لقد اخترت أن أسامحها
"ألا تعتقد أنني سيئ الحظ ؟ كنت سأواجه الأشباح كلما خرجت . والآن بعد أن بقيت في المنزل ، ما زلت أشعر بنفس الشيء . ابتسم وانغ لونغكي وهو ينظر إلى لي تشو ولي شينيي .
فكر لي تشو لبعض الوقت و لم يكن وجود أرواح انتقامية لزيارتها أمراً سيئاً للغاية أيضاً .
لقد وفر عليه عناء البحث عن الأشباح .
ولكن بعد ذلك يجب عليه أولاً ممارسه الجنس معهم قبل أن تعود هذه الأرواح الانتقامية لتطارده . لذا انسَ الأمر .
كان هذا مزعجاً للغاية .
لا يمكنك الحصول على شيء من لا شيء في هذا العالم .
إذا استطاع وانغ لونغكي انظر إلى ما كان يدور في ذهن لي تشو ، وسوف يعجب بالمنطق السببي الإلهيّ لـ لي تشو . بينما بدا لي تشو غير مبالٍ ، ارتجفت لي شينيي بفمها في وانغ طويلتشي . "همف ، لو لم تكن قاسياً جداً ومن النوع الذي يحبهم ويتركهم ، لما انتهى بك الأمر على هذا النحو . " من وجهة نظر مكتب الإدارة الإمبراطوري ، لقد أرادت بالتأكيد حماية وانغ لونغكي ، خشية أن تؤذي الروح الانتقامية المزيد من الناس . ولكن من وجهة نظر المرأة ، رفضت سلوك وانغ لونغكي المخزي . " أقسم أنني لا أعرف سبب استياء مي شيانغ مني . ولم أكن أنا من تركها . " أقسم وانغ لونغ تشيجي ، "لي تشو ، هل تتذكر أنني أخبرتك قبل يومين ، أن إحدى المومسات والسيدة تحدثت بسوء عني ؟ تلك المومس كانت مي شيانغ . " أومأ لي تشو برأسه . تنهد وانغ طويلتشي مرة أخرى . "لقد قضينا وقتاً ممتعاً معاً ، وفكرنا أيضاً في الزواج . لكن من يدري ، بعد أن سحرتني شبح أنثى لم تعد لا تهتم بي فحسب ، بل تعمدت تجنبي وسخرت مني من وراء ظهري . ومنذ ذلك الحين رأيت ألوانها الحقيقية وابتعدت عنها تماماً . "كانت عاشقة فقط عندما يناسبها ذلك . صباح أمس ، أرسلت فجأة خادمتها لتخبرني أن أقابلها في بيت الربيع المزهر . ربما كانت تعاني من نقص المال مرة أخرى . حسناً ، نحن— " بالحديث عن هذا ، ألقى نظرة خاطفة على لي شينيي . لاحترام المتدرب المبجل في مكتب الإدارة الإمبراطوري ، امتنع عن بعض الكلمات المبتذلة وحاول العثور على كلمة أفضل . "على كل حال كنا أصدقاء مقربين . قد تكون عديمي القلب ، لكنني لن ألومها . عندما كنت على وشك الموافقة ، تبادر إلى ذهني تشاو ليانجكاي . كنت أعرف أنه بمجرد أن اكتشف أنني زرت "بيت الربيع المزهر " خلال هذه الفترة ، فإنه بالتأكيد سيخبر غونغسون رو بذلك . لذلك أجابت عليها ربما في المرة القادمة ، ودع الجارية تجلب لها مائة تايل من الفضة . "لقد فعلت أكثر مما تستحق . ومع ذلك كانت لا تزال تشتكي مني قبل وفاتها ، بل وتحولت إلى شبح لتأتي إلي للانتقام ، وهذا أمر غير معقول .
بعد أن انتهى وانغ لونغكي ، فكر لي تشو لبعض الوقت وقال: "إذا أتت إليك ليلاً ، يمكنك محاولة الشرح لها . ربما يمكنك تنقية مظالمها . "
مما رآه ، نظراً لأن المرأة في منتصف العمر يمكنها التخلص من مظالمها بسبب شخص لم تقابله من قبل ، فقد لا يكون من الصعب جداً تنقية المظالم .
"انس الأمر " . انكمش وانغ لونغكي رقبته . "عليكم جميعاً التخلص منها مرة واحدة . سأشرح ذلك أمام قبرها لاحقاً . "
"لا يمكننا أن نأخذ الأمور باستخفاف في المنزل لـ بلوسسومينغ ينبوع أيضاً " قال لي شينيي . "إذا كان ما قلته هو أي شيء يمكن اتباعه ، فإن ضغينة مي شيانغ ضدك ليست عميقة الجذور . ربما ستظل روحها الانتقامية تظهر في المنزل لـ بلوسسومينغ ينبوع . "
"نعم ، " وافق لي تشو على ما قالته .
"ثم دعونا ننفصل . سيبقى أحدهما هنا لحمايته ، والآخر سيبقى في بيت الربيع المزهر . ماذا عن ذلك ؟ " قال لي شينيي .
تردد لي تشو لأنه لم يشعر بأنه على ما يرام .
