"دوي ، دوي ، دوي... "
تردد صدى الضرب في جميع الأنحاء قبيلة العصافير الخضراء عندما قام هان تشنج الذي كان يحمل عصا خشبية كبيرة ، بضرب الهاون الحجري الذي لم يتم استخدامه منذ تركيب طاحونة المياه بشكل إيقاعي.
داخل الهاون لم يكن هناك الحبوب ، بل شرائح من لحاء الشجر التي تم نقعها.
اللب ضروري لصنع الورق. تذكر هان تشنج هذه المعلومة بعد تفكير عميق ، مع أن ذاكرته كانت لا تزال غامضة.
بما أنه مصنوع من الجوهر ، فهو ليس معقداً للغاية - تذكر ألياف القش التي لم تُحلل بالكامل في بعض دفاتر المدرسة لاحقاً. ومن هنا ، استطاع فهم ما يجب فعله تقريباً.
إن الطحن باستخدام طاحونة حجرية من شأنه أن يجعل تحويل الأشياء إلى لب أسهل ، لكنه لم يكن مناسباً لطحن لحاء الشجر لأن الألياف سوف تلتصق بالداخل.
وربما عندما تصبح تكنولوجيا صناعة الورق لدى قبيلة العصافير الخضراء أكثر تقدماً و يمكنهم التفكير في تحسين طاحونة الحجر وإنشاء طاحونة متخصصة لطحن الجوهر.
بالمقارنة مع الحبوب ، فإن سحق لحاء الشجر لم يكن سهلاً على الإطلاق.
بعد التعرق لمدة ساعة تقريباً تمكن هان تشنج من تحويل اللحاء إلى شيء يشبه الجوهر بالكاد.
لم تسر الأمور بسلاسة لأنه لم يكن مُلِمًّا بالعملية. و بعد طحن اللحاء ، حكّ رأسه ، مُسترجعاً البحيرة الكبيرة في الرسم التوضيحي القديم ، ومُقارناً إياها بوقت تحضير التوفو ، مُحاولاً إيجاد روابط. و أخيراً ، وضع هان تشنج اللحاء المطحون في جرة كبيرة ونقعه في الماء.
ثم قام بتقليد الشخص الموجود في الصورة ، وحركه عشوائياً.
تناثر لحاء الشجرة المطحون في الماء ، لكن الكثير من الحطام طفا على السطح.
كانت هذه هي الطبقة الخارجية من اللحاء - اللحاء الأقدم والأكثر صلابة.
عند سحق اللحاء ، قام هان تشنج بخلط كل الأجزاء معاً ، لكن اللحاء الخارجي كان أصعب بكثير في التكسير من الطبقات الداخلية.
ونتيجة لذلك ظلت هناك كتل لم يتم سحقها.
تذكر هان تشنج مدى صعوبة الكتابة بالألياف غير المعالجة في الماضي ، فأخذ بشكل غريزي قطعة من الخيش المتبقي ، وربطها بغصن معوج ، وصنع منها شبكة مؤقتة.𝓯𝓻𝒆𝙚𝒘𝓮𝙗𝓷𝒐𝓿𝙚𝒍
لقد بدا الأمر أشبه بمضرب ذباب غير مستوٍ قليلاً منه بشبكة مناسبة.
أولاً لم يكن هان تشنج ماهراً بشكل خاص ، وثانياً لم تكن القبيلة غنية بالمواد. حيث كان الخيش الذي استخدمه قطعة متبقية من صنع الملابس - كان مقتصداً للغاية في الموارد ، مما جعل صنع الشبكة أكثر صعوبة.
ومع ذلك ولكن تبدو مثل مضرب الذباب ، فقد كانت تكفى لجمع الحطام على سطح الماء وإخراجه من الجرة.
وبعد أن انتهى نظر إلى الجرة مرة أخرى ، فوجدها أكثر إرضاءً للعين.
