"أسرعوا ، شغلوا التلفاز. اتجهوا إلى قناة سستف أو أي قناة أخرى تبث الأخبار! " ركض شاب إلى غرفة حراسة أحد المصانع وصاح في الحارس.
لدى حراس الأمن جهاز تلفزيون مقاس 14 بوصة باللونين الأبيض والأسود. باستثناء غرفة الحراسة لم يكن هناك أي جهاز تلفزيون آخر في المصنع.
لم يكن حارس الأمن متأكداً مما حدث ، ودخل أكثر من اثني عشر شاباً إلى غرفة الحراسة. حيث كانوا يلهثون ويبدو أنهم ركضوا طوال الطريق إلى هنا.
ما الذي حدث لهؤلاء الشباب ؟ ألا ينبغي لهم أن يذهبوا إلى العمل الآن ؟ لماذا جاءوا جميعاً لمشاهدة التلفاز ؟ هاه ؟ هذا هو المشرف على ورشة عملهم ؟ هذا كل شيء. سيتم توبيخ هؤلاء الشباب وخصم رواتبهم.
ولكن عندما دخل المشرف إلى غرفة الحراسة ، سارع أيضاً إلى مطالبة الحارس بتشغيل التلفزيون.
"قال الحارس "لا يمكن لجهاز التلفاز الخاص بي استقبال سوى قناة سستف 1 وقنواتنا التلفزيونية الإقليمية. أما بقية القنوات مثل محطة مدينة تف الخاصة بنا ، فهي غير واضحة ".
"كاميرا المراقبة رقم 1 ستفي بالغرض. و هذا إعلان كبير الآن. رئيس وزراء اليابان يعتذر لنا! هاهاها. إنه شعور جيد. حيث كان على هؤلاء اليابانيين أن يعتذروا لنا! " ضحك أحد الشباب.
"ماذا ؟ هل يعتذر رئيس وزراء اليابان ؟ هل سيهاجمهم جيشنا ؟ " سأل الحارس بحماس. و إذا خاضت الصين حرباً مع اليابان ، فسيكون هو أول من ينضم إليها!
"لا توجد حرب. إن الشركات اليابانية هي التي تسببت في تلوث كبير في الصين. إن رئيس وزرائها سيخرج للاعتذار والإعلان عن التعويض لنا. وهذه المرة ، سوف يضطر اليابانيون إلى الانحناء أمامنا! "
"هذا صحيح. عمي الثالث يعمل في خدمة حكومة المدينة. ذات يوم ، جاء ياباني إلى هنا لمناقشة إنشاء مصنع في مدينتنا. إنه فخور ومتغطرس للغاية. يتحدث وكأن العالم كله يدور حوله. لحسن الحظ لم تستسلم المدينة لمطالبه. سمعت أن المصنع عبارة عن مصنع كيميائي. "
"لحسن الحظ ، يتمتع قادتنا في حكومة المدينة ببعد النظر. و إذا تلوثت مياه مدينتنا ، فسوف نعاني جميعاً. "
"شششش... توقف عن الكلام. الاعتذار سيبدأ! " صاح المشرف.
هل تفهم اللغة اليابانية ؟
"هناك مترجم. حتى لو لم نفهم ، فمن الجيد أيضاً أن نشاهده! "
… …
"أمثل الحكومة اليابانية لأعتذر عن تصرفات بعض شركاتنا في الصين. آسف. " انحنى توميتشي موراياما بزاوية 90 درجة لمدة 5 ثوانٍ.
كانت الكاميرات تألق بلا توقف. حيث كان قلب توميتشي موراياما ينزف! يا إلهي! من الصعب جداً أن تكون رئيساً للوزراء!
"ما زلنا نحقق في مزاعم الحكومة الصينية. ولن ننكر هذه المزاعم. ونحن على استعداد لقبول الشروط التي وضعتها الحكومة الصينية وسنناقش مبلغ التعويض. وسوف تنسحب الشركات المتورطة في هذه الحادثة من الصين. وآمل ألا تؤثر هذه الحادثة على العلاقات بينينا... "
وكان الرئيس بيل كلينتون يشاهد البث المباشر في البيت الأبيض.
عندما رأى توميتشي موراياما يعترف بالاتهامات ، أشعل سيجاراً وأخذ نفساً عميقاً. توميتشي موراياما ، هذا الأحمق. كيف يمكنك الاعتراف بهذه الحادثة وسحب هذه الشركات من السوق الصينية ؟ هل تعتقد أن الصين ستستمر في العمل مع اليابان في المستقبل ؟ ما يجب عليك فعله هو إنكار جميع الادعاءات ورفض الاعتراف بأي شيء.
عليكم جميعا أن تبكوا وتزعموا أنكم متهمون كذبا. بهذه الطريقة ، سنحظى بفرصة الدخول ومساعدتكم جميعا. و بالطبع ، إذا كانت هناك أدلة كافية ، فهذه قصة أخرى. و من سلوككم ، يبدو أن الاتهامات كلها صحيحة.
يا إلهي. لماذا ما زال ذلك الرجل الصغير الحجم على قيد الحياة ؟ في وجوده ، ليس من السهل التعامل مع الصين. ذلك الرجل الصغير الحجم عنيد والتفاوض معه أمر صعب للغاية. لا أحد يستطيع الحصول على أي ميزة عند التفاوض معه. حيث كانت طريقة ذلك الرجل في التفاوض هي "أنا أضع الشروط ، وأنت تمتثل لها. و إذا لم تمتثل ، فانس الأمر ، وإلا فسنخوض الحرب ".
