الفصل 234: بلورة الجليد وجرس الرياح
في الماضي كان هان تشنج يستيقظ عادةً على صوت صياح الديك الصاخب الذي لم يكن يُزعج الدجاجات ، بل كان يُصدر صريراً عالياً كجرس مكسور. و لكن هذا الصباح كان استثناءً.
فتح عينيه الناعستين ، مستلقياً في اللحاف الدافئ ، يشعر بألم خفيف في بطنه. استمع إلى أصوات الأطفال المرحة ، فابتسم قليلاً ، ثم نهض سريعاً من على السرير المُدفأ ، وارتدى ملابسه وحذاءه ، وركض إلى الخارج.
كان حبه للثلج يفوق خوفه من البرد بكثير.
عندما فتح الباب ، استقبلته نسمة هواء باردة. أضاء البياض النقي عينيه ، فشعر وكأن العالم أصبح أنظف.
استمرت رقاقات الثلج بالتساقط بصمت من السماء ، مندمجةً في المشهد الأبيض. حيث كان أطفال القبيلة ، متحمسين للثلج ، يطاردونه ويلعبون فيه.
كانوا ملفوفين بفراء سميك ، وكانوا يشبهون أشبال الدببة الممتلئة.
لم يكن هناك ألفالاهوت قدامى و وإلا لكانوا قد عبّروا عن ترقبهم ، قائلين عبارات مثل "تساقط الثلوج في الوقت المناسب يبشر بحصاد وفير " أو "ثلاث طبقات من قش القمح هذا العام تعني نوماً هانئاً العام المقبل ". وقد عبّرت هذه التعبيرات عن شوقهم إلى حياة أفضل.
وقف هان تشنج عند الباب لبعض الوقت ، ثم ركض بسعادة إلى اللون الأبيض النقي.
مع بطن منتفخ قليلاً ولكنه ما زال رشيقاً كان يمرح في الثلج ، ويترك خلفه أنماطاً تشبه أزهار البرقوق.
لم تطارد شينغ ، وشياو مي ، وشياو لي ، وعديدات من الفتيات الأخريات الثلج كما فعل الصبية. بل وقفن أمام المنزل ، ينظرن إلى صفّ من السلاسل الجليدية الشفافة المتدلية من أفاريز المنزل ، وأفواههن مفتوحة قليلاً ، يملؤهن الدهشة والشوق.
انبهر كثير من الكبار ، كالأطفال ، بهذا المنظر الذي لم يروا مثله من قبل. وعندما رأوا هان تشنج يستيقظ ، تجمّعوا حوله ، مشيرين إلى السقف متسائلين عنه.
هان تشنج الذي كان مشغولاً للغاية بمشاهدة الثلوج ، لاحظ حينها فقط صفاً من السلاسل الجليدية الجميلة والمذهلة المعلقة من أفاريز السقف.
كان الفناء بأكمله والمسافة مغطاة باللون الأبيض الفضي ، باستثناء مكان واحد: أسطح قبيلة العصافير الخضراء.
لأن غرف قبيلة العصفور الأخضر كانت مُدفأة بأسرّة مُدفأة كانت الأسقف أدفأ من غيرها. ذاب الثلج عند سقوطه عليها مُشكلاً بركة ماء.
يتدفق إلى أسفل مثل قشور السمك ، ويتجمد ببطء عند الحواف.
كان هذا أمراً جيداً و فلم تكن هناك حاجة للقلق بشأن وزن الثلوج الكثيفة التي قد تتسبب في انهيار الأسطح ، ولم يكن عليهم أيضاً أن يكونوا مضطرين إلى إزالة الثلوج باستمرار من الأسطح ، مما يوفر عليهم بعض العمل.
بعد أن شرح السبب للجميع ، أمر هان تشنج العديد من البالغين بكسر السلاسل الجليدية الموجودة عند المدخل.
كانت هذه الأشياء تُشكّل خطراً على السلامة. فإذا سقط جليدٌ من الأعلى عند مرور شخصٍ بالمدخل ، فإنّ الاصطدام به سيكون مزعجاً ، خاصةً إذا اخترق شخصاً بطرفه الحاد.
أصبحت قطع الثلج المكسورة مفضلة لدى الأطفال. حملها كلٌّ منهم بين يديه. رفضوا تركها حتى لو احمرّت أيديهم من البرد.
بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من مقاومة إغراء هذه الأشياء الشفافة ، فإنهم يضعون القطع الجليدية بهدوء في أفواههم ، ويمضغونها بأسنانهم البيضاء.
