الفصل 1518: الأصدقاء القدامى
ليج
الظهر.
لقد اتصلت والدته لطلب الشواء.
"فقط ضعه هنا. "
"حسناً يا عمتي. "
"أجل ، أحضروا المزيد من البيرة. إنها مناسبة عظيمة اليوم. "
هل يحتفل أحد بعيد ميلاده ؟
ليس الأمر كذلك. و لقد عاد ابني للتو!
حمل عدد من موظفي الفندق معدات الشواء والطعام إلى فناء الفيلا. و كما أحضروا الكثير من البيرة الباردة ووضعوها على الطاولة. ولأن تشانغ يي كان يخشى أن يُعرَف ، اعتاد ارتداء نظارته الشمسية. وقد أصبح هذا تصرفاً طبيعياً منذ أن بدأ العمل في هذا المجال. و لكنه سرعان ما اكتشف أن أحداً لم يلاحظه على الإطلاق ، ناهيك عن التعرف عليه.
عندما غادر موظفو الفندق.
ضحكت أمه وقالت: هل كان ذلك ضرورياً ؟
ضحك تشانغ يي وقال "الشمس ساطعة جداً. ألا يمكنني ارتداء نظارتي الشمسية لهذا السبب ؟ "
نادى عليه والده قائلاً "يا بني ، هيا بنا نشرب معاً اليوم! "
"واو ، من النادر جداً رؤيتك ترغب في الشرب " قال تشانغ يي بسعادة.
أخرج وو زي تشنج ابنته وقال "والدنا سعيد حقاً اليوم ".
قال والده "هذا صحيح ، أنا سعيد جداً اليوم ".
قالت أمه ساخرةً "ما الذي يفرحك كل هذا الفرح ؟ الآن وقد عاد هذا الطفل ، لا بد أن يحدث أمرٌ عظيمٌ مرةً أخرى. هل تعتقد أنه يستطيع أن يرتاح ولو ليومٍ واحد ؟ كما لو أنني أصدق ذلك! "
ضحك وو زي تشنج.
جلس الجميع.
كانت سيسي جالسة في حضن وو تسي تشنج. أحياناً كانت تُلقي نظرة على تشانغ يي ، ثم تُلقي عليه نظرة خاطفة بين الحين والآخر.
ابتسمت وو تسي تشنج وأشارت إلى تشانغ يي بعينيها. همست "يبدو أن ابنتنا تُوليك اهتماماً كبيراً. دعها تعتاد على ذلك أولاً ، ثم تعتاد عليه تدريجياً. "
أومأ تشانغ يي برأسه.
قال والده: تعالوا لنحتفل.
ابتسم تشانغ يي وقال "بالتأكيد ".
رفعت وو تسي تشنج كأسها أيضاً. "في صحتك. "
قال تشانغ يي "أبي ، أمي ، وو العجوز ، لقد كان الأمر صعباً عليكِ في السنوات القليلة الماضية. لن أقول شيئاً آخر ، لذا دعني أرفع لك نخباً. سأشرب أولاً ، ويمكنكِ الشرب على راحتكِ. "
أفرغ الكأس في فمه.
تنهد والده وكأنه كان لديه الكثير ليخرجه من صدره.
حينها فقط سأل تشانغ يي "كيف حال الجميع في العائلة ؟ "
قال والده "عانى جدك من بعض مشاكل القلب العام الماضي ، وخضع لعملية تركيب دعامة قلبية. وقد تعافى تماماً منذ ذلك الحين. أما جدتك فلا تزال تعاني من نفس المشاكل القديمة. لا تزال تعاني من ارتفاع ضغط الدم وجلطات عقلية ، لكنهما تحت السيطرة. أما أنا ووالدتك ، فنحن بخير تماماً. "
سأل تشانغ يي "هل قمنا بتجديد المنزل بعد ؟ "
ضحكت أمه وقالت "نجدد ؟ لقد انتقلنا بالفعل من هناك ".
