حاليا.
وكانت مكالمات التهنئة تتوالى واحدة تلو الأخرى.
فاز تشانغ يي بالجائزة الكبرى في جائزة تشيلو للأدب!
علاوة على ذلك كانت جائزة تشيلو للأدب هي أعلى جائزة في مجال الأدب!
لقد فاز بهذه الجائزة بكل جدارة. حيث كانت أفضل أداء له ، وأرفع الجوائز التي نالها. حيث كانت بلا شائبة ، ولا شرف أعظم منها في عالم الأدب الصيني!
نادى الشيخ تشيان "تهانينا ، يا تشانغ الصغير! "
ضحك تشانغ يي وقال "يا شيخ تشيان ، كيف فعلتَ هذا ؟ إذا كنتَ تعلم أن اسمي مدرج في قائمة الفائزين ، فلماذا لم تُخبرني مُسبقاً ؟ لقد حُبستُ طوال اليوم في الاستوديو مع زملائي القلقين عليّ. ظنّ الجميع أنني لن أحظى بفرصة الفوز. و على أي حال كيف حصلتُ على المركز الأول في جائزة تشيلو الأدميه ة لهذا العام ؟ من صوّت لي ؟ "
قال الشيخ تشيان "لا أعرف ، في الحقيقة. عملية التصويت سرية و نضع أصواتنا في صناديق مغلقة ، ثم تُسلم إلى خبير مختص. و بعد انتهاء التصويت ، يصبح الأمر خارج نطاق لجنة التحكيم. و أنا أيضاً علمتُ بفوزكم بالمركز الأول عندما سمعتُ الإعلان عبر الراديو. "
"شكراً لك. "
"لا تشكرني ، الكتاب كان جيداً. "
"دعني أدعوك لتناول وجبة طعام في يوم من الأيام. "
"هاها ، حسناً ، سأنتظره. "
بعد ذلك وصل اتصال من والدته. بدت متحمسة للغاية.
"ابني أنت مدهش! "
"شكرا أمي. "
"والدك يرسل تهانيه أيضاً! "
"حسناً ، سأستمر في العمل الجاد. "
اتصلت أيضاً لي مي من شركة النشر الشرقية.
الأخ تشانغ ، أتصل بك لأهنئك نيابةً عن دار النشر. طلب مني المدير أن أنقل لك تهنئته. أما أنا ، فأود أن أقول إنك رائعٌ حقاً!
"شكراً لك. "
في طبعة الطبعة الثانية ، يُمكننا إضافة عبارة "الفائز بجائزة تشيلو الأدميه ة " على الغلاف. وبهذا التكريم الأسمى ، ستُباع رواية "القلعة المحاصرة " أسرع من أي وقت مضى!
"بالتأكيد ، سأترك الأمر لكم جميعاً للتخطيط. "
لقد بدأنا العمل عليه بالفعل. هل أرسل لك الغلاف بعد الانتهاء من التصميم ؟
"ليس هناك حاجة لذلك أنا أثق بكم. "
"شكرا لك ، الأخ تشانغ! "
لقد تلقى أكثر من اثنتي عشرة مكالمة!
أرسل ياو جيانكاي ، وتشانغ شيا ، ودونغ تشينشان ، ويو ينغ يي ، والعديد من الأصدقاء المقربين الآخرين تهانيهم!
وكانت الأخبار تتحدث عن ذلك أيضاً!
"تم الإعلان عن قائمة الفائزين بجائزة تشيلو الأدميه ة! "
"تشانغ يي يتحدى كل الصعاب ليحصل على أعلى مرتبة شرف! "
"تشانغ يي يصل إلى القمة بفوزه بأعلى وسام في المجال الأدميه! "
"جائزة يانهونغ الأدميه ة تتعرض لصفعة قوية على الوجه! "
"لجنة التحكيم لجائزة يانهونغ الأدميه ة تقول: لا تعليق! "
"القلعة المحاصرة - تحفة فنية حول موضوع الزواج! "
تشانغ يي يصفع لجنة جائزة يانهونغ الأدميه ة: هل تريدون تجاهلي اليوم ؟ غداً لن ترقى إلى مستوى توقعاتي!
رسائل التهنئة تغمر موقع وييبو!
"هذا مثير للإعجاب حقاً! "
لقد فاز بالفعل! بل وحصل على المركز الأول!
"صعد تشانغ يي إلى المذبح! "
لقد نال شرفاً عظيماً آخر! سترتفع شعبية تشانغ يي بشكل جنوني!