في المرة الأخيرة ، كادت لي شينيي أن تواجه مشكلة عندما تعاملت مع روح انتقامية . بدا متلهفاً للغاية .
قبل أن يتمكن من الاعتراض على الاقتراح ، قال وانغ لونغكي ، "حسناً ، اسمح لـ لي تشو بالبقاء معي . " "و-و-ماذا أقصد ؟ " رمش وانغ لونغكي . "أنت سريع جداً في مطالبة الداوي لي بالبقاء معك . هل تعتقد أنه أفضل مني ؟ " سأل لي شينيي . "بالطبع! " "هذا ما كنت أفكر فيه! " فكر وانغ لونغكي في نفسه . لكنه كان يعرف نتيجة قول ذلك ولن يكون من الغباء أن يقول ذلك أمامها . أطلق ابتسامة مهذبة . "الأمر ليس مثل ما تعتقده . سيكون من المحتم أن تضطر إلى البقاء في نفس الغرفة في وقت متأخر من الليل لحمايتي ، وهذا ليس الشيء اللائقة أكثر بين رجل وامرأة . "لقد علمني والدي منذ أن كنت طفلاً أن الاسم الجيد أهم من أي شيء آخر . " لم يستطع لي شينيي إنكار ذلك . أومأت برأسها بالموافقة . بالطبع ، في أعماقها كانت تعلم جيداً أن لي تشو كان بالفعل أقوى منها . ولكن كيف يمكنها السماح للغرباء بمعرفة ذلك هذا ؟ إذا انتشرت الأمور واعتقد الناس أنها بحاجة إلى مساعدة من شخص خارجي على الرغم من كونها الحرس البنفسجي لمكتب الإدارة الإمبراطوري ، فإنها ستواجه صعوبة في بناء سمعتها مرة أخرى . في تلك اللحظة فقط ، نظر لي تشو إلى وانغ طويلتشي . "لماذا لا نذهب إلى بيت الربيع المزهر معاً ؟ " لقد أحبته حقاً . ابتسم لي شينيي . لقد أحببت مدى قلة اهتمام هذا الشاب الداوي بالشهرة . ألقت نظرة خاطفة على لي تشو الذي كان ما زال مستغرقاً في التفكير كما لو أنه لا يهتم كثيراً .
"هاه ؟ " لقد أذهل وانغ لونغكي ، ثم انتشرت ابتسامة غريبة على وجهه . "هل تعتقد انها فكرة جيدة ؟ الآنسة لي لا تزال هنا . أم أنكما لا تخجلان حتى من هذا الشيء ؟ "
"فيما تفكران ؟ " وبخ لي شيني .
عرفت على الفور ما يعنيه لي تشو .
لم يتمكنوا من نقل "بيت الربيع المزهر " لكن كان بإمكانهم نقل وانغ لونغكي . "في حال كنت لا تعرف - صعدت على هذا الكرسي وشنق نفسها ، " قالت لي شينيي بهدوء . تنهد مرة أخرى بمشاعر . "لماذا كان عليك أن تقتل نفسك يا مي شيانغ ؟ " وعندما لم يكن هناك إجابة ، أدرك أن الأمور كانت مختلفة عما كانت عليه عندما جاء إلى هنا في الماضي . كانت هونغشي هي الخادمة . عندما وصل وانغ لونغكي ، دخل ، وساعد نفسه في غرفة مي شيانغ ، وألقى بنفسه في الكرسي المصنوع من الخيزران وكأنه عاد إلى المنزل . "هونغشي ، قدمي الشاي . " … بمجرد ظهور روح الانتقام ، سيكون الباقي بسيطاً .
كانت لإعادته إلى بيت الربيع المزهر ميزة أنه بغض النظر عمن ستهاجمه الروح الانتقامية ، فإنه يجب أن يذهب إلى بيت الربيع المزهر . بعد فترة ، جاء تشون ساننيانغ مرة أخرى مع هونغشي ، الخادمة . عندما رأى تشون سانيانغ وانغ لونغكي ، نظرت إليه نظرة جانبية . نشأت مي شيانغ تحت رعايتها ، وكان لديها بالتأكيد مودة تجاه مي شيانغ . حتماً ، غضبت عندما رأت وانغ لونغكي . "سانيانغ توقف عن إعطائي تلك الكتف الباردة . قال وانغ لونغكي: "أنا حزين بما فيه الكفاية عندما توفيت مي شيانغ " . "أوه لم أكن أعلم أن السيد وانغ قلق جداً عليها . لماذا لم تظهر اهتمامك عندما كانت لا تزال على قيد الحياة ؟ الآن وقد ماتت وأنت هنا تذرف دموع التمساح . " طوت تشون سانيانغ ذراعيها ، وبدت مثيرة بشكل حسي بقدر ما كانت غاضبة . وانغ نشر طويلتشي يديه وأومأ للفتاة الخادمة . "تعال هنا يا هونغشي وأخبر ساننيانغ أنني أعطيتك مائة تايل من الفضة بالأمس لتعطيها لـ مي شيانغ . ولم أقل أي كلمات قاسية . قلت للتو إنني سأراها في يوم آخر ، وليس في عجلة من أمري ، أليس كذلك ؟ ثم واصل شرح كيف أساء إليه مي شيانغ ، ولماذا أبعدها عنها ومدى كرمه . تم . ما كان يقصده هو أنه تم اتهامه زوراً . تغير تعبير تشون ساننيانغ بعد سماع ذلك . "سأقوم بتعليم أي سيدة تجعل التصريحات الافترائية درساً . لكن يا سيد وانغ لم يكن من اللائق منك أيضاً أن ترسل مي شيانغ بعيداً بمئة تايل من الفضة فقط . لقد كانت حاملاً ، هل تعلم ؟ أولئك الذين ليسوا على دراية سوف يعتقدون أنك خير . لكن أولئك الذين يعرفون ذلك سيرون ذلك على أنها إهانة لفتاتنا . " "هاه ؟ " تغير تعبير وانغ لونغكي . "هل كانت مي شيانغ حامل ؟ "
قال لي شينيي: "كشف التحقيق الذي أجراه مكتب القاضي أن مي شيانغ كانت حاملاً في شهرها الثاني " .
