الفصل 189: لم يكن من السهل كسب لقمة العيش ، ولم يكن من الممكن تقديم سوى مساعدة محدودة
جيكاي
كان يوماً جميلاً ، يوماً مثالياً لتحضير مشروبات الشاي. جمع وانغ ياو حطباً وأشعل ناراً وبدأ بتحضير أول مشروب. حيث كان يحمل في يده مروحة من أوراق السُعال ، استخدمها لطرد الدخان. حيث كان مُلِمًّا بعملية تحضير هذا المشروب تحديداً. حيث كان لديه أعشاب برية وجذور عرق السوس ، وتوقيت مناسب ، وجميع العناصر اللازمة لتحضيره.
كان السائل الموجود في الوعاء يتغير ببطء.
جاء تشين بويوان ليحضر لوانغ ياو الأعشاب التي يحتاجها. لم يبقَ تشين بويوان إذ رأى وانغ ياو منهمكاً في تحضير المرق ، بل اكتفى بإلقاء التحية على وانغ ياو وغادر.
كان المرق جاهزاً مع اقتراب الظهر. لم يهدأ وانغ ياو ، بل بدأ في تحضير مرق آخر.
قام بتنظيف وعاء الطين جيداً قبل أن يسكب فيه ماء النبع القديم الصافي.
كانت النار لا تزال مشتعلة. أضاف وانغ ياو المزيد من السجل. أضاف القتاد ، والكودونوبسيس بيلوسولا ، والغانوديرما اللامعة واحدة تلو الأخرى. فلم يكن وانغ ياو مستعجلاً ، بل كان هادئاً كراهب عجوز.
"الدكتور وانغ ، لقد حان وقت العشاء " ذكّر تشين ينغ وانغ ياو بلطف.
"اذهب وتناول الطعام أولاً ، ولا تنتظرني " قال وانغ ياو.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى إلى الوعاء الطيني. حيث كانت عشبة الكمثرى التي تُفيد في شفاء القرحات.
كانت القرحات والدمامل الخبيثة متشابهتين في الأساس. كلاهما ناتج عن انسداد الدم وتراكم السموم. و يمكن أن تتحول السموم إلى قرح جلدية أو أورام داخل الجسد.
أضاف جذرَي عرق سوس إلى هذا المرق. أما الجذر الآخر الذي أضاف فهو شانجينج. لاحظ وانغ ياو أن عمته ضعيفة ، وهو أمرٌ يُرجَّح أن يكون مرتبطاً بنمط حياتها وعملها. لم تكن عمته تكسب الكثير ، لذا كانت مترددة في إنفاق المال على طعامٍ غالي الثمن ومغذٍّ. وكانت والدته كذلك.
لست متأكداً مما تعمله عمتي. حيث فكرت وانغ ياو قائلةً "لا يبدو أنها تريد التحدث عن الأمر ".
آخر عشبة أُضيفت إلى المرق كانت غوي يوان. ترك وانغ ياو المرق يغلي قليلاً قبل أن يُطفئ النار.
لم يُغلق وانغ ياو باب الكوخ أثناء تحضيره للمشروب. حيث كان مُنشغلاً للغاية بما يفعله فلم يُلاحظ وجود شيخين يقفان عند باب الكوخ. حيث كانا واقفين هناك لفترة يراقبان وانغ ياو وهو يُحضر المشروب.
"ماذا تعتقد ؟ " سأل أحد الشيوخ.
"أنا معجب بصبره! " قال الشيخ الآخر.
"ماذا عن طريقته في تحضير المشروب ؟ " سأل أحد الشيوخ.
«لقد اعتمد الطريقة القديمة» ، قال الشيخ الآخر.
قال أحد الشيوخ: «كان ترتيب وضع الأعشاب في الوعاء يعتمد على طبيعة كل عشبة. لم يعد أحد يهتم بهذا الأمر اليوم».
"لماذا توليه كل هذا الاهتمام ؟ " سأل الشيخ الآخر.
"بصراحة أريد أن أرى معلمه " قال أحد الشيوخ.
كان الشيخان واقفين خارج الباب لأكثر من ساعة يشاهدان وانغ ياو وهو يُحضّر المرق. لا شك أن وانغ ياو ستُعجب بصبرهما.
"لماذا تريد رؤية معلمه ؟ " سأل الشيخ الآخر.
"أردت أن أتعلم منه أو منها " قال أحد الشيوخ.
ألا تعتقد أن لدينا الكثير من العمل الآن ؟ لقد كبرنا في السن. حان وقت التقاعد ، قال الشيخ الذي يحمل لقب لي.