والآن بعد أن تحول اللحاء إلى لب ، فإن الخطوة التالية هي معرفة كيفية تحويله إلى ورق.
كان هان تشنج يقف هناك مع جهازه الذي يشبه مضرب الذباب ، فوجد نفسه في حيرة.
ما هو ذلك الشيء المستطيل الذي كان يحمله الشخص القديم في الصورة التوضيحية ؟
كيف يمكن لهذا العنصر أن يسمح لهم بتحويل الجوهر إلى ورق ؟
كان هذا في ذهن هان تشنج لبعض الوقت ، لكنه لم يكتشفه بعد.
كان عقله في نفس حالة الجرة المملوءة باللب - مجرد فوضى كبيرة ولزجة.
كثيرٌ من الأمور تسير على هذا النحو: ما إن تعرف كيف حتى يصبح الأمر سهلاً و وإن لم تعرف حتى يصبح صعباً. ينطبق هنا تماماً المثل القائل "الحقول المختلفة كالجبال المختلفة ".
يبدو تحويل الجوهر إلى ورق ، والذي يبدو تافهاً لأولئك الذين هم على دراية بهذه العملية ، بمثابة تحدٍ كافٍ لجعل هان تشنج يسحب شعره.
وبعد ذلك فجأة ، لديه فكرة!
بعد أن شعر هان تشنج بالإحباط لبعض الوقت ، انتابه الحماس فجأة. لمعت عيناه وهو ينظر إلى "مضرب الذباب " الموضوع على حافة جرة الماء.
لم يكن الأمر أن "مضرب الذباب " أصبح جميلاً فجأة ، لكنه اكتسب بعض الجوهر بطريقة أو بأخرى.
عندما رأى هان تشنج ذلك كاد أن يعيده إلى الجرة ، لكنه فوجئ بسرور عندما لمسه. حيث كان ملمسه أشبه بالورق...
"هاهاها... "
تردد صدى الضحك الجامح في قبيلة العصافير الخضراء عندما كان هان تشنج الذي يحمل مضرب الذباب ، في غاية السعادة.
وبعد أن ضحك ، ألقى بمضرب الذباب على الأرض وركض بسرعة إلى المكان الذي كان الخيش مخزناً فيه.
استدعى النجار الأعرج ، وخياطة القبيلة الماهرة. وبعد القص والخياطة والطرق ، صُنع جسد مستطيل طوله حوالي متر ونصف المتر وعرضه 80 سنتيمتراً.
كان الإطار مصنوعاً من الخشب ، مع خيش ممتد عبر الوسط ، يشبه المنخل المعدني المستخدم لغربلة الرمال عند بناء المنازل في الأوقات اللاحقة.
كانت هذه هي الفكرة التي توصل إليها هان تشنج باستخدام "مضرب الذباب ".
عاد هان تشنج إلى جرة الجوهر والأداة الجديدة بين يديه. وضع المنخل المؤقت جانباً ، وسنده ببعض الأدوات ، وبدأ بفحص الجوهر من الجرة باستخدام مضرب الذباب. و بعد أن صفّى بعض الماء ، وزّع الجوهر على المنخل المؤقت.
قطعة تلو الأخرى.
وبعد فترة من الوقت توقف هان تشنج وعبس قليلاً.
كانت الجوهر الذي جمعه بمضرب الذباب ناعماً نسبياً ، لكنه غالباً ما كان يتجعد عندما وضعه على المنخل.
كما أن قطع الجوهر بحجم مضرب الذباب كان من الصعب جمعها معاً ، وكانت تميل إلى الانفصال بسهولة.
بعد بعض التفكير ، فجأة خطرت في ذهن هان تشنج فكرة ملهمة.
قام بإلقاء كل الجوهر من المنخل إلى جرة الماء ، وحركه بعصا لتخفيفه ، ثم قام بغرفه مباشرة في المنخل.
