كانت الليلة مهجورة ، والأضواء الداخلية خافتة ، وكان هناك نسيم يهب خارج النافذة.
في الساعة 11:30 مساءً ، في دار جنازات مدينة لينجيانغ ، خلع تشين كون قفازاته ، وخرج من غرفة الخياطة مع تنهد طويل من الراحة ، وأشعل ثلاثة أعواد بخور على المذبح.
"الجميع ، ارقدوا بسلام. و أنا لا أفهم الكتب المقدسة. سأطلب من راهب عجوز أن يقرأ لكم الكتب المقدسة في وقت آخر ويساعدكم على تحقيق الخلاص. "
حرك النسيم الورقة الصفراء في الموقد ، وتطاير الشرر ، وارتعش رأس البخور. و بعد سماع كلمات تشين كون كان هناك ضجة للحظة ثم هدأت تدريجياً.
في الطابق الثالث من دار جنازات مدينة لينجيانغ كان الجو مظلماً بالخارج ، وكان تشين كون هو الشخص الوحيد المتبقي في المبنى الفارغ. و نظر إلى الجثة الأنثوية الجميلة أمامه. حيث كانت الجروح على وجهها مخيطة بشكل مسطح ، لذا دفعها ببطء إلى الثلاجة.
بعد الخروج من دار الجنازة ، حيا تشين كون الحارس "العم كو ، أنا ذاهب ".
كان هناك أوبرا شاوشينغ تُذاع على الراديو ، وقال العم كيو في غرفة الحارس دون أن يرفع رأسه "لا تطلب من الموتى البقاء ، ولا تطلب من الأحياء المغادرة. شياو تشين ، لقد كنت تعمل في صالة الجنازات لمدة عامين تقريباً ، لذلك عليك أن تكون أكثر حذراً في المستقبل ".
ابتسم تشين كون وقال أنه يعرف.
كانت آخر حافلة قريبة قد غادرت عملها أيضاً لكن هذا لم يكن مهماً. ركب تشين كون دراجته ببطء نحو المدينة. حيث كانت حياته الليلية قد بدأت للتو.
يقع صالون الجنازة في الضواحي الغربية لمدينة لينجيانغ. وبسبب موقعه البعيد وأسطورة كونه مسكوناً ، لا يمر به أحد تقريباً في الليل ، وخاصة في منتصف الليل ، عندما يكون الين في أثقل حالاته. حتى السائقون الشجعان يمرون به. ابحث عن طريق طويل حوله. حيث كان تشين كون يقود سيارته بسرعة كبيرة على الطريق ، وكانت النسمة الباردة تبدد حرارة الصيف. و شعر وكأنه يمتلك طريقاً لنفسه ، وهو أمر ليس سيئاً.
ديدي——
انطلق صوت مكبر الصوت ، وظهر ضوءان ساطعان على الزاوية أمام تشين كون ، مما أذهل تشين كون.
لا يوجد الكثير من السائقين على هذا الطريق في الليل.
رأى تشين كون سيارة أجرة تقترب فتوقف بجانبه. حيث كان السائق أحد معارفه.
"السيد تشين ، هل انتهيت للتو من العمل ؟ أريد أن أوصلك ؟ "
تشين كون ليس كبيراً في السن ، فهو يبلغ من العمر 22 عاماً فقط ، لكنه بدأ في المجتمع في سن السادسة عشر. إنه ناضج ولديه مهنة خاصة ، تنتمي إلى تجارة الحرف اليدوية. و معظم الأشخاص الذين يعرفونه سيطلقون عليه اسم المعلم تشين.
"هاها ، لاو كوانغ ، لا داعي لذلك. سأعود لممارسة الرياضة. هل ركضت إلى الضواحي الغربية في وقت متأخر جداً لاصطحاب شخص ما ؟ "
استقبلني تشين كون بابتسامة وأشعل سيجارة في نفس الوقت.
"عبس السائق ، السيد كوانغ ، عندما رأى ضوء النار "لقد تلقيت طلباً كبيراً الليلة. سأقوم بتوصيل شخص ما إلى المدينة. سأعطيك 200 يوان. هل لا تريد حقاً ركوب السيارة ؟ لن أتقاضى منك أي رسوم. "
لوح تشين كون بيده "لا ، أسرعي واصطحبي شخصاً ما. سأغادر أنا أيضاً أولاً ".
عندما رأى السيد كوانغ أن تشين كون لم يصعد إلى السيارة لم يستمر في دعوته "السيد تشين ، دخن أقل. التدخين ليس جيداً لصحتك! سأصطحبك معي في المرة القادمة التي أزورك فيها! " بعد ذلك انطلق بالسيارة.
