الفصل 58 - الاستفادة من الآخرين الجزء الثاني
أيقظ رجاله وانغ المشلول في الصباح الباكر. فقد أخبروه أن رجال سونغ لاوسي جاءوا إلى أراضيه لجمع الأموال.
لم يكن وانغ المعاق مهتماً حقاً. فقد أجرى الطرفان محادثة فقط ووافق وانغ المعاق على عدم الدخول في أعمال البناء والهدم بينما لن يمس سونغ لاوسي النوادى الليلية والحانات ومراكز الاستحمام.
ولكن وانغ المعاق لم يتوقع أن يأتي رجال سونغ لاوسي ويحصلوا على المال من شركة تجارية. وهذا جعل وانغ المعاق غير سعيد. فإذا تصرف الجميع مثل سونغ لاوسي ، فسوف ينهار الاقتصاد. ولم يكن وانغ المعاق قلقاً بشأن الاقتصاد. ولكن إذا انهار الاقتصاد ، فمن الذي سيرعى أعماله الترفيهية ؟
لقد شرح رجال وانغ المشلول له الموقف بالكامل واكتشف أن الفاعل ليس سونغ لاوسي بل سونغ شياوفينغ. لو كان سونغ لاوسي لكان وانغ المشلول قد سمح لهذا الأمر بالمرور. و لكن سونغ شياوفينغ كان مجرد شاب شقي وكان دخوله إلى أراضي وانغ المشلول لخلق المشاكل بمثابة صفعة على وجهه.
أضاف وانغ المشلول أيضاً أنه لم يكن متأكداً مما إذا كانت هذه فكرة سونغ لاوسي. و بعد كل شيء ، وعد الأخ كي بالابتعاد عن كل هذه الأمور واعترف بمكانة سونغ لاوسي كزعيم في عالم الجريمة في مدينة بينغ. هل يمكن أن يكون هذا بمثابة اختبار من قبل سونغ لاوسي ، لمعرفة رد فعل وانغ المشلول ؟
كان وانغ المقعد ما زال متردداً. ماذا لو اجتمع سونغ لاوسي والأخ كي معاً ، سيكون في خطر كبير. ولكن في هذه اللحظة ، أخبره رجل آخر من رجال وانغ المقعد أن سونغ شياوفينغ كان في أحد ملاهيهم الليلية الليلة الماضية. أعلن سونغ شياوفينغ بصوت عالٍ في الملهى الليلي أنه إذا تجرأ أي شخص على معارضته ، فسوف يكسر ساقي أي شخص ويتركه مشلولاً مدى الحياة.
لقد أزعجت هذه الجملة وانغ الأعرج تماماً ، ولم يكن هناك سوى عدد قليل من الأشخاص الذين يجرؤون على وصفه بالمقعد في مدينة بينغ وحتى مقاطعة لونغجيانغ.
كان خائفاً من أن يكون رجله قد سمع خطأً وسينتهي به الأمر بسمعة سيئة في التنمر على الشباب. و بما أن رجاله قالوا إن سونغ شياوفينغ سيذهب إلى شركة تاي هوا للتجارة اليوم ، فإن وانغ المشلول سيقوم برحلة إلى هناك أيضاً. و إذا اعتذر له سونغ شياوفينغ ، فسوف يترك الأمر.
ولكن وانغ المشلول لم يكن يتوقع أنه وصل لتوه إلى باب شركة تاي هوا للتجارة ، فقد سمع شخصاً يصرخ بصوت عالٍ حول كسر ساقيه وجعله مشلولاً مدى الحياة. و كما سمع تعليقات وقحة عنه حيث إنه عاجلاً أم آجلاً ، سيقتله سونغ لاوسي.
لقد خرج غضب وانغ المشلول عن السيطرة. و لقد تجاهل تفسيرات الرجل الآخر وأمر رجاله بتثبيته. و لقد كسر وانغ المشلول ساقي الرجل بنفسه.
هل قلت إنني أعرج على عكازات ؟ سأتركك في حال أسوأ من حال المقعد. سأحرص على أن تقضي بقية حياتك على كرسي متحرك...