باعتباره طفلهم الإلهيّ كان هان تشنج يعرف بطبيعة الحال كيف يستمتع أكثر من هؤلاء الأطفال.
وسط نظرات الندم من شينغ ، وشياو مي ، والآخرين ، كسر هان تشنج الجليد العملاق والجيد في يده.
لم يتمكن الأطفال الذين حصلوا على السلاسل الجليدية لأول مرة من منع أنفسهم من إخفائها خلف ظهورهم ، خوفاً من أن يكسرها الطفل الإلهيّ أيضاً.
وسط ذهول الجميع ، عاد هان تشنج بعشرة أغصان صغيرة طول كل منها حوالي ثلاثين سنتيمتراً ، وبعض الحبال ، وبضع حزم من القش. ثم ربط الأغصان في دائرة غير منتظمة ، وكسر القش من المنتصف ، ووضعه في فمه لينفخ الهواء في الجليد.
تدفق هواء دافئ عبر القشة المجوفة من الطرف الآخر. وسرعان ما ظهر انبعاج صغير على الجليد الصلب.
لقد فعل هان تشنج هذا النوع من الأشياء عدة مرات عندما كان طفلاً ، لكنه كان يستخدم أغطية الأقلام بدلاً من المصاصات في ذلك الوقت.
سواء كان ذلك بسبب انكماش جسده أو انخفاض عمره العقلي أيضاً فقد كان متحمساً للقيام بهذه الأشياء بحماس طفولي.
اتسعت أعين الأطفال الذين كانوا يشاهدون من الجانب. لم يخطر ببالهم قط وجود طريقة لعب كهذه.
كان الطفل الإلهيّ هو الطفل الإلهيّ و لم يكن لا مثيل له في الأمور الجادة فحسب ، بل كان أيضاً متفوقاً كثيراً عندما يتعلق الأمر باللعب.
عند رؤية هذا ، أعطى هان تشنج لكل واحد من هؤلاء الأطفال قشة وسمح لهم بنفخ ثقوب في السلاسل الجليدية مثله.
كان الأطفال متحمسين للمحاولة ، فهتفوا وأخذوا القشة ، وجلسوا القرفصاء لبدء هذا النشاط الممتع.
ثم توقف هان تشنج وربط السلاسل الجليدية بالحبال الرفيعة. و بعد ربطها ، علقها على الإطار الخشبي الدائري الذي صنعه ، ولفها ثلاث مرات.
رفع هان تشنج جرس الرياح الجليدي ممسكاً بالحبال اليسرى على الإطار. اصطدمت الجليدات الشفافة ببعضها ، مُصدرةً صوتاً لطيفاً وشجياً.
كان الأطفال من حوله يحدقون بعيون واسعة ، ينظرون إلى الشيء الجميل في يدي الطفل الإلهيّ التي لم يعرفوا اسمه ، لكنهم جميعاً اندهشوا.
لم يتمكنوا من تصور أن القطع الجليدية التي كانوا يحملونها في أيديهم ، خوفاً من الانكسار ، سوف تخضع لمثل هذا التحول الجميل بعد تصرفات الطفل الإلهيّ.
حتى الأولاد الذين أحبوا الحركة ولم يحبوا السكون انبهروا. ناهيك عن الفتيات اللواتي أحببن هذه الأشياء بطبيعتهن. عند رؤية جرس الرياح الصافي والجميل هذا ، ذابت قلوبهن.
داس هان تشنج على جذع شجرة وعلّق جرس الرياح على عصا خشبية مسمّرة على الحائط أسفل السقف. صفق بيديه ونظر إلى نتيجة عمله الصباحي ، راضياً تماماً.
أدى ظهور أجراس الرياح الجليدية فجأة إلى فتح نافذة جديدة لهؤلاء الأطفال في القبيلة.
هدأ الأولاد الذين اعتادوا الركض في الثلج ورمي كرات الثلج على بعضهم البعض ، وركزوا على حفر ثقوب في السلاسل الثلجية. أما الفتيات اللواتي فكّرن في صنع رجال ثلج عندما يزداد الثلج كثافة ، فقد تخلّين عن الفكرة ، وركزن فقط على صنع أجراس رياح جميلة كأجراس الطفل الإلهيّ.
هان تشنج نسي أيضاً مسألة الفحم. أولاً كان متحمساً لرؤية أول تساقط للثلج ، وثانياً ، بعد أن انتهى من صنع جرس الرياح بقليل ، جاء الأخ الأكبر الثالث ، بعينين حمراوين ، ليجده.
