كان من المقرر أن يتم الكشف عن أسماء الفائزين بجائزة يانهونغ الأدميه ة.
وسيتم قريبا الإعلان عن الفائزين بجائزة تشيلو للأدب.
لكونهما من أكثر الجوائز الأدميه ة المرغوبة ، وتُمنحان كل أربع سنوات ، اهتم بهما الكثيرون ، سواءً كانوا من الوسط الأدميه أو الفني. بل إن الكثير منهم توقعوا نتائجهما.
"لدى تاو القديم آمال كبيرة في الفوز هذه المرة. "
"لقد خسر بفارق ضئيل في جائزة يانهونغ الأدميه ة الأخيرة. "
آمل أن يفوز الأستاذ شينغ بالجائزة. سيبلغ الثامنة والسبعين هذا العام ، وهو الوحيد من بين أوائل الرواد الذين لم يفوزوا بأيٍّ من أرفع الجوائز الأدميه ة.
"سون فانغ جيد جداً أيضاً. "
"سون فانغ صغير جداً وليس لديه سوى عدد قليل جداً من الأعمال التي يمكن التحدث عنها. "
"يبدو أن هذا العام سيكون مثيرا للاهتمام إلى حد ما. "
"لماذا ؟ "
ألم يطلع أحدكم على قائمة المرشحين ؟ تشانغ يي أحد المرشحين للجائزة.
"هاهاها ، لقد نجح اللورد تشانغ أخيراً في الوصول إلى قائمة المرشحين للجائزة الأكثر شهرة في المجال الأدميه. "
نعم ، ظهر تشانغ يي لأول مرة بعد توزيع جائزة يانهونغ الأدميه ة السابقة مباشرةً. و هذه هي المرة الأولى التي يُدرج فيها ضمن قائمة المرشحين لأهم جائزة ، ولكن علينا أن نرى إن كانت الأوساط الأدميه ة ستوافق على منحه إياها أم لا.
"حسناً ، هناك الكثير من التشويق. "
"إذا استطاع أن يفوز بهذه الجائزة ، فسيكون تشانغ يي رائعاً حقاً! "
نعم ، لقد حاز بالفعل على أهم الجوائز في مجال التقديم ، والرياضيات ، والأفلام الوثائقية ، وبرامج المنوعات. لو أضاف الجائزة الأبرز في المجال الأدميه إلى قائمة إنجازاته ، لكان ذلك مُبهراً للغاية! ولكن ، هذا الرجل مُبهر بالفعل! هناك العديد من الأشخاص الذين نالوا جوائز مرموقة من قبل. و على سبيل المثال ، فاز لي كي بأكثر من عشر جوائز من جوائز المخرج السينماوي وأفضل فيلم في البلاد. ولكن أن يتمكن من الانتقال إلى قطاعات مختلفة والفوز بأفضل الجوائز في كل منها كما فعل تشانغ يي ، فهذا أمرٌ لم يسبق له مثيل. كل جائزة مرموقة من جوائزه تُضاهي خمس جوائز مماثلة فاز بها آخرون!
بناءً على أعماله ، يستحق تشانغ يي الفوز بجائزة يان هونغ الأدميه ة لهذا العام بلا شك. و من ذا الذي برز في عالم الأدب مثله خلال السنوات الأربع الماضية ؟ سواءً في الشعر أو النثر ، لا منافس له على الإطلاق. قصيدة "عندما تشيخ " التي نشرها على ويبو قبل يومين لاقت رواجاً كبيراً. المشكلة الآن هي ما إذا كان أعضاء لجنة تحكيم جائزة يان هونغ الأدميه ة يرغبون في منحها له ، أو يجرؤون على ذلك. فمهما حظيت أعمال تشانغ يي بقبول عام ، فإن النتيجة النهائية تبقى رهناً بأصوات هؤلاء الأشخاص من عالم الأدب. و علاوة على ذلك فقد ثبت مراراً وتكراراً في تاريخ أعظم الجوائز الأدميه ة أن عدم اليقين من الفوز بهذه الجائزة كبير.
