الفصل 564: الكحول ليس مفيداً للصحة
جيكاي
وصرخت وانغ ياو قائلة "التالي! "
يا دكتور ، أشعر بالضعف وأتعرق كثيراً. و كما أنني لا أنام جيداً في الليل ، قال المريض التالي.
كانت أعراضه شائعة بين الأشخاص في الستينيات من عمرهم. ومع ذلك بدا أن المريض لم يتجاوز الثلاثين من عمره.
كان الرجل شاحب الوجه ، داكن العينين ، وشعره جافّ وأصفر. حيث كان يعاني أيضاً من ضيق في التنفس ، ورائحة كريهة في نفسه وجسده.
"كم عمرك ؟ " سألت وانغ ياو.
"خمسة وعشرون " أجاب المريض.
"هل أنت متزوج ؟ " سألت وانغ ياو.
"لا ، ليس لدي صديقة حتى " قال المريض.
كان طول المريض حوالي متر وتسع بوصات ، لكنه كان يتحدث بصوت خافت كالبعوضة. فظهر صوته ضعيفاً جداً ، مما أثار دهشة وانغ ياو.
كان المريض يعاني من نقص في جوهر الكلى نتيجة الإفراط في ممارسة الجنس. حيث كانت الكلى أصل التكوين الخلقي. كل إنسان لديه ين ويانغ وخمسة عناصر. بناءً على نظرية ين يانغ كانت الكلية مسؤولة عن طاقة اليين. بناءً على نظرية العناصر الخمسة كانت الكلية مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالماء. و مع نقص طاقة اليين في الكلى كان الشخص يشعر غالباً بالدوار ، وطنين في الأذنين ، وضعف في أسفل الظهر والركبتين ، بالإضافة إلى عدم الاستقرار في الليل.
"هل لديك عادة خاصة ؟ " سأل وانغ ياو.
"ماذا ؟ " تتفاجأ المريض. "عادة ؟ " فهم على الفور ما قصدته وانغ ياو ، فاحمرّ وجهه.
"لذا أنا على حق ؟ " سأل وانغ ياو.
"نعم " قال المريض.
وقد وجد وانغ ياو سبب حالته.
"هل حالتي مرتبطة بذلك ؟ " لم يخطر ببال الشاب أن هذا قد يسبب مشكلته.
"نعم " قال وانغ ياو.
"أعلم أن هذا ليس جيداً ، لكنني لا أستطيع مساعدة نفسي " قال الشاب.
"ألا تستطيع مساعدة نفسك ؟ " فكّر وانغ ياو للحظة. "الأمر بسيط. "
لقد نقر على الجزء السفلي من بطن الشاب عدة مرات.
"عد بعد أسبوع " قال وانغ ياو.
"هذا هو ؟ " سأل الشاب.
"نعم " قال وانغ ياو.
"شكراً لك يا دكتور. " كان الشاب مهذباً. غادر ، لكن وانغ ياو أدركت أنه لم يكن مقتنعاً تماماً.
"هذا سوف ينجح " قالت وانغ ياو بابتسامة.
"هل سينجح هذا ؟ " همس الشاب بعد خروجه من العيادة. و منذ أن مارس الاستمناء لأول مرة بعد مشاهدة فيلم إباحي قبل عدة سنوات ، أصبح مدمناً عليه. لم يستطع السيطرة على نفسه. حيث كان كمدمن مخدرات. فلم يكن التخلص من هذه العادة السيئة سهلاً.
بدأت صحته تتدهور منذ ذلك الحين ، وأصبح مزاجه سيئاً. لم يستطع أن يستقر على أي شيء ، وانخفضت ثقته بنفسه.
صاح وانغ ياو في العيادة "التالي! "
"دكتور ، أنا أعاني من آلام في المعدة " قال رجل في الأربعينيات من عمره.
"أخبرني المزيد عن هذا الأمر " قال وانغ ياو.
«هنا. كأنني أُطعن بالإبر.» أشار إلى منطقة بطنه.
"افتح فمك وقل "آه " " قال وانغ ياو.
"آه! " فتح الرجل فمه. و خرجت من فمه هبة هواء ساخن ورائحة كريهة.
"هل تشعر أيضاً بألم وحرقان في صدرك ؟ " سألت وانغ ياو.
"نعم " قال المريض.
"أعتقد أن لديك قرحة معدة حادة. هل ذهبت إلى المستشفى ؟ " سألت وانغ ياو.
