لقد أصبح الليل أعمق.
تحت ضوء النجوم الخافت ، تناثرت أضواء صناعية على السهل المظلم ، تتلألأ مع نجوم سماء الليل. و تدفقت آلاف اليراعات ببطء. للحظة ، استحال التمييز بين ما إذا كانت النجوم تسقط في العالم أم بني آدم يحلقون في السماء.
ضوء الكريستال الأصلي ساطع وناعم. و من خلال النوافذ المفتوحة ، يمكنك رؤية المنظر الليلي للمدينة الفولاذية بوضوح ، حيث يمتزج الرخاء بالهدوء ، وتتجلى أمام عينيك كل مظاهر الحياة كفيلم سينموي.
هبت نسمة المساء الباردة على الغرفة ، جالبة معها البرودة الفريدة من نوعها في فصل الشتاء و تأرجحت الستائر قليلاً ، وتلألأت الأضواء والظلال.
ووهوو …
تم سكب الشاي البني الفاتح في الكوب ، مما أدى إلى خلق موجات من البقع ، وضباب كثيف يرتفع ، وبعض أوراق الشاي المفتوحة تطفو لأعلى ولأسفل.
التقط لوتشوان الكأس ، نفخ فيه برفق ، وأخذ رشفة ، واستمتع به بعناية.
وبعد أن فكر قليلاً ، التقط الملعقة بجانبه وأضاف إليها بضع ملاعق من العسل.
حركيه عدة مرات وتذوقه مرة أخرى.
أومأت برأسي راضياً. و هذه المرة كان طعمه ألذ بكثير.
جلس آن نو منتصباً وشاهد ياو شيان وهو يسكب له كوباً من الشاي. شكره بصوت خافت ، ثم أمسك الشاي في كفه وارتشفه برقة.
شرب ياو شيان الشاي بصمت.
إن صوت الرياح ، وشرب الشاي ، وتقليب صفحات الكتاب كلها عوامل تجذب الانتباه في هذه البيئة الهادئة.
"أنا لا أنتمي إلى هنا في الواقع. " تحدثت أنوو بهدوء ، كاسرة الصمت الذي دام لفترة طويلة.
نظر ياو شيان و لو تشو ان إلى بعضهما البعض ورأيا التعبيرات في عيون بعضهما البعض.
ورغم أنهم لم يقولوا شيئاً ظاهرياً إلا أنهم كانوا يتحدثون بحيوية في عالمهم الروحي.
لوتشوان لوتشوان ، هل سمعتَ ذلك ؟ قال آن نو إنه ليس من هنا أيضاً.
"نعم قد سمعي جيد. "
"هل تعتقد أنها حقا مسافرة عبر الزمن كما توقعنا سابقا ؟ "
"ربما هذا صحيح. لنسمع ما تقوله أولاً. "
"أيضاً. "
لم يستمر الحديث في الواقع سوى لحظة واحدة.
لقد سقطت كلمات أنوو للتو.
"ماذا تقصد ؟ " كان تعبير ياو شيان مرتبكاً بعض الشيء وفضولياً (مهارات التمثيل لهذه الفتاة تتحسن أكثر فأكثر) "مثل الغرباء مثلنا ، هل هم أيضاً من عالم آخر ؟ "
"لا أعلم. " هز أنو رأسه.
إنه ليس دحضاً ، مما يعني أنه على الأرجح صحيح.
"حسناً ، دعنا نغير السؤال. " سعلت ياو شيان بخفة ووضعت الأفكار جانباً في ذهنها "إذن كيف وصلت إلى هنا ؟ "
"لا أعلم. " تماماً مثل السؤال السابق ، استمرت فتاة الجان في هز رأسها.
"ما زلت لا تعرف ؟ " رفعت ياو شيان حواجبها.
إذا لم تكن على دراية بشخصية آن نو ، لكانت قد اشتبهت في أنه كان يلعب معها نكتة عن قصد.
"أنا آسف لم أكن أعلم حقاً... " ضغط أنو على زاوية ملابسه ، وكان وجهه مليئاً بالاعتذار.
"لا بأس ، لا داعي للاعتذار. " تنهدت ياو شيان. لم تقصد لوم آن نو. "أنا فقط أشعر ببعض الفضول. لماذا لا تعرف ؟ هل نسيتَ ، أم أن هناك سبباً آخر ؟ "
"أنا... لا أعرف. " كررت آنو نفس الكلمات السابقة ، ثم خفضت رأسها ، وكأنها تفكر في وصف الأمر بدقة. "لا أملك هذا الجزء من ذاكرتي. أتذكر فقط أنني لم أكن أعيش هنا أصلاً. لا أعرف ما حدث. و عندما استيقظت ، كنت بالفعل في غابة عالم كورو. "
بدأ آن نوو في سرد ماضيه ببطء.