غادر الاثنان أخيراً بعد أن بقيا واقفين هناك لفترة من الوقت.
سأل وانغ ياو بعد أن سكب المرق في زجاجة الخزف "هل تعرف من هما الشيخان الواقفان أمام الباب الآن ؟ ". رغم تركيزه على المرق إلا أنه أدرك وجود الشيخين عند الباب بفضل سمعه الحاد. استطاع وانغ ياو بسماع حديثهما بشكل خافت ، مع أنهما كانا يكادان يهمسان.
«إنهما السيد تشين والسيد لي. كلاهما طبيبان ، طبيبان ممتازان» ، أجاب تشين ينغ.
"أرى. " لم يقل وانغ ياو الكثير.
اتصل بعمته بعد أن انتهى من تحضير المرق ، وكان سيحضره لها.
"أحضره لي الآن ؟ أنا أعمل! "
"يمكنني إحضاره إلى مكان عملك " قال وانغ ياو.
لا تقلق بشأن ذلك فأنا مشغولة جداً الآن ، قالت عمته.
"ماذا عن فترة ما بعد الظهر ؟ " سأل وانغ ياو.
وفي النهاية أخبرته عمته أنها تعمل في مركز تجاري كبير.
"هيا بنا. " بعد أن تأكد من الموقع ، انطلق فوراً. و بالطبع كان بحاجة إلى تشين ينغ لتوصيله إلى هناك.
استغرق وصولهم إلى المركز التجاري ساعةً تقريباً. حيث كان هناك الكثير من الناس في المركز التجاري ، وكان الجو صاخباً جداً في الداخل.
"ماذا تفعل عمتك هنا ؟ " سألت تشين ينغ.
"لا أعرف ، لنلقِ نظرة. " لم يتصل وانغ ياو بعمته فوراً ، بل دخل المركز التجاري وتجول فيه. ثم توقف فجأة.
رأى وانغ ياو عمته عندما فُتح باب المصعد. حيث كانت عمته جالسة داخل المصعد. بدت متعبة. و عرف وانغ ياو فوراً مهنة عمته.
لاحظ وانغ ياو ارتفاع ضغط دم عمته قليلاً عن المعدل الطبيعي عند فحص نبضها. بدا أن تشغيل المصعد ليس عملاً مناسباً لها ، وسيؤثر سلباً على صحتها.
عندما رأى تشين ينغ عمته ، رآها أيضاً.
"انتظر هنا " قال تشين ينغ.
وقفت وانغ ياو خارج المصعد تنتظر تشين ينغ بهدوء. تأخر المصعد قليلاً. رنين! فُتح باب المصعد.
"مرحبا ، إلى أي طابق أنت ذاهب ؟ " قال صوت متعب وأجش.
"مرحبا عمتي. " شعر وانغ ياو بالحزن على عمته.
"ياو ، كيف أتيت إلى هنا ؟ " كانت عمته متفاجئة لرؤيته.
"أنا هنا لأحضر لك المرق " قال وانغ ياو بابتسامة مريرة.
"عفوا " قال شخص من خلف وانغ ياو.
"آسفة. " دخلت وانغ ياو إلى المصعد.
دخل عدة أشخاص إلى المصعد. و بدأ المصعد بالتحرك.
"متى تنتهي من العمل ؟ " سأل وانغ ياو.
"الساعة الرابعة " قالت عمة وانغ ياو.
"حسناً ، سأنتظرك هنا " قال وانغ ياو.
"انتظريني بالخارج. ليس من اللائق وجودك هنا " قالت عمة وانغ ياو.
"حسناً " قال وانغ ياو.
جلس وانغ ياو بهدوء في ردهة المركز التجاري. راقب الناس يأتون ويذهبون ، وفكّر في عمته.
لم يكن تشغيل المصعد عملاً شاقاً جسدياً ، ولكنه قد يكون مُرهقاً. إضافةً إلى ذلك كان معظم الناس يشعرون بعدم الارتياح عند بدء حركة المصعد وعند توقفه. و شعر وانغ ياو بالحزن لرؤية أحد أفراد عائلته يبدو عليه التعب الشديد أثناء العمل.
لم يكن من السهل كسب لقمة العيش في تعذية.
لقد كان انتظاراً طويلاً بالنسبة لـ وانغ ياو.
جلست تشين ينغ بجانب وانغ ياو. لم تتكلم لأنها كانت تعلم أن وانغ ياو ربما لم تكن في مزاج جيد.
