الفصل 408: أول سمكة كبيرة تعض الطُعم
وكما أظهر زعيم القبيلة الخضراء تعبيراً فخوراً قبل لحظة ، اختفت ابتسامته حتى قبل أن يصل إلى قبيلة العصافير الخضراء.
لقد أصبح هو والآخرون الذين كانوا يضحكون للتو صامتين في هذه اللحظة.
وفي صمتهم ، ظهروا جميعاً بتعبيرات مذهولة يمكن وصفها بأنها مذهلة.
بالطبع لم يكن ذلك لأنهم رأوا ملابس قبيلة العصافير الخضراء العصرية والطليعية للغاية ، ولكن لأنهم رأوا العشب البري الممتد مثل سجادة خضراء مستمرة على جانبي القبيلة ، ويصل إلى مسافة بعيدة!
كان بإمكان قبيلتهم استبدال هذه الأشياء بالفخار والملح وأشياء أخرى. و قبل بضعة أيام ، أحزن العشب البري الجميع لأنه كان يقتلع الشتلات ليساعدها على النمو. كيف يمكن أن ينمو هذا الكم الهائل منه حول هذه القبيلة ؟
هذا... كيف يكون هذا ممكنا!
تذكروا بوضوح أن آخر مرة حضروا فيها تجمع الفرح كان هذا المكان ما زال قاحلاً ، بلا شجرة واحدة. لماذا ينمو الآن كل هذا العشب البري ؟
في خضم صدمتهم ، تذكر زعيم القبيلة الخضراء المشهد الذي رآه عندما نضجت الدفعة الأخيرة من بذور العشب البري ، مشهد عدد كبير من بذور العشب البري الناضجة!
في العام الماضي لم تكن المساحة المزروعة بالدخن من قبل قبيلة العصافير الخضراء كبيرة كما هي الآن ، لذلك لم يلاحظ زعيم قبيلة العصافير الخضراء وشعبه ذلك.
والآن ، عندما رأوا المشهد أمامهم وتذكروا مشهد العام الماضي ، أدرك زعيم القبيلة الخضراء فجأة ما كان يحدث.
لكن هناك شيء واحد ما زال يحيره بشدة.
لماذا كان هناك كمية أقل وأقل من هذا النوع من العشب البري حول قبيلتهم ، في حين أن القبيلة التي لم يكن لديها في البداية بذور العشب البري لديها الآن كمية مذهلة من هذا العشب البري ؟
قبل انضمامه إلى قبيلة العصافير الخضراء ، من المؤكد أن هان تشنج لن يخبره أن هذه هي المهارة المتأصلة في الأمة الصينية في العمل...
على الجدار ، سُمع صوت تحذير من الناس. و نظر هان تشنج إلى أفراد قبيلة الخضر القادمين من بعيد ، وبدا عليه الحرج الشديد ، وارتسمت على وجهه ابتسامة سعيدة.
لم تذهب السنوات العديدة التي قضاها في تمهيد الطريق سدىً. فلو أُحسن التعامل ، لكانت قبيلة الخضر أول سمكة كبيرة يصطادها.
شرب ما تبقى من ماء أوراق الخيزران بشغف ، ثم نهض ليشرح الأمر لأخيه الأكبر سناً.
جاء أهل قبيلة الخضر من بعيد خالي الوفاض ، وحظوا بضيافة كريمة. وبغض النظر عن الأمور الأخرى كان ماء أوراق الخيزران البارد كافياً لإنقاذ الأرواح.
على الرغم من تفاجئه بالملابس الغريبة لقبيلة العصافير الخضراء إلا أنه بعد رؤية كيفية معاملتهم لهم ، شعر زعيم القبيلة الخضراء براحة أكبر بكثير.
اعتقد أنه قد يكون من الممكن إقناع الطرف الآخر بإعطائهم بعض الملح مجاناً مرة أخرى.
لكن الحقائق التي تلت ذلك حطمت إحساسه بالحظ.
كان كل شيء آخر قابلاً للتفاوض ، ولكن عندما وصل الأمر إلى الملح ، أصبح زعيم القبيلة الذي كان يعرفه جيداً ، بخيلاً فجأة.
مهما كان ما قاله ، سواء كان يبادل الفراء أو الطعام بالملح أو ينضم إلى القبيلة لم يتغير شيء.
عندما حانت اللحظة الحاسمة لإتمام الصفقة ، باءت بلاغة زعيم قبيلة الخضر بالفشل. حتى عندما طرد زوجتيه لم تُجدِ نفعاً.
وبعد فترة من الجدل لم يكن أمام زعيم القبيلة الخضراء خيار سوى إعادة شعبه إلى الوراء.
"يا طفلي الإلهيّ ، إنهم يعودون هكذا... "
بدا الشامان والأخ الأكبر غير راغبين إلى حد ما عندما شاهدوا شعب القبيلة الخضراء يختفون.
