الفصل 518: الحياة في الحمل وعودة الربيع
داخل الغرفة ، على سرير الكانغ الدافئ (سرير تقليدي مُدفأ) ، اكتشف هان تشنج فجأةً ، مُندهشاً ، أنه سيصبح أباً. انحنى ، دفأ أذنه الباردة ، ووضعها على بطن باي شيو الصغير الناعم ، مُنصتاً باهتمام شديد وتعبير جاد.
بصرف النظر عن صوت أمعائه وهي تتحرك أثناء هضم الطعام لم يكن يسمع أي شيء آخر ، لكن هان تشنج كان ما زال منغمساً بسعادة في تلك اللحظة.
كانت فكرة وجود حياة صغيرة تتغذى في داخله تجعله متحمساً بشكل لا يصدق.
كانت هذه بذرته التي نبتت.
كان هناك شعور باتصال الدم في قلبه.
في حياتين لم تكن له صديقة في الماضي ، ولكن هنا كانت له زوجة وطفل ، وهو أمر مثير حقاً.
على الرغم من أن هذا الطفل وصل قبل عام ونصف من الموعد المحدد لتوقيعه مع باي شيو لمدة عامين إلا أن هان تشنج كان سعيداً بشكل غير عادي بقدومه.
لقد نسيت تماما فكرة إنجاب طفل في وقت لاحق.
بينما كان يستمع إلى هذا ، تذكر هان تشنج فجأة مشهد الصيف عندما تمنى باي شيو أمنية تحت زخات النيازك ، على أمل إنجاب طفل.
لم يكن من المستغرب أنه أصبح أباً دون قصد و فمع كل هذا التفكير الحالم المحيط به كان من الصعب ألا يشعر بالفرح حيال ذلك.
ضحكت باي شيو أيضاً معتقدة أن شينغ ، وشياو مي ، وشياو لي قد ولدوا جميعاً ، والآن أصبحت حاملاً أخيراً أيضاً.
الآن يمكنها أخيراً أن تنجب طفلاً للأخ تشنج...
استمتع الاثنان بفرحة أن يصبحا أبوين قريباً في الغرفة. و بعد برهة ، نادى الشامان هان تشنج من الخارج ، قائلاً إن الظلام قد حلّ تقريباً ، وأن عليهما الاستعداد لإشعال النار.
أصبحت إشعال النار في ليلة رأس السنة الجديدة مسؤولية هان تشنج ، مما يسلط الضوء على مكانته.
عند سماع كلمات الشامان ، استيقظ هان تشنج من تأملاته السعيدة.
أجاب بأنه سيخرج ، وعندما رأى أن باي شيو تريد الخروج أيضاً تردد هان تشنج قليلاً وأمرها بالانتظار في الداخل للحظة.
خرج ، وسار مع الشامان نحو وسط الفناء ، حيث تجمع الكثير من الناس. ثم أخذ بسرعة المثقاب اليدوي من صانع النار ، وأشعل لهباً سريعاً ، فأشعل السجل المتراكم.
وبينما كانت النيران تكبر ، تجمع الناس فى الجوار وهم يهتفون فرحاً.
توقف هان تشنج للحظة قبل أن يستدير للمغادرة. و وجد بسرعة مجرفة عظام وهرع إلى المدخل ، يجرف الثلج بقوة عن الأرض ، بحركات ماهرة للغاية.
اقتربت باي شيو من المدخل وسألت بفضول: ماذا يفعل هان تشنج في إزالة الثلج في هذا الوقت ؟ عندما علمت أن الأخ تشنج قلق من انزلاقها وسقوطها ، شعرت بالدفء في داخلها.
لقد قفزت قليلاً لتثبت للأخ تشنج أنها ليست حساسة إلى هذا الحد ، لكن هان تشنج أمسك بها ونقر على رأسها مرتين بشكل مرح.
أخيراً ، سأل الشامان هان تشنج عن الحدث السعيد الذي حدث. و عندما علم أن باي شيو حامل وأن هان تشنج على وشك الولادة ، ازدادت فرحة قبيلة العصفور الأخضر.
قضى هان تشنج الليل بأكمله مبتسماً ، وفي بعض الأحيان كان ينفجر في ضحك سخيف.
أثناء النظر إلى الحشد المتحمس ، وبسماع أصوات الطبول والألعاب النارية ، والنظر إلى السماء الليلية ، ابتسم هان تشنج في صمت.
بعد اكتشافه أن باي شيو كانت حاملاً بطفل ، شعر هان تشنج أن عقليته بأكملها قد تغيرت.
لقد بدا وكأنه اكتسب رابطة جديدة ومسؤولية وجذوراً جديدة ، مما جعله يشعر بأنه ليس غريباً بل أحد سكان هذا العالم الحقيقي.
بعد ست سنوات ، أصبح الاحتفال بالعام الجديد في قبيلة العصافير الخضراء أكثر أهمية بالنسبة لهان تشنج من الاحتفالات السابقة.
بعد يومين فقط من صفاء الطقس ، عادت الغيوم للظهور. وسرعان ما غطّى تساقط ثلوج كثيف آخر الثلج الذي بدأ يذوب بالكاد.
وسط الثلج الأبيض الناصع كان أطفال القبيلة يركضون ويلعبون ويلعبون بكرات الثلج ويصنعون رجال الثلج. حيث كانت أيديهم ووجوههم وردية من البرد ، ومع ذلك ظلوا فرحين لا يكلون.
