الفصل 1533: الفريق يعود!
ليج
على الشاطئ.
كانت الفيلا مزدحمة بالناس.
كان عم تشانغ يي الأول ، وخالته الأولى ، وجده ، وجدته جميعاً هنا.
دفع تشانغ يي الباب ودخل. "جدو ، جدتي! "
نظرت جدته إليه على الفور. "يا صغيري! تعالَ ودع جدتك تُلقي نظرة عليك! "
ركض تشانغ يي نحوها وقال في ألم "آيو ، لماذا أصبح شعرك كله رمادياً ؟ "
"أنا كبير في السن ، لذا من الطبيعي أن يصبح شعري رمادياً. " لمست جدته وجهه وقالت "هل عانيت ؟ "
ابتسم تشانغ يي وقال "لا ".
قال جده "كيف لم تُعانِ ؟ انظر إلى بشرتك السمراء. "
قال تشانغ يي بشعورٍ من الذنب "كنتُ سأعود بعد بضعة أيام لزيارتكما. أنتَ مُسنٌّ جداً ، فلماذا أتيتَ إلى هنا ؟ "
قالت جدته بتلقائية "لقد عاد حفيدي إلى المنزل. كيف لي ألا أعود ؟ "
ضحك جده وقال: ألا تعرف حال جدتك ؟ لا أحد يستطيع أن يثنيها عن ذلك.
لقد كانت العائلة بأكملها سعيدة برؤية تشانغ يي.
تشانغ يي شعر أيضاً بالمثل. "أنا السبب في عدم قدرتي على البقاء بجانبك طوال هذه السنوات. حيث كانت هناك قيود كثيرة ، ولم يُسمح لي حتى بإجراء مكالمة هاتفية. فكنت قلقاً جداً على صحتك. هل كل شيء على ما يرام في المنزل ؟ "
ابتسمت جدته وقالت "الأمور على ما يرام و كل شيء على ما يرام. و عندما كنتَ غائباً كان زي تشنج يزورنا كثيراً. "
قال جده بفرح "نعم ، ما زلنا بصحة جيدة. والأطفال كبروا أيضاً. "
قالت جدته "أختك الكبرى الصغرى أصبحت نجمة كبيرة ".
ابتسم تشانغ يي وقال "لقد سمعت للتو عن ذلك. "
قالت أخته الكبرى والصغرى بخجل "جدتي ، عن أي نجم كبير تتحدثين ؟ كم نجمة كبيرة أستطيع أن أكون في حضرة أخي ؟ "
"حسناً ، هذا ليس صحيحاً. " ضحك تشانغ يي. "أنت الآن أكثر شهرة مني. "
قالت والدة تشانغ يي بمرح "حسناً أنت أكثر شهرة منه بكثير. "
احمرّ وجه أخته الكبرى. "لا ، لستُ كذلك. "
كانت عمته الأولى متحمسة لحظة حديثهما. "يا صغيرتي ، أختك في هذا المنصب بفضل توجيهاتك. ثم هناك أفكار الفيديوهات التي كتبتها لها. و لقد كانت مفيدة جداً لدندان في هذه السنوات القليلة ، وكان استقبالها رائعاً. حتى أن لديها فريقها الخاص واشترت شقة بمفردها أيضاً. "
ابتسم تشانغ يي. "مذهل. رأيتُ أن الكثير من الصينيين ، تشي يوان ، معجبون بها أيضاً. و لكن لماذا لا يعرفون أنكِ أختي ؟ "
قال عمه الأول "لم يركب دندان على اسمك في السنوات القليلة الماضية ، لذلك فإن غالبية الناس ما زالون لا يعرفون ذلك ".
أومأ تشانغ يي بخفة. "السيدتنا الصغيرة كبرت. "
ضحكت أخته الثانية قائلةً "يا أخي ، السبب الرئيسي هو أن سمعتك قد تدهورت. الحادثة التي وقعت آنذاك كانت خطيرة لدرجة أن أحداً لم يجرؤ على ذكر اسمك ، فمن يجرؤ على استغلالها ؟ "
ضحك تشانغ يي وتظاهر برفع يده عليها لتخويفها.
