بعد عودتي ، يجب أن أتأكد من تدخين كل زاوية وركن من الكهوف في القبيلة!
مع تسارع نبضات قلبه بسبب القلق ، اتخذ هان تشنج قراره.
في تلك الليلة لم يسترح أفراد قبيلة العصفور الأخضر في كهف قبيلة الثعبان الطائر ، بل خيّموا في العراء ، على بُعد حوالي مئة متر من مدخل الكهف ، محميّين من الرياح. وذلك لأن ألسنة اللهب في الكهف لم تنطفئ تماماً بعد.
في البداية لم يكن التخييم في الخارج ضرورياً. السبب الرئيسي هو انشغال هان تشنج بمنجم النحاس. بمجرد وصولهم ، ركّز اهتمامه على العثور على المنجم. فقط عندما قارب الظلام ، وكانوا على وشك الاستقرار ، تذكّر التدخين في الكهف.
لحسن الحظ كان الصيف ، لذلك التخييم في الخارج لم تكن مشكلة كبيرة طالما لم يكن هناك مطر.
أشعلوا عدة نيران ، وتركوا شخصين للحراسة ، ونام الجميع على جلودٍ مفرودة ، وغطوا أنفسهم بمزيد منها. وسرعان ما غطوا جميعاً في نوم عميق.
كان فو جيانغ ومجموعته من أتباعه المخلصين ، إلى جانب سيد الغزلان والآخرين ، يستريحون في مكان قريب. بوجود فو جيانغ ومجموعته المتيقظة للغاية في حالة تأهب كان التخييم في الخارج أكثر أماناً.
في اليوم التالي ، بعد الإفطار ، أرسل هان تشنج بعض الأشخاص لمراقبة قطيع الغزلان الذي يرعى قرب جبل النحاس. صعد هو وبقية المجموعة إلى جبل النحاس لمواصلة عملهم في منجم التعدين الذي اكتشفوه في اليوم السابق.
مع اتساع منجم النحاس وازدياد عمقه ، تباطأت سرعة استخراج النحاس تدريجيا.
لكن مفاجآت جديدة بدأت تظهر.
لم تكن المفاجأة كبيرة ، ولكن عندما حفروا بشكل أعمق ، ظهر بعض خام النحاس الأصفر تحت الملكيت.
شعر هان تشنج بالقليل من الحزن ، لكن المشكلة لم تكن في استخراج خام النحاس بل في نقله.
في هذا العصر كانت أفضل وسيلة للنقل هي القوارب عبر الممرات المائية.
ولم يكن بإمكانها حمل كميات كبيرة فحسب ، بل كانت أيضاً أقل كثافة في العمل وأقل خطورة.
لسوء الحظ لم يكن بإمكان هان تشنج أن يتخيل سوى نقل خام النحاس بالقارب ، وذلك لأنه لا توجد ممرات مائية تربط هذه المنطقة بقبيلة العصافير الخضراء.
كان يوجد هنا تياران صغيران ، ولكن بعد اندماجهما على بُعد حوالي ثلاثة أو أربعة أميال ، تدفقا نحو الشمال.
سار هان تشنج ومجموعته مسافة سبعة أو ثمانية أميال أخرى من نقطة التقاء الجداول قبل أن يصلوا إلى نهر صغير متعرج.
لم تكن مياه النهر وفيرة مثل تلك الموجودة أمام قبيلة العصافير الخضراء ، وعلى الرغم من أن طوفاً ضيقاً من الخيزران بالكاد يستطيع السفر عليه ، فإن القارب الذي يحمل خام النحاس لن يكون قادراً على القيام بذلك.
لم تكن هذه هي المشكلة الأكبر ، بل الأهم هو أن هذا النهر كان ينحني شمالاً ولا يبدو أنه يتدفق شرقاً. سار هان تشنج أكثر من عشرين ميلاً على طول النهر ، لكنه لم يُظهر أي علامة على التدفق شرقاً.
عند التفكير في عرض النهر وتدفقه المستمر أمام قبيلته كان من الواضح أن هذا النهر بالقرب من قبيلة الثعبان الطائر لم يكن في اتجاه المنبع.
بعد يوم كامل من البحث ، اضطر هان تشنج إلى التخلي عن فكرة النقل المائي والتحول إلى النقل البري.
كان النقل البري بلا شك يتطلب الكثير من العمل ، وعلى الرغم من أن القبيلة لديها قطيع من الغزلان إلا أن إدارته كانت لا تزال تشكل تحدياً.
ولكن في غياب أي حل أفضل لم يكن أمامهم خيار سوى الاعتماد على النقل البري الذي استهلك المزيد من القوى العاملة والموارد.
ومع استمرارهم في التعدين ، أصبح استخراج الخامات السائبة على مستوى السطح أسهل ، ولكن مع استمرارهم في الحفر بشكل أعمق ، أصبح الأمر أكثر صعوبة ، وتباطأت وتيرة الحفر.
ولكن كما يُقال "المثابرة مفتاح النجاح ". بحلول اليوم الثامن كانت كمية الخام المتراكمة في جبل النحاس هائلة.
