الفصل 912: الدردشة الخاملة
وبالمقارنة بالمرض ، فإن غالبية الناس كانوا أكثر خوفاً من الفقر.
لم يكن العمل الشاق الذي يُسبب المرض أمراً مخيفاً. حيث كان من الممكن علاجه. و لكن المخيف هو أنه رغم معرفة المرء بكيفية علاجه ، فإنه يرفض القيام بذلك. بل قد يبالغ في الأمر ويزيد الطين بلة. مهما بلغت كفاءة الشخص الطبية ، فلن يتمكن أحد من إنقاذه. لو لم يغير من طريقة تفكيره ، لما كانت هناك حاجة لعلاجه.
"تناول بعض الشاي. "
"شكرا لك يا سيدي. "
في مصنع الأدوية في المدينة...
كان الجو غائما قليلا خلال النهار.
"ما هو الوضع ؟ "
قبل قليل ، جاء رجل من داو لشراء دواء. وصل بشاحنة. حيث كان يريد كمية كبيرة من الدواء. ببساطة كان بإمكانه إفراغ جميع الأدوية المخزنة في المستودع. حيث كانت سرعة التخلص من الدواء سريعة بعض الشيء. بدا أن مخاوفهم السابقة لا داعي لها. بدا الدواء شائعاً جداً.
هل من الضروري التفكير في استمرار الإنتاج ؟
بعد أن رأى أن الدواء الذي أُنتج للتو قد نفدت الكمية ، فكّر في الاستمرار في شراء كميات كبيرة من المواد الخام لإنتاج المزيد من الأدوية. و بالطبع لم يكن له رأي في هذا الأمر. حيث كان عليه أن يستمع إلى الرؤساء. حيث كان شينغ ويجون مسؤولاً عن الشؤون المحددة.
فكر في الأمر واتصل على الفور بالسيد الشاب من عائلة شينغ الذي كان يخدمه لسنوات عديدة.
"ماذا ؟ هل نفدت جميعها ؟ " تتفاجأ شينغ ويجون أيضاً عندما سمع الخبر. و عندما علم بقدوم الطرف الآخر إلى داو ، خمن أن عائلة سون هي من تُساهم.
فكّر ، إنهم مُلِمّون جداً. هل كان ذلك بفضل سيدي ؟
وبهذه الطريقة تم تخفيف الضغط عليه بشكل كبير.
كان لعائلة سون نفوذٌ لا مثيل له في داو. مهما كان لم يقتصر نفوذهم على داو فحسب ، بل امتدّ إلى مقاطعة تشي بأكملها. وفي شبه جزيرة تشي الساحلية كان نفوذ عائلتهم من بين الأبرز.
لقد أصبح الأمر أسهل قليلاً الآن.
أشعل شينغ ويجون سيجارة ونظر من النافذة.
كان المطر يهطل في الخارج. حيث كان الثلج يتساقط في الشمال ، لكن المطر كان يهطل في الجنوب.
لقد كان الجو بارداً جداً في الخارج.
كان شينغ ويجون قد أضاف شريكاً سابقاً ، صديقاً كان على وفاق معه سابقاً. أراد أن يطلب المساعدة من صديقه. و في النهاية ، تفاجأه رد فعل صديقه ، بل وسبب له بعض الألم.
لم يُرفض ، لكن كمية الدواء التي طلبها لم تختلف عن الرفض. حيث كان الرجل صديقاً قديماً. و عندما كان كل شيء على ما يرام كانا ودودين. حيث كانا يفتقران فقط إلى خطوة أن يصبحا أخوة بالدم. و عندما واجه صعوبات واحتاج إلى مساعدة حقيقية ، انكشفت حقيقته.
ظنّ الصديق السابق أن شينغ ويجون قد فقد قوته ، وأنه الخاسر في صراع عائلة شينغ الداخلي. و لقد فقد قوته تماماً ، فلا قيمة لمصادقته. ومع ذلك كان عليه الحفاظ على مظهره الخارجي وما يُسمى "وجهه ". سيبدو الأمر سيئاً لو علم به الآخرون ، لذلك طلب كمية قليلة. ابتسم شينغ ويجون وشرب كل الشاي في كوبه قبل أن يودع ويغادر.
همف ، بالنسبة لشخص تخلت عنه عائلته ، إنه حلم يقظة كامل بالنسبة له أن ينهض مرة أخرى مع مثل هذه الشركة الدوائية الصغيرة!