في الغرفة الدافئة ، شاهدت باي شيو الأطفال السعداء وهم يلعبون ، وكانت عيناها مليئة بالحسد.
بعد أن شاهدت ذلك لبعض الوقت ، أدارت رأسها ونظرت إلى هان تشنج بتعبير مثير للشفقة.
رفع هان تشنج وجهه وقال "لا ".
هذه المرأة التي كانت حاملاً بالفعل كانت لا تزال تفكر في الخروج للركض في الثلج كطفله الصغير. كيف يُسمَح بذلك ؟
مع أن بنية البدائيين كانت أفضل عموماً من بنية الأجيال اللاحقة إلا أنه لم يستطع تركها تتصرف بتهور. لو سقطت وأُصيبت ، فسيكون قد فات الأوان للندم.
"ثم سأنسج. "
اقترحت باي شيو شرطاً آخر. و نظر هان تشنج إلى بطنها البارز قليلاً ، والذي لم يظهر إلا عندما رفعت ملابسها. و بعد تفكير ، أومأ برأسه موافقاً.
لقد كان صحيحاً أنها بحاجة إلى توخي الحذر الآن بعد أن أصبحت حاملاً ، لكن لا يمكن المبالغة في ذلك و وإلا فقد تأتي بنتائج عكسية.
حذرها هان تشنج "انسج لفترة من الوقت ، ثم انهض وخذ قسطاً من الراحة. "
بحلول ذلك الوقت كانت باي شيو قد خرجت بالفعل من المنزل بمرح ، متوجهة نحو غرفة النسيج.
تلك المرأة.
هز هان تشنج رأسه عاجزاً ، مبتسماً ، ثم توجه نحو غرفة النسيج أيضاً...
مر الوقت ببطء ، وبدأ الشتاء يتلاشى تدريجيا مع اقتراب الربيع.
ذاب الجليد والثلوج ، وبدأ النهر المتجمد بالذوبان ، مما أدى إلى ارتفاع منسوب المياه.
في بعض الأحيان كانت سمكة أو اثنتان تقفزان من الماء بعد أن حبستا طوال فصل الشتاء ، مما يتسبب في حدوث تموجات في النهر العكر إلى حد ما.
أصبحت رائحة الربيع أقوى في جميع أنحاء البلاد.
وبعد ذوبان الثلوج وقبل أن تتحول أشجار الصفصاف إلى اللون الأخضر كانت قبيلة العصافير الخضراء التي كانت خاملة طوال فصل الشتاء ، تعج بالنشاط بالفعل.
انتشر العديد من الناس في جميع أنحاء الأراضي المحيطة بالقبيلة ، وبدأوا في الاستعداد للزراعة الربيعية.
هذا العام ، واجهت قبيلة العصفور الأخضر مهمةً شاقةً في زراعة الربيع ، أي حرث الحقول. حيث كان عليهم حرث الأرض المزروعة سابقاً وتسريع عملية إزالة الأراضي الجديدة.
وكان ذلك لأن القبيلة اكتسبت فجأة أكثر من مائة شخص إضافي ، وكان الجميع بحاجة إلى الطعام.
حتى لو كان العبيد يتناولون وجبتين فقط في اليوم ، فإن ثراء طعامهم لا يمكن مقارنته بثراء طعام مواطني قبيلة العصفور الأخضر ، ولكن عندما يتم الجمع بينهما ، فإنه ما زال يشكل إنفاقاً غذائياً كبيراً.
خلال فصل الشتاء ، اعتمدوا على الطعام من معقل قبيلة الثعبان الطائر ، لذلك لم يكن عليهم القلق ، ولكن الطعام من قبيلة الثعبان الطائر سينفد في النهاية.
ولذلك كان الحل الجذري هو إزالة المزيد من الأراضي وزراعة المزيد من المحاصيل.
وبسبب هذا ، قام هان تشنج بترتيب عمل الناس بلا كلل على الأرض بمجرد ذوبان الجليد والثلج.
لو كان لديهم أدوات زراعية من الحديد.
نظر هان تشنج إلى ثلاثة مسؤولين عن إصلاح الأدوات في القبيلة ، منشغلين طوال اليوم. فكّر أنه لو استطاعوا استخدام الأدوات الحديدية ، لتحسنت وتيرة استصلاح الأراضي بشكل ملحوظ.
كانت الأدوات المصنوعة من الحجر والخشب والعظام تعاني من معدل فشل مرتفع للغاية وكانت أقل فعالية بكثير من الأدوات المعدنية.
لو استطاعوا صنع محراث منحني ، لكان الأمر أفضل. باستخدام محراث منحني ، واستخدام الثيران أو الخيول لجرّه ، ستزداد سرعة الزراعة بشكل كبير.
بعد التفكير في هذا الأمر لفترة من الوقت لم يستطع هان تشنج إلا أن يطلق ضحكة مريرة.
حتى الآن لم تحصل القبيلة إلا على القليل من الحديد من خلال بكتيريا الحديد.
لم يكن هذا الحديد كافياً للأدوات الأساسية ، وكان استثمار جزء كبير منه في أدوات زراعية تحتاج إلى تحسينات جوهرية أمراً غير واقعي. و مع ذلك كانت محاولة صنع محراث منحني أمراً يستحق المحاولة.