قال تشانغ يي "إلى أين انتقلت ؟ "
قالت والدته "في مكان ليس ببعيد عن منزل زيكينغ. عليها الذهاب إلى العمل ، لذا أنا ووالدك نعتني بابنتك. أوه ، وأحياناً يكون والدا زيكينغ هما من يعتنيان بها. "
نظر تشانغ يي إلى وو العجوز "كيف حال الأم والأب ؟ "
ابتسم وو تسي تشنج. "جيد جداً. "
قالت والدته "نعم ، لكن والد تسي تشنج كان يسخر منك كثيراً ".
ضحك والده وقال "هذا فقط لأن ابننا لم يرتقِ إلى مستوى توقعاتهم. و بما أن هناك بعض الاستياء ، فلا شك أننا نستطيع أن نسمح له ببعض الانتقاد ".
قالت والدته "بالنسبة لعودتك ، ألن تخبر عائلة تسي تشنج بذلك ؟ "
لوّح تشانغ يي بيديه على عجل. "أرجوك لا تخبرهم. و انتظر حتى أعود إلى بكين لأتمكن من الذهاب والاعتذار لهم شخصياً. و إذا أخبرناهم الآن ، أخشى أن يستقلّ والد زوجتي الطائرة التالية ويأتي إليّ بعد الظهر. "
الجميع ضحكوا.
ابتسم وو تسي تشنج وقال "لا تقل ذلك. أعتقد أنه من الممكن أن يفعل شيئاً كهذا. و لقد زار سانيا أيضاً عدد لا بأس به من شركة تشوان الصينية لقضاء عطلاتهم. إن لم تخني الذاكرة كان من المفترض أن يقيموا بالقرب من فندقنا. حيث كان والداي يرغبان في القدوم أيضاً لكنهما لم يفعلا ذلك لأنهما لا يحبان الطيران. "
قال تشانغ يي "لقد التقيت بالفعل بشعب تشي يوان ".
قال وو تسي تشنج "متى رأتهم ؟ "
قال تشانغ يي ضاحكاً "في طريقي إلى هنا ، أوصلوني ، لكنهم لم يتعرفوا عليّ. حتى أنني لعبتُ معهم عدة ألعاب جو. "
صاحت أمه "لم تلمس لعبة الغو منذ سنوات طويلة. هل ما زال بإمكانك اللعب ؟ "
ابتسم تشانغ يي وقال "بالطبع. "
سأل وو تسي تشنج "هل لفت انتباهك أي من الوافدين الجدد ؟ "
فكر تشانغ يي في الأمر وقال "إنهم بخير. ليسوا سيئين للغاية. لعبتُ بعض الألعاب مع ابنتي أخت تشين ينغ ، ورأيتُ طرق لعبٍ عديدة لم أرَ مثلها من قبل. "
أومأ وو زي تشنج برأسه وقال "خلال سنوات غيابك ، شهد عالم الغو تغييرات كبيرة. هناك أساليب لعب أكثر بكثير الآن ، وقد ابتكر والدي ورفاقه القدامى الذين تقاعد معهم الكثير منها. و لقد درسوا جميع أساليب اللعب المختلفة وابتكروا أساليب جديدة للتعامل مع الذكاء الاصطناعي. ولكن بعد عامين ، ما زال أحدٌ غير قادر على هزيمة بيترغو في مباراة. "
تنهد والده وقال "إن عالم الغو في حالة رهيبة الآن ".
قال تشانغ يي "لقد سمعت أيضاً القليل عن هذا ".