"...وجدتني سيدة نبيلة مرّت هناك. ظنّت أنني تعرضتُ لهجوم من وحش ، لأن الوحوش القوية غالباً ما تظهر في تلك الغابة. و لكنني لا أعرف ما قالته حينها. و بعد ذلك قضيتُ وقتاً طويلاً أتعلم لغة هذا العالم... "
لغة … …
شرب لوتشوان رشفة من الشاي بصمت.
في العالم الروحي ، رن صوت ياو شيان مرة أخرى.
"مرحباً ، لوتشوان ، في الواقع لدي سؤال أردت أن أسأله منذ فترة طويلة. "
"ما هي المشكلة ؟ "
"لقد قلت من قبل أن كل عميل في الأصل مالل لديه بالفعل مكون إضافي للغة ذات صلة حتى يتمكنوا من التواصل مع الآخرين دون أي عوائق ، أليس كذلك ؟ "
"نعم لقد فعلت. "
أنا مرتبك بعض الشيء. لماذا يُعقل أن يكون أشخاصٌ ليسوا من زبائن أوريجين مول هكذا ؟ هل من المعقول أن يتحدث شخصان من منطقتين بعيدتين نفس اللغة ؟
ألم تلاحظوا أن كاتباً كسولاً قد حقق بالفعل ، دون علمه ، هدفه المتمثل في جعل اللغة الصينية اللغة السائدة في العالم ؟ إن ترجمة "أوريجين مول " مجرد تصحيح.
سقط ياو شيان في صمت.
السبب الرئيسي هو أن هناك الكثير من العيوب في كلمات رئيس معين ومن الصعب الرد عليها.
انتهى موضوع اللغة في الوقت الحالي ، وركز الاثنان انتباههما على آن نيو مرة أخرى.
"النظام ، هل أنت هناك ؟ "
شعر لوتشوان أن النظام يبدو أنه لم يظهر منذ فترة طويلة.
"نعم. " ظلت استجابة النظام كما هي ، دون أي تغيير عما أتذكره.
"آنوو ، ماذا يحدث ؟ " سأل لوتشوان.
وكان النظام صامتا ولم يقدم إجابة فورية.
تفاجأ هذا لوتشوان قليلاً. ففي أغلب الأحيان ، عندما كان يطرح أسئلة على النظام كانت الإجابات التي يتلقاها مجرد أعذار مثل "لا توجد أذونات يكفى للاستعلام " و "يرجى سؤال المدير ليتأكد بنفسه ". إذا لم يرفض النظام بشكل مباشر ، فهذا يعني أنه كان يفكر في كيفية الإجابة.
هل هذا هو النظام الذي يعرفه ؟
"هل يعرف الرئيس عن حاجز العالم ؟ " طرح النظام سؤالا.
"حاجز عالمي ؟ " لو كان لدى لو تشو ان جسد في فضاء عقله ، فمن المحتمل أن يلمس ذقنه في هذه اللحظة "يبدو وكأنه شيء يحمي العالم. "
يمكنك فهم الأمر بهذه الطريقة. حيث كان صوت النظام هادئاً كعادته. "إنه هيكلٌ مُكوّن من بنية خاصة مُكوّنة من معلومات. يحافظ على سير العمل الطبيعي للعالم ، ويستبعد أي معلومات ليست من العالم. "
"فما تقصده هو... "
لقد خمن لوه تشوان بشكل غامض ما سيقوله النظام بعد ذلك.
عندما تخترق المعلومات الخارجية حاجز المعلومات ، وإذا لم تُتخذ إجراءات حماية مناسبة ، فمن المرجح أن تتأثر. لم يُخفِ النظام السر ، وأعلن الباقي صراحةً.
"إذن ، هل تقصد أن آنو لا يعرف ما حدث قبل مجيئه إلى كولو لأنه فقد ذلك الجزء من ذاكرته أثناء السفر عبر الزمن ؟ " لم يفكر لوتشوان في الأمر بهذا الشكل من قبل.
"ربما. " يبدو أن النظام قد أدرك جدية لوتشوان ولم يتوصل إلى أي استنتاجات.
لم يُعرِ لوتشوان اهتماماً كبيراً. ففي رأيه ، بما أنه قيل ذلك لم يكن الأمر مختلفاً كثيراً عن الواقع.
وفجأة ظهر شخص آخر في ذهنه.
بدت تلك العيون البسيطة وكأنها قد أبصرت العالم منذ زمن بعيد ، لكنها لم تستطع التخلي عن وعد قطعته. و انتظرت بصمت لسنوات لا تُحصى ، حضاراتٌ قامت وسقطت ، عصورٌ ازدهرت وتغيرت. و في هذا النهر الطويل الذي لا ينتهي من التاريخ كان هناك دائماً شخصٌ يقف على ضفاف النهر ، يراقبه وهو يندفع مبتعداً.
"سو نان ، هل هذا هو السبب أيضاً ؟ "