"تشانغ يي يتنافس على جائزة يانهونغ الأدميه ة! "
هل يستطيع تشانغ يي إضافة جائزة أدميه ة رفيعة إلى قائمة جوائزه ؟
"كل الاهتمام بنتائج جائزة يانهونغ الأدميه ة! "
جمعية الكُتّاب تُوجّه دعوةً أخرى لتشانغ يي! هل سينضمّ تشانغ يي أخيراً ؟
سيتم الكشف عن الفائزين بجائزة يانهونغ الأدميه ة الليلة!
انصبّ اهتمام وسائل الإعلام بشكل كبير على تشانغ يي ، كونه الشخصية الأشهر في قائمة المرشحين. و من كان هناك أيضاً ليُتابع ؟
على ويبو.
أرسل جميع أصدقاء تشانغ يي بركاتهم.
المطربة تشانغ شيا "أتمنى حظاً سعيداً لتشانغ الصغير. "
المغنية لي شياوشيان "في المجال الأدميه ، أنا من أشد المعجبين بالمعلمة تشانغ. أتمنى لمعبودتها نصراً عظيماً وأن ترتقي إلى قمة الأدب! "
…
كان هناك نقاش حاد بين الجمهور.
في هذه الأثناء ، سادت حالة من الفوضى في استوديو تشانغ يي ، إذ أرسلت رابطة الكُتّاب دعوةً له للانضمام إليها كعضو. و بعد ذلك عقد أحد الحكام الرئيسيين في لجنة تحكيم جائزة يانهونغ الأدميه ة مؤتمراً صحفياً للرد على الدعوة.
قال ها تشي تشي بفارغ الصبر "المخرج شانغ! "
كان تشانغ يي يقوم بوضع مكياجه ولم يجبها.
كان تشانغ زوو يقف خلفه ، ويحثه "لماذا لا تنضم إلينا ؟ "
"نعم ، ليس لدينا ما نخسره بالانضمام. " نظرت ها التشي الروحي إلى ساعتها وقالت "ما زال يتعين علينا الذهاب إلى حفل توزيع الجوائز الليلة ، ولكن لن يكون هناك وقت إذا لم نرد عليهم! "
لكن تشانغ يي قال فقط لفنان الماكياج "لا تبالغي ، فقط القليل من المكياج الخفيف سيفي بالغرض. "
كان وو يي يحاول إقناعه أيضاً من قربه. "هل نسيتَ خطتنا للوصول إلى القمة ؟ هذه الجائزة بالغة الأهمية بالنسبة لنا ، وعليك الفوز بها. والآن ، بما أن جماعتهم تطلب منك الانضمام ، فهذا يعني أن هذا هو شرطهم لك. إنه لأمر جيد ، إذ يعني أنهم قرروا الرضوخ ووافقوا على انضمامك إلى رابطة الكُتّاب. ويعني أيضاً أن الأوساط الأدميه ة قد منحتك اعترافاً رسمياً ، وهذا يعني أن جائزة يانهونغ الأدميه ة في متناول يدك! "
استمر تشانغ يي في تجاهلهم.
سحب وانغ الصغير وكيل تشانغ يي ، راو أيمين.
"ما الأمر ؟ " قال راو إيمين بفارغ الصبر "كنت أقوم فقط بإعداد العشاء. "
قال وانغ الصغير بكآبة "يا أختي الكبرى راو ، المدير تشانغ يُثير غضبه مجدداً. لا فائدة من كلامنا. أرجوكِ ساعدينا على تغيير رأيه. وإلا ، فإن أغلى جائزة يستحقها ستُمنح له لا محالة. "
اعترف بها راو ايمين.
نظر تشانغ يي. "راو العجوز ، هل تأتي معي إلى حفل توزيع الجوائز الليلة ؟ "
سخر منه راو إيمين قائلاً "أخيراً تمكنتُ من الحصول على بضعة أيام من السلام ، وأنتَ تُكلفني بأمورٍ لأتعامل معها ؟ "
"حسناً إذن ، سأذهب بنفسي. " هز تشانغ يي كتفيه.
