الفصل 90: الهدف الحقيقي
فجأة مد ناروتو مخلباً ضخماً وبدأت كرة مظلمة ضخمة تتشكل عليه على الفور ثم غطتها عناصر الريح ، وتحولت إلى أقوى جوتسو – كرة راسينشوريكين للوحش الذيل!
"دعونا نرى مدى قوتها! " – بمجرد اكتمال التقنية بالكامل وامتلائها بكل الطاقة الطبيعية المتراكمة ، هدر الأفاتار بحدة!
هدير السماء السوداء ، وتلألأت شرارات البرق! في اللحظة التالية ، توتر ناروتو بشدة ومدّ يده على الفور نحو بقايا تمثال هاشيراما. حيث كان سينهي كل شيء بهجوم واحد. فبدون خصمٍ جدير لم يكن عليه سوى تقييم قوته بأبسط طريقة!
انفجرت في الهواء نينجوتسو مرعب ، اندماج أنواع مختلفة من التشاكرا وقوة قنبلة الوحش المذيل. بسرعة مذهلة ، انطلقت الراسينشوريكن عبر مئات الأمتار ، ثم أصابت الهدف أخيراً!
انفجارٌ بهذا الحجم حجب الأفق فجأةً ، ثم وصلت موجةٌ صادمةٌ رهيبةٌ إلى الأفاتار ، فتحوّلت جميع بقايا الشلال والتمثالين إلى غبار! تزايدت سحابة الفطر ببطءٍ في السماء ، بينما خرج ناروتو تماماً من وضع الوحش المُذيل ، وغطّى رأسه بيده. ارتطمت موجات عناصر الرياح بجلده ودفعته بعيداً ، لكنه صمد كحصنٍ منيع. حتى قطعٌ ضخمةٌ من الصخور كانت تتقشر والأرض تتشقق ، لكن ناروتو صمد وانتظر.
أخيراً ، وبعد دقيقة كاملة ، ضعفت قوة التقنية ، ثم تناثر الغبار ، ولم يبقَ سوى حفرة ضخمة في موقع الشلال السابق. مشهدٌ محزنٌ حقاً. لم يبقَ أثرٌ لشظايا التماثيل ، وشقّت حفرةٌ عملاقةٌ الجبلَ من الداخل والخارج.
هدأت العاصفة الناجمة عن الانفجار ، وبدأت السماء تشرق مرة أخرى ، ولم يشك ناروتو حتى في أنه يمكن ملاحظة مثل هذا الانفجار في كونوها ، لكنه لم يقلق ، بل جلس ببساطة على الأرض وزفر بارتياح:
-سوف تفعل…
وبعد لحظة من الصمت ، سأل بهدوء:
"هل تعتقد أن ساسكي قادر على التعامل مع هذا ؟ "
فكر كوراما في الأمر ، ثم هز رأسه.
– على الأرجح أنه سيكون قادراً على المراوغة فقط ، باستخدام عينيه…
"معقول " لم يُجادل ناروتو ، لكان فعل ذلك بنفسه لو كان يمتلك تقنية مكانية. للأسف ، انخفضت سرعة الراسينشوريكن ، لكن قوتها التدميرية كانت تكفى لتدمير نصف كونوها. و مع ذلك باستخدام الرينيغان ، يُمكن تدمير كونوها بأكملها ، وهنا تظهر قوة هذا الدوجوتسو بوضوح. و مع ذلك في المواجهة المباشرة ، تُعتبر الراسينشوريكن مع قنبلة الوحش المذيلة تقنية مرعبة.