لم يعتقد أن شينغ ويجون سيعود إلى الحياة. لو بقي صديقاً له ، فماذا سيظن صاحب السلطة الحقيقي في عائلة شينغ ؟ في هذا المكان ، ما زال عليه الاعتماد على تلك العائلة في تأمين قوت يومه في المستقبل.
تنهد بهدوء وقال "أنا آسف ".
هيا ، اسكبوا كل هذا الشاي. يا للأسف ، إنه إبريق شاي جيد!
"سيدي الشاب ؟ "
"لنذهب إلى المنزل التالي. " على الرغم من أن أدنى علامة على الإحباط لم تكن واضحة على وجه شينغ ويجون إلا أن أفكاره ومشاعره الداخلية لم تكن هادئة.
بين القرى الجبلية ، على بُعد آلاف الأميال...
كانت السماء تتساقط عليها رقاقات الثلج. حيث كانت الساعة قبل الخامسة والنصف مساءً بقليل ، وكان الظلام دامساً.
عندما عاد وانغ ياو إلى المنزل ، رأى الطاولة مليئة بالأطباق الفاخرة. "يا إلهي ، كم هي وفيرة! "
"اغسل يديك والمُبجل لتناول الطعام " قالت له والدته.
"أمي ، هل هناك أي ضيوف اليوم ؟ "
"لا ، نحن ثلاثة فقط. "
"أوه ، هذه الطاولة من الطعام وفيرة جداً. "
إنها تثلج. لا يوجد ما أفعله ، لذا حضّرتُ بعض الأطباق الإضافية. و يمكنكِ شرب كأسين مع والدكِ.
"حسناً ، لا مشكلة " قالت وانغ ياو بابتسامة.
في الخارج كانت رياح الشمال تهب ، ورقاقات الثلج تتطاير. أما في الداخل ، فكان الطعام دافئاً ولذيذاً ، والنبيذ الجيد متوفراً بكثرة.
"أبي ، أود أن أقدم لك نخباً. "
"تعال. " ابتسم وانغ فينغ هوا وضرب كوبه مع ابنه.
"إنه بارد جداً ، لذلك ليس هناك ما يمكن فعله. "
"نعم. "
قالت تشانغ شيوينغ "عدد سكان القرية أقل. اليوم ، عاد بعض من زاروا المدينة وتحدثوا عن روعة الحياة فيها ، لكنني لا أعتقد أنهم اعتادوا عليها ".
بعد الاستماع ، ابتسمت وانغ ياو فقط ولم تدل بأي تعليقات.
"أعتقد أن قريتنا جيدة جداً. "
"نعم ، إنه جيد جداً " قال وانغ فينغ هوا وهو يلتقط طبقاً.
"بالمناسبة ، جاء العم ييلونغ إلى هنا هذا الصباح وأحضر لنا أرنباً. "
ماذا ؟ لماذا يُعيد إلينا شيئاً ؟ لقد أعطانا دجاجة للتو. لماذا أعطانا أرنباً آخر ؟ من أطلق عليه النار ؟
"لقد اصطاد من تحت الأرض. "
"أهذا صحيح ؟ لا بد أنه صعد التل. "
كان معظم الشيوخ في القرية قادرين على تحديد مسارات الأرانب بشكل تقريبي. وحسب قولهم كانت هذه الحيوانات تتبع مساراً ثابتاً ، ولا تغيره بسهولة. وبمجرد فهمهم له تمكنوا من اصطيادها بالانتظار في الأماكن التي كانت تمر بها كثيراً. وبالطبع كان ذلك يتطلب خبرة.
"أعتقد أن بشرته أصبحت أفضل بكثير من ذي قبل " قال وانغ فينغ هوا.
نعم ، حالته أفضل بكثير. و لقد تعافى تقريباً.
"هل تعافى تقريباً ؟ ألم تقل إنه كان يعاني من مرض خطير ؟ " سألت تشانغ شيوينغ.
كان هذا تعبيراً آخر شائعاً بين سكان القرية عن الأمراض غير القابلة للعلاج ، مثل الأورام الخبيثة.
"إنه هذا المرض ، ولكن يمكن علاجه. "
"هل يمكنك علاج ذلك أيضاً ؟ " كان وانغ فينغ هوا متفاجئاً أيضاً.
"حسناً ، نعم. " أومأ وانغ ياو برأسه.
لقد كان والداه مذهولين لفترة طويلة.
