الفصل 207: إبريق شاي وكأس نبيذ
جيكاي
قال وانغ ياو "لستُ خبيراً في الكونغ فو بعد ، ولا أعرف كيف أُعلّمه للناس. و لكنني أعرف شخصاً يمارس الكونغ فو منذ أكثر من عشرين عاماً. وهو حالياً في ليانشان ".
"حقاً ؟ هل يمكنكِ تعريفني به ؟ " سأل وي هاي بلهفة.
يا لها من مصادفة! سأقابله قريباً. دعني أسأله أولاً. و في الواقع ، تعلمت الكونغ فو منه ، قال وانغ ياو.
"رائع! هل يمكنني الذهاب معك ؟ " قال وي هاي. حيث كان يشعر بملل شديد في مقهى الشاي. فلم يكن لديه أصدقاء في ليانشان سوى وانغ ياو ووانغ مينغباو. حيث كان لي ماوشوانغ مجرد معارف. أراد الخروج ، لكن لم يجذبه أي مكان. حيث تمنى لو كان بإمكانه قضاء الوقت مع عدة أصدقاء للعب الورق أو الماهجونغ.
قال وانغ ياو "جاء لرؤيتي. ابنه مريض. دعني أسأله أولاً ".
"حسناً " قال وي هاي.
"يمكنك الاستمرار في شرب الشاي الأخضر ، ولكن لا تشرب الكثير منه ، خاصة قبل وبعد تناول المرق " كما قال وانغ ياو.
"بالتأكيد " قال وي هاي.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه وانغ ياو من جلسة العلاج مع وي هاي كان وقت الغداء.
"هل نتناول الغداء معاً ؟ " سأل وانغ ياو بعد أن تحقق من الوقت.
"بالتأكيد ، يبدو رائعاً! " قال وي هاي.
طلب وانغ ياو من وانغ مينغباو ولي ماوشوانغ ، اللذين كانا يستريحان في المنزل ، الانضمام إليه ووي هاي لتناول الغداء. و ذهبا إلى مطعم قريب يقدم طعاماً صحياً. و لقد زاراه مرة واحدة ، وكان وانغ ياو سعيداً جداً بالطعام هناك.
كان وانغ مينغباو في متجره عندما تلقى اتصالاً من وانغ ياو. وصل إلى مقهى وي هاي بعد قليل. وصل لي ماو شوانغ بعد عشر دقائق. بدا بصحة جيدة. و من الواضح أنه كان يرتاح جيداً.
"أنت تبدو جيداً! " قال وانغ ياو.
بالتأكيد. و ذهبتُ إلى جبل وودانغ قبل أسبوعين تقريباً وأقمتُ هناك بضعة أيام. خلال إقامتي هناك ، تعلمتُ بعض الطرق لتحسين صحتي من كهنة الداويين. حيث كانت فعّالة للغاية. أعتقد أن عليكَ زيارته أيضاً. و بالطبع ، الدكتور وانغ ليس بحاجة للذهاب ، قال لي ماو شوانغ.
"هل ذهبت إلى هناك بمفردك ؟ " سأل وانغ مينغباو بابتسامة.
نعم ، كنت سأصطحب زوجتي معي ، لكن كان عليها رعاية طفلنا في المنزل. لذلك قررتُ أن ألقي نظرة هناك بنفسي أولاً. أخطط لأخذ زوجتي وطفلي إلى جبل وودانغ خلال عطلة المدرسة الصيفية. سنقيم في الجبل لبعض الوقت هرباً من الحر! قال لي ماو شوانغ.
"يبدو أنها خطة جيدة! " قال وي هاي.
قُدِّمت الأطباق فور وصولهم إلى المطعم ، وكانوا يتجاذبون أطراف الحديث أثناء تناول الطعام.
"فماذا يفعل السيد تيان ؟ " سأل وانغ مينغباو.
قال وانغ ياو "لقد استأجر مساحة واسعة على التل. وهو يبني فندقاً على طراز المنتجعات السياحية لأغراض الترفيه والأعمال ".
حسناً ، اسم المنتجع هو فندق بحيرة بايلو. زرته قبل بضعة أسابيع ، ويبدو رائعاً ، قال وانغ مينغباو.
كانت الأطباق لذيذة. لم يطلبوا أي نبيذ و اكتفوا بالحديث عما كانوا يفعلونه مؤخراً. حيث كان لقاءً بسيطاً للأصدقاء. حيث كانوا جميعاً سعداء للغاية بعد الغداء.
"لقد وجدت أن أسلوب حياتي الحالي جيد حقاً " قال لي ماو شوانغ فجأة.
"حسناً. " أومأ وي هاي برأسه ، غير متأكد مما إذا كان ذلك لأنه يتفق مع لي ماو شوانغ أو أنه فكر في الأمر بنفسه.
قال لي ماوشوانغ "مينغباو ، لا تُكثر من العمل. هناك في الحياة أمورٌ أهم من المال ".