نظر ها تشيتشي إلى راو إيمين.
أعطى وانغ الصغير ذراع راو أيمين دفعة قوية.
فجأةً ، وصلني اتصال من أحد أعضاء لجنة تحكيم جائزة يانهونغ الأدميه ة. و هذه هي المرة الألف التي يتصلون فيها للتحقق من أن تشانغ يي قد ملأ طلب انضمامه إلى رابطة الكُتّاب.
لم يعرف وانغ الصغير ماذا يقول. "نحن... "
اتخذ راو إيمين خطوتين وقال بصوت هادئ "مررها لي ".
سلمها وانغ الصغير الهاتف بسرعة.
قال راو إيمين للموظف على الهاتف "هل جننت أم ماذا ؟ كيف يمكنك أن تكون مزعجاً لهذه الدرجة بالاتصال المتكرر ؟ على لجنة التحكيم أن تقوم بعملها وتصوت ، ما كل هذا الهراء الذي تُلقيه عليّ... من أنا ؟ أنا وكيل تشانغ يي! مهما كان ما تريده ، تحدث معي! "
لقد قاطعت هذا الشخص ببضعة أسطر!
كان الجميع في الاستوديو مذهولين أثناء الاستماع!
"الأخت راو! "
"آيو! "
كنا نأمل أن تتمكن من إقناع المخرج تشانغ ، ولكنك لا تساعد في مثل هذه الأمور!
أدركوا أخيراً لماذا أصبح راو أيمين ، وهو شخصٌ ليس من هذا المجال ، وكيلاً لتشانغ يي. حيث كانت طباعهما متشابهة للغاية و كلٌّ منهما كان أكثر طباعاً سوءاً من الآخر!
ابتسم تشانغ زو بمرارة وقال "المخرج تشانغ ، هذه هي جائزة يان هونغ الأدميه ة التي نتحدث عنها! "
دَقَّتْ وانغ الصغيرة بقدميها بقلق. "لماذا تتصرف هكذا ، أيها المدير تشانغ ؟ "
ابتسم تشانغ يي وهو ينهض وينظر إليهما. "لأنه سيبدو قبيحاً جداً! "
لأنه لم يكن جميلا ؟
لأنه سيبدو قبيحاً حقاً ؟
ما هذا السبب!
في القاعة بأكملها ، ربما كان تشانغ يي وراو أيمين وحدهما من يفهم معنى "قبح المظهر ". كان تشانغ يي يتمنى حقاً الوصول إلى القمة والفوز بهذه الجائزة الأدميه ة المهمة ، لكنه لم يستطع أن يدعها تُعيق مسيرته.
…
في نفس الليلة.
في مكان حفل توزيع جوائز يانهونغ الأدميه ة.
وحضر الحفل مراسلون من مختلف وسائل الإعلام والمرشحون للجائزة ، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات المرموقة في الصناعة.
عندما وصل تشانغ يي ، أحاط به المراسلون على الفور.
كان الشيخ تشيان هو من جاء ليساعده على الهرب. "تشانغ الصغير ، تعال ، تعال ، تعال ، اجلس هنا! "
كان الشيخ تشيان شخصيةً بارزةً في عالم الأدب. و في مسابقةٍ شعريةٍ أُقيمت منذ زمنٍ بعيد كان الشيخ تشيان حكماً وضيفاً. و عرفه تشانغ يي لسنواتٍ عديدة ، ويُعتبر من الأصدقاء القلائل له في عالم الأدب. و في ذلك الوقت ، دعا الشيخ تشيان تشانغ يي للانضمام إلى رابطة الكُتّاب ، لكنّ رواية "مواجهة البحر كأزهار الربيع " لتشانغ يي قوبلت بالرفض الدبلوماسي.
ابتسم تشانغ يي وقال "كيف حالك ، الشيخ تشيان ؟ "
"ماذا تعتقد ؟ " ضحك الشيخ تشيان.
