متصل.
"لقد انتهى الأمر! "
"انتهى الموسم! "
"لقد كان عرضاً رائعاً! "
"نعم لم أشاهد عرضاً مثيراً كهذا من قبل! "
"حصلت على المركز الأول في تصنيفات المشاهدة في العديد من البلدان! "
"إن نسبة مشاهدة العرض مخيفة للغاية! "
"لا أستطيع أن أتحمل رؤية نهاية هذا الأمر! "
"أتمنى حقاً أن يستمر بثه! "
"هيا نهنئ تشانغ يي! لقد نجح تشانغ ، صاحب الوجه الممتلئ ، هذه المرة! "
هل رأيتم ما كتبته وسائل الإعلام الأجنبية عنه ؟
"هاها لقد رأيته! "
"—الرجل في أعلى السلسلة الغذائية! "
"بفت ، هذا لقبٌ مناسبٌ له حقاً. لا يوجد شيءٌ لا يجرؤ هذا الرجل على أكله! "
…
في هذا اليوم.
من البث الأول إلى نهاية الموسم.
بعد ثلاثة أشهر كاملة من البث ، وصل برنامج مان ضد. البري أخيراً إلى نهايته.
مع انتهاء الحلقة الختامية الخاصة ، أُقيمت وليمة احتفالية. حينها فقط ، أتيحت الفرصة للجميع للتجمع والاحتفال بهذه اللحظة التاريخية. سواءً بالنسبة لتشانغ يي ، أو التلفزيون المركزي ، أو الصناعة ، أو الصين ، فقد كان هذا المسلسل عملاً سيُخلّد في سجلات التاريخ.
الناس من التلفزيون المركزي.
المطلعون على الصناعة.
لقد كانوا جميعا هنا اليوم.
اقترب المخرج مينغ رافعاً كأسه. "مبروك للمخرج تشانغ. "
ضحك تشانغ يي وقال "وأنت أيضاً! "
قال المخرج منغ "تعال ، دعني أشرب نخبك! "
قال تشانغ يي "لا داعي لأن تكون مهذباً جداً ، يا مدير مينغ. "
وقفت يو ينغي وقالت "تشانغ إير ، دعيني أهنئك أيضاً. "
تشانغ يي صافحها بكأسه. "حسناً. "
قال أحد موظفي التلفزيون المركزي "أتمنى لك نجاحاً باهراً في المستقبل. كل هذا بفضلك هذه المرة. أنت بارعٌ جداً! "
"أجل ، من كان يظن أن مثل هذا اليوم سيأتي لعرض صيني! " ضحك المخرج مينغ ضحكة عميقة. "المخرج تشانغ ، بصراحة أنت الشخص الوحيد في هذا المجال الذي سأرفع له قبعتي! "
قال تشانغ يي بأدب "ههه ، شكراً لكم. حيث كان كل ذلك بفضل جهود الجميع. وظيفتي كانت تصوير ومونتاج العرض فقط. أما بقية ترتيبات مكان العرض وتوزيع الموظفين والدعاية ، فقد تولتها قناة التلفزيون المركزية. فلم يكن العرض ليحظى بشعبية لولا ذلك. لذا اسمحوا لي أن أهنئكم جميعاً ، في صحتكم! "
"جيد! "
"المخرج تشانغ ، هتاف! "
"دعونا نعمل معاً مرة أخرى في المستقبل إذا سنحت أي فرص! "
"بالتأكيد ، لا مشكلة. "
كان الجو صاخباً على طاولة الشراب ، حيث تبادل الجميع النخب وسط الضحك والثرثرة. و في الأشهر الثلاثة الماضية ، مرّ الجميع بتجربة غير مسبوقة. حيث كان شعورهم بالصعود فوق السحاب خيالياً للغاية. المجد والفخر اللذان نالوه كانا ببساطة شيئاً لا يُشترى بأيّ مال.
