`
"... "
جلس رجل ووحش في مواجهة بعضهما البعض ، وكانت أعينهما الأربعة متشابكة فى تبادل صامت.
صمت لو تشنج وهو ينظر إلى عيون الوحش الصغير الحزينة.
لم يكن يتوقع أن هذا الشيء الصغير سوف يختبئ هنا بالفعل.
ومن مظهره ، يبدو أنه كان يحرس هذا المكان طوال الليل.
"أيها الصغير ، هل كنت تنتظر هنا طوال الليل ؟ "
بعد صمت طويل ، سأل لو تشنج.
لم يتحرك الوحش الأسود الصغير ، لكن نظرة الضيق في عينيه أصبحت أكثر كثافة.
"...آسف كان لدي شيء لأفعله الليلة الماضية ولم أكن في المنزل. "
"... " الوحش الأسود الصغير ما زال لا يتحرك ، لكن وميضاً من الرطوبة ظهر في عينيه.
عندما رأى لو تشنج الوحش الأسود الصغير الذي يبدو وكأنه على وشك البكاء ، شعر بموجة من الذنب لأسباب لم يستطع تفسيرها.
إذا لم يكن مخطئاً ، فهذا الشيء الصغير كان ما زال مجرد شبل ، أليس كذلك ؟
وبالإضافة إلى ذلك يمكن اعتباره دائناً له.
بعد كل هذا كان قد أخذ منه نبات الجذور الروحية الذي يبلغ عمره قرناً من الزمان دون أن يعطي أي شيء في المقابل.
"ماذا عن... أن تأتي معي إلى الداخل ؟ " سأل لو تشنج بتردد "ما زال لدي بعض الأسماك في المطبخ. "
عندما رأى أن الرطوبة في عيون الوحش الصغير بدت وكأنها تتراجع قليلاً ، فتح لو تشنج الباب ودخل.
بعد أن حمل الصغير يان إلى غرفتها وخرج منها ، رأى الوحش الأسود الصغير جالساً على كرسي يراقبه.
ابتسم لو تشنج ، وذهب إلى المطبخ ، وسكب كل الأسماك المتبقية في حوض خشبي ، وأخرجها ، ووضعها أمام الوحش الصغير.
عند رؤية الحوض الكبير المليء بالأسماك ، أضاءت عيون الوحش الأسود الصغير على الفور.
انقض على السمكة على الفور وبدأ يأكلها بشراهة.
لقد اختفت جميع المظالم السابقة دون أن تترك أثرا.
عند مشاهدة الوحش الأسود الصغير يأكل بسعادة لم يستطع لو تشنج إلا أن يبتسم.
عندما فكر في الأمر كان هذا الشيء الصغير شيئاً مختلفاً تماماً.
لكن كان جائعاً طوال الليل إلا أنه لم يدخل بالقوة ، بل انتظره على أسطح المنازل طوال الليل.
لقد أظهر هذا الاحترام بوضوح أنه يعتبره صديقاً حقيقياً.
وإلا فكيف لم يستطع أن يشم رائحة السمك في المطبخ بأنفه ؟
لو أراد حقاً أن يقتحم المكان ، لكان الأمر سهلاً.
عندما رأى لو تشنج الوحش الصغير منغمساً في وجبته لم يزعجه بل ذهب إلى المطبخ لإعداد الإفطار.
لكن كان قد أعد بالفعل وجبة الإفطار في فناء نصف الجبل الصغير لسيده والآخرين إلا أنه لم يأكل بعد.
قام بإعداد قدر من العصيدة ، وأضاف إليه بعض اللحم المفروم ، وتركه يغلي ببطء ، ثم ذهب لو تشنج للاستحمام.
لقد كان يقوم بتحضير الدواء خلال اليومين الماضيين وكان يتعرق كثيراً ، ناهيك عن تواجده في الصيدلية المليئة بالدخان ، لذلك شعر باللزوجة وعدم الراحة الشديدة.
بعد الاستحمام والشعور بالانتعاش ، فوجئ لو تشنج برؤية الوحش الأسود الصغير ، بعد أن انتهى من أكل السمك لم يغادر على الفور.
بدلاً من ذلك جلس على الكرسي بهدوء ، ينظف قدميه ويغسل وجهه.
أما بالنسبة لحوض الأسماك الكبير الموجود على الأرض ، فقد بقي الكثير منه.
يا له من أمر نادر!
تعجب لو تشنج.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الوحش الأسود الصغير يترك أي سمكة خلفه.
عادةً ، عندما يطعمه ، فإنه يقوم بتنظيف كل الأسماك.
حتى لو كانت محشوة إلى حد ما ، فإنها بالتأكيد لن تترك أي بقايا.
هذه المرة كان قد وضع ضعف الكمية المعتادة من الأسماك ، وفي النهاية لم يتمكن المخلوق من إنهاء كل ذلك.
لكن هذا ما زال تفاجأ لو تشنج.
"يا صغيري ، متى تنوي المغادرة ؟ سأوقظ الصغير يان لتناول الإفطار. "
أدرك لو تشنج أن الوحش الأسود الصغير ، باستثناء نفسه ، لا يبدو أنه يحب التفاعل مع الآخرين.
عادةً ، عندما يتعلق الأمر بتناول السمك في الليل ، فإنه ينتظر دائماً حتى ينام الصغير يان.
لكن ما لم يتوقعه هو أن الوحش الأسود الصغير بدا وكأنه يتجاهل كلماته.
لقد مشى للتو إلى الزاوية ، وقفز على الخزانة ، ثم التف ، وسقط في نوم عميق.
لو تشنج:...