"شهران ؟ " أصيب وانغ لونغكي بصدمة أكبر هذه المرة .
"لقد علمت بهذا الأمر هذا الصباح فقط . قال تشون سانيانج: "كانت الفتيات في المنزل دائماً لديهن وسائلهن الخاصة لضمان حمايتهن ولن يحملن بسهولة أبداً " . "لا بد أن مي شيانغ أرادت شراء حريتها . ولهذا السبب اقتربت منك ، وحملت بطفلك حتى تتمكن من الزواج من عائلة ثرية . لم تجرؤ على إخباري بهذا . وكما تعلم ، سأوقفها بالتأكيد . فتاة سخيفة . "لم تكن تعلم أن الرجال عديمي القلب . "
نظر إليها لي تشو بصمت .
"بالطبع ، الشاب الوسيم الداوي لي مختلف ، " تمت الإضافة .
"مستحيل ، مستحيل تماماً . " هز وانغ لونغكي رأسه مراراً وتكراراً .
"لقد كنت رجلها الوحيد طوال هذه الفترة . كيف يمكن أن يكون الطفل من رجل آخر ؟ "قال تشون سانيانج .
"لم أرها منذ نصف عام مضت ، ناهيك عن حملها . هذا مستحيل تماماً! نفى وانغ لونغكي ذلك بشكل قاطع .
عبس تشون سانيانغ ثم نظر فجأة إلى الفتاة الخادمة هونغشي .
كانت الخادمة ترتجف في كل مكان .< A ي=10> "كان مي شيانغ يتواصل مع رجال آخرين ؟ " سأل تشون سانيانغ . كان لدى منزل لـ بلوسسومينغ ينبوع قواعد صارمة تجاه المحظيات . وبطبيعة الحال يمكن للبغايا العاديات أن يأخذن أي عدد يرغبن فيه من العملاء . ولكن كان من المهين للمحظيات أن يفعلن ذلك . لذا وضعت تشون سانيانغ قاعدة مفادها أنه بعد أن تنام المحظية مع عميلها الأول ، يمكنها أن يكون لديها عميل واحد فقط لأي فترة . إذا أرادت تغيير عميلها كان عليها أن تقطع علاقتها بالعميل الحالي قبل قبول عميل جديد . أي انتهاك سيؤدي إلى عقوبات شديدة . إنه كانت هذه القاعدة بالتحديد هي التي جعلت المحظيات في المنزل لـ بلوسسومينغ ينبوع يتم البحث عنهن . لأن هؤلاء الرجال عرفوا أنه بمجرد أن يتمكنوا من الفوز بقلب المحظية ، فإنها ستكون ملكه وحده ، لكن كان مؤقتاً فقط . لقد كان شعوراً مختلفاً تماماً . تعثرت الخادمة ، "ا-ا- في الواقع ، السيد وانغ لم يكن الرجل الوحيد لـ مي شيانغ . "ت-ت-الطفل لم يكن بالفعل للسيد وانغ . " "من هو الرجل الآخر ؟ " سألت تشون سانيانغ . "لقد كان . . . " قالت الخادمة ، "كان السيد تشاو ليانغكاي من عائلة تشاو " . "لقد كان هو . " سقط وانغ لونغكي على الكرسي كما لو أن البرق قد ضربه . كان هذا الشعور هو نفسه عندما وجد زوجته تخون عدوه اللدود . لا عجب أن مي شيانغ لقد كان يتجاهله . اتضح أن لديها رجلاً آخر . ألقى لي تشو نظرة عليه . "كن قوياً " .
نظرت تشون ساننيانغ إلى وانغ طويلتشي بتعبير معقد على وجهها . "أنا آسف يا سيد وانغ ، لأنني أسأت فهمك للتو . أنا أعتذر . لم أعرف أبداً شيئاً عن مي شيانغ ، الآن— "
"الآن بعد أن ماتت ، لا أحمل أي ضغينة . " أجبر وانغ لونغكي على الابتسامة .
"بالطبع ، اخترت أن أسامحها " .
