الفصل 37: مطر الخريف ، التل الهادئ
جيكاي
فحص وانغ ياو حقل الأعشاب بضوء الشعلة. فلم يكن الضرر كبيراً ، بل سُرقت بضع أوراق من جذر الجنطيانا فقط. خمّن وانغ ياو أن اللص كان حذراً للغاية. لا بد أنه هرب بعد سماعه أصواتاً في الكوخ.
نظر وانغ ياو إلى البعيد ، فرأى زاوية القرية. حيث كانت القرية هادئةً وساكنةً تحت ضوء القمر.
بالنسبة لبعض الناس ، إذا لم يكن هناك نعش فلن يذرفوا دموعهم! فكرت وانغ ياو.
بدأ المطر بالهطول في الصباح التالي ، وكان مطر الخريف بارداً.
رغم هطول المطر ، استمر وانغ ياو في سقي حقل الأعشاب بمياه الينابيع القديمة. و بعد ذلك عاد إلى كوخه لتحضير الأعشاب وبدأ تخميرها.
أوراق التوت الشرقي ، عرق السوس ، الكامبانيولاسيا ، النعناع ، الفورسيثيا ، جذور القصب...
داخل الكوخ كان هناك رجل واحد ، وإناء واحد ، ومدفأة واحدة ، ورائحة أعشاب تفوح. خارج الكوخ ، استمر هطول مطر الخريف على تل نانشان الهادئ والآمن.
يمكن القيام بالعديد من الأنشطة المميزة في هذا الطقس ، مثل احتساء فنجان من القهوة في ركن هادئ ، أو قراءة كتاب في المنزل ، أو التأمل ، أو أخذ قيلولة لطيفة. حيث كان الجو هادئاً عادةً في يوم ممطر.
كان وانغ ياو جالساً في كوخه ينظر إلى النار. حيث كان بإمكانه أن يشمّ رائحة الأعشاب المنبعثة من الوعاء. حيث كان تحضير المرق أمراً ممتعاً للغاية ، وكان له معنى عميق.
أركتيوم ، أذن النبتة ، زهرة زهر العسل ، أوراق الخيزران... أتراكديلودس ، بوريا كوكوس ، البطاطا الصينية ، بذور اللوتس ، عرق السوس...
ربما كان المطر سبب هدوء وانغ ياو وراحته. نجح في تحضير ثلاث وصفات بنهاية اليوم. و شعر وانغ ياو بارتياح كبير بعد هذا النجاح. أطفأ النار ، ونظف القدر متعدد الاستخدامات ، وقام ببعض تمارين التمدد.
دعونا ننهي هذا اليوم ، قرر وانغ ياو.
نجح وانغ ياو في تحضير أربع وصفات في أقل من يومين. حيث كانت العملية أسهل بكثير مما توقع ، فلم يعد بحاجة إلى التسرع.
جلس على الكرسي وأخرج كتاب "الكلاسيكيات الطبيعية " وبدأ بقراءته. و مع أنه لم يفهم معناه تماماً إلا أنه شعر بعمقه. ما أسعد وانغ ياو هو أنه بدأ يفهم أساليب تجديد الذات لتحفيز تشي ، وهي أساليب لم يكن يعرفها منذ زمن طويل.
إستنشق ، زفر...
جوهر التاو خفيٌّ وخفيّ. أطراف التاو مظلمةٌ وهادئة - لا برؤية ولا سمع. احتضن الروح براحة ، وستُشكّل شخصيتك نفسها. ستبقى عوامل الطبيعة صافية و وستبقى عوامل الين واليانغ هادئة ، وستبقى عوامل الوجود الإنساني خالدة. وكما يوحي عنوان كتاب "الكلاسيكيات الطبيعية " فإن التاو العظيم غير مرئي. السماء والأرض خصبتان و التاو العظيم قاسٍ. الشمس والقمر يأتيان ويذهبان كعادتهما. التاو العظيم بلا اسم. كل شيء في هذا العالم يتغذى - بني آدم ، القانون والأرض - الأرض ، القانون والسماء - السماء ، القانون والطاو. و منهج التاو يدور حول الطبيعة.
لم يكن كتاب "الكلاسيكيات الطبيعية " سميكاً. لم تستغرق قراءة فصل واحد وقتاً طويلاً ، لذا أخذ وانغ ياو وقته. و من ناحية لم يكن المحتوى سهل الفهم. ومن ناحية أخرى ، أراد وانغ ياو فهم فلسفته بعمق. و بدأ الظلام يخيّم على الكتاب ، لكن وانغ ياو لم يكن مدركاً لذلك فهو ما زال يقرأه.
فجأة رنّ هاتفه. أغلق وانغ ياو الكتاب ووضعه في النظام. يا للعار! فكّر.
كان قد بدأ للتو بفهم معنى الكتاب ، كما لو أنه لمس شيئاً رائعاً ، ورأى شيئاً خارقاً ، وشعر بشيء مختلف. و لكن رنين الهاتف أوقف كل شيء.
هذا الكتاب رائعٌ حقاً! فكّر وانغ ياو.
"مرحبا أمي ؟ " رفعت وانغ ياو الهاتف.
"تعالي إلى المنزل وتناولي العشاء. لم أركِ منذ يوم كامل! " بدا القلق على تشانغ شيوينغ.
"أنا أعرف أمي " قال وانغ ياو.
ثم أغلق باب الكوخ ونزل إلى التل ومعه مظلة.
كان التل هادئاً تحت المطر ، خاصةً مع حلول الظلام. حيث كان هادئاً ومخيفاً. و لكن وانغ ياو اعتاد عليه. نزل التل وعاد إلى منزله. أعدت والدته العشاء و أربعة أطباق وحساءً واحداً ، بما في ذلك السمك واللحم.
