الفصل 149: التسلل إلى قرية الضباب
سافر القارب في البحر لعدة أيام قبل أن يصل إلى بلد المياه .
كانت البلاد بعيدة عن البر الرئيسي ومحاطة بالبحر . كانت تتكون بشكل رئيسي من عدة جزر .
بسبب موقعها وعدم التواصل مع العالم الخارجي ، اعتمدت التبادلات مع الدول الأخرى على التجارة البحرية .
كان هذا هو المصدر الرئيسي للدخل للبلد أيضاً . ولأنه كان محاطاً بمياه غنية بالأسماك ، فقد قايض العديد من التجار الأسماك المذكورة بكل أنواع السلع والضروريات الأخرى .
في أي وقت كانت عشرات السفن الأخرى تبحر في البحر حول جيرايا .
نظراً لوجود عدد كبير جداً من السفن التي تدخل البلاد وتخرج منها لم يكن النينجا المسؤولون عن مراقبتها جاداً للغاية . عادة ما ينظرون إليهم فقط ثم يتركونهم يمرون .
دخلت سفينة جيرايا أراضي بلد المياه ، ويمكن لريو برؤية الضباب الكثيف والأرض المخفية .
رست السفينة في الميناء ، مع حوالي خمسين إلى ستين سفينة أخرى رست فى الجوار . كان الشاطئ أيضاً مفعماً بالحياة .
كان من الصعب تصديق أن كل هذا كان يحدث أثناء الحرب .
كان جيرايا قدوة يحتذى به ، وتظاهر هو وريو بالتصرف مثل الرجال الأغنياء ، ممسكين بطونهم وساروا بغطرسة متبعة من قبل مساعديهم ، ونزلوا من القارب .
بعد النزول مباشرة ، أحاط بهم عدد قليل من الأشخاص الذين يحملون واقيات الجبين من الضباب . سأل جيرايا من ريو ألا يتحرك .
جاء النينجا وتصرفوا بأدب شديد ، وتحدثوا مع الاثنين بشكل عرضي . لأنهم اعتقدوا أنهم تجار أغنياء كانوا يتصرفون باحترام .
بعد مغادرة هؤلاء النينجا ، قال جيرايا لريو "معظم النينجا الذين يقومون بدوريات هنا هم من تشونين ، وقد تلقوا تعليمات بمعاملة التجار الأثرياء بأدب . "
"لماذا ؟ ألا يجب أن يتوخى رجال الأعمال الحذر في مواجهة النينجا لأنهم يحملون المال ؟ " لم يفهم ريو .
"يا غبي ، رجال الأعمال هؤلاء هم أهم مصدر للدخل لهذا البلد . بعبارة أخرى ، هم من يغذون النينجا . إذا صادف أحد هؤلاء التشونين إهانة رجل أعمال بموقفه السيئ ، فقد يتسبب ذلك في خسائر فادحة لـ بلد المياه .
عند سماع تفسير جيرايا ، أدرك ريو أن الأغنياء في هذا البلد كانوا يقودون النينجا .
كان المدنيون هم من أصبحوا نينجا ، واستمرت الفجوة بين الطبقات .
كان الغرض من هذه الرحلة هو جمع المعلومات من قرية الضباب ، لذلك كانت طريقة جيرايا بالفعل أفضل الطرق وأكثرها مباشرة للتسلل .
ومع ذلك كانت قرية الضباب تخضع لحراسة مشددة . يلاحظ ريو نوعاً من الحدود حوله . إذا اقتحم الاثنان طريقهما ، فسيتم اكتشافهما بالتأكيد .
ليس ريو فقط هو الذي لاحظ ذلك من الواضح أن جيرايا ، بصفتها جامع استخبارات مخضرم كانت على علم بذلك . لكنه لم يبد قلقاً ، وهو يتساءل في جميع أنحاء البلاد مع ريو .
بعد القيام بجولة كبيرة ، بدا أنه تعلم بعض الأشياء . ثم اصطحب ريو إلى أكبر فندق بالقرب من قرية الضباب .
كما فكر ريو في ذلك . بعد كل شيء ، الفنادق هي بعض من أفضل الأماكن لجمع المعلومات ، لأنها مليئة بجميع أنواع الناس .
ومع ذلك لم يكن يتوقع أن يجلسوا فقط في غرفة ، وسأل جيرايا طاولة طعام كاملة .
"هذا كثير للغاية! " نظر ريو إلى الأطباق على الطاولة .
"ماذا تعرف ؟ فقط حافظ على الهدوء وتناول الطعام . لن يمر وقت طويل قبل أن يأخذنا شخص ما إلى قرية الضباب " . قال جيرايا لريو .
كان ريو مرتبكاً بعض الشيء . لكن بما أن جيرأيَّاً كان واثقاً لم يعترض مرة أخرى ، وأخذ فقط عيدان تناول الطعام وبدأ في الأكل .
كان جيرايا قد سأل أغلى الأطباق في القائمة ، ولأن البلد المائي غني بالمأكولات البحرية ، فإنه يحتوي على أطباق رائعة من المأكولات البحرية .
