"المدير تشاو ، المديرة مي عادت. "
"أوه ؟ كيف كانت المفاوضات ؟ يجب على حكومة مدينة بينج الموافقة على شروطنا ، أليس كذلك ؟ " سأل المدير تشاو أثناء استمتاعه بشرب الشاي.
"إيه... المدير تشاو ، المدير مي لا يبدو بخير. أعتقد أنه ربما واجه بعض المشاكل أثناء المفاوضات. "
"ماذا ؟ ما هي المشاكل ؟ أين مي فانجوو ؟ اطلب منه أن يأتي الآن! "
شركة الأول ايوتوموبيلي ووركس ، أكبر شركة لتصنيع السيارات في الصين. لم تنجح حتى في الاستيلاء على مصنعين صغيرين في مدينة بينج ؟
مستحيل. حيث كانت الشروط التي عرضوها على بينج مدينة جذابة للغاية ، وكان هذان المصنعان على وشك الإغلاق. هل تريد بينج مدينة المزيد من المال ؟ لا ينبغي لحكومة بينج مدينة أن تخاطر بمثل هذه المخاطر.
"المدير تشاو ، لقد خذلتك ، لقد خذلت شركة فيرست أوتوموبيل ووركس ، لقد فشلت المفاوضات. " تنهدت مي فانجو وقالت.
"فشلت ؟ لماذا ؟ السعر غير مناسب ؟ ألم أخبرك بأن تكون أكثر مرونة ؟ " كان المدير تشاو غاضباً. حتى لو فشلت المفاوضات ، فلا ينبغي لك العودة قريباً. حيث يجب أن تبقى هناك وتحاول مرة أخرى.
"المدير تشاو لم يعد لدينا أي فرصة. ستبدأ مدينة بينغ مشروع السيارات الخاص بها! "
"ماذا ؟ هل ستقوم مدينة بينغ بتصنيع سياراتها الخاصة ؟ هل هم مجانين ؟! " صُدم المدير تشاو. تقع مدينة بينغ بالقرب من مدينة جي ، فهل يحاولون التنافس مع شركة فيرست أوتوموبيل وركس ؟
من أين أتوا بالثقة اللازمة للتنافس مع شركة الأول ايوتوموبيلي ووركس ؟ سوف يتنافسون مع أكبر شركة مصنعة للسيارات في الصين.
"المدير تشاو ، هل تعرف شركة بينج مدينة للآلات ؟ الشركة التي تبيع الدراجات النارية ؟ هذه هي الشركة التي ستبدأ مشروعاً لصناعة السيارات. سمعت أنهم اشتروا خطوط الإنتاج والتكنولوجيا من الاتحاد السوفييتي. إنهم يقومون بتطهير قطعة أرض لبناء المصنع. "
"شركة دراجات نارية تحاول تصنيع السيارات ؟ همف! حتى مع تقنيات الاتحاد السوفييتي ، ما هي السيارات التي يمكنهم إنتاجها ؟ السيارات أكثر تعقيداً من الدراجات النارية. و علاوة على ذلك هل قاموا بتحليل سوق السيارات ؟ إنهم ينشئون مصنعاً للسيارات بدافع الاندفاع. ثم سنوقف جميع المفاوضات مع مدينة بنج وننتظر حتى يغلق مصنع السيارات الخاص بهم. سيأتون ويتوسلون إلينا للاستيلاء على هذا المصنع! " ضرب المدير تشاو المكتب ، مما أدى إلى سكب بعض الشاي. حيث كان الاقتراح مبللاً بالشاي.
