الفصل 22: هيسس! السيد الشاب باي هو بالتأكيد شخص لا يرحم!
ترجمة المحرر: الترجمة
"هل سمعت ؟ يبدو أن السيد الشاب السادس لعشيرة لي عشيرة قد مات في حادث أول أمس . كانت هناك جنازة بالأمس ، وكان هناك عدد قليل من أكاليل الزهور الموضوعة أمام قصر عشيرة لي اليوم! تسك ، يبلغ من العمر 19 عاماً فقط ، وقد رحل بالفعل . يا للأسف! "
"هيسس! حقاً ؟ هل أنت متأكد من أنه مات في حادث ؟ "
"ابن عمي هو خادم عشيرة لي . ووفقا له ، توفي في حادث ، لكنه لا يعرف ما حدث بالضبط ، وعشيرة لي ليست على استعداد لإخبارنا عن سبب الوفاة . "
"غداً هو عيد الميلاد التسعين للسيد القديم لعشيرة تشين . "هذا ليس الوقت المناسب لإقامة جنازة لعشيرة لي كلان ؟ "
"ما هو غير الجيد في ذلك ؟ احد ما توفي! "
" . . . "
في أحد النزل في مقاطعة تشنجهي كانت جميع طاولات العملاء تتناقشون همساً .
كان باي يي قد جلس هناك لفترة قصيرة عندما سمع مناقشات هؤلاء الأشخاص .
لم يكن يتوقع أن الكثير من الناس يعرفون بالفعل عن هذا بعد وقت قصير من هذا الحادث .
كما هو متوقع لم يكن هناك شيء مثل جدار منيع في هذا العالم .
حتى لو أرادت عشيرة لي أن تظل منخفضة في هذه المرحلة ، فلا تزال هناك بعض الأخبار التي لا يمكن إيقافها . لم يتمكنوا من إسكات الجميع . ستصل الأخبار في النهاية إلى آذان بعض الناس .
ومع ذلك حتى الآن لم يعرف هؤلاء الأشخاص كيف مات لي جينفو . وكان معظمها مجرد إشاعات .
لم يكن لدى باي يي ما يقوله عن هذا . بالنسبة له حتى لو عرف الناس أنه هو من قتل لي جينفو ، فلا يهم .
دفاع عن النفس . لقد كان طبيعيا فقط .
ومع ذلك لم تكن هناك أي حركة كبيرة من جانب لي عشيرة ، الأمر الذي جعل باي يي متفاجئاً بعض الشيء . لم يكن يعتقد أن لي عشيرة ستترك الأمر .
ومع ذلك لم يقلق باي يي كثيراً ، ولم تكن هناك حاجة للقلق بشأن أي شيء .
في النهاية ، في عالم التدريب الخالد هذا كانت القوة أساس كل الثقة .
"السيد الشاب باي! السيد الشاب باي! "
فقط عندما كان باي يي ينتظر النادل لتقديم الأطباق قد سمع صوت مألوف .
فقط لأرى . . .
صاحب المتجر الأدوية ، ليو القديم ، وجد هذا المكان بالفعل . ركض إلى باي يي ، وهو يلهث بشدة . أخذ على عجل بعض الأنفاس لتخفيف تنفسه السريع .
ثم قال بفارغ الصبر ، "السيد الشاب باي ، لقد وجدتك أخيراً! لي عشيرة . . . أن لي جينفو من لي عشيرة قد مات . إنه هو الذي هددني بعدم استئجار محلك منذ أيام قليلة!
"قبل بضعة أيام كان لي جينفو هو من هددنا نحن التجار! "
"إنها نعمة من الداو السماوي . إنه مرضي للغاية!
"إيه . . . "
لاحظ ليو العجوز بعد ذلك أن باي يي لم يكن لديه أي رد فعل على وجهه . كان الأمر كما لو كان يعرف بالفعل عن هذا .
"السيد الشاب باي ، ألا تتفاجأ ؟ "
لم يستطع إلا أن يخدش رأسه . لقد كان في حيرة قليلا .
هز باي يي رأسه . "لقد انتشرت هذه المسأله منذ فترة طويلة . كنت أستمع للتو إلى الأشخاص الجالسين على الطاولة التالية وهم يناقشون الأمر . ما الذي يدعو للدهشة ؟ ليس الأمر وكأن شعب لي عشيرة خالد . ما الغريب في شخص ميت ؟ أنا مندهش إلى حد ما . كيف وجدتني ؟ "
ضحك ليو العجوز بالحرج . "يأتي السيد الشاب باي إلى هذا النزل لإنفاق المال كل يوم . والجيران يعرفون جيداً هذا الأمر " .
هل صحيح ؟
لقد تفاجأ باي يي .
لم يتوقع أنه لأنه كان كسولاً جداً في الطهي ، فإنه سيأتي إلى النزل لتناول الطعام كل يوم . هل يمكن أن يصبح في الواقع ثرثرة الجيران ؟
1 "السيد الشاب باي ، لقد مات لي جينفو الذي هددنا . هل هذا يعني . . . " خفض ليو القديم صوته وسأل: "لن نستهدفنا من قبل عشيرة لي في المستقبل ؟ "
"هذا ليس صحيحا بالضرورة . " كانت ابتسامة باي يي غريبة بعض الشيء . "إذا مات لي جينفو عن طريق الخطأ ، فمن المحتمل أن لي عشيرة لن تهتم بنا في الأيام القليلة المقبلة . "
"لكن . . . "
تغيرت لهجته . "ماذا لو كنا متورطين في وفاة لي جينفو ؟ "
"ماذا تعتقد أن عشيرة لي ستفعل ؟ "
"كيف! كيف يعقل ذلك! السيد الشاب باي ، لا تقل شيئاً كهذا . . . إيه ؟! "
فجأة قام ليو العجوز بتوسيع عينيه ونظر إلى باي يي في حالة عدم تصديق .