اعترفت أخته الثانية بالهزيمة فوراً "يا أخي ، لقد كنتُ مخطئاً ".
ضحكت العائلة بأكملها.
قال تشانغ يي مازحا "يبدو أنني سأضطر إلى الاعتماد على أختي لتوجيهي حينها ".
صرخت أخته الكبرى والصغرى قائلة "آية ، لا تضايقيني بهذه الطريقة ".
سأل تشانغ يي "أين أنت في تصنيفات المشاهير المحلية ؟ "
قالت شقيقته الكبرى الصغرى بابتسامة "أنا في أسفل القائمة B ".
قال تشانغ يي بدهشة "أنت بهذه المكانة العالية ؟ أليست متفوقاً على جيانغ هانوي ؟ "
ابتسمت والدته وقالت "أختك الكبرى والصغرى لم تعد شخصاً عادياً. علاقاتها الاجتماعية في الوسط الفني أفضل بكثير من علاقاتك ، لذا فهي نجمة كبيرة بحق. "
سألته أخته الثالثة "من في الصناعة لا يتمتع بعلاقات اجتماعية أفضل من أخي ؟ "
سُرِرت والدته. "هذا صحيح. "
كان تشانغ يي عاجزاً عن الكلام.
سألته شقيقته الكبرى "هل تفكر في العودة إلى صناعة الترفيه ؟ "
قال تشانغ يي "هذا صحيح ".
قالت أخته الكبرى والصغرى "رائع! أستطيع أخيراً القتال إلى جانب أخي ".
ضحك تشانغ يي وقال "أنا وحيد تماماً. لا أملك مالاً ولا أحداً يعمل معي ، فكيف لي أن أخوض أي معارك ؟ ما زلتُ متردداً بشأن ما يجب أن أفعله بعد عودتي. و عندما كنتُ مشهوراً آنذاك كان لي رأيٌ أكبر ، وساعدتني عروضي السابقة كثيراً أيضاً لذا كان كل ما فعلته سهلاً نسبياً بالنسبة لي. و لكن هذا لن يُجدي نفعاً بعد الآن. عليّ أن أبدأ من الصفر. تهيمن المواهب الشابة على هذه الصناعة هذه الأيام ، لذا حتى لو بعثتُ برسالة عودتي ، فلن أتمكن من إحداث تأثير يُذكر. "
قالت أخته الكبرى والصغرى "أنا أيضاً لا أستطيع مقارنتي بهؤلاء الرجال الوسيمين. إنهم مشهورون جداً لدرجة يصعب منافستهم. "
قال تشانغ يي "عندما أعود ، سأضطر إلى إعادة بناء فريقي قبل أن أفكر في الخطوة التالية. أتساءل فقط إن كان أصدقائي القدامى ما زالون يرغبون في الانضمام إليّ في خوض هذه التجربة الصعبة مرة أخرى. "
في هذه اللحظة ، رن هاتف تساو دان.
أجابت وتحدثت بهدوء على الهاتف. ثم أغلقت الخط ، ثم نظرت إلى تشانغ يي وقالت "يا أخي ، لديّ لك مفاجأه. "
رمش تشانغ يي. "ما المفاجأة ؟ "
ابتسمت أخته الكبرى والصغرى بغموض. "تعالي معي للخارج. "
فتحت باب الفيلا.
في الخارج في الفناء كان هناك أكثر من اثني عشر شخصاً يقفون في حشد من الناس.
تشانغ يي بدا مذهولا!
عندما رآه الناس بعضهم أصبح متحمساً جداً والبعض الآخر بدأ بالبكاء!
"المخرج تشانغ! "
"رئيس! "
"شهقة شهقة شهقة! "
"هل عدت حقا ؟ "
لقد هرعوا جميعا!
بعضهم كان يصرخ!
بعضهم كان يبكي من الفرح!
عند النظر إلى كل تلك الوجوه المألوفة ، أصبح تشانغ يي متحمساً جداً أيضاً!