ريو في حياته الماضية كان من الشمال . في هذه الحياة كان قد أكل الكثير من المأكولات البحرية في كونوها ، لكنه لم يتذوق مثل هذه المأكولات البحرية الجيدة منذ عبوره إلى هذا العالم .
سمح له جيرايا أن يأكل ، لذا لم يكن على وشك التصرف بأدب .
لقد تم سأل أشياء كثيرة ، أشياء باهظة الثمن . شعر صاحب الفندق بسعادة غامرة ، لأن مثل هؤلاء الضيوف الجيدين نادرون .
بالطبع لم يكن المالك نفسه فقيراً ، حيث كان قادراً على فتح مثل هذا الفندق الكبير .
يتمتع هذا الفندق بالفعل بسمعة جيدة في بلد المياه ، حيث كان متخصصاً في استقبال الضيوف المتميزين . ومع ذلك فإن مثل هؤلاء الضيوف الكرماء ما زالون نادرون .
لذلك صعد صاحب الفندق شخصياً إلى الطابق العلوي ، وهو يخطط لإلقاء التحية على "رجال الأعمال " .
"نوك نوك . . " نظر جيرايا إلى ريو في الوليمة ، مشيراً إياه إلى الاستمرار ، ثم قال "من فضلك تعال! "
دفع صاحب الباب ودخل . نظر إلى ريو الجائع بدهشة قبل أن ينظر بعيداً ، قبل أن يجلس أمام ضيفيه .
نظر ريو إليه بنظرة مليئة بالحزن ، وشعر المالك أن ريو ليس شخصاً عادياً في الواقع .
"أهلا ومرحبا بضيوفي! أنا مالك هذا الفندق ، يامادا Nagakyu " . المالك حيا الاثنين .
نظر جيرايا إليه ورسم ابتسامة . قال بصوت ضعيف "يامانادا دونو ، أنا سانفوني . "
"يا سانفوني سان ، أنا لا أعرف الاسم ، من أين أنت ؟ " شرع المالك في السؤال .
"أنا أعتني بالبلد الحديدي ، وزملائي هنا من مطر بلد . "
عند سماع أسماء تلك البلدان ، تنفس يامادا الصعداء . لم تكن تلك الدول في حالة حرب مع بلده ، لذا يمكنهم عقد صفقات جيدة هنا .
واصل الاثنان الحديث ، عن الموقع الجغرافي للبلد الحديدي ، والعادات ، والسياسة العسكرية ، إلخ . . .
كل ما قاله جيرأيَّاً كان متسقاً مع ما يعرفه يامادا عن الدولة الحديدية . لذلك ذهب الأخير لسؤال أخير .
"سانفوني سان ، يُقال أيضاً أنه خلال الحرب العالمية الثانية ، هزم جنرال أرض الحديد ذات مرة الأسطوري هانزو السلمندر ، لا أعرف ما إذا كان هذا . . . "
"مهلا! " غاضب جريا من وجهه ووقف قائلاً "لا أعرف من أين حصلت على مثل هذه الشائعات . بالنسبة للساموراي ، الكبرياء أهم من الحياة! خسرت ميفوني ساما أمام هانزو ، ولم تدعي خلاف ذلك أبداً . لقد نجا للتو! يجب ألا تستمع إلى مثل هذه الشائعات البشعة التي تهين سمعة ميفوني ساما! "
اعتقد يامادا أن جيرأيَّاً كان غاضباً حقاً ، وسرعان ما قال "أنا آسف ، سانفوني! إنه مجرد شيء سمعته ، من فضلك لا تغضب! "
برؤية رد فعل جيرايا وسلوكه ، آمن يامادا بهويته تماماً .
بعد استرضاء جيرايا "الغاضب " أخيراً ، سأل يامادا سريعاً عما يريد شراءه .
لم يتردد جيرايا في القول إن الغرض من هذه الرحلة هو شراء المعادن النادرة المستخدمة في صناعة كوبيكيريبوتشو .
صُدم يامادا ، لأنه كان يعلم أن هذا كان زبوناً كبيراً ، لكنه لم يكن يتوقع أن يكون شيئاً كبيراً .
شعر أن هذه كانت فرصة . كان يعلم أن المعدن المستخدم في تشكيل تلك الشفرة وأنه ما زال هناك بعض الاحتياطيات منه في قرية الضباب . كان يعلم أيضاً أنهم يريدون بيع بعضها .
بالتفكير في ذلك قال يامادا بسرعة "سانفوني ، أنا أعرف المكان المناسب لتذهب إليه . يمكنني أن أقدم لك إحالة لمساعدتك في إجراء عملية الشراء هذه . لكن المال . . . "
وضع جيرايا نظرة مشكوك فيها ، وحدق في يامادا لبعض الوقت . ثم أخرج بعض الحقائب بتردد وفتح أصغرها .
لقد رأى يامادا العديد من الأحجار الكريمة خلال حياته ، وفي العصر الزجاجي الأول كان يدرك أن هذه كانت ذات قيمة كبيرة .
"بعد اكتمال عملية الشراء ، سيكون هذا لك . " تصرفت جيرايا بشيء من الأسف .
عند سماع هذه الجملة ، تحمس يامادا ، ووعد على الفور بضمان نجاح هذه التجارة .