لقد تغيرت وجهة نظر كل من وي هاي ولي ماوشيوانغ في الحياة بعد مرضهما.
"أريد فقط أن أعمل بجد لبضع سنوات أخرى. و بعد بضع سنوات ، سأتبع أسلوب حياتك " قال وانغ مينغباو مبتسماً.
كانت نظرة الإنسان للحياة مرتبطة بخبراته وعمره. ولن تتغير بسهولة لمجرد بضع كلمات من صديق.
بعد الغداء ، ذهبوا جميعاً إلى مقهى وي هاي. مكثوا هناك واستمعوا إلى بعض الأغاني القديمة وهم يشربون بضعة أكواب من الشاي الأخضر. تبادلوا أطراف الحديث عن مشاعرهم تجاه الحياة ، ثم عادوا جميعاً إلى حياتهم الخاصة.
توجه وانغ ياو بسيارته إلى شقة شوه شيونغ.[1] [2]
عندما رآه وانغ ياو مرة أخرى ، اختفى التورم من ذراع شو ووكانغ اليسرى. استعاد جزء من جلد ذراعه مرونته. و مع أن هذه كانت مجرد نسبة ضئيلة من الجلد إلا أن ذلك كان مؤشراً على تحسن حالة شو ووكانغ. حيث كانت علامة على عودة الحياة إلى الخشب الميت.
"مرحباً كانغ ، كيف حالك ؟ " لم يفحص وانغ ياو نبض شو ووكانغ فوراً. أراد أن يعرف حاله أولاً.
في كثير من الأحيان ترسل مشاعر المريض رسائل مهمة جداً إلى الطبيب.
"أشعر بتحسن في ذراعي اليسرى ، وأصبح جسدي أخف وزناً وأسهل للحركة " قال شوه ووكانغ.
"جيدٌ أن أعرف. دعني ألقِ نظرةً " قال وانغ ياو.
جلس وانغ ياو ليفحص نبض شوه ووكانغ. وحسب نبضه ، تحسّنت ذراعه اليسرى و حتى أن وانغ ياو أزال جزءاً صغيراً من الخطوط الزواليه التي كانت مسدودة في البداية.
"هل ما زال لديك أي من المرق المتبقي ؟ " سأل وانغ ياو.
نعم ، ما زال لدينا بعضٌ منه. أعطيته كوباً صغيراً منه ، قال شوه شيونغ.
"دعني أدلك ذراعك مرة أخرى " قال وانغ ياو.
اتبع وانغ ياو الخطوط الزواليه ونقاط الوخز بالإبر في ذراع شو ووكانغ لتدليكها بشكل متكرر. لم يُدلك ذراع شو ووكانغ بقوة أو برفق. و بعد فترة ، أصبح ذراع شو ووكانغ الأيسر شديد الاحمرار.
"كيف تشعر ؟ " سأل وانغ ياو.
"أشعر بالدفء في ذراعي ، وهذا مؤلم بعض الشيء " قال شوه ووكانغ.
"حسناً ، دعنا ننهي هذا اليوم " قال وانغ ياو.
"شكراً لك يا عم وانغ " قال شوه ووكانغ.
"من فضلك تناول كوباً من الشاي ، دكتور وانغ. " قدم شوه شيونج كوباً من الشاي لوانج ياو.
كانت ابتسامة عريضة تعلو وجهه ، بينما بدأ ابنه يتحسن تدريجياً بعد سنوات طويلة من العلاج. أصبح مرض ابنه همّه الأكبر.
"بالمناسبة ، أريد أن أسألك شيئاً " قال وانغ ياو.
"تفضل " قال شوه شيونغ.
حسناً ، لديّ صديقٌ مريضٌ مؤخراً. حيث كان يرغب في تعلّم الكونغ فو. لا أعتقد أنني جيدٌ بما يكفي لتعليمه ، لذا فكّرتُ فيكِ ، قال وانغ ياو.
"أرى أن هذه ليست مشكلة و أستطيع أن أعلمه " قال شوه شيونغ.
"رائع! سأخبره. هل ترغب بتناول العشاء معي ومع صديقي اليوم ؟ " سألت وانغ ياو.
"بالتأكيد ، لكن يجب أن يكون هذا شرفاً لي. اختر المكان بنفسك " قال شوه شيونغ.
"حسناً " قال وانغ ياو مبتسماً.
ثم اتصل بـ وي هاي وقاد شوه شيونغ وابنه إلى متجر الشاي الخاص بـ وي هاي.
"مرحباً ، تفضل بالدخول واجلس. " سُرّ وي هاي كثيراً برؤية وانغ ياو ، وشوه شيونغ ، وشوه ووكانغ. حيث كان يُحب الاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة التلفاز بمفرده في المتجر. و كما كان يُحب شرب الشاي والدردشة مع الأصدقاء ، لكنه فضّل البقاء مع أصدقائه.