"سوف يزيد كثيراً هذه المرة. "
"القلعة المحاصرة هي الفائز المستحق! "
أنت محق. حتى لو فازت "القلعة المحاصرة " بكل الجوائز الأدميه ة المحلية ، فلن تكون مشكلة! حتى لو كان هناك الكثير من الأدباء الذين يحملون ضغينة تجاه تشانغ يي ، فلا بد أن تُمنح له هذه الجائزة! حسناً ، لن أضيف شيئاً. عليّ العودة لقراءتها سريعاً. عليّ قراءتها بضع مرات أخرى لأستوعبها تماماً!
"بهذه السرعة ؟ لم أنتهي من قراءته بعد! "
سأعود لقراءته أيضاً! تهانينا للورد تشانغ!
"اللورد تشانغ لم يخيب آمالنا! "
"ربما تحولت وجوه أعضاء لجنة جائزة يانهونغ الأدميه ة إلى اللون الأخضر من الغضب! "
هههههه ، يا هؤلاء الحمقى! و عندما أفكر في تفسير لجنة جائزة يانهونغ الأدميه ة ، لا يسعني إلا أن أضحك. حيث كانوا يقولون إن تشانغ يي لا يملك المؤهلات اللازمة للفوز بجائزة يانهونغ الأدميه ة ، واختلقوا شتى أنواع الأعذار لتبرير ذلك. ولكن في النهاية ؟ فاز بجائزة تشيلو الأدميه ة وصفعهم بشدة حتى تورمت وجوههم! جائزة تشيلو الأدميه ة أرفع شأناً بكثير من جائزة يانهونغ الأدميه ة الخاصة بك! إذا كانت أرفع جائزة أدميه ة في البلاد تُقدّر تشانغ يي ، بل وتُكرمه ، فكيف يُمكنكم أن تقولوا إنه غير مؤهل للفوز بجائزة يانهونغ الأدميه ة ؟ يا لها من مزحة!
أحد عناوين الأخبار عبّر عن الأمر ببراعة! "هل تريد تجاهلي اليوم ؟ غداً لن ترقى أبداً إلى مستوى توقعاتي! " ههه ، هذا رائع!
أريد أن أُثني على لجنة جائزة تشيلو الأدميه ة. لا بد أنهم قاوموا ضغوطاً كبيرة لمنح الجائزة لتشانغ يي! هذا أيضاً اعتراف رسمي بتشانغ يي من الأوساط الأدميه ة ، أليس كذلك ؟
من يهتم إن اعترفوا به أم لا ؟ كل ما يهمني هو أن أحصل على نسخة من "القلعة المحاصرة " غداً!
"وأنا أيضاً! لقد كنت أستمع إليكم تمجدونه حتى السماء ، ولكنني لم أرَه حتى! "
"هذا يقتلني! اللعنة ، يجب أن أقف في الطابور عند منتصف الليل! "
هل ما زال أحدٌ يملك الطبعة الأولى من "القلعة المحاصرة " ؟ سأشتريها بسعرٍ مرتفع!
نصيحتي للجميع ألا يتاسرعوا في شرائه. انظروا أولاً إن أعجبكم ، فالأدب الخيالي ليس شيئاً يُقدّره الجميع. قد لا تتمكنون من فهمه.
يا إلهي ، هذا الكتاب الأكثر تصويتاً ، والذي فاز بجائزة تشيلو الأدميه ة! حتى لو لم أفهمه ، لا بد لي من قراءته!
"أغلبية الناس لم يعد بإمكانهم شراء هذا الكتاب بعد الآن! "
وكان الناس يناقشون هذا الأمر بحماس!
وكانت الأخبار عنه تظهر في كل مكان!
وبدأ المطلعون على الصناعة أيضاً في التفاعل مع هذا الخبر!
أشاد بعض رواد الصناعة برواية "القلعة المحاصرة " وانبهروا بها. و كما ظهر الكثير من تحليل الحبكة والكلمات في الرواية. وبالطبع لم يخلُ الأمر من النقد. تضافر بعض الكُتّاب الذين لطالما كرهوا تشانغ يي في انتقاد الرواية ونقدها. ومن بينهم اثنان من الحكام القدامى في لجنة جائزة يانهونغ الأدميه ة. و مع ذلك لم يأخذ أحدٌ كلامهم على محمل الجد. لم يُعرهم الكثيرون أي اهتمام. و لقد أشادت جائزة تشيلو الأدميه ة بتشانغ يي ، لذا كان من غير المجدي أن يقولوا أي شيء!
لماذا أعطوه الجائزة ؟
لم يكن هناك لماذا!
والحقيقة أنهم أعطوها له!
…
في تلك الليلة نفسها.
