"ليونيل! "
يبدو أن المدرب أوين يستخدم الجزء الأخير من قوته للوصول إلى ليونيل . في مقابل جهوده ، بصق عدة جرعات من الدم ، مهما كانت الضمادات الدموية التي كانت ملفوفة حول جرحه قد تم ترطيبها بالكامل مرة أخرى .
نظرت ليونيل التي فقدت تركيزها ، إلى مدربه مرة أخرى . لكن نظرته حملت فراغاً إضافياً لم يكن موجوداً من قبل .
تنهد المدرب أوين وهو يسعل بجانب نفسه .
"الطفل ، على الرغم من أنني أخبرتك بهذه الأشياء من باب رغبتي الأنانية في التنفيس إلا أنها لا تزال أشياء مهمة عليك أن تفهمها . هذا هو العالم الذي تعيش فيه . أنت أحد المحظوظين الذين يمكنهم الاستفادة منه بشكل كبير . " . ما تختار أن تفعله بهذه الفرصة متروك لك وليس لأي شخص آخر . "
لا يبدو أن ليونيل يتفاعل كثيراً مع كلمات المدرب أوين . أومأ برأسه بخفة فقط ، ولم يعد عقله يعالج الأشياء كما اعتاد . كان من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك بسبب إرهاقه أم بسبب المعلومات التي تلقاها للتو .
هز المدرب أوين رأسه . كان يعلم أن كلماته سيكون لها هذا التأثير ، لكنه أراد أن يقولها على أي حال . ولكن قال إن ذلك كان بسبب أنانيته إلا أن الأمر كان أعمق من ذلك .
كان على ليونيل أن يفهم هذه الأشياء . لم يكن الأمر فقط حتى يتمكن من فهم امتيازه الخاص حتى يتمكن من أن يقرر ما يجب فعله به . ولكن الأهم من ذلك . . . أنه إذا جاء يوم لم تكن فيه موهبته أو خلفيته أو حظه يكفى . . . فسيكون جاهزاً أيضاً .
إن الطريقة التي اختار بها التعامل مع هذه الأمور ستكون متروكة لليونيل .
كان المدرب أوين يقول دائماً أن ليونيل كان الطفل الأكثر موهبة الذي صادفه على الإطلاق . حتى العلماء الذين من المفترض أن يباركهم الكون سقطوا عليه واحداً تلو الآخر . لكن يمكن القول أن هؤلاء العلماء كانوا غير ناضجين إلا أن شيئاً ما أخبر المدرب أوين أنه حتى لو كانوا يتدربون منذ شبابهم ، فإن ليونيل سيظل يجد طريقة للفوز .
ومع ذلك فإن هذا الطفل الذي بدا وكأن العالم في متناول يده . . . لم يكن لديه ذرة من الطموح . ربما كان هذا هو الشيء الأكثر إحباطاً الذي يراه المرشد في أحد شبابه .
لسوء الحظ ، عندما تصادف مواهب كهذه ، فإن إخبارهم ببساطة أنهم يجب أن يكونوا أفضل ، وأنه لا ينبغي عليهم إضاعة مواهبهم ، وأنه يجب عليهم تحقيق أقصى استفادة من المواهب التي تم منحها لهم لم ينجح الأمر . إذا لم تقرر هذه المواهب السعي لتحقيق العظمة بمفردها ، فلن يكون هناك أي شيء يمكن لأي شخص آخر أن يفعله .
الجزء الأكثر حزناً في كل هذا هو أنه حتى لو واجهت هذه الموهبة حاجزاً ، وفقاً لمستوى عبقريتهم ، فقد لا يحتاجون حتى إلى بذل قصارى جهدهم لعبوره . أدى هذا إلى دورة دائمة حيث كان هؤلاء العباقرة يتقدمون بأقل مستوى من الجهد حتى يصلوا في النهاية إلى نقطة لم تكن فيها عبقريتهم الخام يكفى لعبور جبل جديد ظهر أمامهم .
وعندما يصل العباقرة الذين ليس لديهم طموح إلى هذه المرحلة ، فإنهم سيختبرون أول طعم للفشل في حياتهم .
عند تلك النقطة ، ستدهور . لغالبية العظمى منهم ، مما يسمح للزمن واليأس بأن يتقلب عليهم . ستضيع عبقريتهم إلى الأبد مع مرور الوقت ، وستدهور . لموهبة التي كانت من الممكن أن تزدهر ، ولن تنهض مرة أخرى أبداً .