لقد كانت الساعة الرابعة مساءاً.
وصل بعض العمال إلى دوامهم المسائي. أنهت عمة وانغ ياو عملها. حان وقت عودتها إلى منزلها للراحة. اضطرت لتغيير الحافلة للعودة من مكان عملها. قد تستغرق عودتها قرابة الساعة.
"يمكننا أن نوصلك " قال وانغ ياو.
قاد تشين ينغ عمة وانغ ياو إلى منزلها.
هذا هو المشروب الذي أعددته لكِ. أخبريني إن كان فعالاً ، قال وانغ ياو.
أعطى المرق لعمته.
"حسناً. " أخذت المرق وشعرت أنه ما زال دافئاً. شربت منه فوراً.
بعد شرب المرق ، شعرت بدفء لطيف في بطنها. ثم بدأ الدفء ينتشر في جميع أنحاء جسدها. وسرعان ما شعرت بتحسن كبير. كاد التعب الذي أعقب يوم عمل طويل في المصعد أن يزول.
"ما هذا المشروب الرائع! " قالت عمته بابتسامة.
"سوف يجعلك تشعر بتحسن بعد فترة من الوقت " قال وانغ ياو.~سم
كان جالساً في غرفة المعيشة يتحدث مع عمته. سألها عن عمل زوج عمته ومكتب ابن عمه ، ولم يتبادل معها سوى بعض المعلومات عن عائلته.
لقد مر الوقت سريعا.
"لقد نجح الأمر " قال وانغ ياو بعد فحص نبض عمته.
"ابقى هنا لتناول العشاء الليلة " قالت عمة وانغ ياو.
"لا تقلق بشأن الطبخ. خذ يوم إجازة. لنخرج لتناول الطعام " اقترح وانغ ياو. حيث كان قد لاحظ وجود العديد من المطاعم القريبة ، وأحدها بدا جيداً جداً.
قالت عمة وانغ ياو "الطبخ لا يُجدي نفعاً. ما زال هناك الكثير من الطعام في الثلاجة ".
"لقد عملت طوال اليوم. لا تطبخ. هيا نأكل في الخارج. متعتي " قالت وانغ ياو.
في النهاية ، وافقت تشانغ شيوفانغ على تناول العشاء مع وانغ ياو. اتصلت بزوجها لإبلاغه بموعد اللقاء ومكان المطعم.
وجدت تشين ينغ عذراً لمغادرة منزل تشانغ شيوفانغ ، وحجزت طاولة في أفضل مطعم قريب. واتصلت أيضاً بتشين بو يوان.
"العم تشين ، أريد أن أخبرك بشيء... " قالت تشين ينغ على الهاتف.
لم يصل زوج تشانغ شيوفانغ إلا الساعة السابعة مساءً.
"هل سنأكل هنا ؟ " تتفاجأ وهو يدخل المطعم. "الطعام هنا ليس رخيصاً. "
"لقد حجزت لنا طاولة " قال وانغ ياو.
بعد أن جلسوا ، جاءت إليهم النادلة فوراً. قُدّمت الأطباق فوراً بعد أن طلبت وانغ ياو.
"العمة ، هل حجزت تذاكر الحافلة ؟ " سألت وانغ ياو.
"لا ، سنقوم بالحجز غداً " قالت تشانغ شيوفانغ.
"أخبرني بالوقت. سأحجز لك التذاكر. عليّ العودة أيضاً " قال وانغ ياو.
"حسناً ، حسناً " قال تشانغ شيوفانغ بعد بعض التردد.
طلب وانغ ياو زجاجة نبيذ أحمر. وشرب هو وزوج تشانغ شيوفانغ بعض النبيذ أثناء العشاء.
"ياو ، هل انتهيت من عملك في تعذية ؟ " سأل تشانغ شيوفانغ.
"ليس بعد ، لكنني سأعود معك. و على أي حال سيستغرق الأمر بعض الوقت لترتيب الأمور هنا " قال وانغ ياو.
ما قصده وانغ ياو هو أنه لن يتمكن من علاج سو شياوشيو في وقت قصير ، بل سيستغرق وقتاً طويلاً ، ولن يبقى في تعذية طويلاً.
"هل ستعود إلى تعذية مرة أخرى بعد عطلة عيد العمال ؟ " سأل تشانغ شيوفانغ.
"نعم ، يجب أن أعود إلى هنا ، لكنني لست متأكداً من الموعد المحدد " أجاب وانغ ياو.
تم التحديث من فرييو𝒆بنوفيل(.)كوم