ها تشيتشي!
تشانغ زوو!
وو يي!
تونغ فو!
وانغ الصغير!
لقد كانوا جميعا هنا!
كان جميع الأشخاص من ستوديو شانغ يي هنا!
قال تشانغ يي في حالة من عدم التصديق "لماذا أنتم هنا جميعاً ؟ "
ابتسمت أخته الكبرى والصغرى وقالت "جاءتني المديرة ها لتعرف أين أنت ، فأخبرتها. أما البقية فلا أعرف شيئاً. "
نظر تشانغ يي إلى ها التشي الروحي التي يصعب التعرف عليها. "أختي ها ، متى بدأتِ بقص شعرك ؟ "
ابتسمت ها التشي الروحي وقالت "قصّرتُه في السنة التي رحلتَ فيها. لاحقاً ، اعتدتُ على شعري القصير ولم أعد أُطيله. "
نظر تشانغ يي إلى تشانغ زو. "أخي زو ، هل لديك لحية الآن ؟ "
جفف تشانغ زو دموعه وابتسم. "أجل ، فكرتُ أن أغير أسلوبي. "
"الصغير تونغ ، كيف حال صديقتك ؟ " سأل تشانغ يي.
قال تونغ فو وهو يحك رأسه "رداً على سؤال رئيسي ، هي لم تعد حبيبتي. و لقد عقدنا حفل زفافنا الصيف الماضي ، لذا فهي زوجتي الآن ، وقد تعافت تماماً. "
قال تشانغ يي بسعادة "رائع ، سأعطيك أموال هدية زفافك في وقت لاحق. "
قالت أخته الكبرى والصغرى في هذه اللحظة "كان أخي يتحدث عنكم جميعاً منذ لحظة ".
سأل ها تشيتشي "ماذا عنا ؟ "
قال تشانغ يي "كنت أتساءل إن كنتم مستعدين للانضمام إليّ في هذه المغامرة الصعبة مجدداً. و بعد كل هذه السنوات ، لا بد أنكم بحثتم عن فرص أفضل في أماكن أخرى ، ومن المفترض أن يكون أداء الجميع جيداً في وظائفهم الحالية. و في هذه الأثناء ، أنا مفلس تماماً. بصراحة ، أتمنى أن يعود الجميع ، لكنني أجد صعوبة في طلب ذلك. "
ابتسم ها التشي الروحي وقال "من قال إننا بخير ؟ لقد عانينا لسنوات ، وكنا نفكر في تغيير وظائفنا عند عودتك. "
لكن الصغير وانغ فضحها. "لا تصدقها أيها المخرج تشانغ. الأخت ها مخرجة مشهورة جداً ، وتستطيع إنتاج أعمالها الخاصة بشكل مستقل. سواءً كانت أفلاماً وثائقية أو برامج منوعة ، فقد أخرجتها جميعاً. حتى أن التلفزيون المركزي أراد ضم الأخت ها إليهم كمساعدة مخرج في حفل عيد الربيع لهذا العام ، لكنها رفضت. بمجرد أن علمت بعودتك أمس ، قدمت الأخت ها استقالتها. ثم اتصلت بنا واحداً تلو الآخر لتطلبنا إن كنا على استعداد للعودة والعمل معك. "
نظر إليها ها التشي الروحي وقال "يا فتاة أنتِ تتحدثين كثيراً! "
أخرجت وانغ الصغيرة لسانها. "أنا فقط أقول الحقيقة ، هذا كل شيء. "
تأثر تشانغ يي بشدة. "يا ها العجوز ، لماذا فعلت ذلك ؟ "
كان ها تشيتشي على وشك الرد.
لكن الصغير وانغ قاطعه مرة أخرى وقال "تقول الأخت ها إنك قد عدت للتو ، وينقصك بالتأكيد بعض الأشخاص والذخيرة ، لذا فأنت في أمسّ الحاجة إلينا. و مع عودة الملك السماوي ، لو لم يجتمع فريق الملك السماوي الأصلي معه ، لكانت القصة أقل روعةً إلى حد ما. "
فتحت ها تشيتشي فمها ، راغبة في التحدث.