ابتسم وو تسي تشنج وقال "لهذا السبب يُسيء إليك والدي باستمرار كلما كان في المنزل. يقول إنه لو كنتَ موجوداً ، لكان هناك احتمال أن يُقلب بني آدم الطاولة على بيترجو. "
ضاقت عينا تشانغ يي وهو يبتسم وقال "ألم أعد الآن ؟ "
قال وو تسي تشنج "متى تنوي الإعلان عن هذا للجمهور ؟ "
قال تشانغ يي "سنرى ذلك. لم أقرر بعد. "
وفجأة ، قالت سيسي "ماما ، أنا شبعان ".
أومأ وو زي تشنج برأسه. "حسناً ، لمَ لا تذهب وتلعب بمفردك ؟ "
قال السيسي "أريد أن ألعب لعبة جو ".
ابتسم وو تسي تشنج. "لماذا لا تلعب مع أبي إذن ؟ "
أجاب تشانغ يي بحماس "نعم ، نعم ، سيلعب معك الأب. "
لم تكن سيسي راغبة. "أريد أن تلعب معي أمي. "
عبست وو تسي تشنج بشعرها وقالت "أمي ليست بمستوى أبي. ألم أخبركِ بذلك من قبل ؟ أبي أعظم لاعب غو في العالم. و في ذلك الوقت لم يكن أحد في العالم كله يستطيع التغلب عليه. "
صحح تشانغ يي "ماذا تقصد بـ "في الماضي " ؟ ما زال الأمر ذا صلة الآن. "
همس السيسي "هو أحسن من جدو ؟ "
قال وو تسي تشنج "بالطبع ".
هور هور. ضحك تشانغ يي وقال "حتى لو كان هناك عشرة من أجدادك ، فلن يكونوا نداً لأبيك. سيخسر أمامي دائماً. "
رفعت أمه عينيها. "هل سيقتلك التباهي أقل ؟ "
لم تُصدّق سيسي ذلك. شدّت على كمّ وو تسي تشنج قائلةً "أمّي ، أريدكِ أن تلعبي معي. "
لم يستطع وو تسي تشنج فعل شيء. "حسناً إذاً. "
قامت الأم وابنتها بتركيب لوحة "إذهب " في مكان قريب.
سأل تشانغ يي والده "هل تستطيع ابنتي لعب الغو ؟ "
ضحك والده وقال "كان والد زي تشنج هو من علّمها. يُعلّمها كلما زارتهم. يقول إن ذلك سيساعدها على تنمية ذكائها في مراحلها الأولى. و في الواقع ، أسلوب المعلم تشانغه في التدريس ممتاز. الفتاة ذكية جداً أيضاً ولا تُسيء اللعب. ومن المُصادفة أن سيسي نفسها مهتمة جداً باللعبة. "
إنها تحب اللعب ؟
هو جيد!
هذه فرصة!
…
في أثناء.
في خليج يالونغ. و في مطعم الفندق.
كان هناك أكثر من ثلاثين شخصاً جالسين معاً ، وكان من بينهم تشين تشي الروحي وتشين نيان.
هل وضعتم أمتعتكم في غرفكم ؟
"نعم. "
حسناً ، لنأكل إذاً. سنجتمع للتدريب غداً.
"آه ؟ سنبدأ غداً ؟ "
هل كنت تعتقد حقاً أننا هنا في إجازة ؟
"حسناً ، لقد فهمنا ذلك يا أستاذ تيان. "
"سنحصل على يوم راحة واحد ونبدأ في التعامل مع بيتيرغو على دفعات بدءاً من الغد فصاعداً. "
"آه ؟ من فضلك ، لا. "
"ما الذي تصرخون بشأنه ؟ هذا هو جحالات تدريب الذي خططنا له. "
ألقى تيان ويوي عليهم محاضرةً بوجهٍ صارم. بدا عليه النضج ، ولم يعد ذلك المراهق الأخضر الذي كان يبكي قبل سنوات.