قال تشانغ يي "ما رأيي ؟ يبدو لي أنك لن تواجه أي مشكلة في الركض لمسافة 10,000 متر. "
قال الشيخ تشيان بصوت غاضب "يجب أن تحاول قتلي! "
تشانغ يي "هاها! أوه صحيح ، هل أنت عضو في لجنة تحكيم جائزة يانهونغ الأدميه ة ؟ "
هزّ الشيخ تشيان رأسه قائلاً "لا ، لكنني المحكّم الرئيسي لجائزة تشيلو الأدميه ة التي ستُمنح لاحقاً. دُعيتُ كضيف هذه المرة. أسرع ، اجلس. "
وبعد فترة وجيزة ، بدأ حفل توزيع الجوائز!
تم الكشف عن قائمة الفائزين!
أعلن أحد رواد عالم الأدب "سأعلن عن نتائج التصويت النهائية لجوائز يانهونغ الأدميه ة السابعة. الفائزون الخمسة هم على التوالي: تاو تشيهاو! "
تعالت تصفيقات الجمهور!
كان الجميع في منطقة الكتاب ينظرون إلى المعلم تاو.
"شنغ نيان! "
صفق الجميع مرة أخرى!
"شيو لي! "
انخفض فك شيو لي في الإثارة وبدا وكأنه في حالة من عدم التصديق!
"تشياو هوايي! "
صفع تشياو العجوز فخذه وضحك بسعادة.
كان الفائز النهائي على وشك أن يتم الإعلان عنه!
لم يتبق سوى مكان واحد!
توقف الزعيم عمداً للحظة قبل أن يقول بصوت عالٍ "تشين بانج! "
تم الكشف عن الفائزين الخمسة بالجوائز وصعدوا إلى المسرح لاستلام جوائزهم!
ومع ذلك كان الإعلام وكثير من الكُتّاب ينظرون إلى بعضهم البعض في ذهول. حتى أن بعضهم أخذ نفساً عميقاً!
لم يتم ذكر اسم تشانغ يي!
جائزة يان هونغ الأدميه ة لم تُمنح حقاً لتشانغ يي!
لكن تشانغ يي بدا هادئاً للغاية ولم يظهر أي تغيير في تعبيره.
نظر إليه الشيخ تشيان بدهشة شديدة. "تشانغ الصغير ، ألم تنضم إلى رابطة الكُتّاب ؟ "
ابتسم تشانغ يي وقال "لا لم أفعل ذلك. "
الشيخ تشيان وضع كفّه على وجهه. "آيو أنتِ رائعة حقاً. ظننتُ انضمامكِ منذ أن سمعتُ أنهم أرسلوا لكِ استمارة الطلب. كل ما كان عليكِ فعله هو التوقيع! "
قال تشانغ يي "لم أوقع عليه ".
هذه جائزة يانهونغ الأدميه ة التي تُمنح مرة كل أربع سنوات. و قال الشيخ تشيان "هل ستتخلص منها هكذا ؟ "
لكن تشانغ يي صحّح كلامه قائلاً "الشيخة تشيان ، ليس الأمر أنني لا أريد هذه الجائزة ، ولم أهدرها. لو كان الأمر كذلك فلماذا أجلس هنا اليوم ؟ هذا أعظم احترام يُمكنني إبرازه لجائزة يان هونغ الأدميه ة. سواءً حصلت عليها أم لا ، فقد حضرتُ ، بل ارتديتُ ملابس أنيقة لحضور الحفل. " وأشار إلى ملابسه ، ثم ضحك وقال "لقد بذلتُ قصارى جهدي وفعلتُ ما كان عليّ فعله ، لكن الجائزة لم تخترني. "
أصبح الشيخ تشيان صامتا.
كما صمت الكتاب الشباب من حوله.
نعم. بذل تشانغ يي قصارى جهده. ما هو دور الكاتب ؟
لقد كان خلقا!
لقد كان يكتب!
لقد كان التقاط القلم!
لقد فعل تشانغ يي كل ذلك فماذا كانوا يتوقعون منه بعد ذلك ؟
انتهى حفل توزيع الجوائز!
قبل أن يتمكن تشانغ يي من مغادرة مقعده ، حاصره حشد من الصحفيين!
