الفصل 412: الفصل 412: الأوهام تثير فوضى العقل ولكنها تتلاشى في هدوء القلب . لقد مر نصف يوم ولكن لا يوجد حتى الآن أي علامة على تجاوز نينغ فان المرحلة الأولى .
في المستوى الأدنى من عالم البرق الأسود ، ظلت عيون هونغ يي قاتمة . أخرجت قطعة من المرآة البرونزية ذات اللون الأحمر الدموي ولمست سطحها بأحد أصابعها . داخل المرآة ، أظهر بشكل غامض المشهد الذي يحدث في عالم السحابة في المستوى العلوي .
في قصر البرق كان نينغ فان قد وقف بالفعل لمدة نصف يوم وعيناه مغمضتان ، وتوقف مؤقتاً قبل المرحلة الأولى .
خارج التشكيل كان هناك رجل مسن يرتدي أردية رمادية وكان يدلي بملاحظات ساخرة ويضحك على نينغ فان . لقد كان هو من سيطر على الأوهام في التشكيل لخداع نينغ فان .
أصبح الضوء البارد في عيون هونغ يي أكثر كثافة ببطء . إذا لم تكن مخطئة ، فإن ذلك الرجل المسن ذو الرداء الرمادي الذي كان يختبئ خارج التشكيل كان روح عالم البرق الأبيض .
"كيف يجرؤ مجرد روح عالم على لمس شعبي ؟ إنه يسعى بشكل صارخ إلى موته!
على أي حال اعتبر نينغ فان مرؤوسا لها . حقيقة أنه كان محاصرا من قبل مجرد روح عالم أغضبتها حقا .
لسوء الحظ كانت في شكل روحها البدائية ولم تجرؤ على الصعود إلى عالم السحابة بتهور لمساعدة نينغ فان .
تماما كما ارتفع غضبها داخلها ، تحركت حواجب نينغ فان . وبعد الوقوف هناك دون أن يتحرك لمدة نصف يوم ، فتح عينيه أخيرا .
"الحقيقة والوهم . "
ظهر نجمان شيطانان ببطء في عينه اليسرى بينما ظهر نجمان شيطانان في عينه اليمنى .
على مقطبه ، أعطى نجمان إلهيان آثار البرق .
يبدو أنه اكتسب برؤية جديدة لكنه بدا أكثر حيرة .
نظر إلى شخصيتين من شيهي أمامه . كلاهما كان لهما نفس المظهر والوجوه المبتسمة تماماً . كان من الصعب تحديد أي منهم هو شيهي الحقيقي .
ولم يجد أي مخرج للمرحلة الأولى بعد أن أمضى نصف يوم واقفاً هناك . الرجل المسن لم يكذب عليه . لكي يتمكن من اجتياز المرحلة الأولى ، عليه قتل أي من الشخصيتين الموجودتين أمامه .
كان أحد الشكلين هو الظل الحقيقي لـ شيهي بينما كان الآخر وهماً .
إذا قتل ظل شيهي الحقيقي ، فسيضر ذلك بحظ جسد شيهي الحقيقي .
إذا قتل الوهم ، فيمكنه تجاوز هذه المرحلة . ومع ذلك شعر نينغ فان بالتردد إلى حد ما .
يمكنه ذبح الملايين من الكائنات الحية دون رحمة ولكن كان هناك أيضاً بعض الأشخاص الذين كانوا متردداً في قتلهم .
في الماضي ، عندما واجه وهم شيهي الذي تجلى من خلال شيطان قلبه كان متردداً في قتله . واليوم شعر بنفس الشيء .
ارتدت إحدى المرأتين ملابس بسيطة وعادية بينما ارتدت الأخرى معطفاً مصنوعاً من فراء ثعلب أبيض . بعد أن فتح نينغ فان عينيه ، سار كلاهما بخفة الحركة نحو نينغ فان . كانت وجوههم الرقيقة والجميلة لا تزال مليئة بتلميح من الصبيانية كالمعتاد .
هذا التعبير غير الناضج والبريء على وجهها والذي أظهر أنها غير متطورة قد خفف من قلب نينغ فان الحجري .
أعطاه الاثنان ابتسامة مشعة ، كما لو كان أعظم نعيم لهم في العالم أن يتمكنوا من رؤيته آمناً وسليماً .
استجمعت إحداهن شجاعتها وأمسكت بيدي نينغ فان على الرغم من أن وجهها كان مليئاً بالحرج . كانت يديها الرقيقة لا تزال ناعمة وباردة كما كانت من قبل .
نظرت شيهي الأخرى إلى نينغ فان بخجل لكن عينيها كانتا مليئتين بالبهجة . وفي الوقت نفسه ، أظهر وجهها لمحة من الكراهية ، كما لو كانت غاضبة منه لعدم عودته بعد سنوات عديدة .