عندما أحصل على القانون المثالي ، فإن التتابع: خمسة ، عشرة ، خمسة عشر بالمائة سيجعلني أقوى بكثير ، وهذا ، ناهيك عن موكوتون… لدي سرعة ، وسرعة طيران ، وتقنية هجوم ساحقة ، وإحساس ، واحتياطيات هائلة من التشاكرا. مبدئياً ، ليس سيئاً جداً ، أستطيع فهم سبب التركيز على الراسينغان ، ففي النهاية ، لا جدوى من تقنيات أخرى إذا كنت تمتلك كل هذا. ناروتو يحتاج فقط إلى اللحاق به والضرب! لكن هذا لن ينجح ضد إيشيكي. أحتاج إلى ورقة رابحة ، مثل القمع المطلق في وضع باريون ، أو رينغان ساسكي. و في أسوأ الأحوال ، سأضطر إلى أخذه بالقوة… لا عيب في هذا ، فنحن لسنا أصدقاء ، بل من المفيد حساب ما إذا كنت أنا وساسكي أقوى في الفريق أم أنني أقوى من الرينغان. التخلص من حليف مفيد أمر سخيف ، ولكن هناك مشكلتان هنا أيضاً. أولاً ، ساسكي ليس شيكامارو… إذا لم يلاحظ شيكامارو شيئاً بعد ، وحتى لو لاحظ ، فهو… ليس تهديداً ، لكن ساسكي حالة مختلفة. إنه الصديق الحميم ، وأكثر ملاحظة ، ومن النوع الذي يمكنه استفزازني تماماً مثل ساكورا. و إذا وصفني أحد اليساريين بالحمقاء ، فلن يعجبني ذلك… وأخيراً ، المشكلة الثانية هي ساكورا. لن أكذب ، لقد استمتعت باللعب بالكونويتشي ، ليس فقط من أجل تطوير الذات بمساعدة النظام ، ولكن ببساطة لأنه ممتع وحتى ممتع. ساسكي هو زوجها ووالد سارادا ، وهو يقف في طريقي تلقائياً. و من المشكوك فيه أن يتمكن من قيادته من أنفه مثل شيكامارو. و على الأقل من الغباء الاعتماد على ذلك… مع ذلك لا أحد يزعجني بالتلاعب بها… لديّ أدلة دامغة ، لكنها هي نفسها لديها القوة ، وساسكي ، يدعمها. لو استطعت جعلهما يطيعان… "تنهد ناروتو بانزعاج " شيء ما شتت انتباهي… هذا أمرٌ مستقبلي ، على أي حال الأمر كله يتعلق بالقوة. "كونويتشي ليس كافيا بالنسبة لي – تبعية القرى هي الهدف الحقيقي. "
وفي تلك اللحظة ، سأل كوراما مرة أخرى:
– وماذا تخطط له ، هل يمكنك أن تقول في النهاية ؟
انتهى كل شيء عند نقطة النهاية. القرى هي الهدف ، والعلاقة مع ذوي الذيول التسعة لا تزال عائقاً.
"الأمر بسيط " أوضح الهوكاجي بطريقة مريحة "كما تعلم بالفعل ، خضوع الفتيات يمنحني القوة. لا أستطيع أن أقول كل شيء ، أتمنى فقط أن تثق بي في هذا.
عبس الثعلب في انزعاج.
– ما تثق فيني ؟! وبعدين هذا ؟!
سأله بالضبط ما الذي يحتاجه…
"معك حق " تنهد ناروتو. فلم يكن يريد حقاً أن يُطلع الآخرين على سره ، ولكن للأسف ، لا جدوى من إخفائه طويلاً ، كوراما هو الوحيد الذي يجب أن يعرف أساس قدرته. لم يعد من المعقول الآن أن تطلب منه الثقة وأنت تخفي نفسك. فمن سيسوء حاله إذا أفشى السر ؟ ما زال ناروتو يرى التهديد في وجه الثعلب ، ومع ذلك لم يعد ناروتو نفسه الذي يضحي بنفسه من أجله ، ولهذا السبب كان يخفي كل شيء عن قدرته الجديدة. ولكن إذا استمررت في ذلك فهذا بالضبط ما يخلق المشاكل. هو وكوراما في نفس القارب ، يعيشان في جسد واحد ، والآن ستفرقهما الأسرار فقط. بطبيعة الحال لم يكن ليُرجع كل شيء إلى الثقة المتبادلة ، بل إلى حقيقة أن الثعلب صدقه دون تردد وتوقف عن الشك. و يمكننا القول إنه سيكون من الأفضل لو أطاعه ببساطة ، مثل جميع الكونويتشي. و لهذا السبب عرض على الثعلب في الماضي أن يصبح فتاة ، لأنه معهما سيتمكن ناروتو من إيجاد لغة مشتركة. و في جسد واحد ، لا يمكن أن يوجد سيدان أو صديقان ، بل سيد وتابع فقط – لم يكن يؤمن بالعلاقات الأخرى. لذلك…
– لديّ نوع من القوة ، كما تعلمون ، لكن… لم أقل الشيء الرئيسي. أولاً ، أزداد قوة ليس بمعاشرتي للفتيات ، بل بإخضاعهن. أفهم ، قد يبدو الأمر غريباً ، لكن الجوهر بسيط: بمجرد حصولي على ما يُسمى نقاط "الخضوع " أصل إلى مرحلة معينة بإتمام "الهدف ".