"المعلم تشانغ ، ماذا لديك لتقوله عن عدم الفوز بهذه الجائزة ؟ "
سمعتُ أن السبب هو إهانتكَ للجنة تحكيم جائزة يانهونغ الأدميه ة ، فهل يعني هذا أنه لن يكون لكَ مكانٌ في الإصدارات القادمة لهذه الجائزة ؟ هل ستُستبعد من الآن فصاعداً ؟
هل انضممت إلى رابطة الكتاب ؟
"تلقينا أخباراً مفادها أنه لو وافقت على الانضمام إلى رابطة الكتاب وأصبحت عضواً فيها ، لكان من المؤكد أنك ستحصل اليوم على جائزة يانهونغ الأدميه ة! "
لماذا لم توافق على الانضمام إلى رابطة الكتاب ؟
"المعلم تشانغ ، هل ستعود للقتال من أجل جائزة يانهونغ الأدميه ة بعد أربع سنوات أخرى ؟ "
لم يقبل تشانغ يي المقابلة وذهب في صمت.
وانتشر الخبر عبر الإنترنت أيضاً.
"ماذا ؟ "
"هل هم حقا لا يعطونها إلى تشانغ يي ؟ "
يا إلهي! جائزة يانهونغ الأدميه ة أصبحت بلا معنى أكثر فأكثر!
"لم أسمع أبداً عن ثلاثة من الفائزين الخمسة من قبل! "
"قيمة جائزة يانهونغ الأدميه ة لهذا العام منخفضة للغاية! "
"تشانغ يي ليس في قائمة الفائزين ؟ هل أنت تمزح معي ؟ "
قصائد تشانغ يي ليست كافية للفوز بالجائزة ؟ يا إلهي ، ما مدى صعوبة شروط المشاركة في جائزة يانهونغ الأدميه ة ؟ لا تخف!
هل هناك حاجة للتوضيح ؟ أرادوا انضمام تشانغ يي إليهم ، لكن تشانغ يي تجاهلهم تماماً!
انتهى الأمر. حتى لو أراد تشانغ يي الترشح لأهم جائزة أدميه ة ، فعليه الانتظار أربع سنوات أخرى.
هل ستمنحه لجنة تحكيم جائزة يانهونغ الأدميه ة الجائزة حتى لو انتظر أربع سنوات أخرى ؟
"هذا ليس رائعاً على الإطلاق! "
في الواقع كان تشانغ يي ليفوز لو استسلم وانضم إلى رابطة الكُتّاب. و لقد وضعوا له الشروط ، لكنه لم يمتثل لرغباتهم! انظروا الآن ، لقد انتهى أمره!
وتساءل عدد لا يحصى من المواطنين عن هذه النتيجة!
أثار بعض الخبراء والباحثين شكوكهم لدى لجنة جائزة يانهونغ الأدميه ة. حتى أن البعض انتقد القرار بشدة ، واعتبر أن جائزة يانهونغ الأدميه ة لهذا العام قد أضرت بشدة بسمعة إحدى أعرق الجوائز الأدميه ة في العالم!
لقد كانت هناك توبيخات!
كانت هناك انتقادات!
تم الدفع بلجنة التحكيم لجائزة يانهونغ الأدميه ة إلى الواجهة!
لاحقاً ، عندما أدرك مسؤولو اللجنة خطورة الوضع ، أصدروا رداً فورياً لشرح سبب عدم أهلية تشانغ يي للفوز بالجائزة. وقدّموا أسباباً ، منها صغر سنه ، وعدم انضمامه إلى أي منظمة أدميه ة من قبل ، وتطرف بعض أعماله الفكري ، وطابعه العدواني والقاسي ، وما إلى ذلك. باختصار و كل ما قالوا إنه مع مؤهلات تشانغ يي لم يكن يستحق بعد جائزة يان هونغ الأدميه ة لهذا العام ، وأن لجنة التحكيم لم تكن متحيزة ضده.
ثم في هذه اللحظة بالذات.