تخطى الخطوة مع مضرب الذباب وملأ المنخل.
بعد تجربة هذه الطريقة ، شعر فوراً أنها أكثر فعالية. حيث كانت الألياف في الماء رخوة ، وكان من السهل التحكم في سمكها ، وظل الجوهر مسطحاً نسبياً بعد رفعه من الماء.
علاوة على ذلك فإن الجوهر يلتصق بخيش الغربال ، ويشكل ورقة واحدة ، مما يحل مشكلة عدم التصاق القطع ببعضها البعض.
كان العيب الوحيد هو أن المنخل كان كبيراً جداً بالنسبة للجرة الصغيرة ، لذلك لم يكن من الممكن وضع سوى دفعة واحدة في كل مرة ، ولكن كان ما زال من الممكن التعامل معها.
وضع هان تشنج المنخل الذي يحتوي على الجوهر بشكل مسطح فوق الجرة ، وتسربت كمية صغيرة من الماء ببطء ، ثم عادت تنقيط إلى الجرة.
كانت شمس أواخر الصيف لا تزال حارة ، مما أدى إلى تبخر الماء من الجوهر بسرعة.
كان هان تشنج ينتظر بفارغ الصبر تشكيل الورقة ، فركض عدة مرات في الساعات القليلة التالية للتحقق منها.
وعندما تبخر الماء ، بدأت الألياف تترابط مع بعضها البعض ، لتشكل شيئاً يشبه الورق.
قال "يشبه " لأنه كان ما زال خشناً جداً.
كان الورق أكثر سمكاً بعشرين مرة من الورق المستخدم في دفاتر المدارس لاحقاً. و كما كان غير مستوٍ ، إذ تتناثر على سطحه أليافٌ كثيرة غير معالجة.
ولكن هذا لم يكن الجزء الأسوأ - فقد كانت هناك العديد من الجزيئات السوداء الصغيرة مدمجة في الورقة.
كانت هذه هي الطبقات الخارجية من لحاء الشجرة التي لم يتم تكسيرها بالكامل.
كان هان تشنج قد استخرج القطع الكبيرة العائمة في الأعلى ، لكن الجزيئات الصغيرة التي غرقت في القاع كانت بعيدة عن متناوله.
علاوة على ذلك كانت الورقة هشة للغاية. و عندما حاول هان تشنج رفعها من المنخل ، مزقها عن طريق الخطأ من إحدى زواياها.
لكن على الرغم من كل عيوبها كان هان تشنج يحمل الورقة الخشنة وغير القابلة للاستخدام تقريباً بين يديه ، مبتسماً على نطاق واسع ، سعيداً جداً بالتقدم الذي أحرزه.
كانت الورقة خشنة ، ولكنها ربما كانت أول ورقة في العالم تم إنشاؤها في القبيلة.
لقد جلبت شعاعاً من الأمل ، ومضة من الضوء يمكن أن تنقذ الناس من معاناة لا توصف.
عاد ثاني أعظم شامان في القبيلة. وبعد أن راقب قليلاً ، مدّ يده ولمس الورقة. فكّر ملياً للحظة قبل أن يطرح سؤالاً أخيراً.
كانت عينا الشامان حادتين. حيث كان يُراقب عن كثب أفعال الطفل الإلهيّ الأخيرة. بناءً على تجاربه السابقة كان أي شيء يُوليه الطفل الإلهيّ هذه الأهمية البالغة ، وكان له تأثير كبير على القبيلة.
ولكن الطفل الإلهيّ لم يقل ماذا يفعل هذه المرة ، لذلك لم يسأل الشامان.
بدلاً من الاستفسار المباشر عن النتيجة ، فضّل الشامان الملاحظة واستخدام حكمته لتخمين ما خلقه الطفل الإلهيّ. حيث كانت هذه سمة من سمات الشخص الحكيم.