لم يكونوا على دراية تامة بمهارة ابنهم الطبية. لفترة طويلة كان الكثير من الناس يتوافدون إلى القرية يومياً لرؤيته. ومع كثرة الزوار ، وخاصةً أن الكثير منهم من مدن ومحافظات أخرى ، أدركوا أن مهاراته لا بد أن تكون مذهلة. تحدث أهل القرية كثيراً عن ابنهم ، لكنهم كانوا يحسدونه. و بالطبع كانت هناك أيضاً بعض الشائعات ، لكن هؤلاء كانوا أقلية. حيث كان والدا وانغ ياو فخورين به للغاية على أي حال. ومع ذلك لم يتوقعا أن تصل قدرة ابنهما إلى المرحلة التي يمكنه فيها علاج هذا النوع من الأمراض.
"جيد! " أومأ وانغ فينغ هوا.
كان من الجيد أن تكون لديه القدرة ، ولكن إذا كانت قدرته عالية جداً ، فسيقلق الناس.
"يأكل. "
"هيا بنا ، لنذهب! " رفع وانغ فينغ هوا كأسه.
كان الأب والابن يشربون الكثير.
في وادى آلاف الأدوية ، على بُعد آلاف الأميال...
كان لو شيوفنغ قد ثمل حتى الثمالة ، لكنه استعاد عافيته. قضوا اليوم يتجولون في الوادى ويصعدون الجبل ، يسألون من يقابلونهم بعض الأسئلة. وبالطبع ، رافقتهم مياو تشنج فينغ طوال الرحلة. ففي النهاية لم يفهما اللهجة المحلية ، ولم يستطيعا التواصل مع سكان السور بسهولة.
في تلك الليلة ، ساد جوٌّ من الحفاوة ، لكن الدعوة كانت من مياو تشنج فينغ. لم تكن غنى الأطباق بمستوى الليلة السابقة. فلم يكن من الممكن التفوق على سيده في الأداء ، لكن المذاق كان ما زال رائعاً. حيث كان النبيذ لذيذاً أيضاً. شرب لو شيوفنغ كثيراً.
"أنا آسف. و أنا آسف حقاً لإخبارك بهذا الموقف المحرج " قال يانغ غوانفينغ.
"هذا كلام فارغ. الكابتن لو رجلٌ أصيلٌ " قالت مياو تشنج فينغ مبتسمةً.
بعد أن قاموا بترتيب الأمر مع أشخاص لمساعدة يانغ جوانفينغ في إعادة لو شيوفنج إلى مقر إقامته ، أحضر له كالعادة حساء صداع الكحول اللذيذ.
بعد أن غادر الجميع تمتم لو شيوفنغ وهو مستلقٍ على السرير "آه ، هذا النبيذ رائعٌ جداً. لماذا لا تشرب المزيد ؟ "
"حسناً ، استيقظ وتناول حساء صداع الكحول. " بعد أن استلقى على السرير لفترة ، نهض وشرب نصف وعاء حساء صداع الكحول.
ماذا وجدت اليوم ؟
"هناك شيء خاطئ في بحيرة تهدئة الآلهة. "
"لقد لاحظت ذلك أيضاً. "
نعم ، هل كنت تعتقد أن هناك مشكلة في المرة الأخيرة التي أتيت فيها ؟
قال يانغ غوانفينغ "أجل ، لكنني لم أكتشف ما بها ". عندما وقف على الجبل آخر مرة زارها ، أدرك أن مياه البحيرة كانت على غير ما يرام ، لكنه لم يستطع تحديد سببها.
صفع لو شيو فينغ فخذه وقال "المشكلة في البحيرة هي أن الأسماك فيها لذيذة للغاية! "
هل يمكنك أن تتخذ موقفا سليما ؟
"حسناً ، لأكون صادقاً ، شعوري هو أن شخصاً ما قد مات في البحيرة ، ومن المرجح أن يكون هناك أكثر من شخص واحد " قال لو شيوفينغ.
"ماذا عن الأدلة ؟ "
مثلك ، لا أملك شيئاً. إنه حدس الإنسان ، قال لو شيوفنغ وهو يرفع كفيه.
"آه ، اذهب إلى النوم وفكر في كيفية المضي قدماً غداً. "
لو شيوفينغ الذي كان مستلقياً على السرير ، همس لنفسه "حسناً ، أتساءل لماذا لم يظهر الشخص الذي سلم لك الرسالة في المرة الأخيرة هذه المرة ؟ "
مصدر هذا المحتوى هو رواية ويب فرنسية
