الفصل 110: الأخذ والعطاء ، علاقة دائمة
جيكاي
"لا بأس ، أرجوكم ساعدوني في قيادة الماعز إلى أسفل التل " قال الرجل العجوز وهو ينزل من الدراجة النارية. تأرجح جسده واضطر للتمسك بالحائط ليدعمه.
"لا تدخل المنزل. بسرعة ، دعني آخذك إلى المستشفى! " قال الشاب بسرعة ، متذكراً كلام وانغ ياو سابقاً.
"سأعود إلى المنزل وأجلس. لا داعي للذهاب إلى المستشفى! " صاح الرجل العجوز.
لم يقدم ابنه أي تفسير وسحب الرجل العجوز إلى الدراجة النارية وقادها مباشرة إلى المستشفى.
"ابقوا هنا بهدوء وتغذوا على العشب ، ولا تتجولوا في أي مكان آخر " جلست وانغ ياو على جانب الطريق وتمتمت للماعز الثلاثة.
وبعد فترة وجيزة ، هرعت امرأة في منتصف العمر إلى التل في اتجاهه.
"مرحبا سيدتي. "
"مرحباً يا ياو ، آسفة لإزعاجك " قالت المرأة.
"لا بأس. أين ذهب ذلك الرجل العجوز ؟ " سألت وانغ ياو.
"أخذه ابنه إلى المستشفى. "
"نعم ، من الأفضل إجراء فحص للحصول على راحة البال. "
"أنت محق. "
وتحدثوا لبعض الوقت ثم أحضرت المرأة الماعز إلى أسفل التل.
توجه وانغ ياو إلى التل ، ووقف عند حقل الأعشاب ونظر إلى المسافة ، متأملاً.
لسببٍ مجهول تمكّنت الماعز من تجاوز الحاجز ودخول حقل الأعشاب. لولا سان شيان ، لكانت الأعشاب قد دُمّرت. لا أحد يعلم متى سيحدث شيءٌ كهذا مجدداً.
"يجب أن أجد طريقة لحل هذا الأمر. "
لم يكن لتل نانشان في الأصل طريق ، وخاصةً في المنطقة التي كانت وانغ ياو يقع فيها. حيث كانت بعض المناطق ذات مسارات ضيقة متعرجة لكثرة وطئها. حيث كان المارة أو من يصطحبون ماعزهم للرعي يستخدمون هذه المسارات أحياناً. لم تكن هذه المسارات بعيدة عن حقل وانغ ياو العشبي ، وكانت الغابة والأشجار المزروعة حديثاً العائق الوحيد بينهما.
بحكم القانون كان وجود الناس في هذه المنطقة نادراً. و في أول عامين من وجود وانغ ياو على التل ، خلال موسم الزراعة المزدحم كان يأتي بعض القرويين إلى هذا المكان طلباً للماء لإرواء عطشهم.
"على الأكثر ، ينبغي لي أن أغلق هذه المسارات. "
بعد صعود التل ، تجول وانغ ياو حوله ، وكانت لديها فكرة عامة عن الخطة. حيث يجب إقامة حاجز ، ولكن دون تسرع. و يمكن التفكير في حل وسط. و يمكن إقامة بعض الأمور أولاً. و بعد فترة ، إذا ثبت أنها تُشكل عائقاً ، فيمكن إزالتها.
تجوّلت وانغ ياو أكثر واختارت بعض المواقع ، مستخدمةً الصخور كعلامات. بحلول ذلك الوقت كان الظلام قد خيّم في الخارج.
ذهب إلى منزله ولاحظ أن أمه تنظر إليه بغرابة.
قبل قليل ، جاء تشون رونغ وأحضر بعض الهدايا تعبيراً عن امتنانه. ماذا يحدث ؟
"تشونرونغ ؟ " تتفاجأ وانغ ياو. و أدرك على الفور من هو.
لقد كان الشاب من وقت سابق من اليوم ، ابن الرجل العجوز الذي كان مريضاً في أعلى التل.
"شكرا لي ؟ "
"نعم ، قال إنه لحسن الحظ تم اكتشافه في الوقت المناسب ، وإلا لكانت النتيجة كارثية. "
بعد ظهر اليوم كان والده على التل مع ماعزه. فكنتُ في حقل الأعشاب القريب ولاحظتُ أنه يبدو مريضاً. ففحصتُ نبضه وشخّصتُ أن جسده يعاني بالفعل من مشاكل صحية ، وطلبتُ منه الاتصال بعائلته. هل أُرسل إلى المستشفى ؟
"نعم ، مستشفى المقاطعة. " بينما كانت الأم وابنها يتحدثان ، دخل شخص إلى الفناء بعد أن طرق الباب. حيث كان الشاب الذي كان يقود الدراجة النارية سابقاً. و عندما رأى وانغ ياو ، صعد إلى الأمام.