شهدت السنوات القليلة الماضية أحداثاً كثيرة. فقد ألحق الذكاء الاصطناعي ضرراً بالغاً بعالم الغو ، واشتعلت عاصفة قوية. اعتزل المصنف الأول عالمياً سابقاً ، شيانغ رونغ ، المصنف التاسع ، بهدوء ، بينما غادر لي يي ، المصنف التاسع ، والآخرون المشهد تدريجياً. دُمر عالم الغو ، فاضطر الكثيرون إلى النضوج بسرعة.
في هذه اللحظة ، جاء تشين ينغ من بعيد.
كان معها أيضاً بعض اللاعبين الآخرين ، جميعهم من لاعبي الغو المحترفين ذوي التصنيف الأعلى.
رفع تشين تشي الروحي وجهه الطويل وقال "عمتي ، هل ستتحدون جميعاً بيتر جو مرة أخرى ؟ "
قال تشين ينغ مبتسماً "أجل أنتم أمل المستقبل في عالم الغو. ما عليكم فعله الآن هو دراسة خصمكم والتعرف عليه. عليكم أن تؤمنوا بأن بيترغو ليس لعبةً لا تُقهر. سيأتي يومٌ يهزمه فيه أحدٌ ما. و أنا والمعلم تيان ، وجميع من في تشي يوان ، نأمل أن يكون هذا الشخص واحداً منكم. لأنكم من أبرز اللاعبين الجدد. "
ابتسم تشين نيان بمرارة. "ما هو مستقبل عالم الغو ؟ يا عمتي ، لا تبالغي في مدحنا. "
دهشت تشين ينغ وقالت بسخرية "ما الأمر ؟ "
قالت فتاة "هاي ، لا تذكر ذلك ".
قال أحد الصبية: بينما كنا في طريقنا إلى هنا ، سحقنا أحدهم.
تيان ويوي اندهش. "هل هناك من يستطيع هزيمتكم في الغو ؟ "
قال تشين تشي الروحي بحزن "نعم ، لقد كان لاعباً هاوياً خبيراً هو الذي هزمنا ".
أضاف تشين نيانيان "حتى أنه يستخدم أسلوب التدفق الكوني القديم. و لقد كانت معركة شرسة ، وهو أيضاً يجيد لعب شيانغتشي. "
سأل لاعب جو ذو المستوى 8 بفضول "من هو هذا الشخص ؟ "
هزت تشين تشيتشي رأسها. "لا أعرف. "
قال تشين نيانيان "أوه نعم ، أعتقد أنه قال إنه يعرف المعلم تيان والعمة. "
تبادل تشين ينغ وتيان ويوي النظرات. "هل يعرفنا ؟ "
لم يستطع تشين تشي الروحي تفسير الأمر. "الرجل بهذا الطول تقريباً ، وكان يرتدي نظارة شمسية ، لذا لم نتمكن من رؤية وجهه بوضوح. و على أي حال مهارته في الغو مبهرة. يدّعي أنه لاعب هاوٍ من المستوى 9 دان ، لكنني أعتقد أن رتبته أعلى من ذلك. "
قاطعه تشين نيان قائلاً "لم يقل إنه هاوٍ من فئة ٩ دان. و الآن ، بعد أن فكرتُ في الأمر ، قال فقط إنه ٩ دان. "
رمق تشين تشيتشي عينيه. "كأنه سيصبح لاعباً محترفاً من فئة 9 دان ؟ عدد لاعبي فئة 9 دان المحترفين في التاريخ محدود. ألن نعرف إن كان واحداً منهم ؟ "
قال تشين نيانيان "حسناً ، هذا صحيح ".
قال تيان ويوي "أو ربما كان أحد لاعبي جو المتقاعدين ؟ "
قال تشين ينغ "أين يقيم ؟ "
أشار تشين نيان إلى الغرب. "في فندق فيلا رقم ١. "
لم يُعرِب تشين ينغ الأمر اهتماماً كبيراً. "أعتقد أننا سنعرف من هو إذا التقينا به صدفةً خلال الأيام القليلة القادمة. "