نظر تشين كون إلى السيارة المتجهة نحو دار الجنازة وتنهد في قلبه: لاو كوانغ ، لقد مت منذ ثلاثة أشهر وما زلت مخلصاً للغاية ، أنا معجب بك!
قبل ثلاثة أشهر ، وقعت سلسلة من حوادث السيارات في لينجيانغ. ويقال إن سائق سيارة أجرة عانى من نقص سكر الدم. واصطدم بثلاث سيارات على طول الطريق وخرج عن الجسر. وتوفي سائق سيارة الأجرة على الفور. وكان السيد كوانغ هو من توفي ، وكان تشين كون هو من ساعد في خياطة الجثة.
لقد عمل تشين كون في مجال التحنيط لمدة عامين ، وهو يعلم أن بعض الناس سيظلون يعيشون بنفس الطريقة بعد الموت. قد لا يصدق كثير من الناس هذا النوع من الأخبار الغريبة ، لكن الشيوخ الذين عملوا في صالات الجنازات يعرفون أن معظم الناس يصدقون هذا النوع من الأخبار. و لقد رأيت كل هذا من قبل ، لذا فهو ليس مفاجئاً.
كان الطريق الخالي مليئاً بالدراجات الهوائية التي تسير بسرعة كبيرة. ركب تشين كون دراجته حتى الطريق الدائري الثالث. لحق به السيد كوانغ من الخلف ، ومر بجانبه ، وضغط على البوق مرتين كتحية. رأى تشين كون امرأة جالسة في المقعد الخلفي لسيارة الأجرة. حيث كانت جميلة ، ذات بشرة فاتحة ، ولديها ندبة على وجهها. حيث كانت المرأة التي خيطها للتو.
ولوحت المرأة إلى تشين كون من نافذة السيارة ، ثم انطلقت سيارة الأجرة.
أوقف تشين كون السيارة ، وحدق في دخان الذيل بلا تعبير ، وصاح فجأة "أيها العجوز كوانغ! أوقف السيارة من أجلي!! "
…
مدينة لينجيانغ ، شارع شيشيانغ ، يي مي بار.
انتهى العمل الممل والمتعب خلال النهار ، وأصبح الليل مليئاً بالضجيج والصخب والكرنفال.
تشين كون شخص صامت وليس لديه الكثير من الأصدقاء. وهو عادة ما يزور الحانات بشكل متكرر.
شارع شيشيانغ هو شارع بار في مدينة لينجيانغ يتميز بثقافة ليلية غنية. يجلس تشين كون في كشك في الزاوية ، وينظر إلى المغنية المقيمة على المسرح بتعبير لا يوصف: إنها حقاً تعرف كيف تختار المكان!
على المسرح كانت هناك مغنية رئيسية جديدة ، تغني أغنية "ياسيلي وونديد وومان " لفاي وونغ كان صوتها حزيناً ، وكانت حاجبيها مقطبتين ، وكان صوتها جيداً جداً ، لكن الأغنية التي غنتها كانت حزينة للغاية ، وكانت النساء في الجمهور راضيات ، لكن الرجل الذي يشرب توقف.
وبمجرد انتهاء الأغنية ، هتف العديد من الرجال السكارى في الجمهور "أختي! دعنا نغني أغنية مبهجة! سيعطيك الأخ سلة زهور! "
ابتسمت المغنية الرئيسية بلطف "هذه هي المرة الأولى لي هنا ، لذلك سأقدم هذه الأغاني الثلاث اليوم. و آمل أن يدعمني جميع الإخوة والأخوات في المستقبل ".
وبعد أن تحدث ، انحنى ، وتجاهل اعتراضات الجمهور ، وسار وراء الكواليس.
على المسرح ، أخذ مغني الميكروفون. وعندما سمع الرجال وهم يشتمون ، سارع إلى إلقاء بعض النكات البذيئة ، مما أدى إلى تدفئة المكان مرة أخرى.
لم يمض وقت طويل بعد أن رأى تشين كون المغنية الرئيسية تمشي خلف الكواليس ، فغيرت ملابسها وخرجت ، وجلست في كشك ليس بعيداً عنه. ثم قام بتعديل ملابسه ومشى نحوها ومعه مشروب في يده.
"أنت تغني جيداً ، آنسة شو. "
قال تشين كون مرحباً وجلس بجانبها دون موافقتها.