"شكراً جزيلاً لك ، شكراً لك! " شكر وانغ ياو كثيراً.
هل والدك يشعر بتحسن ؟
"لقد تم نقله إلى المستشفى. "
"ادخل إلى المنزل " أشار وانغ ياو إلى الشاب الذي لم يكن يكبره كثيراً ، ليدخل المنزل. حيث كان اسمه وانغ تشون رونغ ، وكان من نفس جيل وانغ ياو. لم يتواصلا كثيراً ، بل تبادلا التحية بين الحين والآخر.
بعد أن جلس ، روى تشون رونغ روايته. و بعد نزوله من التل لم يكن ينوي في البداية إرسال والده إلى المستشفى. ولكن بعد أن نزل والده من الدراجة النارية كان جسده غير مستقر وكاد يسقط. صدم هذا تشون رونغ بشدة ، فقرر نقله إلى مستشفى المدينة. التقيا بأحد معارفهما في المدينة ، فنقلهما مباشرةً إلى مستشفى المقاطعة ، حيث وُجد أن الرجل العجوز مصاب بجلطة دموية. وتم الترتيب لدخوله المستشفى فوراً لتلقي علاج إذابة الجلطات.
وفقاً للطبيب المُعالج ، لو تأخر العلاج ، لكانت احتمالية إزالة الجلطة الدموية ضئيلة جداً. علاج الجلطات الدموية حساس للوقت و فإذا تأخر العلاج حتى ولو لساعة واحدة فقط ، فقد يُسبب الشلل. حالياً كانت أعراض والده واضحة و إذ كان الجانب الأيسر من ذراعه ومرفقيه لا يُسيطر عليه ، ولم يكن قادراً إلا على القيام بحركات طفيفة.
"لم أكن أعلم أبداً أن لديك مهارات طبية! " ابتسم وانغ تشون رونغ.
ابتسمت وانغ ياو عند سماعه. "مع العلاج الدقيق في المستشفى والعلاج الطبيعي المناسب ، ومع استمرار حركة ذراعيه وساقيه ، لا يُفترض أن تكون هناك مشكلة. "
نعم ، قال الطبيب ذلك. عليّ الذهاب إلى المستشفى. سأشكرك جزيل الشكر في المرة القادمة!
"ليس هناك حاجة لذلك " رفض وانغ ياو مبتسما.
نهض وودع وانغ تشون رونغ. عاد إلى المنزل فرأى أمه تبتسم وتدندن لحناً. حيث كان عشاء تلك الليلة فاخراً للغاية.
"أوه ، هل لدينا ضيف الليلة ؟ " سأل وانغ فينغ هوا في حيرة وهو يعود إلى المنزل ، عندما رأى الوليمة على الطاولة.
"لا ، إنه من أجلنا " ابتسمت تشانغ شيوينغ بينما كانت تصب له مشروباً.
"كم هو هذا الإسراف " همس وانغ فينغ هوا.
"إنه ليس من أجلك ، إنه من أجل ابني. " كان تشانغ شيوينغ سعيداً.
حسناً. أومأ وانغ ياو وأخفض رأسه أثناء تناوله العشاء. حيث كان يعلم سرّ سعادة والدته. لم ينطق بكلمة. و بعد أن تناول عشاءه ، تبادل أطراف الحديث مع والديه قليلاً ، ثم عاد إلى تلة نانشان.
"ماذا فعل ابنك ليجعلك سعيدة جداً ؟ " بعد أن غادر وانغ ياو ، أشعل وانغ فينغ هوا سيجارة وسأل.
لا شيء يُذكر. و اكتشف أن والد وانغ تشون رونغ مصاب بجلطة دموية ، فأخبره بذلك. و بعد ظهر اليوم ، جاء تشون رونغ إلى هنا خصيصاً ليُعرب عن امتنانه.
هل احتفظت بهديته ؟
"رفضت ، لكنه أصر. "
صمت وانغ فينغ هوا للحظة قبل أن يعلق قائلاً "عندما يخرج الرجل العجوز من المستشفى ، تذكر أن تقوم بزيارته ".
"بالتأكيد. "
هكذا كانت العلاقات. حيثما كان هناك أخذ وعطاء كانت تتشكل علاقة دائمة. أما حيثما كان هناك أخذ فقط دون عطاء كانت العلاقة تتلاشى.
في صباح اليوم التالي ، بعد تدريب وانغ ياو ، نزل التل. أخبر عائلته وخرج بسيارته قاصداً زيارة المشتل الذي اشترى منه شتلات الأشجار سابقاً. أراد شراء بعض النباتات لتدريبها على التل.
"ماذا ؟ نباتات ذات أشواك ؟ " سمع الرجل طلب وانغ ياو ، فذهل وسأله سؤالاً آخر. "هل نجت جميع الشتلات التي اشتريتها مني في المرة السابقة ؟ "
"نعم ، إنهم جميعاً ينمون بشكل جيد " ابتسم وانغ ياو رداً على ذلك.