"ما هذه الوجبة الرائعة - يوم مميز اليوم ؟ " سأل وانغ ياو بابتسامة.
"لا تكن سخيفاً ، اذهب واغسل يديك " قالت تشانغ شيوينغ.
"حسناً! " قال وانغ ياو.
كان وانغ ياو ووالديه يتناولون العشاء معاً بسعادة.
"هل ما زال عليك الذهاب إلى التل في الليل ؟ " سأل تشانغ شيوينغ.
"نعم ، أنا بحاجة إلى مراقبة الملعب " قال وانغ ياو.
"أنا قلق قليلاً بشأن بقائك وحدك على التل في الليل! " لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تقول فيها تشانغ شيوينغ هذا.
"لقد حصلت على سان شيان ليؤازرني " قال وانغ ياو بابتسامة.
"ربما يمكنك أن تطلب من والدك أن يذهب معك ؟ " اقترح تشانغ شيوينغ.
هل تمزح ؟ هناك سرير صغير واحد فقط في الكوخ. سأكون بخير. لا تقلق عليّ! قال وانغ ياو.
بذل وانغ ياو جهداً لإقناع والدته بأنه سيكون بخير. و بعد العشاء ، تحدث وانغ ياو قليلاً مع والديه ، ثم عاد إلى التل.
"فينغ هوا ، لماذا لم تقولي أي شيء لمنعه! " ألقت تشانغ شيوينغ اللوم على زوجها بمجرد مغادرة وانغ ياو.
كان وانغ فينغ هوا يدخن ولم ينطق بكلمة. و بعد صمت طويل ، قال "دعوه يفعل ما يشاء ".
"ماذا ؟ أنتِ من منعته من زراعة الأعشاب قبل بضعة أسابيع " قالت تشانغ شيوينغ.
لم يُجب وانغ فينغ هوا. حيث كان قد تناول العشاء مع سكرتير القرية قبل بضعة أيام. تحدث وانغ جيانلي ، سكرتير القرية ، كثيراً بعد بضعة أكواب من الشراب ، واحتفظ وانغ فينغ هوا ببعض كلماته في ذهنه.
ابنك ، وانغ ياو ، شابٌّ استثنائي! يعرفُ أحوالَ الناسِ والعالم. و جميعُ القرويين كانوا مُخطئين بشأنه! قال وانغ جيانلي.
في القرية كان وانغ جيانلي يُثني على الكثيرين ، لكن ليس بصدق. كل من عرفه جيداً كان يعلم أنه لا يُثني على الناس بصدق إلا بعد شرب زجاجتين من البيرة. و علاوة على ذلك نادراً ما كان يُثني على الشباب. و في ذلك الوقت ، أدرك وانغ فينغ هوا أن ابنه قد تغير تماماً.
ربما يجب أن أتركه بمفرده ، فكر وانغ فينغ هوا.
صعد وانغ ياو تل نانشان حاملاً مشعلاً في يده. وسرعان ما وصل إلى كوخه ليختبئ من المطر والريح في الخارج.
أضاء النور وبدأ بقراءة كتاب "الكلاسيكيات الطبيعية " بصوت عالٍ. استمر المطر في الخارج ولم يتوقف إلا بعد منتصف الليل.
وكان الطقس أكثر برودة في اليوم التالي.
بعد سقي حقل الأعشاب ، صعد وانغ ياو التل وجلس بجانب صخرة. و بدأ بممارسة طريقة لتحفيز تشي وفقاً للكلاسيكيات الطبيعية.
أجرى بحثاً على الإنترنت. شاع أن الكتاب من تأليف داوى يُدعى غوانغ تشنجزي. و لكن النسخة التي وجدها على الإنترنت كانت مختلفة عن الكتاب الذي أعطاه إياه النظام. حيث كانت النسخة الإلكترونية تفتقر إلى الكثير من المعلومات ، ولم يُذكر فيها أي ذكر لطريقة تحفيز تشي. حيث كانت أشبه بنسخة مختصرة.
أغمض وانغ ياو عينيه ليتدرب على الشهيق والزفير. فجأة ، شعر بنورٍ يتسلل إلى عينيه مع بزغ الفجر. حيث كان الصباح أفضل وقت لممارسة التنفس ، إذ كان الهواء نقياً وأشعة الشمس معتدلة.
بعد أن جلس على الصخرة لساعة تقريباً ، عاد وانغ ياو إلى كوخه ليواصل تحضير المشروبات. رأى الناس يتوافدون على التل.
با ، با. مو ، مو. قطيع من الماشية والأغنام سار على طول طريق التل.
"مرحباً عمي ، لقد أتيت مبكراً جداً اليوم " قال وانغ ياو مرحباً لرجل يتبع القطيع.
"مرحبا " لوح الرجل بيده.
"ما هذه الرائحة ؟ " سأل أحد القرويين.
"إنها رائحة الأعشاب. لا أعرف ماذا يفعل ابن فينغ هوا مرة أخرى " قال قروي آخر.
"لقد كان على تلة نانشان طوال هذا الوقت ، ولم يبحث أبداً عن وظيفة مناسبة! " أضاف القروي.
"حسناً ، ليس من السيء ممارسة الزراعة! " قال رجل عجوز كان يدخن.
"ليس سيئاً ؟ هل يستطيع حقاً جني أي أموال ؟ " قال رجل في منتصف العمر بازدراء.
مصدر هذا المحتوى هو فري𝒆و(ي)بن(و)فيل