كان تشانغ يي سعيداً جداً اليوم أيضاً. شرب حوالي ثمانية أكواب من نبيذ الأرز بمفرده ، ولم يستطع أحد إيقافه. و في الحقيقة كان تقديم هذا العمل محفوفاً بالمخاطر في المقام الأول. و في عالمه السابق كان "الرجل ضد البرية " في الواقع مسلسلاً تلفزيونياً أجنبياً ، وقد نقله تشانغ يي بقوة إلى مسلسل صيني. و الآن وقد حقق هذه النتائج الجيدة ، تتفاجأ هو أيضاً بالأمر. و يمكن القول إنه خلال السنوات العديدة التي تلت ظهوره الأول كان هذا المشروع هو الذي جلب له أكبر قدر من الشعبية. و لقد كانت الحظوظ مواتية له هذه المرة.
ابتسمت يو ينغي وسألت "هل تم تحديث تصنيفات المشاهير الدولية حتى الآن ؟ "
نظر تشانغ يي إلى ساعته. "لا أعتقد ذلك ؟ "
"إنه على وشك التحديث. " قال ها التشي الروحي بقلق "أتساءل كيف سيكون الأمر. "
وقال أحد العاملين في التلفزيون المركزي "بالتأكيد لن تكون هناك مشكلة ".
قال المخرج منغ "قبل ثلاثة أيام فقط ، وصل المخرج تشانغ إلى المركز الثالث في القائمة C ، أليس كذلك ؟ "
أومأ ها تشيكي. "هذا صحيح. "
نظر المخرج مينغ إلى تشانغ يي وقال "إذا نجحتَ في دخول قائمة النجوم العالميين من الفئة (ب) ، فستصنع التاريخ من جديد. لم يسبق للصين أن عرفت أي شخصية مشهورة مثلك. ناهيك عن الصين حتى بالنسبة للمشاهير الآخرين من دول أخرى ، لا يوجد الكثير منهم ممن يستطيعون الوصول إلى قائمة النجوم العالميين من الفئة (ب)! "
ضحك تشانغ يي وقال "من يعلم ماذا سيحدث ؟ لننتظر ونرى. "
كانت التصنيفات الدولية للقائمة B و C مفهومين مختلفين تماماً. حتى لو تم تصنيف شخص ما في أعلى القائمة C ، فإنه ما زال مجرد عضو في القائمة C. و سيظل يفتقر إلى مستوى مقارنة بعضو القائمة B. و هذه المرة ، استخدم شانغ يي برنامج مان ضد. البري للصعود إلى قمة صناعة التلفزيون العالمية ، لذلك بالطبع تمنى أيضاً أن يتمكن هذا العرض من رفع شعبيته إلى مستوى آخر. و لقد كان هو وطاقمه في الاستوديو يتطلعون إلى التصنيفات الدولية للقائمة B لفترة طويلة جداً وكانوا ينتظرون هذا اليوم منذ ذلك الحين. و لقد كانت فرصة نادرة. حيث كان شانغ يي يأمل أيضاً أن يتمكن من الحشد والتقدم إلى المستوى التالي في طلقة واحدة. و إذا فاته القيام بذلك فقد يمر وقت طويل جداً قبل أن يتمكن من القيام بمحاولة أخرى للصعود إلى التصنيفات الدولية للقائمة B. قد لا تكون هناك فرصة جيدة مرة أخرى خلال العام.
كان من المقرر تحديث تصنيفات الشعبية.
كان تشانغ يي مليئا بالتوقعات.
وبدأ موظفو الاستوديو يشعرون بالقلق أيضاً.
…
أمريكا.
"لقد خرج! "
"تم تحديث مؤشر تصنيف المشاهير الدولي! "
"دعني أرى ، دعني أرى! "
"يا إلهي! "
"هذا- "
…
اليابان.