بعض المرضى فضّلوا الصمت ، وبعضهم الآخر فضّلوا التواجد مع الناس.
هذا هو مُعلّم الكونغ فو الذي ذكرته هذا الصباح. اسمه شوه شيونغ ، قال وانغ ياو.
"أنا لستُ مُعلّماً ، من فضلك لا تُناديني بذلك. " صافحه شوه شيونغ مُبتسماً. "لقد مارستُ الكونغ فو لبضع سنوات. "
هذا وي هاي ، صاحب محل الشاي هذا. هو من يديره ، قال وانغ ياو.
"كيف حالك ؟ " قال شوه شيونغ.
"سعدت بلقائك " قال وي هاي.
بعد تعريف شو شيونغ بوي هاي ، أخبره وانغ ياو بإيجاز عن حالته الصحية. و نظراً لحالته الصحية الحالية لم يكن قادراً على ممارسة الرياضة بقوة.
"نظراً لحالتك ، لا يمكنك ممارسة التاي تشي إلا في هذه المرحلة " قال شوه شيونغ مبتسماً.
يا لها من مصادفة! التاي تشي هو ما أردتُ تعلمه ، قال وي هاي.
حسناً ، سأعلمك التاي تشي إذاً ، قال شوه شيونغ. سأبدأ بشيء أساسي. المشكلة الوحيدة هي أن المساحة هنا محدودة.
"لا تقلق ، يمكننا الصعود إلى الطابق العلوي " قال وي هاي. موقع فرييويɓنøفيل~كوم
صعدوا جميعاً إلى الطابق العلوي. حيث كان مقهى وي هاي للشاي مكوناً من طابقين. و في الطابق العلوي كانت هناك غرفة معيشة واسعة وغرفة نوم رئيسية.
"هذا المكان جيد " قال شوه شيونغ.
ثم بدأ شوه شيونغ بتعليم وي هاي الحركات الأساسية للتاي تشي. حيث كانت قدرة وي هاي على التعلم أضعف بكثير من وانغ ياو. حيث كان يتعلم الحركات ببطء شديد. حيث كان هناك فرق كبير بين وي هاي ووانغ ياو. لحسن الحظ كان شوه شيونغ صبوراً جداً ، وأخذ وقته في تعليم وي هاي.
مرّ الوقت سريعاً ، وكان الظلام قد حلَّ بالخارج.
قال شو شيونغ "لنأخذ استراحة ". مع أن شو شيونغ علّم وي هاي بعض وضعيات وحركات التاي تشي البسيطة إلا أن وي هاي كان منهكاً ويتعرق بشدة لضعفه.
"حسناً ، دعني آخذ استراحة. "
جلس وي هاي على الأريكة وهو يتنفس بصعوبة.
"ما زلتَ ضعيفاً جداً. لا داعي للعجلة ، خذ الأمر ببساطة " قال شوه شيونغ.
"بالتأكيد " قال وي هاي بعد شرب بعض الماء.
قالت شوه شيونغ "إن ممارسة التمارين الرياضية الخفيفة يمكن أن تزيد من الدورة الدموية ، لذا فهي مفيدة لصحتك ".
بعد أن استراح وي هاي ، جمع وانغ ياو بعض أصدقائه لتناول العشاء معاً. وكان تيان يوانتو متاحاً أيضاً فانضم إليهم. اختار وانغ ياو مكاناً أجمل اليوم ، وقرر تناول العشاء في فندق شينغهوا. ففي النهاية كانوا مجموعة كبيرة ، وكان فندق شينغهوا قريباً من مقهى وي هاي.
آخر مرة قابلت فيها وانغ ياو تيان يوانتو كانت قبل بضعة أسابيع فقط. اليوم ، بدا تيان يوانتو متعباً وقد فقد بعض الوزن.
"يوانتو أنت لا تبدو على ما يرام ، هل كنت مشغولاً للغاية في الآونة الأخيرة ؟ " سأل وانغ ياو.
نعم ، كنتُ مشغولاً للغاية. أفكر في إدراج شركتي في سوق الأسهم والعمل على عدد من المشاريع الجديدة. لذا لديّ الكثير لأقلق بشأنه مؤخراً " قال تيان يوانتو.
"عليك أن تأخذ الأمر ببساطة ، ولا تجهد نفسك كما فعلت " قال وي هاي.
"لا تقلق بشأنني ، فأنا لا أشرب ولا أدخن ، وأقوم بفحص صحتي بانتظام " قال تيان يوانتو بابتسامة.
لقد طلبوا الكثير من الأطباق ، لكن الطعم كان متوسطاً.
هذه المرة ، اجتمع الأصدقاء القدامى والجدد للدردشة وتناول الطعام. وضعوا همومهم وهمومهم جانباً مؤقتاً ، وقضوا وقتاً ممتعاً.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فر(ي)يو𝒆بنوف(ي)ل.كوم