"الأخ الأكبر فان ، فقط اقتلني . وبعد ذلك يمكنك اجتياز المرحلة الأولى . " تحدث الشخصان بهدوء ، كما لو أنهما لم يتأثرا بوجود بعضهما البعض .
كلماتهم جعلت نينغ فان أكثر ترددا .
لقد لوّث نفسه بارتكاب جرائم وخطايا لا حصر لها . يمكنه مذبحة لا تعد ولا تحصى تحت السماء . يمكنه أن يحمل العار الذي سيجعله شخصاً شريراً في الأماكن العامة لآلاف السنين . ومع ذلك لم يستطع أن يقسي قلبه ويقتل شيهي ، على الرغم من أن ما يسمى شيهي كان مجرد وهم .
كان قلبه مليئا بمزيد من النضال . أصبح قصر البرق أمام عينيه ضبابياً تدريجياً . بشكل غامض ، ظهرت أمامه طبقات فوق طبقات من الأوهام .
الطبقة الأولى من الوهم كانت طائفة كل المتعة .
الطبقة الثانية من الوهم كانت المشمش السبعة .
الطبقة الثالثة من الوهم كانت مدينة نينغ .
كل مشهد من الأوهام شمل نينغ فان . وأصبحت الأوهام التي وقع فيها أعمق وأعمق ، مما جعل من الصعب عليه تخليص نفسه .
خارج التشكيل ، ضحك الرجل المسن الذي يرتدي الجلباب الرمادي بشكل أكثر خبثاً . وتردد صدى ضحكه البارد والشر داخل الأوهام .
"ضعيف . أنت ضعيف جدا! لا تستطيع حتى اتخاذ قرارك بقتل إما الظل الحقيقي أو الوهم المزيف ومازلت تعتقد أنك تستطيع اجتياز المرحلة الأولى ؟! حالتك الذهنية ضعيفة وهشة للغاية . أنا حقا أتساءل كيف تمكنت من الوصول إلى هذا الحد! "
"ضعيف ؟ "
أصبحت عيون نينغ فان باردة . أصبح قلبه تدريجيا هادئا وهادئا .
المشهد الأخير من الوهم توقف في الليل عندما غادر . واقفة تحت كروم العنب تمتمت زيهي برغبتها الصغيرة .
"الأخ الأكبر فان ، عندما تعود من البحر الذي لا نهاية له ، هل يمكنك إعادة زهرة أوركيد الجرس ؟ " تحدث شيهي الذي كان يرتدي ملابس مدنية .
"سمعت أن بساتين الفاكهة في البحر الذي لا نهاية له سوف تصدر صوتاً مثل دقات الرياح عندما تهب الرياح . "إنه أمر ممتع للغاية أن تسمعه . . . عندما أسمع هذا الصوت ، سأعلم أنك ستعود . . . " قال شيهي الآخر الذي كان يرتدي معطف فرو الثعلب .
أغلق نينغ فان عينيه . لقد اعتقد أنه قادر على تمييز أي منهم هو الظل الحقيقي وأي منهم هو الوهم المزيف . ومع ذلك فقد أدرك في النهاية أن ذلك كان مجرد تمني ذلك .
منذ البداية لم ينظر قلبه أبداً إلى هاتين المرأتين على أنهما أوهام ، ناهيك عن قسوة قلبه لقتل أي منهما .
أيهما حقيقي وأيهما مزيف ؟
فماذا لو لم أتمكن من التمييز ؟ فماذا . . .إذا لم أتمكن من التمييز ؟!
حتى لو تمكن من التعرف على زيهي المزيفة ، فهل سيكون على استعداد لقتلها ؟
تشكل فمه في ابتسامة دافئة . مدّ كلتا يديه وضرب خدود الشخصيات . وكانت لمسته لا تزال لطيفة وحنونة كما هو الحال دائما .
لن يؤذي شيهي أبداً . أبداً . بغض النظر عما إذا كانت هي نفسها الحقيقية . . . أو وهمها!
لقد قام بتنشيط قوة تكوين قلبه وفهم تدريجياً لماذا تمكن هذا التكوين الكبير للوهم الحقيقي من العثور على أضعف نقطة لديه وأظهر شخصيات شيهي لتعكير صفو حالته الذهنية .
واتضح أن قوة هذا التشكيل قد اقتحمت قلبه بالفعل ووصلت إلى كل نقاط ضعفه دون استثناء!
"اكتشاف نقاط الضعف لدى المرء من خلال النظر إلى قلوبهم وخلق الأوهام التي يمكن أن تسحرهم ، هاه . . . "
أصبح الضوء البارد في عينيه أكثر شراسة . رفع أحد أصابعه وجمع عليه أثر تشى السيف . وبلا رحمة ، دفعه إلى صدره . كانت ثيابه البيضاء ملطخة بالدم على الفور حيث تدفق الدم من جرحه في تدفق!