"هل تريد نباتات ذات أشواك ، مثل الصبار ؟ "
"لا ، أخطط للزراعة على تلة " قال وانغ ياو.
"زرع على التل - عريشة أو شجيرة ؟ "
"ربما تكون شجيرات في البداية - من الأفضل أن تكون في مجموعة. "
"دعني أفكر. " وقف الرجل في مكانه وكان في تفكير عميق لبعض الوقت.
ماذا عن الورود وشجيرات الورد ؟ عندما تزهر ، تبدو رائعة.
"زهور نضرة ؟ " فكّر وانغ ياو في الأمر. تلٌّ مُكسوٌّ بالزهور النضرة ، سيجذب الانتباه من بعيد. حيث كان هدفه منع الناس من الاقتراب من حقله العشبي وكوخه.
لا أزهار. لا أريد شيئاً ملفتاً للنظر.
لديّ نوع من جذر العنب أرجواني الأوراق. إنه شجيرة شائعة في الحدائق ، وله أشواك ناعمة.
كيف يبدو ؟ هل يمكنني إلقاء نظرة ؟ سألت وانغ ياو.
"حسناً ، تعال معي. " أحضر الرجل وانغ ياو إلى النبتة. حيث كانت عنقوداً ، أوراقها بنفسجية اللون ، بأشواك ناعمة ، وبدت جميلة.
حسناً ، سأشتري هذا. أريد أيضاً خشب البقس.
"بالتأكيد ، كم تريد ؟ سأوصلها لك. "
قدّم وانغ ياو عدداً تقديرياً ، وقاد الرجل شاحنة صغيرة لنقل الشتلات إلى أسفل التل. وطلب من الرجال مساعدته في حملها إلى أعلى التل.
"ماذا... " عندما رأى الشتلات التي اشتراها منه وانغ ياو خلال فصل الشتاء ترقص في الريح وتنبت أوراقاً خضراء ، أصيب بالذهول.
"هذا ليس علمياً! "
لو كانت هذه النباتات في بيت زجاجي ، لما صدمته هذه الصدمة ، إذ يُمكن التحكم في بيئتها وإضافة أسمدة خاصة. أما في بيئة مفتوحة معرضة لدرجات حرارة منخفضة ، فكان هذا أكبر عائق أمام نمو النباتات. ومع ذلك فقد تمكنت هذه النباتات من النمو رغم هذه الصعوبات. و لقد حيّره ذلك.
"كيف فعلت ذلك ؟ " سأل الرجل.
"لقد عملت بجد واجتهاد " أجاب وانغ ياو.
"هذا كل شئ ؟ "
"نعم. "
"مذهل! " ظل الرجل مذهولاً لبعض الوقت ، ثم قال هذه الكلمة.
قلتُ هذا سابقاً: إذا نجت تلك الشتلات التي اشتريتها سابقاً ، فكل ما تشتريه مني مجاني. و هذا مال اليوم ، تفضل! بعد أن قال ذلك أخرج العربون الذي دفعه له وانغ ياو سابقاً من جيبه ، عازماً على إعادته إليه.
"لا ، لا تفعل ذلك. " لاحظ وانغ ياو أن الرجل وفيّ بوعده وكان مستعداً لتحمل الخسارة المالية ، لذلك لم يستغل الموقف. و في النهاية ، اتفقا على أن يدفع أقل سعر للشتلات ، مغطياً بذلك تكلفة النباتات كحد أدنى.
"نموّها بهذه الروعة في الشتاء - يا له من معجزة! " ظلّ الرجل ينظر إلى الوراء وهو ينزل التل. لو لم يرَ ذلك بنفسه ، لما صدّقه. إنّه لأمرٌ لا يُصدّق أن ينجح شخصٌ ما في هذه البرية في زراعة هذا الكمّ الهائل من النباتات في الشتاء ، وأنّها لا تزال قادرة على البقاء والنموّ بهذه الجودة.
"يا رئيس ، ما الذي يزرعه هذا الشاب على التل ؟ "
"من المفترض أن تكون أعشاباً. تعرفت على بعضها. "
الأعشاب الصينية... هل هي مربحة جداً ؟ أرى أن سيارته جيدة جداً!
لا أعرف. لماذا ؟ هل تريد تغيير مهنتك ؟
"بالتأكيد لا ، كنت أسأل فقط. العمل معك كان رائعاً. "
انتظر وانغ ياو رحيلهم وبدأ العمل. حيث كان لا بد من غرس الشتلات المُسلَّمة. وقد حُدِّدت مواقعها بالفعل. جرفها ، وزرعها ، وسقاها - وفي النهاية ، سقاها بماء نبع عتيق مُخفَّف.
يتم نشر أحدث الروايات على موقع فريي(و)يبنوف(ي)ل.