نشر تشانغ يي قصيدة على موقعه الإلكتروني وييبو.
"لقد مت من أجل الجمال ، ولكن كان نادراً جداً "
لقد مت من أجل الجمال ، ولكن كان نادراً
تم تعديله في القبر
عندما يرقد من مات من أجل الحقيقة
في غرفة مجاورة—
سأل بهدوء "لماذا فشلت ؟ "
"من أجل الجمال " أجابته-
"وأنا - من أجل الحقيقة - هم أنفسهم واحد -
"نحن الإخوة " قال—
وهكذا ، كأقارب ، التقينا بليلة—
تحدثنا بين الغرف
حتى وصل الطحلب إلى شفاهنا
وغطت—أسمائنا—
عندما ظهرت هذه القصيدة ، صدمت عالم الأدب بأكمله. ازدادت حدة الجدل!
عندما رأى بعض الكتاب والشعراء الذين حصلوا على جوائز يانهونغ الأدميه ة السابقة هذه القصيدة ، شعروا بالحزن النابع من أعماق قلوبهم!
من أجل الجمال ؟
هل مت من أجل الجمال ؟
أدرك الجميع ما كان تشانغ يي يحاول إيصاله. حيث كانوا يعلمون أنه لو وافق تشانغ يي على الانضمام إلى رابطة الكُتّاب ، لكان اسمه حتماً ضمن قائمة الفائزين بجائزة يان هونغ الأدميه ة!
ولكنه لم يفعل ذلك!
لأن هذا سيبدو قبيحاً حقاً ؟
بالنسبة لقصيدة كهذه ، لشخص كهذا ، هل كان حقاً غير مؤهل للفوز بإحدى أرقى جوائز الأدب ؟ ما الذي أُنشئت من أجله هذه الجائزة المرموقة أصلاً ؟ ما معايير اختيارها ؟ هل كانت مُختارة من أعمال ؟ أم مُختارة من أشخاص ؟ أم ربما كان كل ذلك مجرد نتاج تفضيلات شخصية من الحكام ؟
على ويبو.
وكان رد فعل الشعب من جانب واحد تماما.
"تشانغ يي رائع جداً! "
"يا لها من عبارة جيدة "لقد مت من أجل الجمال " إنها تجعل دمي يغلي! "
بناءً على هذه القصيدة فقط ، أيٌّ من الفائزين الخمسة بجائزة يانهونغ الأدميه ة لهذا العام يُمكن مقارنته بتشانغ يي ؟ هاه ؟ أخبرني ، أيٌّ منهم يُمكن مقارنته ؟
إنها جائزة مهمة في عالم الأدب ، أليس كذلك ؟ جائزة يانهونغ الأدميه ة ليست الوحيدة!
أجل ، جائزة تشيلو الأدميه ة التي ستُمنح بعد أيام قليلة هي أسمى وسام في عالم الأدب! إنها أثمن بكثير من جائزة يانهونغ الأدميه ة بلا شك! أستاذ تشانغ ، اربحها لنا!
"اللعنة ، جائزة تشيلو للأدب مخصصة فقط للروايات الطويلة. "
لا يهمني ، سأدعم تشانغ يي على أي حال! لا مجال للشك!
أستاذ تشانغ ، نشجعك. حتى لو لم تفز هذه المرة ، لا تزال هناك فرص في المستقبل. سيكون لك بالتأكيد مكان بين الفائزين بأرفع جوائز الأدب! استمر في السعي وراء الجمال الذي تؤمن به! هذا ما يعجبنا فيك!
"الجمال أهم من أي شيء آخر! "
"موافقة غاضبة من تشانغ يي! "
"لا بد أن لجنة التحكيم لجائزة يانهونغ الأدميه ة كانت عمياء! "
1. هتتب://ووو.يديسكينسون.ورغ/يديشنس/1/يساحر_سيتس/235714 | هتتبس://وولكاشن.كوم/هيومانيتييس/انابسي-وف-بويم-ي-دييد-فور-بيايوتي-لكن-واس-سكاركي-بي-إيميلي-ديسكينسون
