاً حتى يتسنى لك الاطلاع عليها. "
"نعم. "
وجد تشانغ يي قلماً وورقة وبدأ في الكتابة.
وبعد أن انتهى ، قام بتنظيف حلقه وبدأ بالغناء.
دقيقة واحدة...
ثلاث دقائق...
بعد سماع ذلك بقي شانغ يوانتشي صامتاً.
رمش تشانغ يي لها. "كيف حالكِ يا أخت تشانغ ؟ "
حدّق به شانغ يوانتشي. "كيف تفعل ذلك ؟ "
"هكذا فقط. " قال تشانغ يي بتهرب.
بعد قول هذا ، دخل تشانغ شيا بعد أن دفع الباب. "ما الأمر ؟ لم تبدأ بكتابة الكلمات ؟ لا بأس. خذ وقتك. "
"لقد كُتبت بالفعل. " تغير تعبير شانغ يوانتشي فجأة ، وابتسمت وقالت "لم تُكتب الكلمات فحسب ، بل حتى اللحن مُعدّ. " بعد ذلك أرت تشانغ شيا الكلمات.
أخذها تشانغ شيا منها وقال "هل سمعتها ؟ كيف كان الأمر ؟ "
ابتسم شانغ يوانتشي بخفة. "لم أشكّ قط في مهارة الصغير تشانغ الأدميه ة. كلماته دائماً ما تكون مطمئنة. لطالما شعرتُ أن لحن أغنية "نتمنى أن ندوم للأبد " كان محض صدفة ، وأنه عثر عليه بالصدفة ، لكنني اليوم أدركتُ أخيراً أنه لم يكن محض صدفة. الصغير تشانغ من ألمع الموسيقيين في هذا البلد! "
قال تشانغ شيا مذهولاً "نادراً ما تقدم مثل هذا الثناء العالي لشخص ما. هل هذا جيد إلى هذه الدرجة ؟ "
"ألقِ نظرة على الكلمات ، وسأغنيها لك مرة واحدة. " كان بإمكان شانغ يوانتشي غناء أغنية بعد الاستماع إليها مرة واحدة فقط.
في اللحظة التي فتحت فيها فمها ، اقتنعت تشانغ يي. صوتها ، ومعرفتها الموسيقية ، لو لم تُغنِّ هذه الأغنية من قِبل شانغ يوانتشي ، لكانت خطيئة بحق السماء. و على الرغم من وجود بعض الأجزاء التي خرجت فيها شانغ يوانتشي عن النغمة قليلاً إلا أنها لم تسمعها إلا مرة واحدة في النهاية. و على الرغم من عدم وجود فرقة أو مرافقة إلا أن تشانغ يي ما زال يشعر بهذه القطعة الموسيقية الكلاسيكية حتى عندما غنت بها كانت تُثير قشعريرة في جسده! حيث كان لحن الأغنية في ذهن تشانغ يي في طريقه إلى هنا. لم يستطع إخراجه من رأسه. أراد أن يُجربها شانغ يوانتشي ، لكنه لم يتوقع أبداً أنها ستكون جميلة جداً!
من قال أن تشانغ العجوز لم تعد قادرة على مواصلة مسيرتها الموسيقية ؟
هذه الموهبة ، هذا الصوت ، هذه الخبرة الغنائية... كل هذا جعلها شخصيةً أساسيةً في عالم الموسيقى! حيث كان من سوء حظها أنها لم تُنتج أغانٍ جيدةً في السنوات القليلة الماضية!
انتهى شانغ يوانتشي من غنائها.
بعد سماعها ، شهقت تشانغ شيا. حدقت في عيني تشانغ يي على الفور. "حقاً كتبتَ تلك الأغنية في الدقائق القليلة الماضية ؟ "
أومأ تشانغ يي برأسه.
كتمت تشانغ شيا الصدمة في قلبها وضبطت إيقاع تنفسها. "تشانغ الصغيرة ، لولا معرفتي الواسعة بالأوساط الموسيقية ، وتفاعلي مع جميع المبتدئين والمحترفين فيها ، لظننتُ أنك أفضل موسيقي في البلاد بأكملها لمجرد تلك الأغنية! " ثم قالت لشانغ يوانتشي "سارعي في إعداد موسيقى خلفية وحضوري بعض المصاحبات. و يمكنكِ بالتأكيد الصعود على خشبة مسرح حفل عيد الربيع. و إذا لم تتمكن هذه الأغنية من إشراككِ ، فسيفقد حفل عيد الربيع قيمته الحقيقية. يوانتشي ، وتشانغ الصغيرة ، أنا معجبة بهذه الأغنية للغاية. و بعد انتهاء حفل عيد الربيع ، لنبحث عن فرصة للحديث عنها. أريد أيضاً أن أصنع غلافاً. و يمكننا التحدث عن الحقوق وتفاصيل التعاون حينها. "
قال شانغ يوانتشي فجأة "لدي اقتراح. ماذا عن أن نغنيها معاً! "
لوّحت تشانغ شيا بيدها قائلةً بصوتٍ خافت "هذا لن يُجدي نفعاً. و هذه أغنية تشانغ الصغيرة لكِ. بالإضافة إلى ذلك أنتِ ملكة سماوية ، لذا لا داعي لغناء دويتو عندما تستطيعين غنائه منفردةً. "
تحدث تشانغ يي أولاً. "أنتِ تقررين ، لا مشكلة لديّ في أي شيء. " ثم بعد صمت قصير ، قال "جدتي تشانغ ، أعتقد أن هذه الأغنية ستكون أفضل لو غنّتاها معاً. "
ابتسم شانغ يوانتشي وقال "لقد تقرر ذلك إذن ".
كان تشانغ شيا ما زال متردداً. "هذا غير لائق ، أليس كذلك ؟ "
قالت شانغ يوانتشي بهدوء "يقول فريق الإخراج ووسائل الإعلام وكثيرون إننا كبرنا في السن وفقدنا شعبيتنا. لا أعرف رأيكم في هذا ، لكنني لا أحب سماع ذلك. لنُظهر لهم أننا لسنا كباراً في السن. ما زلنا قادرين على الغناء. و بعد عشر سنوات ، بعد عشرين عاماً ، سنظل على خشبة المسرح... جميلات كعادتنا! سنظل أجمل وأروع نجوم الحفل! "
ابتسمت تشانغ شيا ابتسامةً خفيفةً لدرجة أنها لم تعد تُشبه الشيوخ. "...حسناً! لنتقاتل معاً! لنُريهم ما لدينا! "
أخرجت شانغ يوانتشي هاتفها على الفور لإجراء مكالمة. و عندما اكتشفت انقطاع التغطية ، خرجت مسرعةً من الغرفة لتتصل بفريقها. "مرحباً يا وانغ العجوز ، لديّ أغنية هنا. سأحتاج إلى موسيقى خلفية لها ، وبعض الموسيقى المرافقة. جهزوا أنفسكم. سأكون هناك فوراً. اجمعوا الجميع واستعدوا للعمل الإضافي. سأدعوكم جميعاً لتناول العشاء. هور هور. " ثم تركت التلفزيون المركزي وشأنه لتنشغل بموسيقى الأغنية!
