الفصل 1516: الزوجان يجتمعان مرة أخرى!
ليج
على الشاطئ.
كان تشانغ يي يدعي أن كل الفتاة الصغيرة يراها هي ابنته.
سحبه والداه بسرعة إلى الفيلا. "أخرج زيكينغ الطفل ليلعب في الماء. أعتقد أنهما ذهبا لركوب زورق سريع. و لكن بما أنني ووالدك نعاني من دوار البحر بسهولة لم نذهب معهما. أفترض أنهما سيعودان قريباً. يا راسكال ، لا تذهب إلى الشاطئ وتُسبب المزيد من المشاكل. قد يظنك الآخرون مُتاجراً بالأطفال إذا استمررت في فعل ذلك. "
قال والده "بعد ثلاث سنوات في السجن ، ظننتُ أنا ووالدتك أنك ستتغير للأفضل وستتعلم كيف تهدأ. و لكن انظر ما زلتَ مثلكَ من قبل. "
صرخ تشانغ يي "أليس أنا قلقاً ومتطلعاً لرؤية زوجتي وابنتي ؟ "
قال أبوه: ما فائدة القلق ؟
حث تشانغ يي "اتصل بزي تشنج ، بسرعة. "
قال والدها "لكنها لم تحضر هاتفها المحمول معها ".
فجاء تشانغ يي يذرع غرفة المعيشة جيئةً وذهاباً ، ينظر إلى الخارج من حين لآخر. "ما رأيكما أن أقول عندما أرى العجوز وو وابني لاحقاً ؟ "
قالت أمه بمرح "أنت تطلبنا ذلك ؟ "
كان تشانغ يي في حيرة شديدة.
كان هناك الكثير ليقال ، ولكن عندما حان موعد اللقاء ، شعر بتوتر شديد. و على مدار السنوات الثلاث الماضية تقريباً كان تشانغ يي يتطلع إلى هذا اليوم الذي سيتمكن فيه أخيراً من العودة إلى المنزل. تخيل هذا المشهد مرات لا تُحصى ، يفكر في كلماته الأولى عندما يرى العجوز وو مجدداً.
-لقد عدت ؟
-شكراً لك ؟
-كيف كان حالك ؟
ماذا يجب عليه أن يقول ؟
وكيف يقولها ؟
فجأة ، نظر تشانغ يي إلى زاوية غرفة المعيشة.
"اوه ، هل يوجد بيانو في الفيلا ؟ "
ربما وُضع هناك بجوار الفندق. يوجد واحد في كل فيلا.
"مرحباً لم ألمس البيانو منذ فترة طويلة. "
…
بعد نصف ساعة.
على الشاطئ.
كانت هناك امرأة جميلة تمسك بيد الفتاة الصغيرة تبلغ من العمر حوالي ثلاث سنوات وتسير ببطء نحوها.
كان آباء آخرون قد أحضروا أطفالهم إلى الشاطئ أيضاً. و عندما رأوا هذه الطفلة الصغيرة ، أُعجبوا بها جميعاً على الفور.
"أوه ، هذا الطفل جميل جداً. "
"نعم ، إنها مثل دمية الخزف تماماً. "
"أختي الكبرى ، هل هذا طفلك ؟ "
كن حذراً هنا. الشاطئ خطير بعض الشيء حالياً.
نعم ، هذا صحيح. كاد رجل أن يخطف ابنتي للتو ، وكل ذلك حدث في وضح النهار أيضاً.
أيو ، قابلتُ ذلك المجنون أيضاً. و عندما رأى طفلتي ، ظلّ يناديها بابنته. أخافني ذلك كثيراً. و في النهاية قد سمع والدها الخبر من بعيد حتى أنه سألني عن هوية الطفلة الحقيقية. حتى أنه أصرّ على إجراء اختبار أبوة. فقط أخبريني ، كيف يُفترض بي أن أجادل في ذلك بالمنطق ؟ لا أعرف حتى ما حدث.
"هاهاهاها. "
كانت وو زي تشنج ترتدي نظارة شمسية. ابتسمت وقالت "حسناً ، سنكون أكثر حذراً أيضاً. "
انتهزت الفتاة الصغيرة هذه الفرصة لتتخلص من قبضة وو تسي تشنج. جلست القرفصاء وحيدة على الشاطئ ، واستخدمت يدها الصغيرة لكتابة شيء ما على الرمال ببراعة. بدا الأمر كما لو أنها تحاول كتابة اسمها. حيث يبدو أنها بدأت للتو تعلم الكتابة ، إذ لم تكن تجيدها بعد. حيث كان حرف "تشانغ " البسيط مكتوباً بشكل ملتوٍ للغاية ، وبدت قبيحة المنظر.
وو زي تشنج ربتت على رأسها وقالت "هيا بنا ، نانا وبوبس ينتظراننا. "
لم تستمع الفتاة الصغيرة وأصرت على الاستمرار في الكتابة.
ابتسم وو تسي تشنج وقال "دع والدك يعلمك كيفية كتابتها في المرة القادمة. "
حينها فقط رفعت الفتاة الصغيرة رأسها. "أبي يعرف الكتابة ؟ "
ابتسم وو تسي تشنج. "هل يجيد الكتابة ؟ بالطبع. والدك هو الأفضل في البلاد في فن الخط. خطه شبه المتصل هو الأفضل في العالم أيضاً. لا تُضاهى أمك به على الإطلاق. و عندما يعود ، سأجعله يُعلّمك جيداً. سيُعلّمك بالتأكيد أفضل مما علّمتك أمك. "
قالت الفتاة الصغيرة "أوه ، متى سيعود الأب إلى المنزل ؟ "
أمسك وو زي تشنج يدها وقال "قريباً ".