كانت موهبة ليونيل شنيعة للغاية لدرجة أنه من المحتمل أن يسافر أبعد من معظم هؤلاء العباقرة . ولكن سيأتي يوم يصطدم فيه بهذا الجبل ، وهو جبل لم يتمكن من تسلقه بموهبته الخام فقط .
عندما يأتي ذلك اليوم ، سينهار ليونيل تماماً مثل كل العباقرة الذين سبقوه .
لم يرغب المدرب أوين في رؤية شيء كهذا .
كان ليونيل أفضل من الجميع . لم يكن كسولاً ، في الواقع كان واحداً من أصعب العمال الذين شاهدهم المدرب أوين على الإطلاق . لكن لم يكن لديه هدف واحد ذو تفكير واحد ليطبق عليه . لم يكن لديه أي هدف ، ولا محرك .
كان بحاجة إلى شيء لنفسه . شيء يمكن أن يغذيه بغض النظر عن المصادر الخارجية . لا يمكن أن يأتي من عائلته ، ولا يمكن أن يأتي من امرأة أيضاً .
لسوء الحظ لم يتمكن المدرب أوين من العثور على محرك الأقراص هذا لليونيل . يمكنه فقط توجيهه في اتجاه معين .
هذا . . . كان آخر شيء يمكن أن يفعله للصبي .
لم يكن للمدرب أوين عائلته قط . توفيت زوجته منذ عقود ولم يكن له أبناء . بالنسبة له كان ليونيل أقرب ما يكون إلى الحفيد من أي وقت مضى . سيفعل كل ما في وسعه لمساعدته على نشر جناحيه .
بعد أن شعر المدرب أوين بأن حياته تتضاءل حتى الجمر الأخير ، ابتلع دماءه التالية في فمه ، وجمع آخر ما لديه من قوة .
" . . . شيء أخير يا فتى . بخصوص جيمس . . . " تنهد المدرب أوين ، وأصبح صوته خافتاً . " . . . لقد كنتما دائماً مثل الأخوة ، لقد شاهدتكما تكبران . لكن أيها الطفل ، لقد كنت دائماً جيداً جداً في قطع مشاعرك . . . "
في مكان ما في أعماقه ، عرف المدرب أوين أن هذا كان على الأرجح أحد أكبر الأسباب التي جعلت ليونيل يكرهه . تم تصنيفه على أنه سجين مظلم . لكنه لم يكن بوسعه إلا أن يدفع هذه الفكرة بعيداً ويصلي حتى لا يقع ليونيل أبداً فريسة لمثل هذه الأشياء .
" . . . لديك دائماً مساحة للتسامح مع أولئك الذين هم غرباء عنك عملياً ، ولكن حبلك قصير بالنسبة لأولئك الذين تنظر إليهم كعائلة . في بعض النواحي ، يكون هذا منطقياً . . . ولكن ، ما زلت أريدك أن تفتح بابك الخاص "أنا لا
أقول أن أسامح جيمس . . . فقط أعطه فرصة . اعتبرها بمثابة الرغبة الأخيرة لرجل عجوز يحتضر . "
حدق ليونيل نحو المدرب أوين ، وقزحية عينيه تألق .
"حسناً أيها المدرب ، سأمنحه فرصة . "أعدك . " تحدث ليونيل بهدوء .
شعث شارب المدرب أوين ، وتحولت شفتاه إلى ابتسامة دامية وهو يغمض عينيه . أخذ
ليونيل نفساً عميقاً ، وأخرج كرة ثلجية عندما شعر أن وعي مدربه يتلاشى . مع فكرة ، مدربه نظراً لكونه ليس أكثر حكمة ، فقد أخذ ليونيل جسده .
جلس ليونيل في صمت وحده . على الرغم من أن أصوات المعركة كانت تصل إلى أذنيه من وقت لآخر إلا أنه قام بحجبها عمليا كما لو أنه لا يستطيع سماع أي شيء . قد يظن المرء أنه كان في عالمه الخاص بدلاً من الجلوس في وسط ساحة المعركة .
لكن الحقيقة هي أنه لم يكن لديه القوة لتحريك إصبعه حتى لو أراد ذلك . كل ما بقي هو أفكاره لصرفه عن عضلاته المؤلمة .
