الفصل 731: الزومبي المخيفون
جيكاي
وقال مياو ساندينغ "آمل أن يتم حل هذه المشكلة بشكل كامل هذه المرة ".
آمل ذلك أيضاً. و لقد مكثتُ هنا طويلاً ، وأنا خائف. أشعل ليو سيفانغ سيجارة.
"ألم تتوقف عن ذلك ؟ " سألت مياو ساندينج.
"أنت تعرفني " قال ليو سيفانغ. "كلما شعرتُ بالتوتر ، أرغب بالتدخين. "
"ليس عليك أن تكون هنا معي " قالت مياو ساندينغ.
"لا تقل هذا. نحن إخوة " أجاب ليو سيفانغ. "كما قلتَ تماماً ، آمل أن تسير الأمور بسلاسة ونتخلص من المشكلة تماماً. و من تعتقد أنه في القبر ؟ ألم تقل إن من في الداخل عمره أكثر من 400 عام ، مليء بالاستياء ، وقوي ؟ "
"لماذا تطلبني ؟ " سألت مياو ساندينغ "أنت عالم الآثار. "
قال ليو سيفانغ "لم أبدأ العمل كعالم آثار إلا منذ أقل من نصف عام ، لذا لا أعرف شيئاً. لست خبيراً بعد. لم أرَ شيئاً فيها ، لذا لا أستطيع تحديد هوية صاحب المقبرة ".
"أعتقد أنه ينبغي عليهم الذهاب إلى السقيفة " قالت ميا ساندينج.
خارج السقيفة كانت المجموعة الأخرى تنظر فى الجوار.
"كن حذراً وتصرف وفقاً للخطة التي تفاوضنا عليها مسبقاً " قال الكاهن الداوى الأكبر سناً.
"نعم يا سيدي " أجاب أحد الكهنة الأصغر سنا.
"نعم يا عمي " قال تشانغ سيهنغ.
كما قلتُ سابقاً ، كن على ثقة بأنني لن أسبب لك أي مشكلة ، قال وانغ ياو. "سأكتفي بمراقبة الأمر بهدوء. "
انقسم الكهنة الداويون إلى مجموعتين. و حيث بقيت إحداهما في الأعلى ، بينما دخلت الأخرى القبر. أما وانغ ياو ، فبقي في الأعلى.
"هل هناك شيء خاطئ ؟ " سأل.
"لقد ذهبوا إلى القبر ، ولكن كل شيء سيكون على ما يرام " قال أحد الداويين الشباب.
ولم يقل وانغ ياو شيئا.
قال الداوى الشاب "كشخص عادي ، ليس لديك أدنى فكرة ، ومع ذلك تريد دخول القبر. هل تنوي إثارة المشاكل ؟ "
خلف القبر كان باب القبر الحجري ما زال مغطىً بالورق. حيث كان قد اصفرّ بالفعل ، وبدا وكأنه احترق.
كان فتح باب القبر صعباً من الخارج ، لكن كان من الواضح أنها لم تكن المرة الأولى التي يواجه فيها الكاهنان الأكبر سناً موقفاً كهذا. دفع الكاهن النحيف الباب بعد أن صاح قائلاً "افتح! ".
لم يكن كهنة الداويين على جبل لونغهو كأولئك الذين يُصوَّرون على التلفاز. حيث كانوا داوىين حقيقيين. لم يكتفوا بهزّ الأجراس وقراءة التعاويذ ، بل عملوا بجدّ ، وفهموا الداو ، ومارسوها. ورثوا روتيناً توارثوه عبر مئات السنين ، وهو أمرٌ لا يمكن لعامة الناس تخيُّله. قلّما نجد مثلهم.
ما إن فُتح الباب حتى دخل الكاهنان. حيث كان القبر مظلماً للغاية. و من خلال الباب المفتوح ، استطاع وانغ ياو برؤية الطريق إلى الداخل. و على عكس الطرق الخارجية الواضحة والمستقيمة كان الطريق الداخلي متعرجاً إلى أسفل.
"سأذهب وألقي نظرة " قال وانغ ياو.
حاول الداوى الجالس بجانبه إيقافه ، لكن وانغ ياو كان قد وصل بالفعل إلى الباب. صُدم الكهنة. حيث كانوا يعلمون أن الأمر خطير ، لكن هذا الأمر كان خارج توقعاتهم.
"أخي ؟ " سأل أحد الكهنة الشباب.
أجاب كاهن آخر "لا تقلق بشأنه. لا تخالف القواعد ".فريويبو
ذهب وانغ ياو إلى القبر.
"مرحباً ، كيف دخلت ؟ " سأل تشانغ سيهنغ.
"جئتُ لألقي نظرة " أجاب وانغ ياو. "اهدأ ، أنا بخير. "
أطلق بعض النيكسي ليشكل حاجزاً حول جسده كالجدار. حيث كان يشبه تماماً الرجل العجوز الجامح المجهول الاسم في الرواية.
"هذا ؟! " صُدم تشانغ سيهنغ. "إنه تشي الفطري الأصيل! "
لا عجب أن وانغ ياو تجرأ على أخذ زمام المبادرة وتسلق الجبل ودخول المقبرة. فبفضل حماية تشي كان من المستحيل غزوه.
واصل الكهنة تقدمهم. لم يعودوا يهتمون بوانغ ياو. حيث كانوا يعلمون أنه قادر على التعامل مع الموقف. حيث كانت الأشياء في القبر مروعة ، لكن لم يكن من الممكن الاقتراب منه. حيث كان يتمتع بمهارة أصيلة وغامضة ، كجسد البوذية الذهبي.