على الرغم من أن المغنية الرئيسية ترتدي مكياجاً ثقيلاً إلا أنه من الواضح أنها تتمتع بأساس جيد. فهي تتمتع ببشرة فاتحة وملامح وجه دقيقة. أصابعها مطلية بطلاء أظافر أحمر ومرصعة بالألماس. ترتدي أحذية بكعب عالٍ في قدميها وساقيها المستقيمتين مرنتين. و لكن الشيء الوحيد السيئ هو وجود ندبة على وجهها لا يمكن حتى للمكياج الثقيل إخفاؤها.
عندما رأت المغنية الرئيسية تشين كون كان تعبيرها مندهشا ، وكأنها لم تكن تتوقع رؤيته هنا.
"السيد تشين لم أتوقع أن تأتي إلى مكان مثل البار. "
كانت عينا المرأة مرحتين بعض الشيء. لمس تشين كون أنفه وابتسم "بيئة العمل ليست جيدة والضغط مرتفع. حيث يجب أن أجد مكاناً للاسترخاء. لم أتوقع أن أصادفك الليلة. نحن حقاً مقدرون ".
كان تعبير وجه المرأة غير طبيعي بعض الشيء ، لكنه اختفى في لمح البصر. وفي لحظة ، انكشف تعبير وجه المرأة الصغيرة ، وقالت بلباقة "لقد رأيت الجميع في كل مكان اليوم ، فلماذا لا تدعوهم لتناول مشروب ؟ "
كانت المرأة في موقف غامض وجلست أقرب قليلاً. حيث كان الثوب الفضفاض معلقاً وكان صدرها مرئياً بوضوح. خفض تشين كون رأسه ويمكنه أن يرى بشكل غامض الانتفاخين على صدرها يلوحان في الثوب. حيث كانت المرأة وتشين كون قريبين جداً ، ورائحة مستحضرات التجميل المختلطة برائحة الكحول تملأ الهواء من حوله. ما زال تشين كون قادراً على شم رائحة كريهة خفيفة بين هذه الروائح.
نعم ، رائحة الجثة.
كانت المغنية الرئيسية أمامها هي المرأة التي استأجرها المعلم كوانغ في المساء. حيث كان اسمها شو شان ، وكانت أيضاً إحدى الجثث التي خيطها تشين كون اليوم.
لم يكن تشين كون معتاداً على أن يتكئ على جثة مثل هذه ، لذا جلس بعيداً قليلاً ، ونقر بأصابعه لاستدعاء النادل ، وطلب كأساً من لانجينا وسلّمه إلى شو شان.
"آنسة شو ، لقد أتيت إلى هنا من الضواحي الغربية في الليل ، وليس فقط لغناء بعض الأغاني ، أليس كذلك ؟ " سأل تشين كون بعد رؤية شو شان يمارس الجنس مع لان جينا.
على مدار العام الماضي أو نحو ذلك يمكن اعتبار شو شان واحدة من أجمل الموتى الذين رآهم على الإطلاق. حيث كانت تتمتع بمظهر حسن التصرف ومزاج فني. بدا أنها تبلغ من العمر 28 عاماً فقط. حيث فكر تشين كون في العديد من الوشوم وندوب السجائر على جسدها ، وتوقع أنها قد لا تكون بريئة كما تبدو.
علاوة على ذلك تم اختراق جسدها 16 مرة. فلم يكن تشين كون يعرف مقدار الكراهية التي تسببت بها هذه الفتاة وكيف يمكن اختراقها بهذه الطريقة.
بعد رؤية شو شان وهو يُجر بعيداً بواسطة سيد كوانغ الليلة كان تشين كون غاضباً. سيموت سيد كوانغ بمجرد وفاته ، وتجرأ على القيادة إلى صالة الجنازة للترويج للأعمال. و من اخترع فكرة حرق السيارات والهواتف المحمولة للموتى هذه الأيام ؟ هذا لا يضيف إلى الفوضى ؟
نظرت شو شان إلى تشين كون بابتسامة. ولأن وجهها كان مخيطاً ، ابتسمت بشكل غير طبيعي "السيد تشين ، هل يهتم المحنطون اليوم كثيراً ؟ أنا هنا للانتقام اليوم. هل تريد إيقافي ؟ "
كانت لثة شو شان زرقاء بعض الشيء ، وأصبحت أسنانها حادة ومائلة إلى اللون البني ، وكانت عليها بقع من الدماء. حيث كانت تلعق لسانها ، وانكمشت حدقاتها إلى حجم رأس الدبوس ، مما كشف عن مساحة كبيرة من بياض عينيها ، مما جعل جسدها كله غير مرتاح.
شعر تشين كون بالرياح الباردة تهب على وجهه وارتجف.