لا لم يكن الألم شديداً في البداية ، لذا لم أُعر الأمر اهتماماً كبيراً. و مع ذلك ازداد الألم سوءاً مؤخراً. زارك والدي قبل بضعة أسابيع ، وتحسّنت حالته بعد تناوله عدة مغليّات منك. لذا أتيتُ إليك ، قال المريض.
"هل تشرب وتدخن ؟ " سألت وانغ ياو.
كان بإمكانه أن يشم رائحة الكحول في أنفاس الرجل ، ورأى بقع السجائر على أسنانه.
"نعم " قال الرجل.
"يجب عليك التوقف عن الشرب والتدخين " قال وانغ ياو.
"ماذا ؟ " كان الرجل مصدوماً.
ماذا ؟ صحتكِ هي أولويتكِ ، قال وانغ ياو. سأصف لكِ وصفةً طبيةً.
ذهب وانغ ياو لإحضار الأعشاب من خزانة الأعشاب. حيث كان بحاجة إلى أعشاب القتاد ، وغصن القرفة ، وفاوانيا لاكتيفلورا ، وزهرة الفورسيثيا ، وزهرة الأنجليكا ، والهندباء ، وشانغوي ، وعشبة البنفسج الفلبيني ، وعرق السوس. و هذه التركيبة قادرة على إزالة الحرارة والمواد السامة ، وإزالة البلغم ، وتعزيز الدورة الدموية. و كما أنها قادرة على علاج قرحة المعدة.
"لقد كتبت لك طريقة تحضير المرق " قال وانغ ياو.
"حسناً ، شكراً لك " قال المريض. غادر العيادة بعد دفع الرسوم.
وكان المريض التالي من قرية وانغ ياو وكان في نفس عمره. وكان الرجل يعاني من الصداع.
"لقد أصبت بنزلة برد للتو. لا داعي لتناول مغلي الأعشاب. فقط اشرب الكثير من الماء وتناول حساء التسنغبيل قبل النوم. ستكون بخير غداً " قال وانغ ياو.
"حسناً " قال المريض.
عندما عاين وانغ ياو جميع المرضى ، بدأ الظلام يخيّم في الخارج. وثّق أعراضهم قبل عودته إلى المنزل.
في تلك الليلة ، عاد إلى تل نانشان. هزّ سان شيان ذيله وهو يركض نحو وانغ ياو. بدا سعيداً جداً.
"سان شيان ، لقد اكتسبت وزناً مرة أخرى " قال وانغ ياو.
كان التل هادئاً جداً. لم تسمع وانغ ياو سوى صوت الريح.
صفير! صفير! خرج الثعبان عندما دخل وانغ ياو حقل الأعشاب.
قال وانغ ياو "مرحباً شياوهي ".
دخل كوخه ليُضيء النور. حيث كانت هناك خريطة لتل نانشان على الطاولة. أراد وضع شيء خارج مصفوفة معركة تجمع الأرواح لربط التلال شرقاً وغرباً ، وربما أبعد من ذلك. أراد ترك طريق واحد فقط للنزول من التل. احتاج إلى أشجار وصخور.
ولم يذهب وانغ ياو إلى السرير حتى منتصف الليل.
كان الجو كئيباً وممطراً في اليوم التالي. غادر وانغ ياو تل نانشان بمظلة ، مع أنه صدّ الرياح والمطر بطاقته.
"همم ؟ " رأى سيارة مألوفة في طريقه إلى العيادة. "من سيأتي في مثل هذا الطقس السيئ ؟ "
"مرحباً ، دكتور وانغ " قال البروفيسور لو. بدا عليه التعب الشديد.
"مرحباً ، تفضل بالدخول. " دعته وانغ ياو إلى العيادة وأعدّت له كوباً من الشاي. "عليك أن تعتني بنفسك ، وإلا ستمرض. "
انظر لقد ناقشتُ الأمر مع عائلة ون وان. وافقوا على أن آخذها إلى عيادتكم لتلقي العلاج ، قال البروفيسور لو.
يمكنك إحضارها إلى هنا ، لكن لا يمكنني ضمان أي شيء. حيث كان وانغ ياو واثقاً في البداية من قدرته على علاج وين وان بإصلاح كليتها المتضررة. و لكنه لم يكن متأكداً من قدرته على إنقاذها الآن ، فقد أصبحت مستعصية على الشفاء.
"أعلم " قال البروفيسور لو بتنهيدة. و شعر بتحسن كبير بعد كوب من الشاي. "آسف لإزعاجك. "
"لا بأس. عليكِ إيجاد مكانٍ للراحة " قالت وانغ ياو مبتسمةً.
"حسناً " قال البروفيسور لو.
بقي في العيادة لفترة قصيرة حتى زار وانغ ياو وانغ مينغ باو.