كان القبر بارداً جداً ، كبناء جليدي. و بعد النزول حوالي 32 قدماً ، واجهوا باباً آخر. حيث كان القبر مفتوحاً بالفعل. بداخله كان تمثال بوذا كينغ كونغ ، وقد كُسِر. و امتد الشق كما لو كان شبكة عنكبوت.
"كيف فتح هاتين البوابتين الحجيريتين ؟ " كان وانغ ياو فضولياً جداً.
كان سُمك الباب الحجري حوالي 4 بوصات. حيث كان وزن التمثال يقارب 1,000 رطل. حتى أقوى رجل قد لا يتمكن من فتحه ، ناهيك عن الأشباح غير الملموسة.
"كن حذرا " قال تشانغ سيهنغ.
كان يحمل سيفاً شيطانياً ، والآخر يحمل مرآة برونزية. كلاهما كان يحمل مصباحاً يحترق بوقود مجهول.
سُمع صوتٌ منخفضٌ من القبرِ خلفَ الضريحِ "اذهبْ ".
دخلت المجموعة القبر الذي كان على شكل نصف دائرة ومحاطاً بالتماثيل. حيث كانوا ثمانية عشر أرهات بوذياً. و جميعهم بحجم إنسان حقيقي. حيث كانت جميع الأرهات متشققة حتى أن بعض الرؤوس سقطت على الأرض. حيث كان في المنتصف تابوت حجري مفتوح.
"هل قام من بين الأموات ؟ " سأل وانغ ياو. و نظر إلى أعلى القبر ذي القبة الدائرية المقوسة ذات النحت المبتذل. "مع هذا العدد الكبير من أرهات كينغ كونغ ، من هذا الشخص ؟ "
فجأةً ، ظهر شخصٌ واتجه مباشرةً نحو تشانغ سيهنغ ، حاملاً سيف الشيطان. انبعث من السلاح ضوءٌ ذهبي. ثم استدار الشخص وطار.
أخرج الكاهن العجوز المرآة البرونزية. انبعث شعاع من الضوء ، مُصدراً صوتاً عالياً.
تنهدت وانغ ياو التي كانت خلفهم. فلم يكن الأمر أقل إثارة من الأفلام.
في الكهف كان الجو البارد يزداد ثقلاً. وظلت الأجراس المعلقة على خصر الداويين العجوزين تدق.
"هناك! " مدت وانغ ياو يدها وأشارت.
انقلبت المرآة البرونزية التي كانت يحملها الداوى العجوز على الفور. و انطلق شعاع من الضوء ، مُضيءً ظلاً أسود.
كان الشخص داوياً. حيث كان يرتدي رداءً ، لكن وجهه كان داكناً ومخيفاً. و عيناه حمراوين. حيث كان يضحك.
ارتجفت المرآة البرونزية ، واختفى الضوء.
"هناك! " أشار وانغ ياو في اتجاه مختلف.
انطلق شعاع ضوءٍ وأضاءَ الداو الخاص بيَّةَ من جديد. اندفع تشانغ سيهنغ نحوها بسيفه من على بُعد أقدام. وصل بسرعةٍ وقطع الداو الخاص بيَّةَ على الفور.
مع صرخة غريبة ، صرخت شخصية الداوى وهربت مرة أخرى.
"هل هذا كل ما بوسعك ؟ " لكم وانغ ياو فجأةً في الهواء. حيث طار الظل الأسود وسقط بقوة على الحائط.
قُذفت المرآة البرونزية التي كانت بيد الكاهن ، فاصطدمت بالتمثال ، فسقط على الأرض.
تقدم تشانغ سيهنغ بسرعة. غرس سيف الشيطان في جسده دون تردد ، مدركاً أن هذا الكائن قد يكون تلميذاً للجبل.
"لقد انتهى هذا الأمر ، أليس كذلك ؟ " سأل.
فجأةً ، سُمعت أصواتٌ أخرى. حيث كانت قادمةً من التابوت الحجري.
التفت الرجال الثلاثة حولهم ، فرأوا رجلاً جالساً على نعش حجري يرتدي درعاً.
"لا! لقد قام من بين الأموات! " تنهد وانغ ياو ، رغم أنه لم يكن خائفاً.
حتى الآن لم يرَ مثل هذه الأشياء. و أدرك أن حبكات الأفلام والروايات ليست بالضرورة خادعة.
تفتت تماثيل الأرهات على كلا الجانبين واحداً تلو الآخر. حيث كانت أجراس الداو العجوزين تدقّ بشكل مزعج للغاية ، وكأنها تُذكّرهما بالمغادرة.
تغير تعبير وجه تشانغ سيهنغ. "جسده ليس متعفناً! "
طارت المرآة البرونزية واصطدمت بالوحش. و سقط أرضاً بضربة ، لكنه نهض ببطء.
ما هذا بحق الجحيم ؟ تقدمت وانغ ياو بضع خطوات ورأى وجهه. حيث كان الكائن كجثة جافة. جلده متجعد ومخيف بشكل لا يُصدق.
"لماذا ما زال يتحرك ؟ " سأل. لم يتحرك فحسب ، بل وقف أيضاً ليتحرك. "زومبي ؟ "
"كن حذرا! " صرخ تشانغ سيهنغ.
هاجم الكائن فجأة وانغ ياو الذي كان الأقرب إليه ، بسرعة لا يمكن تصورها.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فر(ي)يو𝒆بنوف(ي)ل.كوم