وصلت جائزة تشيلو الأدميه ة ، وكانت ٥٠ ألف يوان صيني فقط ، لا أكثر ولا أقل.
حظي الفائزون الخمسة بجائزة تشيلو الأدميه ة باهتمام بالغ من مراسلي وسائل الإعلام ، دون استثناء. وكان تشانغ يي الأكثر تأثراً.
كان المراسلون يزدحمون عند مدخل الاستديو!
"المعلم تشانغ! "
"هل أنت هنا ؟ "
"نحن مراسلون من صحيفة مورنينج بوست! "
"نحن مراسلون من تلفزيون بكين! "
"من فضلك تقبل مقابلتنا! "
لم يكن الباب مفتوحا ، لكن كان ما زال من الممكن سماعهم من داخل الاستوديو.
ابتسم ها التشي الروحي وقال "المخرج تشانغ ، هل يجب أن أذهب للتعامل معهم ؟ "
"أجل ، سأذهب وأختبئ. " كان تشانغ يي ما زال على الخط يُجري المكالمات. تحدث على الهاتف وهو يصعد الدرج مبتسماً "أستاذ سو ، شكراً لاهتمامك. نعم ، الصحفيون هنا. "
انفتح الباب ودخل الصغير وانغ المراسلين إلى الداخل.
ابتسم ها التشي الروحي. "مرحباً بالجميع. ما زال لدى المخرج تشانغ بعض العمل. و أنا مدير الاتصالات الخارجية في استوديو تشانغ يي ، لذا يمكنكم جميعاً طرح أي أسئلة عليّ. "
قام المراسلون على الفور بدفع كاميراتهم وميكروفوناندفع إلى الأمام!
وقال مراسل صحيفة بكين تايمز "تهانينا للمعلم تشانغ على فوزه بأعلى وسام محلي في الأدب! "
أومأ ها التشي الروحي برأسه. "شكراً لك. "
سأل مراسل آخر بسرعة "فيما يتعلق بأرقام مبيعات قلعة محاصر ، ما هي التوقعات التي كانت لديكم جميعاً ؟ "
هزت ها التشي الروحي رأسها وقالت "في الحقيقة لم تكن لدينا أي توقعات. لا نضع تقديرات لمثل هذه الأمور ، بل نركز على إنجاز ما يلزم ، هذا كل ما في الأمر. أما المخرج تشانغ ، فقد قال عن هذا الكتاب "بيعوا ما نستطيع ". هذه في الواقع أول تجربة للمخرج تشانغ في كتابة هذا النوع من الروايات. حيث كانت محاولة للانتقال من الخيال الأدميه إلى الخيال الأدميه. لذا فإن الحصول على تقدير لجنة جائزة تشيلو الأدميه ة أمرٌ لم نتوقعه على الإطلاق ".
رفعت مراسلة مسجلاً صوتياً وسألت "نود أن نعرف كيف تبدو العملية الإبداعية لرواية أدميه ة. كم من الوقت استغرق الأستاذ تشانغ في تصورها ؟ كم عاماً استغرق في إنتاجها ؟ هل وصل يوماً إلى نقطة توقف لم يستطع معها مواصلة الكتابة ؟ "
العملية الإبداعية ؟
كم سنة ؟
وقال ها تشيتشي "كانت العملية شاقة للغاية ".
سألت المراسلة بفضول "ما مدى صعوبة ذلك ؟ "
صفت ها التشي الروحي حلقها وقالت "لقد كان الأمر شاقاً بشكل خاص ".
وتابع مراسل محطة تلفزيونية أخرى قائلاً "إلى أي مدى يعتبر الأمر صعباً على وجه الخصوص ؟ "
قال ها التشي الروحي بهدوء ووجهه جامد "هذه العملية ليست شيئاً يمكن للغرباء أن يفهموه ، ولكن عليك أن تعلم أنها كانت شاقة بشكل خاص. "
ارتعشت زاوية فم الصغير وانغ!
وو يي تظاهر بشرب الماء حتى اختنق تقريباً!
وكان جميع موظفي الاستوديو يضحكون بجنون في الداخل!
شاقة بشكل خاص ؟
وخاصة مؤخرتي!
شاق ، مؤخرتي!
كيف كان الأمر شاقاً أصلاً ؟ متى حدث أي عائق منعه من مواصلة الكتابة ؟ حبس المخرج تشانغ نفسه في مكتبه ، وانتهى من كتابته ببساطة في أقل من يومين. لم يدقق حتى في الأخطاء المطبعية ، بل أرسله مباشرةً إلى دار النشر. و إذا كان هذا يُسمى شاقاً ، فكيف سيكون الحال لو لم يكن كذلك ؟