استيقظ الضفدع في الصباح الباكر. سيمثل سونغ شياوفينغ للذهاب إلى شركة تاي هوا التجارة للاستحواذ على 50٪ من أسهم الشركة والتأكد من أن الأرباح المستقبلي ستذهب إلى سونغ شياوفينغ.
ومع ذلك في شركة تاي هوا للتجارة قد سمع تود من فينغ يو وبقية الموظفين أنهم سيغلقون الشركة. وهذا يعني أن شركة تاي هوا للتجارة لن تقدم لسونغ شياوفينغ 50% من أرباحها.
كان الضفدع غاضباً. و لقد وعد سونغ شياوفينغ بإنهاء هذه المسأله وإعادة الأموال. حيث فكر في نفسه "حسناً ، بما أنك تريد إغلاق شركتك ، فأعطنا أرباحك في الشهر الماضي. و لدينا أشخاص يعملون في البنوك. و يمكننا التحقق من مقدار أرباحهم في الأشهر الماضية!
لم يكن يعلم أن فينغ يو سيكون عنيدا للغاية اليوم. لم يرفض فقط دفع أرباح الشهر الماضي إلى تود ، بل قال فينغ يو أيضاً إنه لن يعطي سونغ شياوفينغ سنتاً واحداً في المستقبل!
كان الضفدع غاضباً. وأشار إلى فينغ يو وبقية الموظفين ، وسب وشتم كما اعتاد أن يفعل. و في خضم هذه اللحظة ، ذكر الضفدع عن طريق الخطأ شيئاً عن كسر أرجلهم وجعلهم مشلولين.
نادراً ما كان الضفدع يتلفظ بتهديدات بشأن كسر ساقيه. و لكنه لم يكن خائفاً. حتى الشرطة لا تستطيع فعل أي شيء له. و لكنه كان سيئ الحظ اليوم. و لقد كان وانغ المقعد موجوداً بالصدفة. وبمجرد أن انتهى من قول هذه الجملة ، جاء وانغ المقعد مسرعاً وكسر ساقيه دون أن ينبس ببنت شفة.
هذه المرة ، انتهى أمر الضفدع. فلم يكن قادراً على إكمال مهمة سونغ شياوفينغ فحسب ، بل أساء أيضاً إلى وانغ العاجز. و كما لم يكن متأكداً مما إذا كان سونغ شياوفينغ سيساعده في الانتقام لأجل وانغ العاجز. حتى لو كان سونغ شياوفينغ على استعداد لمساعدته في الانتقام ، فإن سونغ شياوفينغ لم يكن أيضاً نداً لـ وانغ العاجز...
منذ الليلة الماضية ، طلب فينغ يو من رجاله نشر الشائعات في العديد من النوادى الليلية. حيث كانت الشائعات "في الآونة الأخيرة ، يحب سونغ شياوفينغ كسر أرجل الناس وتركهم مشلولين ". ثمانية من أصل عشرة نوادى ليلية في مدينة بينج مملوكة لكريبل وانغ. و يمكن لهذه الشائعات أن تجد طريقها بسهولة إلى آذان كريبل وانغ حيث كان رجاله متمركزين في كل هذه النوادى الليلية.
كما بالغ وو تشيجانج والموظفون في تقدير أن سونغ لاوسي سيتولى السيطرة على عالم الجريمة بأكمله في مدينة بينج. و كما سيجمع سونغ لاوسي رسوم الحماية من الشركات في مدينة بينج وكانوا يوسعون أراضيهم إلى منطقة وانغ المشلول.
حرص وو تشيجانج على أن يسمع رجال وانغ الأعرج هذه الشائعات حتى يعرف وانغ الأعرج عنها.
في الصباح الباكر ، جاء تود ، رجل سونغ شياوفنغ. حيث كان يعتقد أن كل شيء سوف يسير بسلاسة وسرعة. و لكن فينغ يو أرجأ موعده بعرض السجائر والشاي عليه.
عندما سمع فينغ يو أن وانغ المشلول قد غادر منزله ، تغير موقفه ورفض عرض سونغ شياوفينغ. رفض فينغ يو أن يعطيهم المال مباشرة في وجه الضفدع.
من المؤكد أن تود كان غاضباً في ذلك الوقت ، ولكن إذا لم يكن لدى فينغ يو المزيد من الأشخاص في الشركة ، لكان تود قد ألقى الكرسي على فينغ يو.