"تم نشر الفهرس! "
"ما هو تصنيف تشانغ يي ؟ "
"أوه ، انظر بنفسك. "
"أوه ، إنه لم يعد موجوداً في القائمة C بعد الآن ؟ "
…
كوريا.
"لقد نجح في الوصول إلى تصنيفات القائمة ب! "
"التصنيف الدولي للفئة ب! "
يا إلهي ، هل حصلت الصين أخيراً على نجمة دولية من الدرجة الثانية ؟
…
الصين.
"لقد صعد حقا! "
"هاهاهاهاها! "
"اللورد تشانغ هو القادر على كل شيء! "
"كنت أعرف ذلك! كنت أعرف ذلك! "
…
في منزل جدة تشانغ يي من جهة أمها.
"لقد فعلها! لقد نجح! "
"أصبح الصغير يي الآن من نجوم الصف الثاني على المستوى الدولي! "
هل انت جاد ؟
"انظروا إليه بنفسك! "
…
في العيد الاحتفالي.
"هاهاهاهاها! "
لقد وصلتَ إلى قائمة "ب "! لقد فعلتها!
"لقد وصلت بالفعل إلى تصنيفات القائمة ب! "
"المخرج تشانغ ، إنها مكافأتك! "
"سنستمر في الأكل غداً ، وسيكون بمثابة مكافأتك! "
…
التصنيف العالمي للمشاهير.
وأخيرا تم الكشف عن النتائج!
اختفى اسم تشانغ يي من تصنيفات قائمة C الدولية. وبحلول وقت تحديث المؤشر كان اسمه من بين أولئك الموجودين في تصنيفات قائمة B الدولية. و لكن كان في المركز الأخير ، على الرغم من أن هذه كانت نهاية تصنيفات قائمة B الدولية إلا أن نجم قائمة B ما زال نجماً من فئة B. ما يمثله كان مختلفاً تماماً عن ذي قبل. و إذا كان يُنظر إلى نجم قائمة C الدولي على أنه قد حقق تقدماً في دائرة الترفيه الدولية وكان على الهامش ، فيمكن وصف نجم قائمة B الدولي بأنه أصبح حقاً عضواً أساسياً في دائرة الترفيه الدولية. حيث كان اللقب والشعبية والمكانة والمؤهلات و كل ذلك على مستوى مختلف!
انفجرت وسائل الإعلام!
وكان العالم أجمع في نقاش ساخن!
"تم تحديث مؤشر تصنيف المشاهير الدولي! "
"الرجل الموجود في أعلى السلسلة الغذائية صعد إلى التصنيف الدولي ب! "
"أول شخصية مشهورة دولية من الدرجة الثانية في الصين! "
"شعبية أحد المشاهير الصينيين ترتفع! "
"مسار تشانغ يي للتحدي! "
"تشانغ يي: فنان متعدد المواهب ؟ "
"إلى أي مدى يستطيع تشانغ يي الاستمرار ؟ "
في الأشهر القليلة الماضية ، شهدت شعبية تشانغ يي الدولية ارتفاعاً هائلاً. وكانت شعبيته تتغيّر باستمرار. وفي اليوم الذي انتهى فيه موسم "مان ضد وايلد " نجح أخيراً في دخول قائمة التصنيف الدولي "ب " محققاً إنجازاً هاماً في مسيرته.
إلى فريق عمل استوديو تشانغ يي كانوا قد سمعوا منه منذ زمن أن هدفه النهائي هو الوصول إلى أعلى مكانة في عالم الترفيه العالمي. و في ذلك الوقت كانوا يستمعون إليه على سبيل المزاح ولم يكترثوا له كثيراً. و لكنهم أدركوا الآن أن تشانغ يي كان جاداً في ذلك الوقت. و على مر السنين ، وصل بالفعل إلى مكانة لم يجرؤ أحد على بلوغها!
التصنيف الدولي للأفلام من الفئة ب!
لقد كان مثل الحلم تماما!