تم سحق قلبه من أثر تشى السيف . كان الألم شديداً لدرجة أنه تغلغل في عظامه!
ومع ذلك فإن هذا الألم الشديد لا يمكن أن يجعل نينغ فان يجعد حاجبيه . لقد صاح للتو بنبرة باردة .
"اخرج من قلبي! "
تماماً كما اخترق تشى السيف قلبه تم طرد أثر قوة التشكيل منه .
وسمع صوت أنين مكتوم في نفس الوقت . الشخص المصاب هو الرجل المسن الذي كان يتآمر ضد نينغ فان خارج التشكيل!
كشف الرجل المسن عن نظرة الصدمة . منذ أن أطلق عليه الإمبراطور الخالد تاي سو لقب روح عالم البرق الأبيض ، فقد التقى بعدد لا يحصى من المتدربين الذين دخلوا عالم البرق الأبيض المتبقي .
لم يسبق لأحد أن اخترق المراحل الثلاث التي أنشأتها أسئلة تاي سو الثلاثة عندما كان يتحكم في قوة التشكيل .
كان ذلك لأن أسئلة تاي سو الثلاثة استهدفت بشكل مباشر نقاط الضعف في قلب المتدرب!
لا يمكن لأحد في العالم أن يتخلى عن نقاط ضعفه . بالنسبة لأولئك الذين احتفظوا بالمودة ، فإن المودة نفسها ستكون نقطة ضعفهم . بالنسبة لأولئك الذين لم يكن لديهم أي أثر للحب ، فإن كونهم باردين وقساة كان نقطة ضعفهم!
بمساعدة قوة التشكيل تمكن الرجل المسن من اكتشاف أضعف نقطة لدى نينغ فان في قلبه وأنتج أوهام شيهي باستخدام قوة التشكيل .
كان هذا التشكيل للوهم الحقيقي عميقاً وغامضاً للغاية . لقد استخدمت قوة الداو السماوي لتكثيف الكائن الحقيقي ووهمه . لا يمكن للمرء أن يخترق التكوين إلا من خلال القضاء على الوهم .
يجب على المرء أن يكون قادرا على التمييز بين الظل الحقيقي والوهم . إذا لم يتمكنوا من اكتشاف ذلك بوضوح وقتل الظل الحقيقي عن طريق الخطأ ، فسيؤذي ذلك فرد ذلك الظل الحقيقي .
الأشخاص الذين صادفوا هذا التشكيل في الماضي تعاملوا معه بقتل أي من الشخصيتين ببرودة قلب ، والابتعاد عن هذا التشكيل بسبب الخوف من الصعوبة أو القضاء على الوهم الصحيح من خلال التحديد الدقيق بعد تفكير طويل . وقت .
لم يختر أحد أن يسحق قلوبهم مثل نينغ فان . من أجل اختراق هذا التشكيل .
تحطمت كل طبقة من الأوهام مثل المرآة المكسورة بعد أن دمر نينغ فان قلبه .
تدفقت آثار دماء جديدة من إحدى زوايا فم نينغ فان . عندما شهد الشخصان أو تشيهي هذا المشهد المروع ، ظهر تعبير مؤلم على وجوههم .
سواء كان شيهي الحقيقي أو شيهي المزيف و كلاهما شعر بألم في قلب نينغ فان . هذا الألم في عيونهم جاء مباشرة من أعماق قلوبهم .
بدت عيون نينغ فان مذهولة . والآن ، وجد صعوبة أكبر في تمييز صحة شخصيتي تشيهي .
ومع ذلك لماذا كان عليه أن يميز بينهما ؟
"لا أستطيع التمييز بين الظل الحقيقي والوهم ولكن ليست هناك حاجة أيضاً للتمييز بينهما . سواء كان الظل الحقيقي أو المزيف ، فلن أؤذي أياً منهما أبداً . لن أؤذيها أبداً . "
"الوهم الحقيقي . وكلمة "الوهم " تعني العناد والإصرار المفتعل الذي لا أساس له من الصحة . كلمة "حقيقي " تعني الحالة التي يسعى إليها عدد لا يحصى من الكائنات السماوية بجد ودون كلل . لا أستطيع أن أرى من خلال ذلك لأن نطاق تدريبى ما زال منخفضاً . ولكن هل تعتقد أنك تستطيع أن ترى من خلال ذلك ؟ أنت مجرد مخلوق من عالم صقل الفراغ المبكر . هل تعتقد أنك تستحق برؤية الحقيقة والوهم ؟! "
"على الرغم من أنني لا أستطيع التمييز بينهم ، فقد اكتشفت بالفعل طريقة لإخفاء الوهم . فيما يتعلق بأساسيات تقنيات الوهم ، فهي مخصصة فقط لسحر القلب . إن مفتاح سحق الوهم هو أن يسحق المرء قلبه . "
"ما هي الحقيقة ؟ ما هو الوهم ؟ يثار الوهم عندما يكون العقل فوضوياً و فالوهم يتلاشى عندما يهدأ العقل . "
"سواء كان الظل الحقيقي أو الوهم ، طالما أنه ظلك ، فهو حقيقي في قلبي . أنت حقيقة الداو الخاص بي . "
قوة النجم الأسود غطت جسده . تم إصلاح قلبه . هذه المرة ، أصبح قلبه ثابتا مثل الفولاذ . بغض النظر عن مدى قوة تشكيل الوهم الحقيقي ، فإنه لا يمكن أن يتطفل على قلبه مرة أخرى!
