"ماذا قلت ؟ والدي ؟ ترقية ؟ " تغير صوت كيرايلينكو.
كان مشهوراً في دائرة الجيل الثاني لأنه كان ثرياً وله علاقات في الصين. حيث كان على وشك الحصول على منتجات الصين. ولكن بالمقارنة مع الجيل الثاني من كييف كانت هناك فجوة واسعة. لا يمكن اعتبار كيرايلينكو إلا من الدرجة الثانية.
لماذا ؟ لأن والده كان ما زال لواءً. ولو كان والده ملازماً أو جنرالاً أو حتى جنرالاً بالجيش أو مارشالاً ، لكان مكانته في دائرة الجيل الثاني في القمة.
ولكن والده لم يكن من العسكريين الأساسيين في الجيش ، بل كان مسؤولاً فقط عن الشؤون الكاتبة. ولم يكن بوسعه إلا أن يتمنى الترقية ، ولكنه كان يعلم أن هذا لن يحدث.
لكن الآن أخبره فينغ يو أن هذه فرصة لترقية والده ، فهل يعني هذا أن شيئاً كبيراً سيحدث ؟
"هذا صحيح يا أخي كي. لا تفرط في الانفعال. ستعلن ليتوانيا استقلالها عن الاتحاد السوفييتي خلال الشهرين القادمين. أضمنك هذا. و يمكنك أن تطلب والدك إذا كان ما قلته صحيحاً. هناك حدث كبير آخر سيحدث قريباً أيضاً. ستتوحد ألمانيا! "
"ماذا ؟ هل تمزح معي ؟ هذه دولتان مختلفتان. كيف يمكن توحيدهما ؟ " شعر كيرايلينكو أن فينغ يو أصبح مبالغاً فيه أكثر.
أولاً ، ليتوانيا تغادر الاتحاد السوفييتي ، والآن يزعم أن ألمانيا الشرقية والغربية سوف تندمجان. وهذا مستحيل! الاتحاد السوفييتي هي القوة الرائدة في العالم ، فهل سيسمح لليتوانيا بالاستقلال والسماح لألمانيا الشرقية بالعودة إلى ألمانيا الغربية ؟
"الأخ كي أنت متحمس للغاية. " قال فينغ يو بهدوء. "فكر ملياً. حيث كان اقتصاد ألمانيا الشرقية سيئاً للغاية. حيث كان الناس في المرحلة التي لم يكن لديهم فيها ما يأكلونه أو يدفئون أنفسهم. حيث كانت ألمانيا الغربية تساعد ألمانيا الشرقية اقتصادياً. حيث كان كل من الشرق والغرب في الأصل دولة واحدة. الناس متشابهون. هل تعتقد أن الناس من ألمانيا الشرقية لا يريدون أن يتمتعوا بمستويات المعيشة التي تتمتع بها ألمانيا الغربية ؟ "
كان فينغ يو يشعر في قرارة نفسه أن الاتحاد السوفييتي كان شديد القسوة. فقد كان يستغل ألمانيا الشرقية. و لقد استولى الاتحاد السوفييتي على كل الصناعات والمواهب من ألمانيا الشرقية ثم لم يقدم أي مساعدة للبلاد. حيث كان الأمر أشبه باستعمار ألمانيا الشرقية.
لو كان لألمانيا الشرقية شخص مثل عائلة كيم في كوريا الشمالية ، لكان بوسعها أن تغسل أدمغة شعبها وتجعلهم يعبدونه وتحصل على المساعدة من الدول المجاورة. وبهذه الطريقة لم تعد هناك فرصة لاندماج ألمانيا وألمانيا مرة أخرى.
ولكن ألمانيا الشرقية لم يكن بها شخص مثل آل كيم. ولم يكن الاتحاد السوفييتي يهتم بهم أيضاً. فهل ينبغي للألمان أن يعيشوا في نوعين مختلفين من مستويات المعيشة ؟ وخاصة وأن مستويات المعيشة بين البلدين تتسع ؟ كان أغلب الألمان الشرقيين يتضورون جوعاً حيث لم تكن الموارد تكفى لهم!