قال الصغير وانغ "أخت ها قالت أيضاً- "
كان ها التشي الروحي غاضباً ومُسلياً. "هل تُريد مُتابعة الحديث أم يُمكنني التحدث ؟ "
قال وانغ الصغير "آه ، من فضلك اذهب للأمام ، من فضلك اذهب للأمام. "
في الواقع لم يكن هناك أي شيء آخر ليقال.
في اللحظة التي رآهم فيها تشانغ يي مرة أخرى ، فهم كل شيء.
سأل تشانغ يي "هل استقالتم جميعاً بالفعل ؟ "
ضحك تشانغ زو. "نعم. "
قال تونغ فو بمعنويات عالية "لا نزال نريد أن نتبعك! "
ضحك وو يي بشدة وقال "بدون وجودنا في دائرة الترفيه ، لن يكون الأمر حيوياً على الإطلاق! "
ابتسم ها التشي الروحي. "حان الوقت لنُسبب لهم بعض المشاكل مرة أخرى. "
ضحك تشانغ يي. "يا رفاق أنتم جميعاً شجعان حقاً ، أليس كذلك ؟ ألم تعانوا بما فيه الكفاية ؟ كم من المتاعب كنا نتعرض لها ؟ كم من التوبيخ كنا نتعرض له ؟ كم من الناس أسأنا إليهم ؟ بعد كل هذه السنوات ، ما زلتم جميعاً على استعداد لاتباعي ؟ حسناً إذاً ، بما أنكم لا تخافون الموت ، فلا خوف عليّ أيضاً. لنبدأ من البداية من جديد! "
كان جميع أفراد عائلة تشانغ يي ينظرون إلى بعضهم البعض.
لقد صدمت والدته.
لقد شعرت جدته بالارتياح.
لقد أعجب عمه الأول.
وكانت شقيقاته يصفقن ويهتفن.
استقالة جماعية!
وعودة جماعية!
لم يكن هناك شخص واحد مفقود!
في الصين والعالم أجمع ، لن تجد فريقاً مشهوراً آخر قادراً على فعل هذا! كم من الثقة يتطلب هذا ؟ كان الجميع على يقين من ذلك!
ضحك ها التشي الروحي وقال "المخرج تشانغ لم تفقد مهاراتك ، أليس كذلك ؟ "
ضحك تشانغ زو أيضاً. "ما زلتَ قادراً على الإخراج ؟ ما زلتَ قادراً على القتال ؟ ما زلتَ قادراً على الغناء ؟ "
ابتسم تشانغ يي. "ماذا تعتقد ؟ "
استدار ومشى ببطء إلى غرفة المعيشة ، ثم نحو البيانو حيث كان يجلس.
الجميع تبعوه.
لمست أصابع تشانغ يي المفاتيح بلطف أثناء عزف اللحن.
أغمض عينيه ثم فتحهما. حيث كانت هناك ابتسامة ومسحة من الحزن في نظراته.
لقد غنى.
"كل مجد الأمس
"لقد تحول إلى ذكرى بعيدة. "
"لقد عملت وتعبت لمدة نصف حياتي ،
"في هذه الليلة ، سأدخل مرة أخرى في الصراع العاصف.
"لا أستطيع أن أذهب مع التدفق ،
"من أجل أحبائي. "
"يجب أن أقف ثابتاً بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر أو قسوته ،
"كل هذا من أجل تلك العيون المليئة بالأمل.
"ما دام هناك إيمان ، فإن الحلم يدوم!
"ما زال هناك حب بين السماء والأرض.
"انظر إلى ما وراء الصعود والهبوط في الحياة!
"كل ما يتطلبه الأمر هو أن تبدأ من جديد! "
قبل عدة سنوات ، غنى تشانغ يي هذه الأغنية.
وبعد عدة سنوات ، عاد ليغنيها مرة أخرى ، ولكن بمزاج مختلف تماما.