قام هان تشنج بتقدير الوزن والوقت ، ثم طلب من المجموعة التوقف عن التعدين والبدء في دحرجة الخام أسفل الجبل إلى القاعدة.
وبمجرد أن تم استخراج كل الخام ، قاموا بوضعه في الأكياس الجلدية التي أحضروها معهم.
لم تكن كل حقيبة مليئة بالكامل ، حوالي 40 رطلاً لكل منها.
بعد تعبئة كل شيء تم ربط فتحتي الكيس معاً ووضعهما على ظهر الغزال ، مما يسمح للغزال بحمل الحمولة.
لم يكتفِ الناس بذلك بل صنعوا أعمدة حمل بسيطة من أغصان أشجار بدائية و كل عمود يحمل حقيبتين.
كان الحمل أخف من حمولة الغزال ، حيث كان وزن كل كيس حوالي ثلاثين رطلاً.
مع ذلك فإنّ حمولةً أخفّ لا تجعل الرحلة سهلة. فرغم أن وزناً يتراوح بين 23 و27 كيلوجراماً قد لا يبدو ثقيلاً في البداية إلا أن فكرة حمله لعدة أيام كانت تُرهق الجميع.
ورغم ذلك ومع مساهمة الجميع تقريبا كان التأثير واضحا.
بالإضافة إلى أسلحتهم الشخصية ، وطعامهم ، وأدوات الطبخ ، وعلف الغزلان ، ومعدات المطر ، والفراش ، وغير ذلك من الضروريات كان لديهم حوالي 3,000 رطل من خام النحاس لإعادتهم.
ثلاثة آلاف رطل من خام النحاس يجب أن تعطي كمية كبيرة من النحاس.
ولسوء الحظ لم يتمكن هان تشنج من العثور على أي خامات من القصدير أو الرصاص بالقرب من جبل النحاس خلال الأيام القليلة الماضية.
يبدو أنهم كانوا مضطرين إلى التركيز على تنقية النحاس قبل القلق بشأن خامات القصدير أو الرصاص.
أدرك هان تشنج أن بعض الأمور لا تُستعجل. ورغم خيبة أمله لعدم عثوره على الخامات الأخرى لم يدع ذلك يؤثر على مزاجه كثيراً.
لم تكن الرحلات الطويلة سهلة أبداً ، ولكن حمل الأشياء الثقيلة جعل الأمر أكثر صعوبة.
كانت رحلة العودة أبطأ بكثير من الطريق إلى هناك. حيث كان الصيف حاراً ، والحرارة جعلت كل خطوة شاقة ، والعرق يتصبب ، مما زاد من إرهاق الجميع.
بعد يوم طويل من السفر ، قام هان تشنج على الفور بتعديل جدولهم الزمني: المغادرة مبكراً ، والراحة في الظل عند الظهيرة عندما كانت الحرارة لا تطاق ، والاستمرار عندما تنخفض درجة الحرارة.
وهذا جعل خطواتهم أبطأ.
تسللت أشعة الشمس عبر الأشجار ، وانتشرت الحرارة الشديدة بلا هوادة.
جلس هان تشنج ، عاري الصدر ، على حجر مسطح ، متكئاً على شجرة كبيرة ، يلهث بشدة ، والعرق يتصبب منه كما لو كان حراً.
فتح قارورة الماء وارتشف منها ماءً مملحاً بارداً مغلياً ، وشعر كأنه أنقذ حياته للتو. و نظر حوله ، فرأى مجموعة من الناس منهكين أشعثين ، جميعهم في حالة واحدة.
لولا تزايد توفر ملابس الكتان ، لأصدر هان تشنج أوامر صارمة بمنع خلع الملابس في الأماكن العامة. حيث كان يخشى ، في ظل هذه الظروف ، أن يتجول المزيد من الناس بحرية.
عند النظر إلى أكياس الخام ، والأشخاص المتعرقين ، والغزلان المتعبة لم يستطع هان تشنج إلا أن يشم.
كانت القبيلة تمتلك العديد من الأدوات البرونزية ، مما منحها تفوقاً هائلاً في الزراعة والحرب على القبائل الأخرى. حيث كان التفكير في مدى ما يمكنهم تحقيقه باستخدام هذه الأدوات مغرياً ، لكن الجهد المطلوب لتحقيق ذلك كان شاقاً.
الأشياء لا تأتي بسهولة في هذا العالم ، وخاصة ما ترغب فيه بشدة.
حتى لو ضحّيتَ بالكثير من أجله ، فالنجاح ليس مضموناً أبداً. يستحيل النجاح إذا حاولتَ اختصار الطريق أو التراخي.
"دعنا نذهب! "
وعندما بدأت الشمس تغرب ، دفع هان تشنج نفسه لأعلى الشجرة بعد الأكل والشرب ونادى على الجميع.
تحرك الجميع ، ووضعوا الأكياس على الغزلان وبدأوا في حمل أحمالهم على الأكتاف.
بعد إعطاء الأمر ، شد هان تشنج على أسنانه وانحنى ، مستخدماً كتفه المتورم لرفع حمولته.
رغم أنه فكّر في التخلي عن الخام أكثر من مرة إلا أنه لم يستطع. بل استمرّ في السير ، حاملاً حمولته عائداً إلى القبيلة.
