الفصل 257: نقل اليوتشيها
طوال المساء ، فكر فوجاكو في اقتراح ريو ، ولم يستطع التفكير في أي حل آخر .
لكن من ناحية أخرى ، يعيش اليوتشيها في وسط القرية منذ سنوات عديدة ، وهم بالتأكيد لن يوافقوا على المغادرة بسهولة . وشمل ذلك فوجاكو نفسه .
لم ينم في تلك الليلة . لكنه لم يستطع إيجاد مخرج . في النهاية كان يخفيف الصراع بين القرويين ويوتشيها هو الأكثر أهمية ، وقرر فوجاكو نقل عشيرته .
في اليوم التالي ، شارك فوغاكو فكرة الانتقال مع بقية يوتشيها . من الواضح أنهم كانوا جميعاً ضد الفكرة وأعربوا عن معارضتهم .
ومع ذلك فإن أكثر ما تفاجأ فوجاكو هو أن كاتاتشي وقف وطلب من الجميع التوقف عن الكلام ، ثم كان أول من أعلن دعمه لعملية النقل!
لم يتكلم أي من اليوتشيها لفترة . مع اتفاق كل من زعيم العشيرة ورئيسها ، فقدت المعارضة الكثير من ثقلها .
ومع ذلك فإن صمتهم يتحدث أيضاً عن حزنهم ، لأنهم لا يستطيعون فقط قبول مغادرة منازلهم التي عاشوا فيها لفترة طويلة دون أي سبب وجيه .
"فوجاكو دونو ، لماذا نتحرك ؟ أخبرنا على الأقل لماذا ؟! "
"نعم ، أيها الشيخ الكبير! و لماذا ؟ "
تحت استجواب العشيرة ، تنهد فوجاكو وقرر قول الحقيقة . ومع ذلك لم يترك كاتاتشي وقتاً ليتحدث "من الواضح أنه من أجل فخر وكرامة عشيرة اليوتشيها! "
عند سماع ذلك نظر الجميع إلى بعضهم البعض في مفاجأة ، ولم يفهموا ما يقصده .
"ألا تفهم ؟ انه بسيط جدا! عشيرتنا هي الأعظم في كونوها . في الآونة الأخيرة كان المدنيون والنينجا في القرية يستفزوننا . يتم استخدام هؤلاء الحمقى من قبل شخص يريد استهداف عشيرتنا! "
"إذن لماذا نرغب في الانتقال ؟ ألا يجب أن نستمر في الإمساك بهم ؟ "
"لا تكن أحمق! ما الفائدة من ذلك ؟ هذا لن يؤدي إلا إلى مزيد من الوقوع في فخ عدونا الخفي! نحن اليوتشيها . كيف يمكننا الانحدار إلى هذا الحد ؟ "
نقلت كلمات كاتاتشي الفخر في قلوب اليوتشيها . فقط هذا التغيير في المنظور جعل جزءاً منهم يوافق على النقل .
وأضاف فوجاكو وهو يدق بالمكواة وهي ساخنة "سيسمح لنا الابتعاد أيضاً بتحديد من يتآمرون ضد عشيرتنا من وراء الكواليس . إذا انتقلنا ، فإن خططهم ستفشل ، وسوف ينتقلون إلى خطة أخرى . إذا كنا متيقظين بدرجة تكفى عند حدوث ذلك فقد نتمكن من القبض عليهم متلبسين! بعد ذلك سيكون مركز كونوها مفتوحاً على مصراعيه لنا! "
بعد سماع كلمات فوغاكو ، اختفت المعارضة في العشيرة بشكل أساسي ، ووافق معظم يوتشيها على التحرك .
القلة الذين ما زالوا غير موافقين يمكنهم فقط دفن شكاواهم .
بعد الاجتماع ، أوقف فوجاكو كاتاتشي قائلاً بصدق "شكراً لك أيها الشيخ الأكبر! "
"هذا يتعلق ببقاء يوتشيها . لن أعارضك عندما تذهب للشيء الصحيح . كنت أفكر بقلق فيما يجب فعله لتجنب الصراع بين عشيرتنا وبقية القرية ، ولم أتوقع منك التوصل إلى هذا الحل " .
أومأ فوجاكو برأسه ، ثم قال "لقد ضربت المسمار على رأسك عندما ذكرت أن أحد أعداء العشيرة يتصرف من وراء الكواليس . هل لديك أي تخمينات حول من يكون هذا ؟ "
"لدي تكهنات فقط . أيا كان هذا ، فهو شديد السرية . لقد أرسلت أشخاصاً للتحقيق ، ولم يجدوا شيئاً . ومع ذلك أعتقد أنه يجب أن يكون أحد اثنين: ساندايمي ، أو دانزو! "
أومأ فوجاكو برأسه ، لأن تخمين الشيخ لم يكن بعيداً عنه .
"هل توافق ؟ " سأل كاتاتشي .
"نعم . لكن أعتقد أنه يجب أن يكون دانزو ، وليس الثالث . هذا أكثر انسجاما مع أساليبه " .