في منتصف الليل ، تسعى شبح أنثى للانتقام. بطبيعة الحال لا يمكنه فعل الكثير حيال هذا النوع من الأشياء. إنه مجرد محنط. ليس لديه ما يتباهى به باستثناء الثناء الشخصي من قبل القيم على مصيره القوي. التعارف مع شو شان هو مجرد عمل. و من حيث ذلك ما زال شو شان "عميله ". أي صناعة في الوقت الحاضر لا تضع العملاء في المقام الأول ؟ ما زال يتعين على أقارب الميت تقييم مكافأة أدائه. و إذا كان التقييم منخفضاً ، فلن تكون هناك مكافأة.
"الانتقام مطلوب ، والشكوى مطلوبة. آنسة شو ، إذا كنت تريدين قتل شخص ما ، فلا يمكنني إيقافك ، ولا أريد إيقافك. و لكنك أصبحت شبحاً ، فلا داعي للخروج وإثارة المشاكل في الجثة ، أليس كذلك ؟ هذه الجثة ستكون غداً إنها مجرد حرق جثث ، وقد تم إفساد المظهر ، ويجب أن أقوم بتنظيفه! لقد عملت بجد طوال اليوم ، وهناك العديد من الجثث في دار الجنازة تنتظرني لتنظيفها ، لذلك لا يمكنني إضاعة كل وقتي عليك ".
أشعل تشين كون سيجارة وبدا محرجاً بعض الشيء.
حدق شو شان في تشين كون بمرارة ووجد أنه ذكر العمل فقط وبدا أنه لا يأخذها على محمل الجد على الإطلاق. فتح فمه الصغير ونفخ نفساً من الهواء الأسود. انخفضت درجة الحرارة حول تشين كون بشكل حاد. و وجد أن المحيط أصبح مظلماً ، وأصبح البار فارغاً فجأة ، ولم يتبق سوى شو شان في الجهة المقابلة ، ينظر إليه بعينين دامعتين.
امتلأ الهواء بالرائحة الكريهة ، ففتح تشين كون أنفه وقال بعجز "آنسة شو ، ماذا تفعلين ؟ "
ومضت نظرة سخرية في عيني شو شان "لماذا تريد السيطرة علي ؟ "
مد تشين كون يديه بتعبير بريء "أنا حقاً لا أريد أن أهتم بك. فقط أرسل الجثة. حتى لو قتلت كل من في هذا البار الليلة ، فهذا لا يعنيني ".
ماذا لو لم افعل ذلك ؟
تنهد تشين كون وأغلق عينيه ورسم علامة عمودية على جبهته بإصبعه السبابة. وعندما فتح عينيه مرة أخرى ، أصبحت عينا تشين كون ، اللتان لم تكن لتتمتعا بالحيوية قط ، فجأة مظلمتين وباردتين. وسرعان ما تراجع الظلام ، وأصبحت المنطقة المحيطة صاخبة مرة أخرى.
نظرت شو شان فى الجوار في حالة من عدم التصديق. حطم تشين كون "جدار الأشباح " الخاص بها بإشارة من يده ، مما جعلها تشعر بالارتباك قليلاً ، ثم ارتفع الذعر في قلبها.
جلس تشين كون بجانب شو شان ، ووضع ذراعيه حول عنق شو شان ، وهمس "آنسة شو ، الأشباح العاصية غير مرحب بها ".
فجأة شعرت شو شان بأن ذراعي تشين كون كانتا مثل أطواق من الحديد ، تضغطان عليها بقوة لدرجة أنها لم تستطع التحرك. حيث كانت عيناها عميقتين كالهاوية. و نظرت شو شان إلى بعضهما البعض ، كما لو كانتا محاصرين. حيث كان هناك ألم شديد في ذهنها ، لكنها لم تستطع أن تقول كلمة واحدة. جاءت الكلمات.
قام تشين كون بمداعبة رأس شو شان وأمسكه بيده الكبيرة. حيث تم سحب روح شو شان مباشرة. خفف الجسد على الفور واستند على تشين كون.
كان شبح شو شان محتجزاً في يد تشين كون ، وصُدم شو شان عندما اكتشف أنه وصل في جرة.
"لا تفكر في الانتقام. فقط ابق هنا. "
إن مشاهدة تشين كون يحمل جسده على ظهره ويمشي خارج الحانة كان مثل صياد جاء إلى الحانة للبحث عن الجمال ، أحضر فريسته الليلة كان الأمر سخيفاً ومرعباً.
ركض النادل نحو تشين كون وأوقفه "سيدي ، لا يمكنك اصطحابها للخارج. إنها المغنية المقيمة في بارنا... "
أمال تشين كون رأسه وحدق في النادل "اخرج! "
…