في الماضي كان هان تشنج يستيقظ عادةً على صوت صياح الديك الصاخب الذي لم يكن يُزعج الدجاجات ، بل كان يُصدر صريراً عالياً كجرس مكسور. و لكن هذا الصباح كان استثناءً.
فتح عينيه الناعستين ، مستلقياً في اللحاف الدافئ ، يشعر بألم خفيف في بطنه. استمع إلى أصوات الأطفال المرحة ، فابتسم قليلاً ، ثم نهض سريعاً من على السرير المُدفأ ، وارتدى ملابسه وحذاءه ، وركض إلى الخارج.
كان حبه للثلج يفوق خوفه من البرد بكثير.
عندما فتح الباب ، استقبلته نسمة هواء باردة. أضاء البياض النقي عينيه ، فشعر وكأن العالم أصبح أنظف.
استمرت رقاقات الثلج بالتساقط بصمت من السماء ، مندمجةً في المشهد الأبيض. حيث كان أطفال القبيلة ، متحمسين للثلج ، يطاردونه ويلعبون فيه.
كانوا ملفوفين بفراء سميك ، وكانوا يشبهون أشبال الدببة الممتلئة.
لم يكن هناك ألفالاهوت قدامى و وإلا لكانوا قد عبّروا عن ترقبهم ، قائلين عبارات مثل "تساقط الثلوج في الوقت المناسب يبشر بحصاد وفير " أو "ثلاث طبقات من قش القمح هذا العام تعني نوماً هانئاً العام المقبل ". وقد عبّرت هذه التعبيرات عن شوقهم إلى حياة أفضل.
وقف هان تشنج عند الباب لبعض الوقت ، ثم ركض بسعادة إلى اللون الأبيض النقي.
مع بطن منتفخ قليلاً ولكنه ما زال رشيقاً كان يمرح في الثلج ، ويترك خلفه أنماطاً تشبه أزهار البرقوق.
لم تطارد شينغ ، وشياو مي ، وشياو لي ، وعديدات من الفتيات الأخريات الثلج كما فعل الصبية. بل وقفن أمام المنزل ، ينظرن إلى صفّ من السلاسل الجليدية الشفافة المتدلية من أفاريز المنزل ، وأفواههن مفتوحة قليلاً ، يملؤهن الدهشة والشوق.
انبهر كثير من الكبار ، كالأطفال ، بهذا المنظر الذي لم يروا مثله من قبل. وعندما رأوا هان تشنج يستيقظ ، تجمّعوا حوله ، مشيرين إلى السقف متسائلين عنه.
هان تشنج الذي كان مشغولاً للغاية بمشاهدة الثلوج ، لاحظ حينها فقط صفاً من السلاسل الجليدية الجميلة والمذهلة المعلقة من أفاريز السقف.
كان الفناء بأكمله والمسافة مغطاة باللون الأبيض الفضي ، باستثناء مكان واحد: أسطح قبيلة العصافير الخضراء.
لأن غرف قبيلة العصفور الأخضر كانت مُدفأة بأسرّة مُدفأة كانت الأسقف أدفأ من غيرها. ذاب الثلج عند سقوطه عليها مُشكلاً بركة ماء.
يتدفق إلى أسفل مثل قشور السمك ، ويتجمد ببطء عند الحواف.
كان هذا أمراً جيداً و فلم تكن هناك حاجة للقلق بشأن وزن الثلوج الكثيفة التي قد تتسبب في انهيار الأسطح ، ولم يكن عليهم أيضاً أن يكونوا مضطرين إلى إزالة الثلوج باستمرار من الأسطح ، مما يوفر عليهم بعض العمل.
بعد أن شرح السبب للجميع ، أمر هان تشنج العديد من البالغين بكسر السلاسل الجليدية الموجودة عند المدخل.𝒇𝙧𝙚𝓮𝙬𝙚𝓫𝒏𝓸𝓿𝓮𝒍
كانت هذه الأشياء تُشكّل خطراً على السلامة. فإذا سقط جليدٌ من الأعلى عند مرور شخصٍ بالمدخل ، فإنّ الاصطدام به سيكون مزعجاً ، خاصةً إذا اخترق شخصاً بطرفه الحاد.
أصبحت قطع الثلج المكسورة مفضلة لدى الأطفال. حملها كلٌّ منهم بين يديه. رفضوا تركها حتى لو احمرّت أيديهم من البرد.
بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من مقاومة إغراء هذه الأشياء الشفافة ، فإنهم يضعون القطع الجليدية بهدوء في أفواههم ، ويمضغونها بأسنانهم البيضاء.