– ما هذا الهراء ؟ سخر كوراما " هل تحاول أن تخدعني هكذا ؟ "
– أردتَ مني أن أخبرك بكل شيء ، هذه هي الحقيقة. مهما كانت عليكَ تقبّلها. سبق أن قلتُ إنني رأيتُ المستقبل ، أليس كذلك ؟
كان كوراما صامتاً بينما واصل الهوكاجي:
– تقبّل حقيقة أنني حصلت على نوع من القوة التي تُمكّنني من تحويل علاقاتي مع النساء إلى نظارات ، وبالتالي أفوز بجوائز مقابل ذلك. المكافأة الأولى قوّتني ، والمكافأة التالية ، بمجرد وصولي إلى خمسمائة نقطة ، ستكون أكثر فائدة.
توقف ناروتو ثم سأل بابتسامة خبيثة:
– وماذا تعتقد أنني سأحصل عليه ؟
– همم ، هل تطلبني أنا ؟ عبست ليز ، متوترة جداً مما لم يفهمه. و لكن ، من الواضح أن ناروتو لم يكن يكذب ، لذا لم يكن كوراما عنيداً:
– لا أحب هذه "السلطة " إطلاقاً! هل تُخضع الآخرين فقط لتحصل على شيء ؟ الكل يتمنى التطور هكذا! هذا نوع من الاحتيال غير الواقعي.
"إنه صحيح… "
هز ناروتو كتفيه بهدوء لم يستطع الجدال في ذلك ولكن ما الخيار المتاح له ؟ التدريب ؟ لو كان الأمر بهذه البساطة… خلال الأسابيع الماضية ، تراكمت الأمور في المقر فوق السطح ، وهذا فقط لأن الهوكاجي لم يخلق نسخاً ولم يقم بعمل شخص آخر! في كونوها هذه ، اعتمد الجميع عليه ، أليس هذا احتيالاً ؟ بدأت الشائعات تنتشر في القرية بأن الهوكاجي الأعظم قد توقف عن نقل الجدات عبر الطريق! وهذا ليس مبالغة ، ناروتو فعل ذلك بالفعل… في هذه المدينة المتطورة ، لا يوجد وزراء ولا هيكل حكم موحد. فلم يكن لدى ناروتو وقت للتدريب ، وحتى لو كان لديه ، فما الفائدة ؟ يجدر النظر إلى كل شيء بموضوعية: لم يحصل ساسكي وناروتو على قوتهما بالعمل الجاد ، بل لتعزيز الطريقة الصادقة الموجودة بالفعل ، وهو إنجاز غير واقعي. حيث كان بإمكانه أن يأخذ وقتاً للتدرب ، ولكن ما هي النهاية ؟ هل من الممكن حقاً أن تصل إلى مستوى إيشيكي في ثلاثة أشهر ؟ مُشكك. و علاوةً على ذلك حتى لو وُجدت فرصةٌ ليصبح أقوى حتى بهذه الطريقة لم يُبالِ بمظهرها. خدعة ؟ فليكن. و لكن العملية ممتعةٌ ومُثيرةٌ للاهتمام…