"مهلاً ، ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ أين الآنسة هان ؟ " سألت وانغ ياو.
"مهلاً ، لا تذكر الأمر. إنها تريد العودة إلى مقاطعة جيا مرة أخرى. و قالت إنها تفتقد هؤلاء الأطفال. سأذهب معها " قال وانغ مينغباو.
"هل هي لا تحب ليانشان ؟ " سأل وانغ ياو.
"ليس تماماً. أعتقد أنها تشعر بالملل. و في الحقيقة ، أنا هنا لأطلب منك المساعدة " قال وانغ مينغباو بجدية.
"ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ " سألت وانغ ياو.
أريدها أن تحمل في أسرع وقت ممكن. هل لديكم أي أدوية تساعد النساء على الحمل ؟ سأل وانغ مينغباو.
"ماذا ؟ " تفاجأت وانغ ياو.
قالت وانغ مينغباو "ستكون مشغولة عندما نرزق بأطفال. و علاوة على ذلك يرغب والداي بشدة في إنجاب أحفاد ".
"حسناً! " فرك وانغ ياو جبهته. "لا أعتقد أن أي دواء سيفيد. "
"اعتقدت أنك طبيب استثنائي " قال وانغ مينغ باو.
قالت وانغ ياو "لم أجرب هذا من قبل. بالإضافة إلى ذلك يتطلب إنجاب طفل جهداً منكما! "
"لا يهمني. أنت صديقي المفضل. حيث يجب أن تساعدني " قال وانغ مينغباو.
حسناً. أحضري الآنسة هان إلى هنا عندما تكونين متاحة. بالمناسبة عليكِ التوقف والكحول إذا كنتِ ترغبين في إنجاب طفل ، قالت وانغ ياو.
"حسناً ، لا مشكلة " قال وانغ مينغباو.
كان المطر ما زال يهطل في الخارج. حيث كان مطر الربيع لطيفاً جداً.
"هل تريد أن نتناول الغداء معاً ؟ " سأل وانغ مينغباو.
"حسناً ، تعالَ إلى منزلي. سأخبر أمي " قالت وانغ ياو.
قال وانغ مينغباو "حسناً ".
تناول وجبة غداء بسيطة في منزل وانغ ياو ولم يمكث طويلاً.
لماذا غادر مينغباو على عجل ؟ يبدو أنه كان يفكر في أمرٍ ما ، قال تشانغ شيوينغ.
"نعم ، إنه يريد طفلاً " قالت وانغ ياو.
"ماذا ؟ " سألت تشانغ شيوينغ. "أرأيتِ ؟ سيُرزق بمولود ، وأنتِ ما زلتِ عزباء! "
أدرك وانغ ياو فجأة أنه قال شيئاً لم يكن من المفترض أن يقوله.
لحسن الحظ لم يتحدث تشانغ شيوينغ كثيراً عن هذا الأمر.
كان المطر ما زال يهطل بعد الظهر ، والسماء بدأت تبدو كئيبة....
في دالي كان الوقت قد حان تقريباً لكي يأخذ الأخوة هان شقيقهم الأصغر لرؤية الملك الصيدلي.
"أخي ، غداً سيكون اليوم السابع " قال هان تشيغاو.
"هل رتبت كل شيء للرحلة ؟ " سأل هان شينغ.
قال هان تشيغاو "نعم ".
لقد استيقظ شقيقهم الأصغر ، لكنه ما زال غير قادر على الكلام.
سآخذك غداً إلى الصيدلي الملك. إنها رحلة طويلة ، وقد تشعر بتعب شديد ، قال هان شينغ.
كانت قرية الصيدلي الملك بعيدة نسبياً عن دالي. سيستغرق الوصول إليها بالسيارة ساعات. حيث كان الجزء الأخير من الرحلة على طريق موحل وعر ، لذا لن تكون القيادة سهلة. حتى الأصحاء لن يرضوا بذلك فما بالك بشخص مريض جداً.
"لقد قمت بحجز مركبة ترفيهية " قال هان تشيغاو.
"حسناً " قال هان شينغ.
كان الصيدلي الملك ، البالغ من العمر سبعين عاماً ، يُحدّق في وصفات وانغ ياو في قريته الصغيرة جنوب يونان. ظلّ يحاول فهم مكونات وصفاته ، مستخدماً كل ما تبادر إلى ذهنه من أساليب ، لمدة ستة أيام. و لكنه فشل.
لماذا ؟ تساءل الصيدلي الملك.
تم التحديث من فر𝒆يويبنوفي(ل).كوم