عندما وصلت سيارة وانغ المشلول إلى باب المستودع ، بدأ فينغ يو في قيادة تود ليقول الكلمات التي أراده أن يقولها.
"لدي ساقان. حتى لو أسأت إلى السيد سونغ ، ما زلت قادراً على الركض والاختباء. سأغلق عملي الآن. ماذا يمكنكم جميعاً أن تفعلوا بي ؟ " قال فينغ يو لتود.
"حسناً ، ماذا لو كان لديك ساقان ؟ أنا أخبرك. اليوم سيتعين عليك الموافقة على شروطنا حتى لو لم تكن راغبا! هل تعتقد أنني سأكسر ساقيك وأجعلك مشلولا لبقية حياتك بمجرد خروجك من هذا الباب ؟ " صاح الضفدع.
"حتى لو كسرت ساقي ، فأنا أيضاً أستطيع أن أكون ناجحاً مثل سيد العكازات! " أجاب فينغ يو.
"امسك مؤخرتك! هل تعتقد أن هذه هي منطقة وانغ المقعد ولا نجرؤ على لمسك ؟ دعني أخبرك ، وانغ المقعد يخاف أيضاً من سيدنا العجوز سي و ربما في المرة القادمة ، لن يكون هناك وانغ المقعد بعد الآن. و من الأفضل أن تفعل ذلك... آه... من أنتم يا رفاق ؟ ماذا تفعلون جميعاً ؟ أيها المعلم المقعد... عكازات ؟ " صرخ تود.
لم يمنح وانغ المشلول تود الفرصة لشرح ما حدث وطلب من رجاله مباشرة تثبيته على الأرض. ثم هز عكازاته الحديدية وكسر ساقي تود. ثم أمر رجاله بإلقاء تود على أراضي سونغ لاوسي.
الآن حتى أصغر أفراد عصابة سونغ لاوسي يجرؤون على إهانته ، وقد تكون الشائعات صحيحة. حيث يبدو أن سونغ لاوسي يريد الاستيلاء على أراضيه.
"أنت من شركة تاي هوا التجارية ؟ من هو الرئيس هنا ؟ " سأل وانغ المشلول وهو جالس على كرسي.
"صباح الخير يا سيد العكازات. و أنا المسؤول عن هذه الشركة. و يمكنك أن تناديني شياو يو. " قال فينغ يو وهو يمرر سيجارة إلى وانغ المشلول.
"يا رجل ، هل أنت شاب صغير وتدير عملاً تجارياً ؟ ليس سيئاً. ما هي علاقتك بهذا الرجل الآن ؟ " سأله وانغ المشلول. و لقد ذكّره فينغ يو بماضيه عندما بدأ عمله التجاري الأول.
"كان ذلك الشخص تابعاً لسونغ شياوفينغ. أمس ، أخذ سونغ شياوفينغ سيارة مني والآن يريد أن يأخذ عملي. حيث كان هذا هو السبب وراء شجارنا للتو. و لقد بدأنا للتو في الجدال ووصلت أنت. " رد فينغ يو.
"حسناً ، كن مطمئناً. و هذه المنطقة ملكي. سأعتني بك. لن يأتي سونغ لاوسي مرة أخرى. عليك فقط أن تهتم بأعمالك الخاصة وتكسب قدر ما تستطيع. و إذا كان هناك أشخاص لا يتبعون القواعد ويجبرونك على ممارسة الأعمال التجارية ضد رغباتك ، فيمكنك المجيء والبحث عني. و في وقت فراغك ، قم بزيارة ملاهي الليلية الخاصة بي كثيراً. حيث يجب على الشباب ارتياد مثل هذه الأماكن أكثر. " قال سريببلي وانغ.
غادر وانغ المشلول ، وشعر فينغ يو وموظفوه بالارتياح.
كان هذا الرجل المشلول وانغ هو نفس الشخص الذي ترددت الشائعات حوله. ورغم أنه رجل عصابات إلا أنه لن يقمع الناس العاديين ورجال الأعمال الآخرين. فهو يركز فقط على وسائل الترفيه الخاصة به.
من الأحداث التي وقعت اليوم ، يبدو أن الحرب بين سونغ لاوسي وكريبل وانغ على وشك أن تبدأ!