كان يستمتع بمقارنة تخميناته مع تفسيرات الطفل الإلهيّ. حيث كان ذلك يُشعره بارتياح كبير ، خاصةً عندما تتضح تخميناته. وعندما يحدث ذلك كان يغمره السعادة لأيام.
قبل أن يسأل كان الشامان لديه إجابته في ذهنه بالفعل: القماش.
نوع جديد من القماش يمكن استخدامه في الملابس أو لأغراض أخرى.
وقد توصل إلى هذا الاستنتاج لأنه مع انتشار استخدام الخيش في القبيلة أدرك الناس فوائد وأهمية هذه المادة التي تشبه جلود الحيوانات ولكنها مختلفة.
علاوة على ذلك بدا الشيء الذي صنعه الطفل الإلهيّ شبيهاً بالقماش في الحجم والشكل. و كما كان من الممكن طيّه كالقماش تماماً.
"هذه ورقة " غرّد هان تشنج ، وأخيراً أجاب على سؤال الشامان غير المعلن.
"ورق ؟ " صُعق الشامان للحظة. كيف كان ، أليس قماشاً ؟
أم أن هذه الورقة كانت مجرد نوع من القماش ولكن باسم مختلف ؟
كان الأمر وكأن طفل الطفل الإلهيّ كان يُطلق عليه أحياناً اسم هان تونغ وأحياناً أخرى اسم هان بيا.
أومأ الشامان برأسه إلى نفسه ، معتقداً أن تفكيره يجب أن يكون صحيحاً.
ثم سأل هان تشنج عن سبب وجود هذه الورقة.
"لمسح مؤخرتك! " قال هان تشنج بحماس.
كان هان تشنج مهووساً بوظيفة الورق كأداة تنظيف منذ أن دخل هذا العالم البدائي. و عندما سأله الشامان ، أجاب دون تردد.
في إثارته لم يدرك هان تشنج مدى صدمة إجابته للشامان ، وكان ينتظر بفارغ الصبر رداً جاداً.
كان الشامان واقفا هناك ، مذهولا ، وكأنه متجمد بسبب تعويذة ، ولم يلاحظ حتى أن الأرنب الذي كان يحمله قفز من بين ذراعيه إلى الأرض.
بعد كل هذا الجهد والوقت ، واستخدام الكثير من المواد ، والقلق في كثير من الأحيان بشأن النتيجة كان هان تشنج الآن يضحك منتصرا ، مبتسما من الأذن إلى الأذن ، أكثر سعادة مما لو كان قد أكل طائراً مملوءاً بالفرح.
والآن قيل للشامان أن هذا الشيء الذي تم إنشاؤه بعد الكثير من الجهد كان مخصصاً فقط لمسح المؤخرة ؟
شعر الشامان وكأن الوضع قد اتخذ منعطفاً حاداً بسرعة كبيرة.
لم يستطع إلا أن يتذكر صورة عربة القبيلة عندما تعطلت وطار العجلة بعيداً.
بعد صمت طويل ، استعاد الشامان رشده أخيراً وقام بمحاولة أخيرة ، وهو ما زال يكافح من أجل قبول ما سمعه.
كان يأمل أن يكون قد سمع خطأً ، لذلك سأل مرة أخرى عن الغرض من الورقة.
سرعان ما تحطمت آماله ، حيث أجاب هان تشنج الذي ما زال يبتسم كأحمق ، على سؤال الشامان بإجابة غير مترددة وواقعية: كانت الورقة مخصصة لمسح المؤخرة.
كان الشامان في ذهولٍ شديد. فبعد كل هذه السنوات من تعلم أشياء جديدة من الطفل الإلهيّ ، ظنّ أنه واسع المعرفة. فالطفل الإلهيّ قد زاده حكمةً بكثير ، في نهاية المطاف.
لكن الآن ، شعر أن حكمته لم تكن تكفى. لم يستطع مجاراة طريقة تفكير الطفل الإلهيّ.