… …
"الجميع ، التزموا الصمت. دعوني أقول شيئاً. و لقد سخر منا بعض الناس عندما علموا أننا سنصنع السيارات. وهناك أيضاً أشخاص قالوا إننا اشترينا تقنيات سيارات عفا عليها الزمن ولا يمكننا تصنيع السيارات إلا خلف الأبواب المغلقة. وحتى لو تمكنا من إنتاج السيارات ، فلن يرغب أحد في الشراء. و لكنني أنصحكم جميعاً بتجاهل كل هذه الأصوات. لا داعي للقلق. و لقد قمنا بتعيين أفضل المصممين والمهندسين. ولدينا أيضاً أموال تكفى. ستكون سيارات سونغجيانغ الخاصة بنا هي السيارة الأكثر شعبية في الصين! "
كان لي مينغدي على المنصة يتحدث إلى عمال شركة الآلات. حيث كان يحاول إقناع العمال بالانتقال طواعية إلى مصنع السيارات الجديد.
يقع هذا المصنع الجديد في الجزء الغربي من مدينة بينغ ، وكان ريفياً للغاية/ لكن سيحصلون على نفس الراتب إلا أن العمال لم يكونوا على استعداد للذهاب إلى هناك. و لقد سمعوا أن موظفي شركة الآلات ومصنع الدراجات النارية سيحصلون على زيادة قريباً. حتى لو كانوا سيحصلون على نفس الرواتب الآن ، فماذا عن المستقبل ؟
كانوا قلقين من أنه إذا فشل مصنع السيارات ، فلن يحصلوا على وظائفهم الحالية عندما يتم نقلهم مرة أخرى. حيث كان لكل ورشة جداول رواتب ومكافآت مختلفة. حيث كانت مبيعات الدراجات النارية والآلات الزراعية هي الأعلى في الصين. أيضاً كيف يمكن لسياراتهم أن تنافس شركة الأول ايوتوموبيلي ووركس ؟
شعر لي مينغدي بالحرج عندما لم يقل أحد أي شيء. ثم استدار ونظر إلى بعض العمال الذين تحدث إليهم من قبل. و على الفور تقدم ذلك الشخص وصاح "المدير لي ، أنا على استعداد للذهاب إلى مصنع السيارات ".
"المدير لي ، أنا أيضاً على استعداد للذهاب إلى المصنع الجديد. أعتقد أنه بفضل قيادتك ، يمكننا بالتأكيد الفوز بشركة الأول ايوتوموبيلي ووركس! "
"أنا مستعد للذهاب أيضاً. و هذا من أجل البلاد. حيث يجب أن نستعيد حصة سوق السيارات من هؤلاء اليابانيين. سنعمل بجد ونصنع سياراتنا بأنفسنا! "
… …
كان فينغ يو يراقب من الجانب. حيث كان هؤلاء الناس يخرجون عن السيطرة. و بدأوا يتحدثون عن الوطنية وغيرها من الهراء. و لكن يبدو أن هذا كان أكثر فعالية من خطاب لي مينجدي. حيث كان بعض العمال على استعداد للذهاب إلى المصنع الجديد.
ولكن عدد العمال لم يكن كافياً. والآن لم يكن الاقتصاد الصيني في حالة جيدة. وكانت العديد من الشركات المملوكة للدولة تخضع لإعادة الهيكلة ، وكانت هناك العديد من المدن التي بها العديد من العمال العاطلين عن العمل. وكانت مدينة بنج مختلفة. ففي مدينة بنج كانت هناك الكثير من الوظائف المتاحة ولكن ليس هناك ما يكفي من العمال!
في حياة فينغ يو السابقة كان عمال مدينة بينج في مصنع الطيران ومصنع السيارات وشركة الآلات وغيرها من الشركات المملوكة للدولة يعملون لمدة يوم واحد ويستريحون لمدة يومين.
والآن كان الأمر مختلفاً. فقد كانت كل المصانع تعمل بكامل طاقتها. وكان فينغ يو يصدر العديد من منتجات الصناعات الخفيفة إلى الاتحاد السوفييتي. وفي الماضي كان العمال في المصانع الكبرى يضطرون إلى التقاعد قبل أن يتمكن أبناؤهم من تولي هذه المهمة. أما الآن ، فلم يعد أبناؤهم في حاجة إلى الانتظار. فقد تم توظيفهم على الفور. وحتى هؤلاء العمال المتقاعدين أعيد توظيفهم في المصانع لمواجهة الطلب المتزايد.