سألت الفتاة الصغيرة مرة أخرى "هل الأب رائع حقاً ؟ "
ابتسم وو تسي تشنج ابتسامة عريضة وقال "أجل ، والدك رائع حقاً. إنه أروع مضيف في الصين ، وأفضل خطاط ورياضي ومعلم غو في العالم. "
قالت الفتاة الصغيرة بصوت طفولي "معلمات ما قبل المدرسة يتحدثن أيضاً عن والدي كثيراً ".
قاد وو تسي تشنج الطفل عائداً إلى الفيلا. "أسطورة والدك في كل مكان. سواءً في مجال الضيافة ، أو في عالم الموسيقى ، أو في عالم الخط ، أو في مجال الرياضيات ، أو في عالم الغو ، والدك شخصٌ لن يملوا من الحديث عنه مهما طال الزمن. و إذا أردتَ أن تسمع عن إنجازات والدك في الماضي ، فستخبرك والدتك عنها تدريجياً. أستطيع أن أروي قصصاً عنه لأكثر من عام دون أن أرويها كلها. "
في المقدمة كانوا قد وصلوا تقريباً إلى الفيلا.
وفجأة ، رنّ صوت مفاتيح البيانو.
التفت العديد من الرجال والنساء الذين كانوا على الشاطئ لأخذ حمامات الشمس لينظروا في اتجاه الموسيقى.
"أه ، من هذا الذي يلعب "الأسطورة " 1 ؟ "
"هل لا زال هناك أشخاص يستمعون إلى مثل هذه الأغنية القديمة ؟ "
"إنه كلاسيكي على أية حال. "
إنها أغنية كلاسيكية ، بل هي أغنية عصرها.
"نعم ، أغنية عصرها. "
توقف الغناء.
"لأنني ألقيت نظرة ثانية عليك في الحشد.
"لا يمكنني أن أنسى وجهك أبداً.
"أحلم أنه في يوم من الأيام سوف نلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى.
"ومنذ ذلك الحين ، وأنا أشتاق إليك. "
ارتدى وو زي تشنج تعبيراً عن الذكريات.
صاحت الفتاة الصغيرة "إنها أغنية أبي! إنها أغنية أبي! "
ابتسمت وو تسي تشنج وقالت "أجل ، إنها الأغنية التي غناها أبي لأمي في حفل زفافنا. لم يغنِّ هذه الأغنية إلا مرة واحدة في حياته ، لكن انطباعي عنها كان عميقاً جداً. حتى أنها كانت المرة الأولى التي أرى فيها والدك يبكي ، وبكت أمي أيضاً في ذلك اليوم. " ثم قادت ابنتها إلى فناء الفيلا. "لا بد أن جدتي وجدي يفكران في والدك أيضاً. ولهذا السبب يعزفان أغنيته. "
فتحت الباب بقوة.
وكان والدا تشانغ يي واقفين هناك.
قال وو تسي تشنج "أبي ، أمي ، هل أنتم من يعزف الأغنية ؟ "
ابتسمت والدة تشانغ يي.
ما إن انتهت من كلامها حتى تجمدت وو تسي تشنج في مكانها. و هذا لأنها اكتشفت فجأةً بعد دخولها أن صوت البيانو لم يكن صادراً من التلفزيون أو الكمبيوتر. فلم يكن التلفزيون يعمل حتى ، ولم يكن الكمبيوتر قيد التشغيل أيضاً. بدا البيانو بجانبها مباشرةً. حيث كان قريباً جداً ، قريباً جداً!
ذهلت وو تسي تشنج. وسقطت عيناها فجأةً على زاوية غرفة المعيشة!
صُدمت الفتاة الصغيرة أيضاً. وقفت هناك مذهولة ، تراقب ذلك الرجل الجالس هناك يعزف على البيانو.
"عندما أفكر فيك ، تظهر في الأفق.
"عندما أفكر بك ، تظهر أمام عيني.
"عندما أفكر بك ، تظهر في ذهني.
"عندما أفكر بك ، تظهر في قلبي. "
كان تشانغ يي يعزف ويغني في آنٍ واحد. احمرّت عيناه!
"أحب أن أفكر أننا وعدنا بعضنا البعض في حياة سابقة.
"وأن قصة حبنا لن تتغير في هذه الحياة.
"أفضّل أن أقضي حياتي كلها في انتظارك لتكتشف ذلك.
"لقد كنت دائماً بجانبك ولم أكن بعيداً عنك أبداً. "
ابتسمت وو زي تشنج ثم بكت.
بسبب حماسه كانت يدا تشانغ يي التي كانت تعزف على البيانو ترتجف.
"أحب أن أفكر أننا وعدنا بعضنا البعض في حياة سابقة.
"وأن قصة حبنا لن تتغير في هذه الحياة.
"أفضّل أن أقضي حياتي كلها في انتظارك لتكتشف ذلك.
"لقد كنت دائماً بجانبك ولم أكن بعيداً عنك أبداً. "
لم يغنِّ هذه الأغنية إلا مرة واحدة في حياته ، وكان ذلك خلال زفافه على وو تسه تشنج ، حيث عزف وغنّى لها. احتوت هذه الأغنية على الكثير من قصص تشانغ ييتسه تشنج ، وحملت الكثير من مشاعرهما المتبادلة. اليوم كانت المرة الثانية التي يغني فيها تشانغ يي هذه الأغنية. كل ما أراد قوله كان من خلال هذه الأغنية.
في السجن.
في معهد الأبحاث.
في القاعدة الجوية العسكرية.
بغض النظر عن المكان الذي كان فيه تشانغ يي ، فإن قلبها لم يتركها أبداً و لم يكن بعيداً أبداً.
