وكأنه تلقى أوامر بذلك كان بي إير ينتظرهم بعد ثلاثة أيام من مغادرتهم البلدة وعلى الجانب الآخر من الجسر وكانت لديها عربة تنتظرهم . بينما كان بيلي يريد حصاناً لم يكن يعرف كيف يركبه بعد . . .
"على الرغم من أنني أردت واحدة إلا أنني ربما أستطيع أن أتفوق عليهم بسرعتي وتأثيرات القرط . " فكر بيلي .
"شكراً لحضورك " قال بي إير . "سوف آخذك إلى المدينة التي يوجد بها الزنزانة "
"هل هناك مدينة بالقرب من الزنزانة ؟ أليس هذا خطيرا ؟ سألت ناتالي .
لقد واجهت ناتالي وحشاً في الزنزانة مع بيلي من قبل ، لذلك بدت هذه الفكرة مجنونة بالنسبة لها . عادة كان بيلي يفكر بنفس الطريقة ، ولكن بما أنه كان على علم بحياته السابقة ، فقد عرف السبب .
حسناً ، الزنزانات مكان جيد لجمع الموارد ، لذلك يميل الناس إلى فتح أعمالهم بالقرب من هذه المواقع على أمل الحصول على الربح . ' ' قال بي إير . "لتوفير الوقت ، يقوم المغامرون ببيع وشراء الأشياء القريبة من الزنزانات لأن حياتهم معرضة للخطر باستمرار . "
"هل تعلم كم مرة تم إخلاء الزنزانة ؟ انواع الوحوش ؟ أين يمكنني الحصول على الخريطة ؟ " سأل بيلي .
"ها نحن ذا … " قالت ليلي .
" . . . آسف لم أذهب إلى زنزانة من قبل ، لذلك لا أعرف أكثر من الأساسيات " أجاب بي إير . "ومع ذلك لا أعتقد أنه يجب عليك القلق بشأن مهاراتك ، علاوة على ذلك فقد مرت سنوات منذ أن مات شخص ما في تلك الزنزانة . "
"معرفة أن الناس يموتون هناك تكفيني . . . " قال بيلي .
بينما كان بيلي يحاول جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات كانت كيت تنظر من خلال نوافذ العربة والابتسامة على وجهها حتى عندما كانت تنظر فقط إلى الأشجار . لقد اختفت كل طاقات بيلي بداخلها ولم تكن هناك أي علامات للفيروس ، لذلك كانت بخير تماماً . في الواقع ، لقد كانت على ما يرام منذ أن رفع بيلي مستواها قليلاً . من حيث المكانة و المستويات وحدها كان من المفترض أن تكون على مستوى كاميلا عندما أنجبت بيلي وكان ذلك مثيراً للإعجاب إلى حد ما .
في هذه الحالة كان على المجموعة السفر لمدة يومين آخرين للوصول إلى بلدة الزنزانة . وبطبيعة الحال لم تكن كبيرة مثل فيرجينا ، ولكن على الرغم من ذلك فقد تم بناؤها لدعم المغامرين ، وكان حجمها ضعف حجمها . وكان عدد الأشخاص فيها أكبر بمرتين أيضاً . لم تكن مدينة مسورة ، لذلك لم يكن للمكان شكل موحد ، ومع ذلك تم بناء المباني مع وضع بعض التنظيم في الاعتبار . كانت الطرق مرصوفة بالطوب ولم يكن هناك أي أثر للوحوش في أي مكان . لا عجب أنها كانت تعتبر أسهل زنزانة . . . على أية حال وبصرف النظر عن الزنزانة ، بدت وكأنها مدينة بسيطة .
"أعتقد أن هذا أمر متوقع . . . يجب على الناس العمل ومساعدة أولئك الذين يعملون في الأمور المتعلقة بالزنزانة " . فكر بيلي .