"هذان كلاهما تلاميذ الهوكاجي الثاني . كان من سنجو ، وكان دائماً معادياً لعشيرتنا . يجب أن تتوقع نفس الشيء من تلاميذه ، ولا تثق بهم أبداً! "
لم يجب فوغاكو ، وما زال يشعر أن الثالث لا علاقة له بهذا الحادث .
بعد ذلك ناقش الاثنان تفاصيل النقل قبل عودتهما لإجراء الاستعدادات اللازمة .
… … … .
بعد فترة قصيرة في وقت لاحق في مكتب هوكاجي ، تلقى ساكومو طلبا رسمياً للانتقال من فوجاكو .
عند قراءته لم يستطع ساكومو الانتظار للتوقيع عليه والموافقة!
بعد أن زاره ريو ، واصل الأنبو تحقيقاته ، وأكد بالفعل أن جذر النينجا كان يتربص بين الأنبو الثالث .
الآن كان نقل يوتشيها هو أفضل شيء يمكن أن يحدث ، لأنه يمكن أن يخفف الصراع ويفتح طرقاً لمواجهة دانزو .
بعد الحصول على موافقة ساكومو ، بدأ اليوتشيها على الفور في التحرك . بقي النينجا في البداية ، بينما عاد الأطفال والشيوخ منهم مرة أخرى .
عند مشاهدة تحرك العشيرة لم يكن لدى المدنيين في كونوها ضغينة في قلوبهم .
في الوقت نفسه ، انتهز ساكومو أيضاً الفرصة لإرسال شائعات إينبو الخاصة به في القرية: الشخص الذي يتحكم في كيوبي لم يكن يوتشيها .
مع انتشار هذه الأخبار بسرعة ، بدأت إدانة القروي بذنب يوتشيها تتلاشى . اليوتشيها تتحرك . لم يكن لديهم أي فائدة من هذا ، وبالنسبة للأشخاص القادرين على التحكم في الكيوبي نفسه ، فإنهم لا يقاومون . حتى أن معظم القرويين بدأوا يشعرون بالذنب: لم يكن لديهم دليل ، لكنهم تسببوا في الكثير من المتاعب لـ يوتشيها!
وبهذه الطريقة ، استعاد كونوها الهدوء ، والوحيد الذي ما زال مضطرباً ربما كان دانزو .
في المقر الرئيسي لشركة روتس كان هو وحومورا يناقشان خطوتهما التالية .
بالاعتماد على كبريائهم لم يتوقع دانزو أبداً أن يتراجع يوتشيها فعلياً وينتقل . جعلت هذه الخطوة كل مؤامراته السابقة عديمة الجدوى .
"إذن ، علينا أن نجد طريقة أخرى لاستهدافهم ؟ " سأل حمرا .
"لا! ربما تكون عشيرة اليوتشيها جاهزة لخطوتنا التالية . بدلاً من القيام بذلك يجب أن نجعل هدفنا هو ابن ميناتو وكوشينا! "
"أنت تعني … . دانزو ، هذا ليس هدفاً جيداً و لا على الإطلاق! هذا الطفل سيصبح دعامة مستقبلية لكونوها . إذا تم نشر الأخبار ، أخشى أن تستفيد القرى الأخرى من ذلك! "
"لا تقلق بشأن هذا الطفل و لديه ما يكفي من الناس لحمايته للقضاء على أي عدو! يجب أن نركز الآن على اغتنام الفرصة لاكتساب النفوذ في كونوها والاستعداد لانتخاب غودايمي! "
فكر حمرا في الأمر لبعض الوقت ، ثم أومأ برأسه أخيراً . حشد هو ودانزو قواتهما معاً ، ونشروا شائعة أخرى في جميع أنحاء القرية .
"يا! هل سمعتي ؟ ابن اليوندايمي هو شيطان الثعلب الذيل! "
"هل صحيح ؟ كيف يعقل ذلك ؟
"بالطبع صحيح! سمعت أنه عندما مات اليوندايمي ، ختم الكيوبي في جسد طفله . الآن ، هذا الطفل هو شيطان الثعلب الذيل! "
"رائع! إذن يجب أن نكون حذرين في المستقبل ، وأن نبقي أطفالنا بعيداً عن هذا الثعلب! "
وبينما كانت المرأتان تتهامسان ، قال لهما رجل مارة "ما أجملكم! وضع اليوندايمي حياة ابنه على المحك لإغلاق كيوبي في جسده ، وأنت هنا الآن تنفث مثل هذا الهراء ؟ مثل والده ، يجب اعتبار هذا الطفل البطل! "
كلمات الرجل جعلت المرأتين تشعران بالخجل ، لكنها لم تستطع تهدئة خوفهما من الكيوبي . . .
بعد أيام قليلة تم تقسيم القرويين ونينجا كونوها إلى معسكرين: أحدهما يعتقد أنه يجب عزل ناروتو أو فصلها عن القرية ، واعتبره المعسكر الآخر صبياً ولد البطل ، والبطل يستحق الاحترام .
علم ساكومو بطبيعة الحال بالأمر ، ولم يبد أي تعليقات ، مما سمح لهؤلاء الأشخاص بالاستمرار في الجدل .