باعتباره طفلهم الإلهيّ كان هان تشنج يعرف بطبيعة الحال كيف يستمتع أكثر من هؤلاء الأطفال.
وسط نظرات الندم من شينغ ، وشياو مي ، والآخرين ، كسر هان تشنج الجليد العملاق والجيد في يده.
لم يتمكن الأطفال الذين حصلوا على السلاسل الجليدية لأول مرة من منع أنفسهم من إخفائها خلف ظهورهم ، خوفاً من أن يكسرها الطفل الإلهيّ أيضاً.
وسط ذهول الجميع ، عاد هان تشنج بعشرة أغصان صغيرة طول كل منها حوالي ثلاثين سنتيمتراً ، وبعض الحبال ، وبضع حزم من القش. ثم ربط الأغصان في دائرة غير منتظمة ، وكسر القش من المنتصف ، ووضعه في فمه لينفخ الهواء في الجليد.
تدفق هواء دافئ عبر القشة المجوفة من الطرف الآخر. وسرعان ما ظهر انبعاج صغير على الجليد الصلب.
لقد فعل هان تشنج هذا النوع من الأشياء عدة مرات عندما كان طفلاً ، لكنه كان يستخدم أغطية الأقلام بدلاً من المصاصات في ذلك الوقت.
سواء كان ذلك بسبب انكماش جسده أو انخفاض عمره العقلي أيضاً فقد كان متحمساً للقيام بهذه الأشياء بحماس طفولي.
اتسعت أعين الأطفال الذين كانوا يشاهدون من الجانب. لم يخطر ببالهم قط وجود طريقة لعب كهذه.
كان الطفل الإلهيّ هو الطفل الإلهيّ و لم يكن لا مثيل له في الأمور الجادة فحسب ، بل كان أيضاً متفوقاً كثيراً عندما يتعلق الأمر باللعب.
عند رؤية هذا ، أعطى هان تشنج لكل واحد من هؤلاء الأطفال قشة وسمح لهم بنفخ ثقوب في السلاسل الجليدية مثله.
كان الأطفال متحمسين للمحاولة ، فهتفوا وأخذوا القشة ، وجلسوا القرفصاء لبدء هذا النشاط الممتع.
ثم توقف هان تشنج وربط السلاسل الجليدية بالحبال الرفيعة. و بعد ربطها ، علقها على الإطار الخشبي الدائري الذي صنعه ، ولفها ثلاث مرات.
رفع هان تشنج جرس الرياح الجليدي ممسكاً بالحبال اليسرى على الإطار. اصطدمت الجليدات الشفافة ببعضها ، مُصدرةً صوتاً لطيفاً وشجياً.
كان الأطفال من حوله يحدقون بعيون واسعة ، ينظرون إلى الشيء الجميل في يدي الطفل الإلهيّ التي لم يعرفوا اسمه ، لكنهم جميعاً اندهشوا.
لم يتمكنوا من تصور أن القطع الجليدية التي كانوا يحملونها في أيديهم ، خوفاً من الانكسار ، سوف تخضع لمثل هذا التحول الجميل بعد تصرفات الطفل الإلهيّ.
حتى الأولاد الذين أحبوا الحركة ولم يحبوا السكون انبهروا. ناهيك عن الفتيات اللواتي أحببن هذه الأشياء بطبيعتهن. عند رؤية جرس الرياح الصافي والجميل هذا ، ذابت قلوبهن.
داس هان تشنج على جذع شجرة وعلّق جرس الرياح على عصا خشبية مسمّرة على الحائط أسفل السقف. صفق بيديه ونظر إلى نتيجة عمله الصباحي ، راضياً تماماً.
أدى ظهور أجراس الرياح الجليدية فجأة إلى فتح نافذة جديدة لهؤلاء الأطفال في القبيلة.
هدأ الأولاد الذين اعتادوا الركض في الثلج ورمي كرات الثلج على بعضهم البعض ، وركزوا على حفر ثقوب في السلاسل الثلجية. أما الفتيات اللواتي فكّرن في صنع رجال ثلج عندما يزداد الثلج كثافة ، فقد تخلّين عن الفكرة ، وركزن فقط على صنع أجراس رياح جميلة كأجراس الطفل الإلهيّ.
هان تشنج نسي أيضاً مسألة الفحم. أولاً كان متحمساً لرؤية أول تساقط للثلج ، وثانياً ، بعد أن انتهى من صنع جرس الرياح بقليل ، جاء الأخ الأكبر الثالث ، بعينين حمراوين ، ليجده.