كان تشانغ رويكيانغ يريد من فينغ يو أن يوظف سكان مدينة بينج أولاً. و لكن المشكلة الآن هي أنه لم يكن هناك أحد من سكان مدينة بينج على استعداد لقبول العرض. أولئك الذين كانوا على استعداد لقبول الوظائف كانوا إما من المتقاعدين الحقيقيين ، ولن يتمكنوا من التعامل مع عبء العمل الشاق أو أولئك الذين ليس لديهم أي خبرة.
الآن ، أصبحت أغلب المصانع شبه آلية ، وكان أولئك الذين ليس لديهم خبرة يختلفون عن أولئك الذين نشأوا في مساكن المصانع. حيث كانت المصانع بمثابة ساحة لعب لهم ، وحتى إذا واجهوا بعض المشكلات المتعلقة بالعمل كان بإمكانهم العودة إلى منازلهم وسؤال والديهم.
كان هؤلاء الغرباء مختلفين و ربما لم يكن معلموهم على استعداد لتعليمهم كل شيء ، ولن يكون آباؤهم قادرين على تعليمهم. حيث كان تدريب هؤلاء الأشخاص أكثر صعوبة.
يبدو أن فينغ يو لم يكن بوسعه سوى محاولة استقطاب العمال ذوي الخبرة من المصانع المملوكة للدولة الأخرى. حيث كان عدد العمال الذين يرغبون في الانتقال إلى المصنع الجديد قليلاً للغاية. حيث يبدو أن مصنع السيارات الأول يضم عدداً كبيراً من العمال المتقاعدين في وقت مبكر.
تذكر فينغ يو فجأة أن شركة فيرست أوتوموبيل ووركس لديها نفس النظام أيضاً. بمجرد أن يصل العمال إلى سن معينة ، فإنهم يسمحون لأطفالهم بتولي مناصبهم. حيث كان نفس النظام المستخدم في مدينة بينغ.
لقد تم نقل بعض هؤلاء العمال المتقاعدين ذوي الخبرة إلى مصانع أخرى ، وبعضهم جاء إلى مدينة بينغ بحثاً عن عمل. قد لا يكونون مؤهلين لوظائف أخرى ، ولن تكون رواتبهم مرتفعة. ولكن بالنسبة لمصنع السيارات الجديد ، فسوف يكونون أكثر من مؤهلين.
كان لي مينغدي على وشك أن يخبر فينغ يو بأنه لا يوجد عدد كافٍ من العمال الراغبين في الانتقال من تلقاء أنفسهم. حيث كان يريد أن يناقش مع فينغ يو ما إذا كان ينبغي لهم نقل بعض العمال بالقوة. لا يمكنهم تأخير عمليات المصنع الجديد.
ابتسم فينغ يو وربت على كتفي لي مينجدي "المدير لي ، ما رأيك إذا ذهبنا إلى مكان قريب من مصنع الأول ايوتوموبيلي ووركس لتجنيد العمال ؟ "
"التوظيف بالقرب من الأول ايوتوموبيلي ووركس ؟ من نقوم بتوظيفه ؟ "
"هؤلاء العمال الذين تقاعدوا مبكراً. طالما لم يُجبروا على التقاعد ، يمكننا توظيفهم. "
اتسعت عينا لي مينغدي. ستكون هذه صفعة لشركة الأول ايوتوموبيلي ووركس. ستتنافسون معهم على سوق السيارات ، والآن تريدون عقد محادثات توظيف على عتبات منازلهم ؟ ألا تخافون من أن يضربوكم ؟
"المدير فينغ ، هل نحتاج حقاً إلى القيام بذلك ؟ " ابتلع لي مينغدي لعابه وسأل.
"بالطبع. ألم يقولوا إننا نصنع السيارات خلف الأبواب المغلقة ؟ حسناً. إذن سنستخدم عمالهم في صناعة السيارات. وإذا أرادوا ، فيمكنهم إعادة توظيف كل هؤلاء العمال المتقاعدين. وسنفعل ذلك! "