أغمض عينيه . أصبح قلبه هادئاً مثل بركة طاحونة لم يكن لها حتى تموج .
عندما أعاد فتح عينيه ، تشظى تشكيل الوهم مثل قطع الزجاج . ومع ذلك لم يختف أي من شخصيتي زيهي .
هل كلا هذين الرقمين حقيقيان ؟
تماماً كما ظهرت هذه الفكرة في ذهن نينغ فان ، بدأ الاثنان يتلاشى في وقت واحد .
لا أحد يستطيع معرفة ما إذا كان كلاهما ظلالاً حقيقية أم أوهام .
ومع ذلك كانت هذه الحالة التي لا يستطيع فيها المرء أن يقول أو يشرح بوضوح هي التي تعكس الفهم النهائي للحقيقة والأوهام!
فجأة ، تذكر نينغ فان المشاهد عندما اعترف بالسيادة الخالدة زي دو بصفته سيده .
أثناء انفصاله المميت ، دخل في الوهم واعترف بـ زي دوو كمعلم له . كان هذا هو المكان الذي تعلم منه إصبع ضباب الرياح .
في عالم الوهم هذا ، التقى بوالدته وأيضاً زيهي . كان يعتقد أنه لم يكن أكثر من مجرد حلم وهمي .
ومع ذلك أخبره زي دو أن عالم الوهم قد لا يكون بالضرورة مزيفاً .
"من البحر الذي لا نهاية له ، دخلت العالم المكسور . دخل وعيك إلى بحر الغيوم من العالم المكسور ودخل قلبك الداو إلى أوهام القلب من بحر الغيوم . فهل رأيت من بينها حقاً أيهما صادق وأيهما كاذب ؟
"إن كونك المجتهد والمجتهد الحالي قد لا يكون بالضرورة مجرد وهم . إن كونك عديم الرحمة والقسوة في عالم المطر قد لا يكون بالضرورة هو شخصيتك الحقيقية . . . الواقع والخيال هما مجرد اختلاف في فكرة واحدة!
*قعقعة*
عندما تذكر الكلمات التي قالها له السيادي الخالد زي دو ، عندها فقط اكتسب القليل من البصيرة . ربما تكون تلك الجملة الأخيرة قد أوضحت كل الأوهام والحقائق الموجودة في العالم .
ربما كان شيهي مجرد وهم في الأصل .
ومع ذلك عندما كانت نينغ فان عنيدة بشأنها ، أصبح هذا الوهم حقيقة!
عندما أصبح قلب نينغ فان هادئاً ، قد يعود هذا الوهم إلى العدم!
"الواقع والخيال هو مجرد اختلاف في فكرة واحدة . " "ربما لا يوجد تمييز بين الواقع والخيال في هذا العالم في الأصل . . . "
عندما بدأ نينغ فان للتو في فهم الداو ، قطعه حرفياً بنفسه .
كان عالم تدريبه منخفضاً جداً وكان قد بدأ للتو في فهم كلمة "باطل " . ولم يكن لديه المؤهلات اللازمة للبحث عن "الحقيقة " . هذه الكلمة "الحقيقة " تعني ضمناً حقيقة الداو . لقد كان الداو العظيم هو الوحيد الذي يمتلك كائنات عالم الحياة الخالدة المؤهلات للبدء في متابعته!
إذا قيل أن الخطوة الأولى للتدريب هي السعي وراء طول العمر ، فإن الخطوة الثانية للتدريب كانت تتعلق بالسعي وراء حقيقة الداو!
"مستحيل! كيف يمكنك أن تجعل الأوهام تختفي من تلقاء نفسها دون أن تقطعها ؟! هذا مستحيل بالتأكيد! منذ العصور القديمة حتى خبراء عالم الحياة الخالد الذين أتوا إلى هذا المكان لم يتمكن أي منهم من رؤية التمييز بين الظلال الحقيقية والأوهام . كيف تمكنت من فعل ذلك ؟! "
(غير مكتملة)
ترجمة تومي ، تحرير رويل