`
"سأوقظ حقاً الصغير يان ، حسناً ؟ "
الوحش الصغير لم يتحرك بعد.
ما الأمر مع هذا الرجل الذي أصبح خارج الشخصية اليوم ؟
لقد وجد لو تشنج الأمر غريباً.
"...يمكنك الحفاظ على هذا الموقف إذا كنت تريد ، ولكن لاحقاً ، عندما يراك الصغير يان ويصبح متحمساً ، فمن الأفضل ألا تؤذيها. "
ذكّر لو تشنج الوحش الصغير ، ثم ذهب إلى الغرفة ونادى على يان الصغير ليسيتىقظ.
بعد أن حث لو تشنج الطفلة النائمة على غسل وجهها وتنظيف أسنانها ، أحضر لها العصيدة التي أعدها.
بينما كان يشرب العصيدة لم يكن الصغير يان مستيقظاً تماماً بعد.
كانت ترتشف عصيدة الذرة بلا تفكير ، وكانت نظراتها ضبابية وغير مركزة ، تحدق في شيء ما أمامها دون أن تراه حقاً.
وبمرور الوقت ، بدأت عيناها بالتركيز ، وأصبحتا أوسع فأوسع.
"أخي ، ما هذا ؟ "
أشارت يان الصغيرة إلى الشكل المظلم الموجود أعلى الخزانة أمامها وسألت على عجل.
"أوه ، هذا " نظر لو تشنج إلى أعلى ورأى الوحش ساكناً ، فأجاب "هذا هو الوحش الأسود الصغير الذي كنتَ تتمنى رؤيته كل ليلة ، لكن لسببٍ ما لم تستطع ".
"هذا هو الوحش الصغير ؟! "
فجأة لم تعد الطفلة قادرة على الاستمرار في شرب العصيدة.
قفزت على الفور من على المقعد وركضت إلى أسفل الخزانة ، ونظرت إلى الأعلى.
ولكن بسبب صغر حجمها لم تتمكن من رؤية الوحش الأسود الصغير الموجود أعلى الخزانة من هناك.
أصبحت يان الصغيرة قلقة للغاية لدرجة أنها كانت تتجول ذهاباً وإياباً في دوائر تقريباً.
فكرت للحظة ، ثم ركضت إلى الطاولة ، وأمسكت بكرسي وخططت للوقوف عليه لرؤية الوحش الصغير.
رأى لو تشنج هذا وسارع إلى إيقافها.
"لا تزعج نفسك به ، احذر من أن يخدشك. "
ومع ذلك يبدو أن الوحش الأسود الصغير لم يكن سعيداً.
لقد وقف ، وتمدد ببطء ، ثم أطلق نداءً لطيفاً تجاه الصغير يان.
أشرق وجه يان الصغير على الفور "يا أخي ، انظر يقول الوحش الصغير إنه لن يخدشني! "
لو تشنج:...
لم يستطع أن يقول أن هذا ما يعنيه.
ولكنه شعر أن الوحش الصغير كان يظهر الود تجاه الصغير يان.
وبعد لحظة من التفكير لم يعد بإمكانه منع الصغير يان من الاتصال به.
بعد أن أمضى بعض الوقت مع المخلوق ، عرف لو تشنج أن الوحش الأسود الصغير يمتلك حكمة روحية عالية وكان لا يختلف كثيراً عن بني آدم.
نظراً لأنه كان يُظهر الود ، فقد بدا أنه لم يرفض وجود الصغير يان.
"حسناً إذن ، اذهب واصبح صديقاً له " قال لو تشنج.
ثم حذر الوحش الصغير "أيها الصغير ، تذكر ألا تضايق أختي ، حسناً ؟ "
أعطى الوحش الأسود الصغير نظرة ازدراء إلى لو تشنج ، ثم قفز من الخزانة بخفة وذهب إلى الصغير يان ، وداعب يدها برأسه.
ثم نظر بشكل استفزازي إلى لو تشنج.
أصبحت يان الصغيرة أكثر سعادة الآن ، وصاحت بحماس إلى لو تشنج "أخي ، الوحش الصغير يريد أن يكون صديقاً لي! "
رأى لو تشنج النظرة المنتصرة على وجه الوحش الصغير الأسود.
لذا هذا الشيء الصغير كان يتعمد التباهي أمامه.
ومع ذلك فقد شعر بالارتياح لأن الصغير تمكنا من التعايش بسلام.
لقد خفض حذره وقال بابتسامة إلى الصغير يان "بما أن الأمر كذلك فيجب أن تكون صديقاً جيداً له. إنه قوي جداً ، لذا تأكد من عدم إزعاجه ، حسناً ؟ "
"لا تقلق يا أخي ، لن أفعل ذلك! " أجاب الصغير يان بسعادة.
الوحش الأسود الصغير ، عندما سمع لو تشنج يمتدح قوته ، أظهر أيضاً تعبيراً سعيداً.
لقد كان لهذه المخلوقات ثنائية الأرجل حقاً بعض البصيرة ، حيث أدركت قوتها.
"أيها الوحش الصغير ، أيها الوحش الصغير ، هل يمكنني أن أداعبك... "
وما تلا ذلك كان وقتاً للتفاعل بين الصغير مع بعضهما البعض.
عندما رأى لو تشنج أن علاقتهما كانت جيدة إلى حد ما ، قرر تركهما وشأنهما.
وعندما رأى أن وعاء الصغير يان كان فارغاً تقريباً ، بدأ في وضع الأطباق في المطبخ.
وعندما انتهى من غسل الأطباق ، رأى الصغير يان يركض إلى الداخل.
"أخي ، أخي ، دعنا نعطي الوحش الصغير اسماً ، أليس كذلك ؟ "