بعد حرب الخليج كانت سياسة كلينتون هي الحفاظ على السلام ، وقد استخدم الحرب لمهاجمة الرئيس السابق. وإذا اندلعت حرب أثناء فترة ولايته ، فلن تكون لديه فرصة أخرى لإعادة انتخابه بعد عامين. بل وربما يضطر إلى التنحي!
وكان يلتسين يتابع أيضاً البث المباشر للاعتذار في الكرملين الروسي.
لقد سخر عندما رأى توميتشي موراياما ينحني. كيف يمكن لهذا الشخص أن يكون رئيساً لليابان ؟ إن أفعاله تعكس موقف البلد بأكمله!
هل تريد اليابان التعاون مع روسيا ؟ استمر في الحلم!
ولكن الصين أصبحت أقوى الآن ، كما ساعدت روسيا الصين كثيراً. والآن حان الوقت لدعوة الزعماء الصينيين لمناقشة المزيد من التعاون بين الصين وروسيا.
حسناً... عليّ أن أدعوهم إلى هنا. فكلما تحسنت العلاقات بين روسيا والصين و كلما ازدادت مخاوف الولايات المتحدة. وبهذه الطريقة ، سيكون لدى روسيا الوقت الكافي للتطور. وكانت هناك فوائد عديدة لبناء علاقات أفضل مع الصين.
كان رئيس كوريا الجنوبية يشاهد الاعتذار على شاشة التلفزيون أيضاً وكان يضحك على نفسه. وكان العديد من الكوريين يشعرون أيضاً بالسعادة.
كان هناك قول مأثور في حياة فينغ يو السابقة. كيف يمكن للكوريين والصينيين واليابانيين الجلوس بسلام للدردشة ؟ الأمر سهل للغاية. و عندما يكون الصينيون مع الكوريين ، سيتحدثون بشكل سيئ عن اليابانيين. بهذه الطريقة ، سيكون كلاهما صديقين. و عندما يكون الصينيون مع اليابانيين ، سيوبخون الكوريين ، وسيكون كلاهما صديقين. و عندما يكون اليابانيون مع الكوريين ، سيوبخون الصينيين ، ويمكن أن يكونوا أصدقاء.
كانت هذه الدول تحتاج إلى بعضها البعض ، ولكن في الوقت نفسه كانت تكره بعضها البعض. حيث كانت علاقة غريبة.
كان زعماء بريطانيا وألمانيا وفرنسا والعديد من الدول الأخرى يتابعون البث المباشر. حيث كانت اليابان لا تزال قوة اقتصادية عظمى ، وكانت مضطرة للاعتذار للصين. حيث كان هذا خبراً كبيراً.
لقد كان بعض الناس سعداء برؤية اليابان تخجل من نفسها على المستوى الدولي. ولكن البعض الآخر كان عابساً. فهل تمكنت الصين من إجبار رئيس وزراء اليابان على الاعتذار لها علناً ؟ هل أصبحت الصين قوية إلى هذا الحد الآن ؟
لقد كان العديد من القادة يتخذون الاحتياطات اللازمة ضد اليابان. ولكنهم لم يتوقعوا أن يروا الصين تنهض بهذه السرعة. ورغم أن الصين ما زالت تفتقر إلى الكثير من المجالات ، فإن تطورها كان سريعاً للغاية. فكيف ستتطور الصين بعد عشر سنوات إذا استمرت في النمو بهذا المعدل ؟
لقد فكر زعماء العديد من الدول في ضرورة قمع التنمية في الصين وإبطاء تقدمها. ورأى بعض القادة أنه يتعين عليهم تعزيز التعاون مع الصين وتطوير علاقات دبلوماسية وثيقة معها. وبهذه الطريقة ، سوف تستفيد شعوبهم من تطور الصين.
كان الصينيون قلقين بشأن سمعتهم. وإذا كانت أي دولة صديقة للصين ، فإن الصين ستختار عدم الدخول في خلاف مع تلك الدولة ما لم يبدأ الطرف الآخر في قتال أولاً. ويبدو أن الوقت قد حان لرفع بعض القيود المفروضة على الصين.
… …
كان فينغ يو وبقية الحضور يتابعون البث المباشر في غرفة الاجتماعات. وقد دارت الكثير من المناقشات أثناء الاعتذار ، ولم يفهم أي منهم ما قيل. ولكن كان من الواضح أن اليابان أظهرت صدقها في هذا الاعتذار ، ومثل السفير الصيني في اليابان الصين لقبوله. وفي الوقت نفسه ، أعلن أن بعض المسؤولين الصينيين سيتوجهون إلى اليابان للتفاوض بشأن التعويض.
كان موقف السفير الصيني متعجرفاً للغاية. فقد تصرف وكأنه فائز ، ولم يكن أمام العديد من اليابانيين إلا أن ينحنوا خجلاً. وبدأ بعض اليابانيين الأكثر تطرفاً في الاحتجاج وطالبوا باستقالة توميتشي موراياما. فكيف تستطيع اليابان القوية أن تعتذر للصين ؟!
ولكن لا يمكن تغيير أي شيء الآن. وقد تم بث هذا الاعتذار على الهواء مباشرة إلى العالم أجمع.
لقد هُزمت اليابان هذه المرة!
