الفصل السادس: مدرسة النينجا!
بعد ثلاثة أيام ، بدأت المدرسة ، وأخذته والدته إلى المدخل . كان والداه السابقان مختلفين . هذه هي المرة الأولى التي تأخذها والدته إلى المدرسة . بعد أن ودع هو ووالدتهما ، التفت نحو مدرسة كونوها التي تبدو متطابقة تقريباً مع تلك الموجودة في الأنمي . ابتسم وسار نحو الملعب . في يوم التسجيل ، أخبر المعلم الطلاب الجدد أن يحضروا مبكراً ، حيث سيأتي الهوكاجي الثالث ليخبرهم عن إرادة النار . بسبب هذا الحفل الذي بدا له كثيراً مثل غسيل الأدمغة كان على ريو مواجهة "الرئيس الكبير " في المدينة . بعد لحظات قليلة كان يقف في الملعب مع كاكاشي (الذي كان ينظر إلى عينيه بلا حياة) مع عدد قليل من الأشخاص الذين كانوا معه قبل نصف ساعة من الخطاب . "الهوكاجي الثالث قادم! " "رائع! إنه حقا الهوكاجي الثالث! " عندما بدأ المكان يعج بالمزيد والمزيد من الناس ، أصبح الملعب مزعجاً أكثر فأكثر ، حيث أشعل المكان الثالث الحشد حقاً . كان الهوكاجي ينظر إليه على أنه سيد كونوها . في ذلك الوقت كان ما زال في أوج عطائه . حيا الطلاب بحرارة . عندما كان يمر عبر ريو لم يكن استثناءً ، حيث كان يتطلع حقاً إلى هيروزن ساروتوبي العظيم حتى يتمكن من إخفاء ابتسامته الكبيرة المليئة بالإثارة . الهوكاجي الثالث كان شينوبي موهوب حقاً ، بإتقان عالي مع جميع العناصر الخمسة . كان تلميذ الهوكاجي السابقتين . وبفضل عصاه السحرية واستدعائه للملك القرد إينما ، إلى جانب معرفته الكبيرة بالتقنية ، أصبح أفضل ما على قيد الحياة في كونوها بدون تقنية تحديد سلالة الدم . كان تمثال الثالث مرتفعاً حقاً في القرية . وحتى الأطفال في مدرسة النينجا أعجبوا به وعشقوه . وقف على المنصة وبدأ حديثه عن إرادة نار على بضع مئات من الطلاب الجدد . "عندما ترقص الشجرة ، يجد المرء ألسنة اللهب . سيضيء ظل النار القرية ، ومرة أخرى ستبرعم أوراق الشجر من جديد! " لقد استمع ريو إلى العديد من هذه الخطب عند مشاهدة الأنمي ، لذلك لم يبدو ذلك مثيراً للاهتمام بالنسبة له . وصوت الكلام في حد ذاته واضح وبسيط . ولكن مع الاحترام والتقدير العالي تجاه الثالث له دور عميق في منح هؤلاء الطلاب الجدد المحظوظين إحساساً كبيراً بالانتماء إلى القرية . هل يمكن أن يؤثر الكلام . كانت وجوه الطلاب تضخ بالحماس! الخطاب كان نجاحا كبيرا . بعد مغادرة الهوكاجي الثالث ، أعلن مدير المدرسة تصنيف الطلاب . صعد ريو إلى الفصل وهو يمشي ببطء نحو المقاعد الأخيرة ، وأغمض عينيه غير مهتم باللعب مع مجموعة من النقانق . جاء الطلاب واحدا تلو الآخر . مع اكتمال الفصل تقريباً ، دخل رجل في منتصف العمر الفصل وذهب إلى المنصة . "الطلاب ، سأقوم بتدريس هذا الفصل ، واسمي ياماشيرو ين . يمكنك مناداتي ياماشيرو سنسي! " أدار ريو عينيه لم يعجبه كل هذه الإجراءات "أيها الطلاب ، ابدأوا بتقديم نفسك! قل اسمك ، هوايتك ، مُثُلك ، وابدأ من أقصى يسار الصف الأول! " "اسمي شين . أريد أن أكون أعظم نينجا مخادع! " "اسمي … . . " … … "أنا كاكاشي هاتاكي . ليس لدي رغبة في إخبارك بما يعجبني وما لا يعجبني . . . أحلامي في المستقبل . . . حسناً . . . بالنسبة لهواياتي . . . لدي الكثير من الهوايات . . . "يبدو أن التعريف الذاتي لكاكاشي من السلسلة