"باي . . . "
"السيد الشاب باي . . . أنت . . . أنت . . . "
"أنا . . " .
"لم أسمع شيئا! أنا لم أقل أي شيء!
كان ليو العجوز يتصبب عرقاً بارداً بالفعل . كان من الواضح أنه كان خائفاً من كلمات باي يي ، خاصة عندما أدرك أن السيد الشاب باي لا يبدو أنه يمزح عندما قال تلك الكلمات .
وذلك لأنه لم يستطع أن يقول أنه كان يمزح . هل هذا يعني . . .
أن وفاة لي جينفو من عشيرة لي كانت مرتبطة بالسيد الشاب باي ؟
في مواجهة تهديد عشيرة لي لم يجلس السيد الشاب باي وينتظر الموت . . .
هل أخذ زمام المبادرة لمهاجمة عشيرة لي ؟
علاوة على ذلك . . .
لقد استخدم حركة القتل على الفور ؟
قتله على الفور ؟
هيسس!
كان السيد الشاب باي بالتأكيد شخصاً لا يرحم!
ابتلع ليو العجوز سرا كمية من اللعاب . شعر أن ساقيه كانتا ضعيفتين بعض الشيء ولا يستطيع الوقوف ساكناً . جلس مقابل باي يي ، يرتجف . كان عقله في حالة من الفوضى .
"لا تقلق . هذه ضغينة بيني وبين عشيرة لي . لا علاقة للتجار بكم " .
قال باي يي: "علاوة على ذلك غداً هو عيد ميلاد السيد العجوز تشين " .
"هل تعتقد أن لي عشيرة سوف تجرؤ على فعل أي شيء في هذا الوقت الخاص ؟ "
هذه الكلمات القليلة جعلت ليو العجوز يشعر براحة أكبر .
لقد كان خائفاً حقاً الآن!
ومع ذلك على الرغم من ذلك كان ما زال خائفا بعض الشيء . في مواجهة عائلة وقفت شامخة في مقاطعة تشنجهي لمئات السنين لم يكن صاحب المتجر مثله شيئاً .
إذا أراد الآخرون سحقه على وجه التحديد ، فربما كان ذلك أسهل من سحق نملة .
"باي . . . سيد باي ، ماذا يحدث بعد عيد ميلاد السيد تشين القديم ؟ "
فكر ليو العجوز فجأة في النقطة الأساسية . "سمعت أن عيد ميلاد السيد تشين التسعين سيكون عيداً لمدة تسعة أيام وتسع ليال . ولكن ماذا يجب أن نفعل بعد تسعة أيام ؟
1 كان صوته مهتزاً بعض الشيء . لم تكن غلطته . لقد كان مجرد شخص عادي .
عندما اكتشف أن وفاة لي جينفو كانت مرتبطة بـ باي يي لم يستدير العجوز ليو على الفور ويهرب . لقد كان بالفعل مخلصاً جداً له ، وكان لديه الشجاعة للوقوف بثبات إلى جانب باي يي .
إذا كان أي شخص آخر ، فمن المحتمل أن يرغبوا في قطع العلاقات مع باي يي على عجل لتجنب الوقوع في المشاكل .
"من سيتعامل مع من بعد تسعة أيام ؟ من الصعب قول ذلك . "
ضحك باي يي .
كان ليو العجوز مرتبكاً بعض الشيء . هل يمكن أن السيد الشاب باي لم يرغب فقط في التعامل مع لي جينفو ، ولكن أيضاً مع عشيرة لي ؟
آه ، هذا . . .
لم يكن ممكناً ، أليس كذلك ؟
كانت المشكلة أن السيد الشاب باي لا يبدو أنه يمزح .
كانت لهجة باي يي هادئة عندما قال: "لا تقلق ، عشيرة لي لن تلمسك ، أعدك " .
" … ثم بخير! أنا أؤمن بالسيد الشاب باي! "
صر ليو العجوز على أسنانه واستجمع بعض الشجاعة .
"يمين . " هدأ ليو العجوز أفكاره ، ولم يستطع إلا أن يصبح جاداً . "السيد الشاب باي ، عندما ذكرت عشيرة تشين الآن ، فكرت في حفيدة عشيرة تشين . يُقال إنها العذراء المقدسة لطائفة روح السيف ، وهي تبدو كالجنية! "
"لسوء الحظ قد سمعت فقط ما قاله الآخرون عن شكلها ، لكنني لم أرها بأم عيني . لا أعرف ما إذا كان هؤلاء الناس يتفاخرون أم لا .
نظر إليه باي يي وقال بخفة: "ألم ترها من قبل ؟ "
"آه ؟ " لقد تفاجأ ليو القديم . "لقد رأيتها من قبل ؟ لماذا ليس لدي أي انطباع عنها ؟
إيه ؟
انتظر!
اتسعت عيون ليو العجوز مرة أخرى .
"هل كانت تلك هي! ؟ "
…