من وجهة نظرهم ، أظهرت خطة الملح أخيراً بعض التقدم. ومع ذلك لم يقم أفراد القبيلة الخضراء إلا برحلة ذهاب وعودة إلى قبيلتهم ثم غادروا مجدداً. و بعد مغادرتهم لم يكن من المؤكد عودتهم...
"لا تقلق ، سوف يعودون قريبا " قال هان تشنج بهدوء.
«يا إلهي ، يا لها من معجزة! لقد عادوا!» هتف التلميذ الأكبر سناً بإعجاب.
وبينما كانت كلمات هان تشنج تتلاشى ، استدار ورأى القبيلة الخضراء التي اختفت منذ فترة ليست طويلة ، تظهر مرة أخرى على الجانب الآخر من النهر.
عند رؤية إعجاب الشامان والأخ الأكبر ، شعر هان تشنج بالحرج قليلاً.
عندما قال أنهم سيعودون قريبا كان يعني أن القبيلة الخضراء التي نفدت منها الملح بالفعل ، ستعود عاجلا أم آجلا لتبادل البضائع بالملح.
وعندما قاموا بتبادل كل ما تبقى لديهم من سلع بالملح ولم يبق لديهم شيء ، فقد حان الوقت بالنسبة لهم للتفكير في الانضمام إلى قبيلتهم.
لم يكن الأمر كما لو أن القبيلة الخضراء ستعود في لحظة.
من كان يتخيل أن الأمور ستكون بهذه الصدفة ؟ ما إن انتهى من كلامه حتى عاد أهل القبيلة الخضراء.
في الواقع لا وجود للمصادفات في الحياة!
بتفكيره هذا لم يُقدّم هان تشنج المزيد من التوضيحات. بل تقبّل إعجاب القبيلة دون خجل ، دون أي تفسير...
هل الناس البدائيون بسيطون ؟
عند النظر إلى زعيم القبيلة الخضراء الذي بدا غير متأثر بعد وضع الفراء ، شعر هان تشنج أن هذه العبارة لا تنطبق عليه.
هذا الرجل يلعب في الواقع مثل هذه الحيل التافهة.
من الطبيعي أن يتم معاقبة أولئك الذين يمارسون الحيل التافهة ، خاصة بعد اكتشافهم من قبل الآخرين.
وكان زعيم القبيلة الخضراء خير شاهد على ذلك.
كان الأخ الأكبر الذي اكتشف الحيل التافهة لزعيم القبيلة الخضراء ، غاضباً ، وكانت العواقب وخيمة بطبيعة الحال.
في المعاملات اللاحقة ، استشهد الأخ الأكبر الأكبر بأسباب مختلفة مثل صغر حجم الجلود التي أحضرها زعيم القبيلة الخضراء والتساقط الشديد ، فقام بالقوة بتقليل كمية الملح المخصصة للقبيلة الخضراء بنسبة تصل إلى ثلاثين بالمائة.
لم يكن زعيم القبيلة الخضراء على علم بهذا ، لأنه لم يشارك في العديد من المعاملات مع قبيلة العصافير الخضراء وكان يعتقد أن كل شيء كان إجراءً قياسياً.
لو كان يعرف الحقيقة ، أتساءل عما إذا كان سيظل فخوراً بذكائه اللحظي...
غادر أهل القبيلة الخضراء بأقل من جرة ملح. فلم يكن هذا الملح يكفيهم طويلاً حتى مع استهلاكهم المقتصد.
مع تبدد حرارة الصيف ، تسلق هان تشنج الجدار على طول السلم الخشبي ، ناظراً في الاتجاه الذي كان يغادر منه أفراد القبيلة الخضراء ، مبتسماً مثل ثعلب سرق دجاجة.
"الأخ تشنج ، انظر... "
في غرفة المساء تم إضاءة المصباح بالزيت الدهني وخيوط الكتان الرفيعة.
على عكس ما كان عليه الحال سابقاً كان خيط الكتان بلا شك أنسب لصنع فتائل المصابيح. حيث كان الضوء المنبعث منه أكثر سطوعاً ، مُبدداً الظلام ومُملأًا الغرفة.
تحت الضوء البرتقالي ، وتوقعاً للعروس الشابة بدأ هان تشنج في الوفاء بوعده بمواصلة "التمتع بالجبل ".
عند النظر إلى الجمال تحت المصباح حتى مع وجود بعض العيوب ، فسوف يحجبها الضوء الخافت.
كان الأمر أشبه بتأثير النظر في مرآة برونزية باهتة. ولعل هذا ما دفع زو جي للقول "من منا أجمل من سيد المدينة الشمالية شو ؟ "
تحت الضوء البرتقالي ، ومع انعكاس العناصر الشخصية التي صنعها هان تشنج بعناية ، فإن رؤية العروس الشابة وهي ترفع ملابسها جعلت قلب هان تشنج يرفرف...
