الفصل 613: وجع القلب
تم عزل الجزء السفلي من وادى دفن التنين عن العالم الخارجي .
يوماً بعد يوم كان المعبد القديم يجلس هناك بصمت ، بعيداً ومتهدماً - بدا وكأنه لم يكن هناك شيء مختلف عنه من قبل .
كان الاختلاف الوحيد هو أنه أصبح هناك الآن راهب شاب آخر ذو سمات راقية .
. . . كان هناك أيضاً ثعلب صغير ملتوي آخر .
وفي كل صباح كان الراهب الشاب يحدق في الشمس المشرقة .
عند الغسق كان ينظر إلى غروب الشمس .
لقد كان هو نفسه كل يوم دون أي فواصل بينهما .
أصبحت عيون الراهب الشاب أكثر إشراقا على نحو متزايد .
بالطبع ، في معظم أوقات اليوم كان الراهب الشاب يختار تصفح السوترات وفهم الزن والداو في غرفة السوترا .
أمام فانوس أخضر وتمثال بوذا القديم ، جلس على سجادة صلاة مع سوترا مسندة بلطف على يده بتعبير هادئ وفي حالة هدوء .
وبجانبه ، جلس ثعلب أحمر صغير بهدوء دون أن يتحرك .
وفي الليل كان الراهب الشاب يتوجه إلى الفناء الخلفي للمعبد القديم .
في المقبرة المخيفة ، ستظل أصوات التنانين والنمور والوحوش التي لا نهاية لها تزأر حتى الفجر قبل أن تهدأ .
تنتن ، سنة بعد سنة .
وفي غمضة عين ، مر 20 سنة .
يبدو أن الوقت لم يترك أي ندوب على وجه الراهب .
ومع ذلك كان دانتيانه ما زال فارغاً بدون القليل من الطاقة الروحية .
بعد كل هذه السنوات لم يعد الراهب الشاب يحاول التدريب عمدا . وبدلاً من ذلك كان يتلو السوترات ويتجول كل يوم بطريقة مريحة .
ومع مرور الوقت ، اكتسب هالة فريدة من حوله .
كان لا يوصف .
كان الأمر كما لو أن الراهب الشاب قد وصل إلى عالم الاندماج مع الطبيعة .
لقد بدا وكأنه راهب عادي للغاية في لمحة واحدة .
ومع ذلك عند الفحص الدقيق كان مثل لغز غير قابل للحل .
لقد مرت ليلة أخرى .
مقبرة في الفناء الخلفي للمعبد القديم .
عند الفجر فتح الراهب الشاب عينيه ببطء ورتب ملابسه . انحنى لرجل قوي البنية ذو رأس أحمر ليس ببعيد أمامه ، وقال: "شكراً لك على رايتك لأكثر من 20 عاماً! "
وبطبيعة الحال كان الراهب الشاب سو زيمو .
طوال هذه السنوات كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها سو زيمو مع الشبح ذو الرأس الأحمر بهذه الطريقة المناسبة ، كما شكر الأخير بهذه المجاملة .
شعر الشبح ذو الرأس الأحمر بشيء ما ، فرفع جبينه وسأل: "هل ستغادر ؟ "
"نعم . "
أومأ سو زيمو برأسه .
"نعم . "
أجاب الشبح ذو الرأس الأحمر بشكل مشتت .
عندما كانت شخصية سو زيمو على وشك الاختفاء من الفناء الخلفي ، ظهر صوت الشبح ذو الرأس الأحمر مرة أخرى . "كن حذرا هناك . "
لمس سو زيمو رأسه .
كان ما زال مبكرا .
كان مينغ تشين ما زال نائما .
كانت أبواب القاعة الكبرى مغلقة بإحكام ولم يخرج الراهب العجوز .
كان سو زيمو ينوي الانتظار لفترة أطول في الخارج .
وفجأة ارتعشت أذناه وسمع مكالمات متقطعة .
"العظيم …! "
"العظيم . . . راهب! "
جاء الصوت من خارج المعبد القديم فوق وادى دفن التنين .
الشخص الوحيد الذي سيناديه هو الشيطانة جي!
لسبب ما ، شعر سو زيمو بخفقان قلبه ، كما لو كان يشعر أن شيئاً كبيراً على وشك الحدوث!
خلال العشرين عاماً الماضية من دراسة البوذية والزن لم يسبق له أن شهد مثل هذا التقلب العاطفي .
دفع سو زيمو الأبواب مفتوحة وتعرج للأمام نحو الوادى .
قبل فترة طويلة ، ظهر صوت الشيطانيسس جي مرة أخرى .
"الراهب العظيم ، أين أنت ؟ اسرع واخرج! السيد سو لن ينجح!
توقفت خطى سو زيمو تدريجياً .
تجمد على الفور بنظرة ضائعة حيث انخفض فمه قليلاً . لم يكن هناك سوى جملة واحدة تكرر نفسها في ذهنه – السيد سو لن ينجح!
"أخي . . . "
تمتم سو زيمو .
وكان رد فعله الأول هو عدم تصديق!
كيف كان ذلك ممكنا ؟
حتى بعد 20 عاماً كان سو هونغ الآن في الستينيات من عمره فقط – كيف كان هذا ممكناً ؟
ومع ذلك في اللحظة التالية ، أدركت سو زيمو أنه على الرغم من أن الشيطانيسس جي تحب المزاح إلا أنه من غير الممكن أن تكذب بشأن شيء مثل هذا .
أخوه الأكبر لن ينجح حقاً!