كان كيرايلينكو صامتاً. حيث كان يفكر فيما قاله فينغ يو. حيث يبدو أن فينغ يو كان على حق. و لقد كانوا جميعاً ألماناً من نفس البلد في الماضي. و إذا كان بإمكان ألمانيا أن تنقسم في الماضي ، فمن الممكن أيضاً أن تتحد كلتا ألمانيا في المستقبل.
"أخي كي ، هل تذكر ما حدث في أبريل ومايو من العام الماضي ؟ لقد فر العديد من الألمان الشرقيين إلى ألمانيا الغربية. وفي سبتمبر وأكتوبر من العام الماضي ، اندلعت العديد من المظاهرات في المدن المحيطة بألمانيا الشرقية. حتى أن رئيسهم تنحى عن منصبه! وفي العام الماضي تم فتح جدار برلين أيضاً. فكنت أعتقد أنه في غضون بضعة أشهر ، سيتم هدم جدار برلين وستتوحد ألمانيا! " تابع فينغ يو.
كان كيرايلينكو عاجزاً عن الكلام. فقد كان يعلم ما قاله فينغ يو. حيث كان بعض العلماء في الاتحاد السوفييتي يرغبون في العودة إلى ألمانيا الشرقية. وفي البداية كان يسخر من هؤلاء العلماء أيضاً. حيث كانت الظروف الاقتصادية في ألمانيا الشرقية أسوأ كثيراً من الاتحاد السوفييتي ، وكان الحمقى فقط هم من يرغبون في العودة إلى ألمانيا الشرقية. ولكن ماذا لو عاد هؤلاء الناس إلى ألمانيا الشرقية لأنهم أرادوا الذهاب إلى ألمانيا الغربية أو لأنهم أرادوا الانضمام إلى ألمانيا الموحدة ؟
ورغم أن كيرايلينكو لم يكن مهتماً بالسياسة إلا أن أسرته كانت منخرطة في السياسة بشكل عميق. وكان كيرايلينكو على علم بما كان يحدث ، وكان فتح جدار برلين بمثابة إشارة إلى أن ألمانيا سوف تتحد.
ولكن ما علاقة عائلته بتوحيد ألمانيا ؟ كان والده يقيم في موسكو ، وكانت المدينة بعيدة للغاية عن ألمانيا الشرقية. فكيف يمكن لوالده أن يستغل هذه الفرصة للحصول على ترقية ؟
"فينغ ، لقد سمعت الأشياء التي أخبرتني بها للتو. حتى لو كنت على حق وسوف تندمج ألمانيا ، لكن ما علاقة هذا بعائلتي وأبي ؟ "
كان كيرايلينكو يفكر في أمر مخيف. هل من الممكن أن يستخدم الاتحاد السوفييتي قواته العسكرية ضد ألمانيا الشرقية لمنعهم ؟ هل كان فينغ يو يطلب من والده أن يذهب إلى الخطوط الأمامية ويحصل على ترقية ؟
كان هذا جنوناً. لم يمنع الاتحاد السوفييتي ألمانيا الشرقية من فتح جدار برلين ، وهذا يعني أن الاتحاد السوفييتي قد تخلى عن ألمانيا الشرقية. كيف يمكن للاتحاد السوفييتي أن يعلن الحرب عليها ؟ علاوة على ذلك حتى لو اندلعت الحرب كان والده ضابطاً كاتباً ، فماذا يمكنه أن يفعل ؟ ولكن إذا لم يذهب والده إلى الخطوط الأمامية ، فكيف يمكنه الحصول على الانجازات والترقيات ؟
لكن كان من الخطر للغاية على والده الذهاب إلى الخطوط الأمامية على الرغم من شعوره بأن الاتحاد السوفييتي سيفوز بالحرب بسهولة. حيث كانت القوة العسكرية للاتحاد السوفييتي أعلى بكثير من ألمانيا الشرقية.