"سوف تعيدني العربة والسائق إلى موقعي غداً ، لذا سيعودان خلال خمسة أيام " . قال بي إير . "أعلم أنك ترغب في استكشاف الزنزانة في أسرع وقت ممكن . . . على الأقل معظمكم ، ولكن اسمحوا لي أن أقدمكم إلى سيد النقابة في هذه المدينة . سوف يساعدك أثناء بقائك هنا . "
لكن بدوا محبطين بعض الشيء إلا أن المجموعة تعافت بسرعة ، ولم يرغبوا في أن ينظر إليهم بازدراء . لذلك كان عليهم أن يتصرفوا مثل البالغين . كان بيلي يعرف بالضبط ما الذي كانوا يفكرون فيه ، وكان هذا هو نوع التفكير الذي سيكون لدى الأطفال . . .
بغض النظر كانت النقابة تماماً كما تخيلها بيلي ، مبنى كبير جداً تم بناؤه ليبرز بين المباني الأخرى ، لكنه لم يبدو كمكان فاخر نظراً لأنه كان مركز أعمال المدينة . كان الطابق الأول يشبه حانة حيث كان بعض الناس يشربون ويشربون كثيراً . كانت مستوياتهم منخفضة بشكل مدهش بالنظر إلى أنهم كانوا يقاتلون الوحوش من أجل لقمة العيش . حوالي الخمسينيات . . . أعلى مستوى كان في الثانية والستين . على أية حال وبصرف النظر عن العديد من الكراسي والطاولات التي كان الناس يتحدثون فيها أو يتناولون الطعام ، رأى بيلي لوحة بها عدة أوراق وشرفة حيث كانت امرأة جميلة في العشرينيات من عمرها تتحدث مع المغامرين . في حين أن بيلي عادة لا يحدق كثيراً . . . لم يستطع إلا أن يلاحظ أن لديها بعض البازونجاس الضخمة . ولأنه تتفاجأ توقف بيلي عن المشي وفي اللحظة التالية تم ركل الجزء الخلفي من ساقه اليمنى .
"لماذا كان ذلك ؟ " سأل بيلي .
"آسف ، لقد تعثرت " قالت كيت .
"كيف ينتهي بك الأمر إلى ركل شخص ما بالتعثر ؟ " عبس بيلي .
"إنها خطؤك لأنك توقفت عن المشي فجأة "
" " . . . سيد النقابة في الطابق الثالث ، اتبعني ، " " قام بي إير بتجعيد حاجبيه لأنهم كانوا بالفعل يصنعون مشهداً في النقابة .
عادة ، لا يستطيع الوافدون الجدد الذهاب إلى الطابق الثاني والثالث ، لكن المغامرين وموظف الاستقبال أدركوا أن بي إير كان كابتناً بسبب رمحه الأحمر . عادة كانت الرماح تحدد رتبة الجنود في ولاية هيلو وكان لها أيضاً تأثيرات خاصة . الأحمق فقط هو من سيحاول أن يبدو مثل شخص ما وهو يحمل مزيفاً .
على أية حال عندما وصلوا إلى الطابق الثالث ، طرق بي إير الباب ثم قال اسمه . حتى الآن كان يتصرف وكأنه يملك المكان ، لكنه قرر الآن إظهار بعض الأخلاق . . . ربما لأن سيد النقابة كان له نفس القدر من التأثير ، أو ربما تأثير أكبر منه . بعد حصوله على إذن من صوت خشن ، فتح بي إير الباب .
"لقد مر وقت طويل يا بي إير . " قال سيد النقابة .
فتح بيلي عينيه بسبب المفاجأة . . . بدا سيد النقابة وكأنه رئيس لعبة قتال لعبها من قبل . لقد كان جحيماً لرجل عجوز أسمر البشرة وله لحية وشعر أبيض . لكن كان أصلع إلا أنه كان لديه لحية مدببة وشعر فوق أذنيه . . عندما استخدم بيلي التقييم ، اندهش أكثر . . . كان الرجل العجوز في المستوى 141 .