كيف يمكن استخدام شيء استغرق الكثير من الجهد في صنعه فقط لمسح المؤخرة ؟
إن مسح المؤخرة أمر جيد وجيد ، ولكن هل يتطلب الأمر كل هذا العمل ؟
هل لم تعد الحجارة والعصي الخشبية مفيدة بعد الآن ؟
لقد بدا الأمر وكأنه مجرد مسألة بسيطة مثل قطف حفنة من العشب ، ولكن بدلاً من ذلك كان لابد من إحداث الكثير من الضجة...
والشيء الذي صنعته سميك ، صلب ، ومغطى بنتوءات سوداء صغيرة. إنه بالتأكيد ليس مريحاً كالعشب...
كان الشامان في حيرة تامة ، ولم يتمكن من فهم تصرفات الطفل الإلهيّ.
منغمساً في فرحة إنشاء الورق ، لاحظ هان تشنج أخيراً أن تعبير الشامان كان خاطئاً.
هو أيضاً كان مذهولاً بعض الشيء. و في هذه المرحلة ، أليس من المفترض أن يكون أول ما يجب فعله بالورقة هو هذا ؟
وبعد لحظة من الارتباك ، أدرك أنه كان ينظر إلى الأشياء بعقلية مستقبلية ، وعندما ننظر إلى الأمر من وجهة نظر الناس في هذا العصر ، قد يبدو ما فعله صعب الفهم.
"آه... بالإضافة إلى مسح مؤخرتك ، يمكن استخدامه أيضاً للكتابة. "
حاول هان تشنج بشكل محرج إعادة المحادثة إلى مسارها الصحيح.
"يكتب ؟ "
وعند سماع هذا ، بدا الشامان الذي كان في حالة ذهول ، وكأنه عاد إلى الحياة.
تقدم ، ومرر يده على الورقة ، وتفحصها بدقة. ظن أن استخدامها للكتابة لم يكن مثالياً.
فكّر للحظة ، ثم التقط قلماً حجرياً عادياً وحاول نقش بعض الكلمات عليه. و بعد برهة ، بدأ يهز رأسه من الإحباط.
لم يكن الكتابة عليه محرجة فحسب ، بل كانت العلامات بالكاد ظاهرة. ولم يكن الضغط عليه شديداً و فلو استخدمت قوة زائدة ، لتمزق الورق.
هل كان هذا يُستخدم للكتابة ؟ كان أسوأ حتى من لوح حجري ، ناهيك عن ألواح الطين المحروق.
خدش الشامان رأسه الأصلع ، في حيرة شديدة.
الطفل الإلهيّ التي نادراً ما يفشل ، بذل الكثير من الجهد في هذا ، ومع ذلك خلق شيئاً عديم الفائدة.
لم يكن يُضاهي حتى ألواح الحجر أو الطين في الكتابة ، بل كان أسوأ من الحجارة أو العشب في المسح. كيف يُعقل هذا... ؟
لم يستطع هان تشنج إلا أن يشخر وهو يشاهد الشامان جالساً على الأرض ، ويستخدم قلماً حجرياً لخدش الورقة الوحيدة ، وهو يهز رأسه في إحباط.
كانت هذه مجرد الورقة الأولى. و بعد التحسينات ، ستتحسن الجودة بشكل ملحوظ!
أيضاً ، الأداة التي تستخدمها ليست مناسبة. القلم الحجري المستخدم للنقش على الألواح الطينية قاسٍ جداً على الورق! مهما كانت جودة الورق ، لن يتحمل ذلك!
هان تشنج ، أيضا شعر بالظلم.
كان يطمح فقط إلى صناعة الورق و وعندما يصبح مفيداً ، سيبدأ العمل على استخراج خام القصدير وصناعة البرونز. لماذا كانت الأمور دائماً تسير على نحوٍ خاطئ هكذا ؟