قد يحدث أي شيء في الحرب. ماذا لو أصيب والده أو قُتل ، فستنتهي عائلته. لم تكن رتبة أخيه عالية بما يكفي لحماية عائلته ، وإذا حدث ذلك فهل سيظل قادراً على الاستمتاع بأسلوب حياته الحالي ؟
"الأخ كي ، أنا لا أطلب من والدك أن يمنع ألمانيا الشرقية من العودة إلى الغرب. و أنا فقط أثبت لك أنني قادر على التنبؤ بما سيحدث لألمانيا وما سيحدث للاتحاد السوفييتي! "
"هل سيحدث شيء ما في الاتحاد السوفييتي ؟ هل تتحدث عن خروج ليتوانيا من الاتحاد السوفييتي ؟ هذا ليس بالأمر الكبير. و يمكن للاتحاد السوفييتي استعادة تلك القطعة الصغيرة من الأرض بأي طريقة يريدها! " قال كيرايلينكو بفخر.
لم يكن عدد سكان ليتوانيا يتجاوز بضع مئات الآلاف ، وكان عدد جنودها ضئيلاً. وكان أي جيش من الاتحاد السوفييتي قادراً على سحقهم بسهولة. فضلاً عن ذلك لم يكن الاتحاد السوفييتي تحالفاً يمكن للدول الانضمام إليه والانسحاب منه بحرية كما يحلو لها. وربما لم تكن هناك حاجة إلى الحرب. فكل ما كان على الدول الأخرى في الاتحاد السوفييتي أن تفعله هو الضغط على ليتوانيا ، وكانت ليتوانيا لتعود إلى الاتحاد السوفييتي.
تنهد فينغ يو. حيث كان كيرايلينكو مغروراً ومتغطرساً للغاية. فلم يكن بوسع الاتحاد السوفييتي استخدام جيشه ضد الدول الحليفة. حتى لو كان بوسعه ذلك فأي دولة ستبدأ الحرب ؟ كان اقتصاد الاتحاد السوفييتي في حالة سيئة بالفعل ، وكان الرئيس ما زال في صراع سياسي مع الجيش. و كما انقسم الجيش إلى العديد من الفصائل. و من سيكون على استعداد لبدء الحرب ؟
"الأخ كي ، هل تشعر أن اقتصاد الاتحاد السوفييتي في حالة انحدار ؟ "
عاد كيرايلينكو إلى الصمت. حتى لو لم يكن يريد الاعتراف إلا أن الأمر كان حقيقة واقعة. حيث كان دخل الاتحاد السوفييتي في ذلك الوقت أقل كثيراً من دخل اليابان!
"ماذا يمكن أن يثبت هذا ؟ " سأل كيرايلينكو.
"هذا يثبت ما سأقوله بعد ذلك. إن اقتصاد الاتحاد السوفييتي آخذ في التدهور. ورئيسكم هو المسؤول عن ذلك. والآن لم يعد يحظى بدعم الشعب. والعديد من الحكومات المحلية والدول المتحالفة وحتى الجيش لم يعد يؤيده ".
"إنها ليست مشكلة كبيرة. و عندما يحدث ذلك سنقوم فقط بتغيير رئيس جديد! "
"الأخ كي ، هل تعتقد أن شعبك يستطيع الانتظار حتى يحدث ذلك ؟ هل تستطيع الدول المتحالفة الانتظار حتى يحدث ذلك ؟ هل تستطيع كل هذه القيادات العسكرية الانتظار ؟ "
"ماذا تريد أن تقول ؟ " فجأة شعر كيرايلينكو بحدس سيء. و شعر أن فينغ يو سيخبره بشيء صادم!
"الأخ كي ، الاتحاد السوفييتي سوف يتفكك! "