كان موجوداً منذ البداية . قدموا أنفسهم مرة واحدة: رين نوهارا ، مايتي جاي ، أسوما ساروتوبي ، كوريناي ، أنكو ميتاراشي ، جينما شيرانوي . . . حتى جاء دوره! "اسمي ياماناكا ريو وأنا أحب أشياء كثيرة . هدفي هو أن أصبح أقوى نينجا! " لم يكن ريو يعلم أن هدفه هذا جعله في مركز الاهتمام: فهو الأول من بين تلك الأكوام من الطلاب الذين يريدون أن يصبحوا أقوى نينجا ، وهذا الهدف الذي يتجاوز حدود كونوها جعل المعنى مهتماً حقاً به . له . "أهداف رائعة للجميع ، أتمنى أن تحققوها جميعاً . تعال الآن لأخذ استمارات التسجيل الخاصة بك . املأها وستصبح طلاباً رسمياً هنا! " بعد استلام استمارة التسجيل ، غادر الطلاب الجدد المدرسة في مجموعات . "ياماشيرو-سينسي! " هو يستعد للخروج . والبرية التي امامه تدعى جبل من الفضة . "ماذا جرى و رين ؟ " "ياماشيرو سينسي ، هل يمكن أن تعطيني استمارة التسجيل الخاصة بزميل يوتشيها أوبيتو ؟ سأسلمه له " . "حسنا نعم! كنت أنوي في الأصل زيارته وتقديم استمارة التسجيل إليه . سوف تحررني من متاعب الذهاب! " كان المعلم سعيداً جداً وسلم استمارة التسجيل إلى رين . "شكرا لك ياماشيرو سينسي! كاكاشي ، نذهب ؟ " "آااه! " أومأ كاكاشي برأسه في المدخل . كان ريو يرى بدايات الثلاثي ، رين وكاكاشي وأوبيتو ، وكان يشعر بالرضا حيال ذلك . "ياماناكا-كون ، دعنا نذهب معاً! " رين ، واقفا بجانب كاكاشي ، دعا ريو . "نعم! "ريو لن يتخطى هذا أبداً . كما كان يتطلع حقاً للقاء أوبيتو . تماماً كما يتذكر ريو من الأنمي ، ظهر أوبيتو تماماً عندما غادروا بوابة المدرسة! "أوبيتو أنت باكا لم نبدأ حتى المدرسة وقد تأخرت ، انتهى الحفل! " قال كاكاشي بنبرته الباردة المعتادة وهو يقرأ كتابا! "بدون استمارة تسجيل ، لا يمكنك أن تكون نينجا! " نظر ريو إلى أوبيتو ، ولم يستطع تجنب العبث معه مع كاكاشي . "لقد ساعدت جدتي على عبور الطريق ، ثم ساعدت قطة بيضاء مفقودة في العثور على منزل . ثم قال أسود "لقد ساعدت جدتي للتو على عبور الطريق ثم مساعدة القطة البيضاء المفقودة في العثور على منزل! " رأى ريو من أين أتت أعذار كاكاشي! "أوبيتو ، لا تقلق! لقد حصلت بالفعل على استمارة التسجيل الخاصة بك . ستعود وتملأ هذا وتعطيه للمعلم غداً! " كما في القصة الأصلية كان رين لطيفاً جداً ومتسامحاً . حركت ابتسامتها شيئاً ما في روح ريو . "لا عجب أن هؤلاء الرجال سوف يختارون تخريب العالم لها! " متحمس حقاً ، اتخذ أوبيتو شكل شكر رين بفارغ الصبر . أعرب كاكاشي عن استيائه من وصوله المتأخر (مرة أخرى ) ، ونظر ريو إلى المجموعة الصغيرة الصاخبة وابتسم . "يا! من أنت وكيف تجرؤ على الضحك على مستقبل كونوها ؟! " . "أوبيتو ، هذا هو زميلنا في الدراسة ، ريو ياماناكا! " كان رين يعرف شخصية أوبيتو جيداً وأنه يميل إلى الإساءة إلى الناس . لذلك قطعت على عجل كلماته الاستفزازية وأعطت ريو نظرة حزينة! هز ريو رأسه وقال إن ذلك لا يهم . مد يده وقال "أنا ريو ياماناكا ، سررت بمعرفتك " "أوبيتو يوتشيها! هوكاجي المستقبل ، تشرفت بلقائك أيضاً! " "الهوكاجي المستقبلي لن يتأخر غداً! " قال ريو بحزم! "لا تقلق! لن أتأخر غدا! " " كلمات سمعتها مرات عديدة من قبل! " قال كاكاشي! "أيها الوغد!! " واستأنف أوبيتو وكاكاشي الشجار .