منذ أكثر من 10 سنوات ، ذكر جي ياوشيوي بالفعل أن سو هونغ لم يكن في حالة جيدة . كان هذا هو السبب وراء قرار سو زيمو بأنه سيأخذ سو هونغ معه لمغادرة المنطقة الشمالية بعد فتح ساحة المعركة القديمة المتوسطة .
للتفكير في ذلك . . .
بعد 20 عاماً من دراسة داو البوذية والزن ، اعتقد سو زيمو في البداية أنه قد تخلى بالفعل عن أشياء كثيرة بما في ذلك الحياة والموت .
للاعتقاد أنه في اللحظة التي سمع فيها هذا الخبر ، شعر قلبه بألم شديد!
لقد كان الأمر مؤلماً للغاية .
في الجزء السفلي من وادى دفن التنين ، انحنى سو زيمو على جدار الجرف الجليدي البارد وانزلق بشكل ضعيف على الأرض . كان هناك بؤس لا يوصف يتدفق في أعماق عينيه .
في لحظه …
تذكر سو زيمو أشياء كثيرة .
وتذكر أنهار الدماء وجبال الجثث في تلك الليلة قبل عشرات السنين في منزل اللورد وودينغ في بلد يان .
شاب لا يتجاوز عمره 20 عاما قام بحماية طفلين صغيرين وهرب من العاصمة بكل قوته معتمدا فقط على احشائه .
على الرغم من وجود جرح وحشي على وجهه كاد أن يقطع رأسه إلى قسمين إلا أن الشاب لم يهتم على الإطلاق!
وبعد عشرات السنين كان الطفلان الصغيران قد كبروا بالفعل .
أما ذلك الشاب من الماضي فقد أصبح عجوزاً تدريجياً بدلاً من ذلك .
لقد اكتسب بالفعل الكثير من الشعر الأبيض عندما كان في الثلاثينيات من عمره .
كان جسده المستقيم في البداية منحنياً بشكل ملحوظ أيضاً .
بكتفيه الوثيقتين ، حمل ذلك الشاب عبء كل شيء وحمى الطفلين الصغير ، مما سمح لهما بالاستمتاع بحياة هادئة وجميلة .
وكانت هذه هي الطريقة نفسها التي خرج بها من العاصمة معهم تحت قيادته منذ أكثر من 10 سنوات .
لم يخاف شيئا!
شاب الماضي حكم العالم بسيفه .
وبعد أكثر من 10 سنوات لم يعد لسيفه تلك الحافة وأصبح أكثر تحفظاً ونضجاً .
الشيء الوحيد الذي لم يتغير هو قلبه الذي يهتم بالعالم ويقلق على مواطنيه .
كان هذا هو السبب وراء قدرته على الوقوف وقيادة 5,000 من الفرسان المدرع الأسود لصد لوه تيان وو والعصابة الذين كانوا يذبحون مواطني بلد يان خارج مدينة جيان آن حتى عندما لم يتعافى تماماً من إصاباته!
كان هذا هو السبب وراء تمكنه من الإدلاء بهذا البيان الصادم .
"قد يكون لدى عائلة سو نزاع عائلي مع ملك يان . لكن جيشكم يداهم أرض دولة يان ، ويتطفل على حدودنا وأراضينا ، ويذبح شعبنا ، فهذه عداوة وطنية! الخلاف العائلي والعداء الوطني مختلفان!
أصبح مشهد سو زيمو ضبابياً تدريجياً .
ومع ذلك كل تلك المشاهد تألق من خلال ذهنه واضحة مثل النهار .
"هايس . "
بدت تنهيدة مأساوية من فوق وادى دفن التنين .
"قبل 20 عاماً ، ذبح قصر الزجاج 13 مدينة في مقاطعة يان فقط للتنفيس عن إحباطهم . لقد كانت ضربة ذلك عظيمة جداً بالنسبة للسيد سو .
"على مدى السنوات العشرين الماضية ، على الرغم من وجوده في العاصمة كان عقل السيد سو دائماً قلقاً بشأن مواطني مقاطعة يان . إنه . . . حقاً حاكم عظيم . "
لقد تحولت مخاوفه إلى مرض .
حتى المتدربين سيعانون من انخفاض عمرهم ويدخلون في انحراف تشي إذا أمضوا عشرات السنين في قلق ، ناهيك عن بني آدم العاديين .
"الراهب العظيم ، لا أعرف إذا كنت تستمع . "
ظهر صوت الشيطانيسس جي مرة أخرى .
"في السنوات القليلة الماضية ، بحثت أنا وأختي عن العديد من الأعشاب الروحية في عالم التدريب ولكن لم ينجح أي منها . استمرت صحة السيد سو في التدهور .
"خلال الأشهر القليلة الماضية كان السيد سو يتحدث دائماً أثناء نومه وينادي عليك وعلى شياو نينغ . عندما أسمعهم ، أشعر حقاً . . . "
اختنقت الشيطانة جي ولم تستطع الاستمرار .
غطى سو زيمو رأسه بذراعيه وتجعد . لم يعد يستطيع السيطرة على نفسه وانفجر في صرخة بائسة .
دون قصد ، وصل مينغ تشين والثعلب الصغير إلى جانبه .
شعرت الثعلب الصغير بقلبها ينقبض عند رؤية سو زيمو وأغلقت عليه ، وفركت رأسها بلطف على كاحله وتذمرت لتهدئته .
خفض مينغ تشين رأسه في صمت أيضاً وهو يقرأ التصريحات البوذية في قلبه .
